Traduzir "communications électroniques français" para inglês

FR Lorsque vous visitez le site Web ou lorsque vous nous envoyez des courriers électroniques, vous communiquez avec nous par des moyens électroniques et vous consentez par la présente à recevoir des communications électroniques de notre part

• Lorsque vous visitez
• Web
• courriers électroniques
• moyens électroniques
• recevoir des communications
• part

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

• exploiter les ressources
• partie des ressources
• fins commerciales
• utiliser
• reproduire intégralement
• partiellement les ressources
• fins

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

• exploiter les ressources
• partie des ressources
• fins commerciales
• utiliser
• reproduire intégralement
• partiellement les ressources
• fins

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

• je suis partie
• septembre
• visite on avait
• français
• donc

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

• je suis partie
• septembre
• visite on avait
• français
• donc

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

• je suis partie
• septembre
• visite on avait
• français
• donc

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

• je suis partie
• septembre
• visite on avait
• français
• donc

FR Nous pouvons utiliser des balises, des étiquettes et des scripts sur nos Sites Web, dans des courriers électroniques ou d?autres communications électroniques que nous vous envoyons

• étiquettes
• Web
• courriers électroniques
• envoyons

FR Les communications électroniques peuvent être interceptées par des tiers et les courriers électroniques et autres transmissions vers et depuis le site Web et Brookfield peuvent ne pas être sécurisés

• courriers électroniques
• transmissions vers
• Web
• sécurisés

FR Nous pouvons utiliser des balises, des étiquettes et des scripts sur nos Sites Web, dans des courriers électroniques ou d’autres communications électroniques que nous vous envoyons

• étiquettes
• Web
• courriers électroniques
• envoyons

FR Nous pouvons utiliser des balises, des étiquettes et des scripts sur nos Sites Web, dans des courriers électroniques ou d’autres communications électroniques que nous vous envoyons

• étiquettes
• Web
• courriers électroniques
• envoyons

FR fait référence aux parties pertinentes de la directive européenne sur la vie privée et les communications électroniques (Privacy and Electronic Communications (EC Directive)) de 2003.

• référence aux parties
• privée
• communications électroniques
• Privacy and Electronic
• EC Directive

FR Vous acceptez toutes les communications électroniques entre Domestika et vous, et vous respecterez les exigences légales si vous voulez que ces communications se fassent par écrite.

• électroniques entre Domestika
• respecterez les exigences

FR fait référence aux parties pertinentes de la directive européenne sur la vie privée et les communications électroniques (Privacy and Electronic Communications (EC Directive)) de 2003.

• référence aux parties
• privée
• communications électroniques
• Privacy and Electronic
• EC Directive

FR En utilisant le Service et les Propriétés, vous reconnaissez que le Service inclut certaines communications électroniques de notre part telles que les communications par SMS et comme décrit plus en détail dans notre

• utilisant le Service
• Propriétés
• inclut certaines communications
• communications par SMS

FR Même si la liberté sur Internet est bien garantie en France, l’accès à certains sites internet peut être limité par l’Autorité de régulation des communications électroniques et postales du gouvernement français

• liberté sur Internet
• garantie en France
• certains sites internet
• régulation des communications
• postales du gouvernement

FR L’article 45-4 du Code des postes et des communications électroniques français prévoit que « L?attribution des noms de domaine est assurée par les offices d?enregistrement [registres], par l?intermédiaire des bureaux d?enregistrement »

• Code des postes
• communications électroniques français
• attribution des noms
• domaine est assurée
• enregistrement
• registres
• intermédiaire des bureaux

FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

• Combinaisons populaires
• anglais-français
• espagnol-français

FR Il est recommandé de traduire l'ensemble du site en français, car les clients français préfèrent entrer en relation d'affaires dans une langue familière et communiquer en français.

• recommandé de traduire
• français
• car les clients
• familière

FR Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

• millions d'utilisateurs traduisent
• jours avec DeepL
• Combinaisons populaires
• anglais-français
• espagnol-français

FR Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

• millions d'utilisateurs traduisent
• jours avec DeepL
• Combinaisons populaires
• anglais-français
• espagnol-français

FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

• Combinaisons populaires
• anglais-français
• espagnol-français

FR Apprenez-en plus sur les lois et sur les règlements locaux en matière de signatures électroniques qui régissent les identités et certificats numériques des signatures électroniques partout dans le monde.

• lois
• identités

FR Les renseignements présentés dans ce guide servent de ressource publique permettant de comprendre la légalité des signatures électroniques et de dissiper les malentendus au sujet de la légalité des signatures électroniques dans le monde*. 

• légalité des signatures
• dissiper les malentendus

FR Directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil de 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques (également appelé directive européenne de 1999) établit les critères de légalité des signatures électroniques

• Directive
• Parlement européen
• signatures électroniques
• appelé directive européenne
• établit les critères
• légalité des signatures

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques présente des concepts juridiques importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.

• signatures électroniques présente
• concepts juridiques importants
• considérations clés lors
• création de processus

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques pour débutants présente des concepts importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.

• présente des concepts
• considérations clés lors
• création de processus

FR Même s’il a été démontré que les signatures électroniques sont supérieures aux signatures à l’encre à bien des points de vue, il existe toujours des questions sur la conformité des signatures électroniques.

• a été démontré
• points de vue
• conformité des signatures

FR Les signatures électroniques simples présentent le moins d’exigences de preuve d’identité du signataire, alors que les signatures électroniques qualifiées en présentent le plus, et sont l’équivalent légal d’une signature faite à la main

• signatures électroniques simples
• moins
• preuve
• signataire
• légal
• main

FR Les FSC se spécialisent en services d’identification et de confiance électroniques qui permettent d’offrir à la fois des signatures électroniques avancées et qualifiées par l’entremise de OneSpan Sign

• FSC se spécialisent
• fois des signatures
• avancées
• OneSpan Sign

FR La Loi sur les transactions électroniques confère aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites. 

• manuscrites

FR Mise en place en 1998, cette loi fournit le fondement juridique des signatures électroniques et donne prévisibilité et certitude aux contrats électroniques

• juridique des signatures
• donne prévisibilité
• certitude aux contrats

FR Un SEG est conçu pour se protéger contre les courriers électroniques indésirables et délivrer les bons courriers électroniques.

• SEG est conçu
• électroniques indésirables
• délivrer les bons

FR Ils se demandent si les dossiers électroniques peuvent réellement les aider et si les analystes connaissent suffisamment le domaine médical pour que ces dossiers électroniques soient pertinents

• électroniques peuvent réellement
• aider
• analystes connaissent suffisamment
• dossiers électroniques soient

FR Il nous en dit plus : « Les ressources électroniques, une sous-section de notre site Web, sont toutes pilotées par des API », ce qui nous permet d'effectuer des recherches personnalisées dans les collections électroniques

• ressources électroniques
• Web
• électroniques

FR Offre un accès à plus de 2 millions de livres imprimés, 2 millions de livres électroniques et près de 150 000 revues imprimées et électroniques

• Offre un accès
• millions de livres
• près de revues
• électroniques

FR Accès à plus de 40 000 titres de revues électroniques, 200 000 livres électroniques, des bases de données pertinentes et des ressources imprimées, y compris près de 200 000 notices de publications de recherche de la CSIRO

• titres de revues
• livres électroniques
• bases de données
• ressources imprimées
• publications de recherche
• CSIRO

FR Propose plus de 491 000 ouvrages imprimés, 718 000 livres électroniques, 104 000 revues électroniques et 95 000 titres aux formats audio et visuel en streaming

• imprimés
• livres électroniques
• revues électroniques
• titres aux formats
• visuel en streaming

FR collections d'articles, de livres électroniques et d'autres contenus électroniques

• collections d'articles
• livres électroniques
• d'autres contenus électroniques

FR Les métadonnées des ressources électroniques comme les sites Web, et les revues et livres électroniques, sont ajoutées à WorldCat depuis plusieurs années

• métadonnées des ressources
• sites Web
• revues
• livres électroniques
• ajoutées à WorldCat
• années

FR dans le cas de ressources électroniques achetées pour le compte d’un organisme, utiliser tout ou partie des ressources électroniques au profit d’un autre organisme, sauf si un contrat de licence distinct l’autorise;

• ressources électroniques achetées
• compte
• organisme
• partie des ressources
• profit
• autre organisme
• licence distinct

FR Les adresses électroniques sont faciles à obtenir, et l'envoi de courriers électroniques est pratiquement gratuit

• obtenir
• l'envoi de courriers
• pratiquement gratuit

FR Veuillez noter que les messages électroniques vous seront envoyés de Le Cordon Bleu et que vous pourrez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement en bas des messages électroniques ou en nous contactant directement.

• envoyés de Le
• Bleu
• pourrez vous désabonner
• moment en cliquant
• lien de désabonnement
• bas des messages
• contactant

FR Les responsables ont décidé d'autoriser uniquement les demandes de ressources électroniques, et de n'acheter toutefois des ouvrages électroniques que pour remplacer des documents physiques, si nécessaire

• responsables ont décidé
• uniquement les demandes
• ressources électroniques
• documents physiques
• nécessaire

FR Les principaux sujets abordés sont les aimants à prospects, les listes d'adresses électroniques et la création de contenu d'adresses électroniques.

• principaux sujets abordés
• aimants à prospects
• listes d'adresses électroniques
• création de contenu

FR Les lignes directrices sur les procédures électroniques sont fournies dans les Pratiques exemplaires en matière de procédures électroniques du Comité d’instruction de l’OCRCVM.

FR 8.4 Le client est conscient du fait que les connexions électroniques entre le Speed Pedelec, l'ordinateur et/ou le smartphone de l'utilisateur, de même qu'avec les serveurs électroniques de Stromer, impliquent une identification de l'utilisateur

• client est conscient
• Speed Pedelec
• l'ordinateur
• smartphone de l'utilisateur
• qu'avec les serveurs
• Stromer
• impliquent une identification
• l'utilisateur

FR Le CCPE s’engage à faire en sorte que tous les messages électroniques envoyés en relation avec le colloque respectent la législation en vigueur sur l’envoi de messages électroniques de nature commerciale

• CCPE
• messages électroniques envoyés
• respectent la législation
• commerciale

FR Un SEG est conçu pour se protéger contre les courriers électroniques indésirables et délivrer les bons courriers électroniques.

• SEG est conçu
• électroniques indésirables
• délivrer les bons

FR dans le cas de ressources électroniques achetées pour le compte d’un organisme, utiliser tout ou partie des ressources électroniques au profit d’un autre organisme, sauf si un contrat de licence distinct l’autorise;

• ressources électroniques achetées
• compte
• organisme
• partie des ressources
• profit
• autre organisme
• licence distinct