EN whales, sealife, whale, ocean, sea, blue, green, fish, seahorse, narwhal, humpback whale, ocean life, orca, sperm whale, blue whale, stingray
EN whales, sealife, whale, ocean, sea, blue, green, fish, seahorse, narwhal, humpback whale, ocean life, orca, sperm whale, blue whale, stingray
FR baleines, la vie marine, baleine, océan, mer, bleus, verts, poisson, hippocampe, narval, baleine à bosse, vie océanique, orca, cachalot, baleine bleue, stingray
inglês | francês |
---|---|
whales | baleines |
whale | baleine |
green | verts |
fish | poisson |
life | vie |
ocean | océan |
sea | mer |
blue | bleue |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
FR Entrée tout-accès, y compris des expositions permanentes, une exposition spéciale et Stingray Touch (saisonnier), plus une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanentes |
special | spéciale |
touch | touch |
seasonal | saisonnier |
experience | expérience |
a | une |
and | et |
plus | des |
admission | entrée |
including | compris |
exhibits | expositions |
exhibit | exposition |
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
FR Pour une véritable expérience interactive, ne manquez pas Stingray Reef où vous pourrez toucher et donner à manger aux raies.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
true | véritable |
a | une |
touch | toucher |
get | donner |
and | à |
you | pourrez |
EN 11 On Demand Platforms: CBC Gem, Crave, CTV.ca, CTV app, Global TV app, GlobalTV.com, ICI TOU.TV, iHeartRadio.ca, iHeartRadio Canada app, Stingray Qello, Super Channel On Demand
FR 53 stations de radio : CBC Music, CBC Radio One, EZ Rock, Sirius XM Channel 169, Virgin Radio ainsi que des stations d’Arctic Radio, de Bell Média, de Blackburn, de First Peoples Radio, de Harvard, de Pattison, de Rawlco, de Stingray et de Vista.
inglês | francês |
---|---|
super | de |
channel | channel |
cbc | cbc |
on | des |
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
FR Touchez des requins et des raies dans l'espace Stingray Beach.
inglês | francês |
---|---|
touch | touchez |
sharks | requins |
beach | beach |
and | et |
at | dans |
EN Hand-feed Cownose and Southern stingrays at Stingray Beach.
FR Nourrir à la main les raies Cownose et du Sud à Stingray Beach.
inglês | francês |
---|---|
beach | beach |
feed | nourrir |
hand | main |
and | à |
southern | du sud |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal)
FR Billet d'entrée tout compris, notamment les expositions permanentes, l'exposition spéciale et la séance de manipulation des raies (en saison)(saisonnier)
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | expositions |
including | compris |
all | tout |
admission | billet |
and | et |
seasonal | saisonnier |
special | de |
EN A wide selection of different leather for the most ambitious riders. Choose your favorite type of leather among stingray, ostrich scale and ostrich quill.
FR Un large éventail de cuirs différents pour les cavaliers les plus audacieux. Choisissez votre type de cuir préféré parmi raie, écaille d'autruche et plume d'autruche.
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
leather | cuir |
riders | cavaliers |
favorite | préféré |
choose | choisissez |
a | un |
your | votre |
type | type |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
FR Touchez des requins et des raies dans l'espace Stingray Beach.
inglês | francês |
---|---|
touch | touchez |
sharks | requins |
beach | beach |
and | et |
at | dans |
EN Hand-feed Cownose and Southern stingrays at Stingray Beach.
FR Nourrir à la main les raies Cownose et du Sud à Stingray Beach.
inglês | francês |
---|---|
beach | beach |
feed | nourrir |
hand | main |
and | à |
southern | du sud |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
FR Entrée tout-accès, y compris des expositions permanentes, une exposition spéciale et Stingray Touch (saisonnier), plus une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanentes |
special | spéciale |
touch | touch |
seasonal | saisonnier |
experience | expérience |
a | une |
and | et |
plus | des |
admission | entrée |
including | compris |
exhibits | expositions |
exhibit | exposition |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal)
FR Billet d'entrée tout compris, notamment les expositions permanentes, l'exposition spéciale et la séance de manipulation des raies (en saison)(saisonnier)
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | expositions |
including | compris |
all | tout |
admission | billet |
and | et |
seasonal | saisonnier |
special | de |
EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
presentations | présentations |
beauty | beauté |
exhibits | expositions |
experience | expérience |
touch | toucher |
admission | entrée |
a | une |
including | compris |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch
FR Entrée à toutes les attractions, avec la totalité des habitats, présentations animalières et expositions, y compris l'exposition sous-marine spéciale Underwater Beauty et Stingay Touch, l'attraction saisonnière consacrée aux raies.
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
presentations | présentations |
beauty | beauty |
touch | touch |
all | totalité |
exhibits | expositions |
admission | entrée |
including | compris |
and | à |
EN A host of radio and Stingray channels
FR Une foule de chaînes radio et Stingray
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
channels | chaînes |
of | de |
a | une |
and | et |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
FR Pour une véritable expérience interactive, ne manquez pas Stingray Reef où vous pourrez toucher et donner à manger aux raies.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
true | véritable |
a | une |
touch | toucher |
get | donner |
and | à |
you | pourrez |
EN Experience the excitement of Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays. Admission for CityPASS guests: $5.25.
FR Vivez l'enthousiasme de Stingray Reef, où vous pouvez toucher et nourrir des raies vivantes. L'admission pour les clients CityPASS : 5,25 $.
inglês | francês |
---|---|
feed | nourrir |
live | vivez |
citypass | citypass |
of | de |
guests | les clients |
you | vous |
touch | toucher |
and | et |
EN This upgrade includes one 4-D experience and your choice of two: Face Painting, Small Soda, Stingray Fish Food. Cost for CityPASS guests: $9.
FR Ce surclassement comprend une expérience 4-D et votre choix de deux : peinture faciale, petit soda, nourriture pour poissons raies. Coût pour les clients CityPASS : 9 $.
inglês | francês |
---|---|
upgrade | surclassement |
includes | comprend |
experience | expérience |
choice | choix |
painting | peinture |
small | petit |
soda | soda |
fish | poissons |
cost | coût |
citypass | citypass |
this | ce |
your | votre |
of | de |
guests | les clients |
food | les |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
included | inclus |
day | journée |
boardwalk | boardwalk |
beast | beast |
and | et |
not | non |
all | toute |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
inglês | francês |
---|---|
habitats | habitats |
animal | animaux |
exhibits | expositions |
seasonal | saisonnier |
touch | contact |
experience | expérience |
admission | entrée |
including | compris |
a | quune |
all | de |
and | et |
Mostrando 35 de 35 traduções