FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter une caméra supplémentaire comme la caméra arrière de remorque sans fil ou caméra latérale pour permettre l?enregistrement de vues supplémentaires du véhicule.
Traduzir "caméra bénéficie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caméra bénéficie" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de caméra bénéficie
francês
inglês
EN This solution features a forward-facing camera and availability to add an additional camera such as the wireless Trailer Rear Camera or side camera to accommodate the recording of additional views from the truck.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| caméra | camera |
| arrière | rear |
| remorque | trailer |
| latérale | side |
| sans fil | wireless |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| la | the |
| ajouter | add |
| comme | as |
| vues | views |
| supplémentaires | additional |
| avant | to |
| une | a |
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
| francês | inglês |
|---|---|
| masquage | masking |
| confidentialité | privacy |
| statique | static |
| fixé | fixed |
| système | system |
| conservé | maintained |
| scène | scene |
| vision | view |
| change | changes |
| ptz | ptz |
| caméra | camera |
| champ | field |
| zone | area |
| de | of |
| ainsi | as |
| une | a |
| dans | in |
FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur.
EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out.
| francês | inglês |
|---|---|
| robuste | tough |
| zoom | zoom |
| optique | optical |
| défi | challenge |
| gamme | line |
| prête | set |
| caméra | camera |
| exceptionnel | outstanding |
| réseau | network |
| à | to |
| de | of |
| en | indoors |
| haut | the |
| avec | with |
| une | a |
| le | on |
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| francês | inglês |
|---|---|
| blanche | white |
| port | port |
| lan | lan |
| noire | black |
| caméras | cameras |
| caméra | camera |
| avec | with |
| sans | without |
FR Caméra de Surveillance sur Batterie Caméra IP PoE & NVR Caméra de Surveillance WiFi Système Vidéosurveillance PoE & WiFi
EN Battery Powered Security Cameras PoE IP Cameras & NVRs WiFi Security Cameras PoE & WiFi Security Camera Systems
| francês | inglês |
|---|---|
| batterie | battery |
| ip | ip |
| poe | poe |
| wifi | wifi |
| système | systems |
| caméra | camera |
| sur | security |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| moniteur | monitor |
| bébé | baby |
| parfait | perfect |
| animaux | pet |
| caméra | camera |
| sécurité | security |
| et | and |
| un | a |
| sur | on |
| comme | as |
FR Caméra de Surveillance sur Batterie Caméra IP PoE & NVR Caméra de Surveillance WiFi Système Vidéosurveillance PoE & WiFi
EN Battery Powered Security Cameras PoE IP Cameras & NVRs WiFi Security Cameras PoE & WiFi Security Camera Systems
| francês | inglês |
|---|---|
| batterie | battery |
| ip | ip |
| poe | poe |
| wifi | wifi |
| système | systems |
| caméra | camera |
| sur | security |
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
| francês | inglês |
|---|---|
| masquage | masking |
| confidentialité | privacy |
| statique | static |
| fixé | fixed |
| système | system |
| conservé | maintained |
| scène | scene |
| vision | view |
| change | changes |
| ptz | ptz |
| caméra | camera |
| champ | field |
| zone | area |
| de | of |
| ainsi | as |
| une | a |
| dans | in |
FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ
EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| envoie | sends |
| objets | objects |
| contrôle | controls |
| zoom | zoom |
| ptz | ptz |
| données | data |
| niveau | level |
| de | of |
| localisation | location |
| à | to |
| et | and |
| ainsi | thereby |
| détecté | detected |
FR Grâce à l’association d’une caméra PTZ et d’une caméra fixe, vous obtenez les détails zoomés dont vous avez besoin sans compromettre la couverture de détection puisque la caméra fixe reste vigilante dans son champ de vision
EN With a PTZ and fixed camera pairing, you get the zoomed-in details you need without compromising detection coverage since the fixed camera maintains vigilance over its field of view
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| détails | details |
| compromettre | compromising |
| couverture | coverage |
| détection | detection |
| champ | field |
| vision | view |
| ptz | ptz |
| la | the |
| besoin | need |
| de | of |
| obtenez | get |
| à | and |
| dans | in |
| dont | you |
| s | a |
FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.
EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérateur | operator |
| peut | can |
| manuel | manual |
| objets | objects |
| détection | detection |
| fixe | fixed |
| ptz | ptz |
| contrôle | control |
| lorsque | when |
| zone | zone |
| caméra | camera |
| un | a |
| de | of |
| à | at |
| par exemple | instance |
| toutefois | however |
FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.
EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| montage | mounting |
| étalonnage | calibration |
| essentiels | key |
| fonction | function |
| ptz | ptz |
| positionnement | placement |
| bon | good |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| ainsi | as |
| sont | are |
| et | and |
| peut | can |
| un | pair |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| moniteur | monitor |
| bébé | baby |
| parfait | perfect |
| animaux | pet |
| caméra | camera |
| sécurité | security |
| et | and |
| un | a |
| sur | on |
| comme | as |
FR Cette caméra d'extérieur résistante au vandalisme bénéficie d'une protection certifiée IP66, NEMA 4X et IK10 contre la poussière, la pluie, la neige et les impacts
EN This outdoor, vandal-resistant camera is IP66, NEMA 4X, and IK10-rated to protect against dust, rain, snow, and impacts
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| résistante | resistant |
| poussière | dust |
| pluie | rain |
| neige | snow |
| impacts | impacts |
| protection | protect |
| et | and |
| cette | this |
| contre | against |
| la | to |
FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| francês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| presque | nearly |
| hd | hd |
| sécurité | security |
| détails | details |
| x | x |
| full | full |
| résolution | resolution |
| il | it |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| une | a |
| à | and |
FR La caméra compacte Flex S26 est un système vidéo à usage universel qui se dissimule facilement et bénéficie d’une résolution détaillée
EN The compact S26 Flex is a universally deployable, concealable video system with highly detailed resolution
| francês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| flex | flex |
| système | system |
| vidéo | video |
| universel | universally |
| d | s |
| la | the |
| un | a |
| à | with |
| résolution | resolution |
| détaillé | detailed |
FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| francês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| presque | nearly |
| hd | hd |
| sécurité | security |
| détails | details |
| x | x |
| full | full |
| résolution | resolution |
| il | it |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| une | a |
| à | and |
FR La caméra compacte Flex S26 est un système vidéo à usage universel qui se dissimule facilement et bénéficie d’une résolution détaillée
EN The compact S26 Flex is a universally deployable, concealable video system with highly detailed resolution
| francês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| flex | flex |
| système | system |
| vidéo | video |
| universel | universally |
| d | s |
| la | the |
| un | a |
| à | with |
| résolution | resolution |
| détaillé | detailed |
FR AXIS Camera Station S1132 Recorder bénéficie d'une meilleure flexibilité de stockage, ce qui permet de personnaliser entièrement le stockage du système. Il
EN AXIS Camera Station S1132 Recorder comes with greater storage flexibility allowing you to fully customize your system storage. It
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| recorder | recorder |
| flexibilité | flexibility |
| stockage | storage |
| permet | allowing |
| entièrement | fully |
| système | system |
| il | it |
| qui | to |
| le | greater |
FR AXIS Camera Station S1148 Recorder bénéficie d'une meilleure flexibilité de stockage, ce qui permet de personnaliser entièrement le stockage du système. Il
EN AXIS Camera Station S1148 Recorder comes with greater storage flexibility allowing you to fully customize your system storage. It
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| recorder | recorder |
| flexibilité | flexibility |
| stockage | storage |
| permet | allowing |
| entièrement | fully |
| système | system |
| il | it |
| qui | to |
| le | greater |
FR GoPro devrait bientôt lancer sa prochaine caméra d'action phare, et il semblerait qu'elle bénéficie d'une mise à niveau de son capteur.
EN Rumours are pointing towards DJI launching its latest action camera later this month.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | launching |
| caméra | camera |
| daction | action |
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
| francês | inglês |
|---|---|
| micros | mics |
| caméra | camera |
| œil | look |
| fusil à pompe | shotgun |
| bien | well |
| fonctionneront | work |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| pour | designed |
| utilisé | used |
| meilleurs | the best |
| sur | on |
| être | be |
| mais | but |
FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| dslr | dslr |
| statique | static |
| fond | background |
| probablement | likely |
| contrôle | control |
| automatique | automatic |
| si | if |
| caméra | camera |
| bruit | noise |
| lorsque | when |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| gain | gain |
| le | on |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| beaucoup | to |
FR Suite à une photo d'une astronaute dans un costume spatial marchant en toute confiance sur Mars, Turing Around et Regardant dans la caméra. La planète rouge couverte de gaz et de fumée. Photo de la caméra de cinéma RED EPIC-W 8K Helium
EN Group of large ground satellites isolated rotating up, big satellite dish searching the sky during night.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
FR Vue depuis un vaisseau intérieur ou une station spatiale en orbite autour de la planète Terre. Cette photo présente un mouvement fluide de la caméra. Une version avec un mouvement de caméra portable est également disponible.
EN Astronaut In Search Of New Planets In Space. Neon Glowing Lights. Space Background. Seamless Loop
| francês | inglês |
|---|---|
| spatiale | space |
| fluide | seamless |
| en | in |
| de | of |
FR Portrait d'une femme branchée en train de tourner la tête et de regarder la caméra. Jeune femme maquillée portant des vêtements à la mode posant devant la caméra tout en se tenant dans la chambre avec des lumières néons.
EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.
| francês | inglês |
|---|---|
| portrait | portrait |
| tourner | turning |
| tête | head |
| caméra | camera |
| posant | posing |
| chambre | room |
| lumières | lights |
| se tenant | standing |
| portant | wearing |
| femme | woman |
| jeune | young |
| vêtements | clothes |
| mode | fashionable |
| branché | trendy |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| tout en | while |
FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | mic |
| youtube | youtube |
| idéalement | ideally |
| chaussure | shoe |
| caméra | camera |
| offre | provide |
| interviews | interviews |
| un | a |
| ou | or |
| également | also |
| la | the |
| votre | your |
| similaires | similar |
| sur | on |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.
EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | wide |
| intérieure | indoor |
| sonnette | doorbell |
| extérieure | outdoor |
| offrons | we offer |
| caméra | camera |
| nous offrons | offer |
| de | of |
| protéger | protect |
| nous | we |
| votre | your |
| compris | including |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| maison | the |
| vidéo | to |
FR Une caméra infrarouge est une caméra dotée d'un capteur (microbolomètre) sensible au rayonnement infrarouge.
EN An infrared camera is equipped with a sensor (microbolometer) sensitive to infrared radiation.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| infrarouge | infrared |
| capteur | sensor |
| sensible | sensitive |
| rayonnement | radiation |
| une | a |
| est | is |
| doté | equipped |
| au | to |
FR Une caméra CCD est une caméra comportant un capteur CCD. Ce type de capteur permet d'obtenir des images de haute défi...
EN A CCD camera possesses a Charge Coupled Device sensor and can produce high definition images with great sensitivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| capteur | sensor |
| permet | can |
| images | images |
| comportant | with |
| haute | high |
| un | a |
| de | and |
FR Une caméra USB est une caméra qui se connecte à un ordinateur via une interface USB (Universal Serial Bus).
EN A USB camera connects to a computer through a universal serial bus interface.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| connecte | connects |
| ordinateur | computer |
| interface | interface |
| universal | universal |
| serial | serial |
| bus | bus |
| usb | usb |
| à | to |
| un | a |
FR Comment choisir la meilleure caméra WDR pour répondre à vos besoins ? Une mesure de la capacité d'une caméra à traiter les images avec une plage dynamique étendue est la valeur dB
EN So how do you pick the best WDR camera for your purposes? One measure of a camera’s ability to handle images with a wide dynamic range is dB value
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| traiter | handle |
| images | images |
| dynamique | dynamic |
| db | db |
| choisir | pick |
| caméra | camera |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| valeur | value |
| comment | how |
| vos | your |
| avec | with |
| étendue | range |
| meilleure | the best |
| pour | for |
| une | a |
FR AXIS TW1200 offre les mêmes performances optiques qu'AXIS W100 Body Worn Camera avec des images nettes même dans des conditions difficiles, ce qui en fait une alternative discrète à l'enregistrement de films avec la caméra pleine taille.
EN AXIS TW1200 offers the same optical performance as AXIS W100 Body Worn Camera with sharp images even in challenging conditions, which makes it a discreet alternative to filming with the full-sized camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| offre | offers |
| performances | performance |
| optiques | optical |
| body | body |
| nettes | sharp |
| conditions | conditions |
| difficiles | challenging |
| alternative | alternative |
| discrète | discreet |
| pleine | full |
| taille | sized |
| images | images |
| fait | makes |
| à | to |
| caméra | camera |
| en | in |
| la | the |
| de | which |
| avec | with |
| une | a |
FR AXIS Camera Station S11 Recorder Series est livré avec des licences AXIS Camera Station et un logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour toutes vos caméras réseau Axis.
EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| station | station |
| recorder | recorder |
| series | series |
| licences | licenses |
| intégration | integration |
| fiable | reliable |
| logiciel | software |
| caméras | cameras |
| réseau | network |
| camera | camera |
| de | of |
| un | all |
| et | and |
| vos | your |
| avec | with |
| suite | the |
| est | comes |
| vous | you |
| toutes | to |
FR Plus légère qu'une caméra de positionnement traditionnelle, cette robuste caméra dôme est dotée d'un boîtier en inox protégé contre les explosions
EN Lighter than a traditional positioning camera, this robust dome camera comes enclosed in a stainless steel explosion-protected housing
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| positionnement | positioning |
| traditionnelle | traditional |
| robuste | robust |
| dôme | dome |
| boîtier | housing |
| inox | stainless steel |
| protégé | protected |
| en | in |
| cette | this |
| est | comes |
| de | than |
| l | a |
FR Avec un faible taux de fausses alarmes, la caméra AXIS Q1951-E Thermal Camera offre une détection et une vérification fiables
EN With a low false alarm rate, AXIS Q1951-E Thermal Camera offers reliable detection and verification
| francês | inglês |
|---|---|
| faible | low |
| taux | rate |
| fausses | false |
| alarmes | alarm |
| axis | axis |
| thermal | thermal |
| offre | offers |
| détection | detection |
| vérification | verification |
| fiables | reliable |
| avec | with |
| caméra | camera |
| un | a |
| et | and |
FR Avec un faible taux de fausses alarmes, la caméra AXIS Q1952-E Thermal Camera offre une détection et une vérification fiables
EN With a low false alarm rate, AXIS Q1952-E Thermal Camera offers reliable detection and verification
| francês | inglês |
|---|---|
| faible | low |
| taux | rate |
| fausses | false |
| alarmes | alarm |
| axis | axis |
| thermal | thermal |
| offre | offers |
| détection | detection |
| vérification | verification |
| fiables | reliable |
| avec | with |
| caméra | camera |
| un | a |
| et | and |
FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend une caméra cylindrique fixe HDTV 1080p et est livré avec AXIS License Plate Verifier préinstallé
EN This all-in-one, outdoor camera kit includes an HDTV 1080p fixed bullet camera and comes with AXIS License Plate Verifier preinstalled
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| extérieure | outdoor |
| comprend | includes |
| fixe | fixed |
| hdtv | hdtv |
| axis | axis |
| license | license |
| plate | plate |
| verifier | verifier |
| ce | this |
| un | an |
| est | comes |
| kit | kit |
| avec | with |
| et | and |
FR Ce kit caméra tout en un facile à installer capture les plaques d'immatriculation et les vérifie grâce à la liste d'autorisation et de blocage stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut accéder à une zone contrôlée
EN This easy-to-install, all-in-one camera kit captures license plates and verifies them against the allow and blocklist stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area
| francês | inglês |
|---|---|
| capture | captures |
| plaques | plates |
| vérifie | verifies |
| zone | area |
| ce | this |
| kit | kit |
| facile | easy |
| si | if |
| caméra | camera |
| peut | can |
| stocké | stored |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| déterminer | determine |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| installer | install |
| de | against |
| contrôlé | controlled |
FR personnalisés avec logiciel pré-installé), configurez la caméra, connectez le port d’E/S de la caméra au relais d’une barrière de parking, entrez une liste de plaques d’immatriculation et définissez les règles d’action
EN with pre-installed software), set up the camera, connect the camera’s I/O port to a vehicle barrier’s relay, enter a list of license plates, and define the action rules
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| port | port |
| relais | relay |
| plaques | plates |
| règles | rules |
| daction | action |
| configurez | set up |
| connectez | connect |
| caméra | camera |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| les | vehicle |
| avec | with |
| une | a |
| définissez | set |
FR Ce système de caméra de surveillance 8MP 4K détecte les mouvements et vous envoie des notifications push, des e-mails et des avertissements sonores. Vous pouvez activer ou désactiver tous les types d’alertes pour chaque caméra PoE.
EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| détecte | detects |
| mouvements | motion |
| envoie | sends |
| push | push |
| activer | enable |
| désactiver | disable |
| poe | poe |
| ce | this |
| système | system |
| notifications | alerts |
| ou | or |
| caméra | camera |
| de | of |
| chaque | every |
| mails | |
| et | respectively |
| vous | you |
| pour | for |
FR Caméra de surveillance IP intelligente Pan & Tilt sans fil 4MP et audio bidirectionnel. La caméra qu’il vous faut, au prix juste.
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| ip | ip |
| intelligente | smart |
| bidirectionnel | two-way |
| sans fil | wireless |
| caméra | camera |
| la | the |
| juste | right |
| prix | price |
| et | talk |
| de | home |
FR La caméra Lumus Reolink qui fonctionne avec Alexa vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs. Voilà, tout est fait !
EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| lumus | lumus |
| reolink | reolink |
| permet | allows |
| spot | spot |
| fire | fire |
| alexa | alexa |
| ou | or |
| la | the |
| echo | echo |
| voix | voice |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| vidéo | video |
| avec | with |
| demandez | ask |
| montrer | to show |
| sur | on |
| est | done |
| voilà | is |
| vous | you |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| inclinaison | tilt |
| d | g |
| mobile | mobile |
| night | night |
| détection | detection |
| sans fil | wireless |
| caméra | camera |
| avec | with |
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
| francês | inglês |
|---|---|
| jolie | cute |
| séries | series |
| apporte | brings |
| protégeant | protecting |
| poussière | dust |
| facile | easy |
| d | e |
| vie | life |
| caméra | camera |
| il | it |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| plus | more |
| tout en | while |
FR Sauvegardez les mouvements détectés sur la carte microSD que vous avez insérée dans la caméra de surveillance 100 % sans fil, ou stockez ces enregistrements de façon sécurisée si la caméra fonctionne avec le cloud Reolink.
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | motion |
| carte | card |
| fonctionne | works |
| reolink | reolink |
| sans fil | wireless |
| ou | or |
| si | if |
| cloud | cloud |
| cam | cam |
| sauvegardez | store |
| vous | you |
| avec | with |
| dans | in |
| caméra | cameras |
| de | into |
| enregistrements | recordings |
FR Grâce à la caméra extérieure IP PoE PTZ, vous pouvez facilement surveiller de grandes zones à l’aide d’une seule caméra, sans utiliser de câbles d’alimentation séparés.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| ip | ip |
| surveiller | monitor |
| câbles | cables |
| ptz | ptz |
| facilement | easily |
| la | the |
| séparé | separate |
| zones | areas |
| vous | you |
| sans | without |
| seule | a |
| à | with |
FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| présente | introduces |
| systèmes | system |
| x | x |
| angle | angle |
| caméra | camera |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| fiable | reliable |
| détails | details |
| surveillance | monitoring |
| de | of |
| voyez | see |
| pour | for |
| vous | you |
| grand | highest |
| à | and |
FR La caméra de surveillance qui fonctionne avec Alexa d’Amazon vous permet de la contrôler avec votre voix. Demandez simplement à Alexa de vous montrer la vidéo de votre caméra sur Echo Spot, Echo Show ou Fire TV, et le tour est joué.
EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | works |
| damazon | amazon |
| permet | enables |
| spot | spot |
| fire | fire |
| tv | tvs |
| caméra | camera |
| ou | or |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| voix | voice |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| avec | with |
| demandez | ask |
| montrer | to show |
| est | done |
| vous | you |
| sur | on |
FR Lorsque vous connectez la caméra avec le NVR Reolink, vous pouvez accéder à la caméra sur des navigateurs Web comme IE, Google Chrome, Microsoft Edge, Safari et Firefox.
EN Access and connect the Reolink security cameras on web browsers, including IE, Google Chrome, Microsoft Edge, Safari, and Firefox.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | cameras |
| reolink | reolink |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| connectez | connect |
| accéder | access |
| chrome | chrome |
| navigateurs | browsers |
| web | web |
| à | and |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caméra bénéficie entreprise bénéficie bénéficie avons bénéficié version bénéficie pays bénéficie entier bénéficie personnel bénéficie à bénéficie sous bénéficie avez bénéficié compte bénéficie équipe bénéficie je bénéficie solution bénéficie bénéficié grandement ai bénéficie déjà bénéficie chacun bénéficie bénéficie d’un fr au bénéficie bénéficie surtout zone bénéficie population ne bénéficie collectivité en bénéficie disciplines bénéficie avez déjà bénéficié etisalat bénéficie cité bénéficie instantanément plancha bénéficie amanda bénéficie toujours accès bénéficie j'ai bénéficie client bénéficie web bénéficie mv bénéficie élèves ont bénéficié parrainé bénéficie bénéficie des contributions bénéficié de financement bénéficie du climat bangladais ont bénéficié mères ont bénéficié bénéficié du soutien bénéficie désormais dune bénéficie des fonctionnalités bénéficie des fonds traduction a bénéficié canadiens ont bénéficié bénéficie de lTraduzir caméra bénéficie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe