Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choisissent quelles extensions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choisissent quelles extensions" de francês para inglês

Traduções de choisissent quelles extensions

"choisissent quelles extensions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

choisissent be choose choosing get has opt select
quelles a about access all also an and and the any are as ask at available be been between but by can can be check content did different do does each experience find first for for the free from get has have have been here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s keep know like make many matter more most much must my need need to new next no not now of of the on on the one options or other our out pages people personal process product project questions re resources right s search see should site so some take team that the the best the most their them there these they this time to to be to know to see to the to you under understand up us use used using want was way we well were what what are what is when where which who why will with work would you you are you can you have you need you want your
extensions a access add-ons additional addons and any applications apps are at code connect customer data extension extensions features file files function functionality has have help if in the include information integrate integration is make manage of offer one ons own page platform plugins products service services software store support system the their through to be to the to use tools use used using via video web with work you you use your

Tradução de francês para inglês de choisissent quelles extensions

francês
inglês

FR Très peu d?extensions sont disponibles sur cette version aujourd?hui et ce sont les équipes de Mozilla qui choisissent quelles extensions sont autorisées

EN Very few extensions are available on this version at the current time, while it is the Mozilla teams who choose which extensions are allowed

francês inglês
extensions extensions
équipes teams
mozilla mozilla
très very
version version
choisissent choose
ce this
autorisé allowed
sur on
disponibles are
de which

FR Très peu d?extensions sont disponibles sur cette version aujourd?hui et ce sont les équipes de Mozilla qui choisissent quelles extensions sont autorisées

EN Very few extensions are available on this version at the current time, while it is the Mozilla teams who choose which extensions are allowed

francês inglês
extensions extensions
équipes teams
mozilla mozilla
très very
version version
choisissent choose
ce this
autorisé allowed
sur on
disponibles are
de which

FR Ces nouvelles extensions sont réparties selon trois catégories : les extensions ouvertes, les extensions semi-fermées (réservées à une cible spécifique) et les extensions fermées.

EN These new extensions, or TLDs (Top Level Domains), are separated in three different categories: open extensions, semi-open extensions (available only under specific conditions), and closed extensions.

francês inglês
nouvelles new
extensions extensions
catégories categories
ouvertes open
sont available
et and
trois three
fermé closed
une in
spécifique specific
les only
ces these

FR Ces nouvelles extensions sont réparties selon trois catégories : les extensions ouvertes, les extensions semi-fermées (réservées à une cible spécifique) et les extensions fermées.

EN These new extensions, or TLDs (Top Level Domains), are separated in three different categories: open extensions, semi-open extensions (available only under specific conditions), and closed extensions.

francês inglês
nouvelles new
extensions extensions
catégories categories
ouvertes open
sont available
et and
trois three
fermé closed
une in
spécifique specific
les only
ces these

FR Pour qu?aucun domaine ne vous échappe, nous donnons accès à une très vaste gamme d?extensions, des extensions génériques traditionnelles (domaine .com, .net, .fr, .ch, .be, etc.) aux nouvelles extensions (.shop .immo .cloud .store .digital).

EN So that no domain is beyond your reach, we provide access to a very wide range of extensions, from traditional generic extensions (domains such as .com, .net, .fr, .ch, .be, etc.) to new extensions (.shop, .immo, .cloud, .store, .digital).

francês inglês
extensions extensions
génériques generic
traditionnelles traditional
net net
fr fr
ch ch
etc etc
nouvelles new
cloud cloud
domaine domain
accès access
très very
vaste wide
gamme range
be be
com reach
à to
aucun no
nous we
store store
ne domains
shop shop
digital digital
une a
des beyond

FR Pour qu?aucun domaine ne vous échappe, nous donnons accès à une très vaste gamme d?extensions, des extensions génériques traditionnelles (domaine .com, .net, .fr, .ch, .be, etc.) aux nouvelles extensions (.shop .immo .cloud .store .digital).

EN So that no domain is beyond your reach, we provide access to a very wide range of extensions, from traditional generic extensions (domains such as .com, .net, .fr, .ch, .be, etc.) to new extensions (.shop, .immo, .cloud, .store, .digital).

francês inglês
extensions extensions
génériques generic
traditionnelles traditional
net net
fr fr
ch ch
etc etc
nouvelles new
cloud cloud
domaine domain
accès access
très very
vaste wide
gamme range
be be
com reach
à to
aucun no
nous we
store store
ne domains
shop shop
digital digital
une a
des beyond

FR Les nouvelles extensions sont à l’ordre du jour de cette nouvelle réunion ICANN. En effet, le guide de candidature pour les nouvelles extensions vient d’être publié, ce qui devrait permettre l’émergence de nouveaux projets d’extensions.

EN The new TLDs should be on the agenda of the latest ICANN meeting. The applicant guidebook for new extensions was published today, which should allow the emergence of new extensions projects.

francês inglês
extensions extensions
réunion meeting
publié published
permettre allow
icann icann
guide guidebook
émergence emergence
projets projects
être be
de of
le the
en which
pour for

FR 16 candidats aux nouvelles extensions choisissent l’Afnic

EN 16 gTLD applicants partner with AFNIC

francês inglês
candidats applicants
aux with

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

francês inglês
difficile difficult
ressources resources
ou or
il it
de of
projet projects
à to
simplement simply
et and
disponibles are
pour for

FR Ce cette manière, vous pouvez voir en un coup d’œil quelles fonctions et quelles actions vont avec quelles pages, et vous pouvez les parcourir automatiquement depuis la liste des modules

EN This way, you can tell at a glance which functions and actions go with which pages, and you can navigate to them automatically from the modules listing

francês inglês
fonctions functions
automatiquement automatically
modules modules
un a
actions actions
pages pages
œil glance
ce this
et and
parcourir navigate
la the
manière to
avec with
vous you
depuis from
des way

FR Certains subissent leur retour, d'autres le choisissent. Après une vie passée à l'étranger, quelles peuvent en être les raisons?

EN Each year, more than 20,000 Swiss abroad move back to Switzerland. SWI swissinfo.ch speaks to two former expats.

francês inglês
retour back
étranger abroad
à to

FR L’ascension du « Privacy by design », et les consommateurs choisissent quelles marquent auront accès à leurs informations.

EN The Rise of Privacy by Design + consumers choosing which brands can access their information.

francês inglês
privacy privacy
design design
consommateurs consumers
choisissent choosing
accès access
informations information
by by
auront the

FR L’ascension du « Privacy by design », et les consommateurs choisissent quelles marquent auront accès à leurs informations.

EN The Rise of Privacy by Design + consumers choosing which brands can access their information.

francês inglês
privacy privacy
design design
consommateurs consumers
choisissent choosing
accès access
informations information
by by
auront the

FR En examinant la page des extensions d’Opera, vous pourrez trouver toutes les extensions de navigateur disponibles.

EN By looking at the Opera extension page, you?ll be able to find all other browser extensions available for Opera, as well.

francês inglês
navigateur browser
disponibles available
la the
extensions extensions
page page
trouver find
pourrez you
de other

FR En utilisant les bonnes extensions de navigateur, vous pouvez rendre votre expérience en ligne plus simple et sûre. Vous souhaitez tirer le maximum d’internet ? Utilisez activement ces programmes et extensions :

EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:

francês inglês
bonnes right
navigateur browser
extensions extensions
expérience experience
activement actively
programmes programs
en ligne online
de of
pouvez can
et and
simple easier
plus most

FR si d’autres extensions utilisent le tampon de sortie de manière incompatible (désactivez les autres extensions de manière sélective pour identifier le coupable).

EN if other plugins use the output buffer in an incompatible manner (disable other plugins selectively to identify the culprit)

francês inglês
si if
tampon buffer
sortie output
incompatible incompatible
désactivez disable
le the
manière to
identifier identify
de manière manner
extensions plugins
utilisent use
autres other

FR Oui, vous pouvez ajouter des extensions personnalisées. La documentation et un tutoriel sur les extensions vous montreront comment procéder.

EN Yes, custom extensions can be added. The documentation and an extensions tutorial will show you how.

francês inglês
ajouter added
extensions extensions
documentation documentation
tutoriel tutorial
la the
un an
comment how
oui yes
vous you
pouvez can
et and

FR Bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions

EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

francês inglês
squarespace squarespace
extensions extensions
bien properly
nous we
services services
tiers third
garantir ensure
avec with
pour to

FR Les extensions génériques, dont ces extensions géographiques font partie, s’adressent à ceux qui veulent apporter davantage de spécificité à leur nom de domaine

EN Generic extensions are meant to be used by those who wish for their domain name to portray their website’s contents more accurately

francês inglês
extensions extensions
génériques generic
nom name
à to
domaine domain
de websites
. wish
leur their

FR Pour les nouvelles extensions comme les extensions classiques, nous proposons des promotions répétées et des tarifs de renouvellement parmi les plus compétitifs du marché

EN We offer repeated promotions and some of the most competitive renewal rates on the market for both new and classic extensions

francês inglês
extensions extensions
classiques classic
renouvellement renewal
compétitifs competitive
promotions promotions
tarifs rates
nouvelles new
de of
marché market
et and
nous we
pour for
proposons we offer

FR PHP est déployable avec Git et SFTP dans les versions 7.x et 8.x. Besoin d'extensions ? Consultez nos extensions déjà installées ou demandez au support pour cela.

EN PHP is deployable with both Git and SFTP in version 7.x and 8.x. Need extensions? Check our already installed extensions or ask the support for it.

francês inglês
php php
déployable deployable
git git
sftp sftp
x x
consultez check
extensions extensions
besoin need
ou or
support support
installé installed
demandez ask
avec with
versions version
déjà already
dans in
nos our
pour for

FR WooCommerce propose également des centaines d'extensions WooCommerce gratuites et payantes, qui répondront à tous vos besoins et exigences techniques. Vous pouvez choisir des extensions en fonction de vos besoins et exigences.

EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.

francês inglês
woocommerce woocommerce
propose offers
gratuites free
payantes paid
choisir choose
extensions extensions
techniques technical
besoins needs
exigences requirements
également also
vos your
à to
et and
centaines hundreds
de of
vous you

FR Désormais vous pouvez gérer les extensions de fichiers via le champ FPM Extensions dans le Manager de votre hébergement.

EN Now you can manage file extensions using the FPM Extensions field in your hosting Manager.

francês inglês
désormais now
champ field
hébergement hosting
extensions extensions
manager manager
gérer manage
le the
de using
fichiers file
dans in
votre your
vous you

FR Nous proposons une liste continuellement mise à jour de centaines d?extensions de domaine afin d?inclure les dernières extensions le plus rapidement possible.

EN We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.

francês inglês
continuellement continually
extensions extensions
domaine domain
mise à jour updated
rapidement quickly
à to
possible possible
de of
nous we
liste list
centaines hundreds
le the
une a
proposons we offer
inclure include
dernières the latest

FR Remarque : bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions

EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

francês inglês
squarespace squarespace
extensions extensions
bien properly
nous we
services services
tiers third
garantir ensure
avec with
pour to

FR Oui, il est possible d'ajouter des extensions personnalisées. La documentation et un tutoriel sur les extensions vous montreront comment faire.

EN Yes, custom extensions can be added. The documentation and an extensions tutorial will show you how.

francês inglês
extensions extensions
documentation documentation
tutoriel tutorial
possible will
la the
un an
comment how
oui yes
vous you
et and

FR Vous pouvez également l'utiliser pour tester les extensions et les agents intégrés dans l'image du conteneur par rapport à l'API des extensions Lambda.

EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.

francês inglês
agents agents
conteneur container
lambda lambda
extensions extensions
également also
intégrés built
à to
et and
vous you
pour against
tester test
les the

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

francês inglês
extensions extensions
partagent share
cpu cpu
code code
fonction function
ressources resources
mémoire memory
stockage storage
performances performance
affecter impact
peuvent may
votre your
avec with
sont are
de of
et and
comme as

FR Outre le .fr, nous opérons également des extensions pour certains territoires ultramarins (comme le .re depuis 2001), et depuis 2014 nous sommes opérateur technique de nouvelles extensions personnalisées (gTLD)

EN In addition to .fr, we also operate TLDs for some French overseas territories (like .re since 2001), and are the back-end registry operator for new custom TLDs (gTLDs) since 2014

francês inglês
territoires territories
opérateur operator
nouvelles new
le the
fr fr
également also
nous we
outre in addition
depuis to
et and
sommes are
de custom

FR La dernière version de développement avec des extensions supplémentaires installées. Vous pouvez trouver ces extensions sur notre marché.

EN The latest development version with some additional plugins installed. You can find these plugins in our Marketplace.

francês inglês
version version
trouver find
marché marketplace
développement development
supplémentaires additional
installé installed
extensions plugins
la the
avec with
vous you
notre our

FR De ce fait, depuis la fin 2013, au rythme effréné de 20 extensions par semaine, près de 1500 nouvelles extensions de noms de domaine voient le jour.

EN Therefore, since the end of 2013 at the hectic pace of 20 extensions per week, nearly 1500 new domain name extensions are emerging.

francês inglês
rythme pace
extensions extensions
nouvelles new
noms name
semaine week
domaine domain
de of
fin the end
près nearly

FR Toutes les nouvelles extensions seront liées à l'ICANN comme les extensions génériques actuelles

EN All new extensions will be linked to ICANN as existing gTLDs

francês inglês
extensions extensions
nouvelles new
à to
comme as
liées linked

FR Avec près de 1 000 extensions au catalogue, nous proposons l'ensemble des extensions géographiques (ccTLDs) et génériques (gTLDs) ; avec en option un service de présence locale.

EN Having nearly 1.000 extensions to its credit, Netim offers a wide range of geographic (ccTLDs) and generic (gTLDs) extensions ; with optional trustee and local presence services.

francês inglês
extensions extensions
géographiques geographic
génériques generic
locale local
présence presence
un a
de of
et and
des services

FR Qu’est-ce que les extensions d’annonces ? Est-il possible d’ajouter des extensions Google Ads ?

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

francês inglês
extensions extensions
google google
ads ads
est is
les number
des way
que to

FR Les plugins de Chrome peuvent être installés via le bouton "Ajouter à Chrome" sur la page des extensions ou en faisant glisser manuellement un fichier CRX téléchargé dans la fenêtre Extensions

EN Chrome plugins can either be installed via the "Add to Chrome" button on the extensions's page or by manually dragging a downloaded CRX file into the Extensions window

francês inglês
chrome chrome
ajouter add
glisser dragging
manuellement manually
crx crx
téléchargé downloaded
plugins plugins
extensions extensions
ou or
fichier file
bouton button
à to
un a
fenêtre window
installé installed
page page
sur on

FR Les extensions génériques, dont ces extensions géographiques font partie, s’adressent à ceux qui veulent apporter davantage de spécificité à leur nom de domaine

EN Generic extensions are meant to be used by those who wish for their domain name to portray their website’s contents more accurately

francês inglês
extensions extensions
génériques generic
nom name
à to
domaine domain
de websites
. wish
leur their

FR Vous pouvez également l'utiliser pour tester les extensions et les agents intégrés dans l'image du conteneur par rapport à l'API des extensions Lambda.

EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.

francês inglês
agents agents
conteneur container
lambda lambda
extensions extensions
également also
intégrés built
à to
et and
vous you
pour against
tester test
les the

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

francês inglês
extensions extensions
partagent share
cpu cpu
code code
fonction function
ressources resources
mémoire memory
stockage storage
performances performance
affecter impact
peuvent may
votre your
avec with
sont are
de of
et and
comme as

FR Les extensions pour prospects sont actuellement dans la phase de test bêta dans Google Ads. Ces extensions permettent aux utilisateurs de Google ads de générer…

EN Open Graph Protocol allows improving the visibility of a web page on social networks by adding specific metadata to: pre-populate image and description information when?

francês inglês
permettent allows
de of

FR Qu’est-ce que les extensions d’annonces ? Est-il possible d’ajouter des extensions Google Ads ?

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

francês inglês
extensions extensions
google google
ads ads
est is
les number
des way
que to

FR Pour les nouvelles extensions comme les extensions classiques, nous proposons des promotions répétées et des tarifs de renouvellement parmi les plus compétitifs du marché

EN We offer repeated promotions and some of the most competitive renewal rates on the market for both new and classic extensions

francês inglês
extensions extensions
classiques classic
renouvellement renewal
compétitifs competitive
promotions promotions
tarifs rates
nouvelles new
de of
marché market
et and
nous we
pour for
proposons we offer

FR Nous proposons une liste continuellement mise à jour de centaines d?extensions de domaine afin d?inclure les dernières extensions le plus rapidement possible.

EN We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.

francês inglês
continuellement continually
extensions extensions
domaine domain
mise à jour updated
rapidement quickly
à to
possible possible
de of
nous we
liste list
centaines hundreds
le the
une a
proposons we offer
inclure include
dernières the latest

FR Les extensions sont ensuite disponibles dans votre console WordPress, dans le menu Extensions.

EN The extensions are subsequently available in your WordPress console under the Extensions menu.

francês inglês
extensions extensions
console console
wordpress wordpress
menu menu
le the
dans le under
dans in
votre your
disponibles are

FR Trois nouvelles extensions ont fait leur apparition dans notre assortiment de noms de domaine. Vous pouvez désormais réserver et enregistrer des noms avec les extensions .CO, .TV et .ME!

EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!

francês inglês
extensions extensions
réserver reserve
co co
tv tv
me me
domaine domain
assortiment range
noms names
trois three
de of
notre our
avec with
nouvelles new
vous you

FR Comment vendre des extensions de cheveux en ligne | Ouvrir une boutique d’extensions de cheveux - Shopify Belgique

EN How to Sell Hair extensions Online | Start a Hair extension Business with an Online Store

francês inglês
cheveux hair
ouvrir start
en ligne online
extensions extensions
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Comment vendre des extensions de cheveux en ligne | Ouvrir une boutique d’extensions de cheveux - Shopify Belgique

EN How to Sell Hair extensions Online | Start a Hair extension Business with an Online Store

francês inglês
cheveux hair
ouvrir start
en ligne online
extensions extensions
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Outre le .fr, nous opérons également des extensions pour certains territoires ultramarins (comme le .re depuis 2001), et depuis 2014 nous sommes opérateur technique de nouvelles extensions personnalisées (gTLD)

EN In addition to .fr, we also operate TLDs for some French overseas territories (like .re since 2001), and are the back-end registry operator for new custom TLDs (gTLDs) since 2014

francês inglês
territoires territories
opérateur operator
nouvelles new
le the
fr fr
également also
nous we
outre in addition
depuis to
et and
sommes are
de custom

FR Les nouvelles extensions sont-elles performantes dans Google ? Les extensions géographiques comme le...

EN Do the new gTLDs perform well in Google? Do GeoTLDs like .alsace have an SEO effect locally?...

francês inglês
google google
nouvelles new
le the
sont have
dans in

FR Les nouvelles extensions sont-elles performantes dans Google ? Les extensions géographiques comme le .alsace ont-elles un effet SEO localement ?

EN Do the new gTLDs perform well in Google? Do GeoTLDs like .alsace have an SEO effect locally?

francês inglês
google google
effet effect
seo seo
localement locally
alsace alsace
nouvelles new
le the
un an
dans in
ont have

FR On la retrouve moins chez les registres d’extensions génériques ou de « nouvelles extensions » qui, pour une large part, sont des structures à but lucratif.

EN It is less common among back-end operators of generic TLDs or “new TLDs” which, for the most part, are commercial structures.

francês inglês
moins less
génériques generic
nouvelles new
structures structures
ou or
la the
de of
à end
sont are
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções