Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "audio pour windows" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio pour windows" de francês para inglês

Traduções de audio pour windows

"audio pour windows" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

audio a access all an and any are as as well as well as at audio audio files available be both but by can create data do each even features file files first for for the from from the get has have here home how i if in information into is it it is its just like listen listen to live make many mic microphone more most music need new no now of of the on one only or other our out record recording recordings see single so some sonix sound sounds space store support text than that the their them there these they this through time to to record to the tools tracks two up using video videos voice volume want was we well what when which while will with you your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
windows access android microsoft microsoft windows operating systems windows

Tradução de francês para inglês de audio pour windows

francês
inglês

FR Windows Movie Maker est un logiciel gratuit qui est inclus dans chaque version authentique de Windows, que ce soit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP ou Windows Me

EN The Windows Movie Maker is a free software which is included in every genuine Windows version whether it is Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP, or Windows ME

francês inglês
windows windows
movie movie
maker maker
gratuit free
xp xp
vista vista
logiciel software
server server
me me
un a
version version
ou or
inclus included
dans in
authentique genuine
soit the

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês inglês
audio audio
flac flac
free free
codec codec
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
wav wav
sans perte lossless
un a
convertisseur converter
cest is

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês inglês
audio audio
flac flac
free free
codec codec
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
wav wav
sans perte lossless
un a
convertisseur converter
cest is

FR La version 11 prendra officiellement en charge les éditions 32 bits et 64 bits de Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.

EN Version 11 will officially support the 32-bit and 64-bit editions of Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 R2, and Windows Server 2012.

francês inglês
officiellement officially
bits bit
windows windows
server server
éditions editions
la the
de of
et and
version version

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

francês inglês
codes codes
sources source
développeurs developers
pilotes drivers
audio audio
interfaces interfaces
de of
nos our
pour for
d g

FR Pour utiliser une piste audio supplémentaire, faites glisser les fichiers audio nécessaires du Media Pool sur des pistes séparées dans la fenêtre du projet. Réglez le volume des pistes audio avec le mixeur audio (touche M).

EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).

francês inglês
glisser drag
pool pool
réglez adjust
touche key
audio audio
m m
fichiers file
media media
projet project
volume volume
du from
pistes tracks
fenêtre window
séparé separate
une a
piste track
dans in

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

francês inglês
codes codes
sources source
développeurs developers
pilotes drivers
audio audio
interfaces interfaces
de of
nos our
pour for
d g

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês inglês
forge forge
mac mac
cleaning cleaning
lab lab
audio audio
studio studio
suite suite
pro pro
produits products
tous all

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês inglês
forge forge
mac mac
cleaning cleaning
lab lab
audio audio
studio studio
suite suite
pro pro
produits products
tous all

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês inglês
forge forge
mac mac
cleaning cleaning
lab lab
audio audio
studio studio
suite suite
pro pro
produits products
tous all

FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.

EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.

francês inglês
outils tools
entièrement fully
windows windows
platform platform
update update
server server
avec with
sont are
et and
compatibles compatible

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

francês inglês
façons ways
windows windows
perdu lost
xp xp
vista vista
meilleures best
testé tested
nous we
retrouver to find
dans in
passe password
et find
sur on
vous you
de show
mot to

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS

EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS

francês inglês
sélectionner choose
xp xp
ios ios
vista vista
système system
windows windows
android android
mac mac
os os
plus older
veuillez please
et and
votre your

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

francês inglês
façons ways
windows windows
perdu lost
xp xp
vista vista
meilleures best
testé tested
nous we
retrouver to find
dans in
passe password
et find
sur on
vous you
de show
mot to

FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.

EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.

francês inglês
outils tools
entièrement fully
windows windows
platform platform
update update
server server
avec with
sont are
et and
compatibles compatible

FR Compatible avec Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

francês inglês
windows windows
xp xp
essayez try
mac mac
vista vista
la the
et and
avec with
pas not
compatible compatible
version version

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

francês inglês
bbc bbc
anciens old
laissant leaving
windows windows
media media
mouvement move
controversé controversial
remplacé replaced
aac aac
été was
audio audio
option option
un a
également also
en in
la the
comme as
à and

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

francês inglês
bbc bbc
anciens old
laissant leaving
windows windows
media media
mouvement move
controversé controversial
remplacé replaced
aac aac
été was
audio audio
option option
un a
également also
en in
la the
comme as
à and

FR Septième étape: Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre pour des services que Windows Audio et Windows Audio Endpoint ont été définis sur Automatique.

EN Step Seven: You can now close the window for Services that both Windows Audio and Windows Audio Endpoint have been set to Automatic.

francês inglês
endpoint endpoint
définis set
automatique automatic
windows windows
étape step
fenêtre window
services services
audio audio
la the
été been
vous you
pour for

FR Cinquième étape: Dans cette liste de services, recherchez Windows Audio et Windows Audio Builder Builder Builder. Vous devrez activer et démarrer ces deux services, indiqués dans les deux étapes suivantes.

EN Step Five: From this list of Services, look for Windows Audio and Windows Audio Endpoint Builder. You will need to enable and start both of these services, shown in the next two steps.

francês inglês
services services
windows windows
builder builder
étape step
audio audio
étapes steps
dans in
liste list
activer enable
de of
démarrer the
vous you
devrez will

FR Vous devez d'abord démarrer le service Windows Audio Endpoint Builder Builder. SinonVous pouvez recevoir une «erreur 1068» lors de la tentative de démarrage du service audio Windows.

EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.

francês inglês
windows windows
audio audio
endpoint endpoint
builder builder
erreur error
service service
vous you
devez you must
recevoir receive
vous devez must

FR Portmon pour Windows vous permet de surveiller et d'afficher les deux activité des ports série et parallèle sur les versions héritées du système d'exploitation Windows. Il est conçu pour être exécuté sur WinNT, Windows 95 et Windows 98.

EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.

francês inglês
windows windows
surveiller monitor
ports port
série serial
parallèle parallel
versions versions
système os
il it
activité activity
de of
et and
exécuté run
le on
pour for
vous you
être be

FR Solution Windows: Il existe des pilotes disponibles pour tous les systèmes d'exploitation MS Windows à partir de MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 et x64)

EN Windows solution: There are drivers available for all MS Windows operating systems starting from MS Windows 2000 (MS Windows 2000/XP/Vista/7/10 x32 and x64)

francês inglês
solution solution
pilotes drivers
systèmes systems
ms ms
xp xp
vista vista
windows windows
à and
partir from

FR Par exemple, les ordinateurs qui exécutent toujours Windows 95, Windows 98 ou Windows NT 4.0 utilisent le protocole NTLM pour l?authentification réseau avec un domaine Windows 2000

EN For example, computers still running Windows 95, Windows 98, or Windows NT 4.0 will use the NTLM protocol for network authentication with a Windows 2000 domain

francês inglês
ordinateurs computers
windows windows
ou or
protocole protocol
authentification authentication
réseau network
domaine domain
le the
avec with
un a
toujours still
exemple example
pour for

FR Pour activer Telnet sous Windows 10, acce?dez a? Fonctionnalite?s de Windows > Activer ou de?sactiver les fonctionnalite?s de Windows a? partir du panneau de configuration de Windows. Cochez la case en regard de client Telnet, puis se?lectionnez OK.

EN To enable Telnet on Windows 10, navigate to Windows Features > Turn Windows Features on or off from the Windows Control Panel. Check the box next to Telnet Client, and select OK.

francês inglês
windows windows
gt gt
cochez select
case box
client client
ok ok
ou or
panneau panel
la the
activer enable
a features
de off

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

EN Find audio solutions for sound mixing, sound editing, and ADR/Foley recording

francês inglês
solutions solutions
mixage mixing
édition editing
adr adr
audio audio
pour for
l sound
et find

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

francês inglês
gratuits free
haute high
découvrez discover
téléchargez download
genres genres
composé composed
qualité quality
utiliser use
audio audio
vos your
en in
milliers thousands
de of
projets projects
fichiers files
pour for

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

francês inglês
en ligne online
audio audio
formats formats
un a
en in
fichiers files
convertisseur converter
de most
convertir convert

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

francês inglês
codec codec
aac aac
fichiers files
vidéo video
avec with
pour for
audio audio

FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.

EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.

francês inglês
audio audio
micros microphones
facilement easily
profiter enjoying
ou or
casques headsets
de of
votre your
casque headset
en into
écouteurs headphones
transformer the
pour for

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs

EN The best PC gaming headset takes the most important features - audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a headphone or headset

francês inglês
gaming gaming
pc pc
fonctionnalités features
confort comfort
attentes expectations
. takes
micro microphone
ou or
le the
audio audio
de of
matière and
casque headset
écouteurs headphone
meilleur the best
importantes important

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming

EN The best gaming headset takes the most important features – audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a pair of gaming headphones

francês inglês
gaming gaming
fonctionnalités features
confort comfort
attentes expectations
audio audio
importantes important
et and
micro microphone
le the
meilleur best
casque headset
casques headphones

FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR

EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras

francês inglês
enregistreur recorder
interface interface
pistes track
dslr dslr
appareils photo cameras
portable portable
usb usb
audio audio
pour for

FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.

EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.

francês inglês
piste track
fond background
gratuite free
audio audio
ou or
ordinateur computer
intégré built-in
à to
collection collection
volume volume
sélectionnez select
intégrée built
cliquez click
ajouter add
chanson song
votre your
musique music
une a
dans in
pas dont
partir from
de other

FR Les DAW ou Digital Audio Workstations, sont des programmes dédiés à la manipulation audio, et les outils les plus recommandé pour monter et mélanger l’audio

EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them

francês inglês
digital digital
manipulation manipulation
recommandé recommended
mélanger mix
ou or
programmes programs
la the
audio audio
sont are
à to
dédié dedicated
pour for

FR Pour désactiver la piste audio lors de l'application du time lapse, cliquez à droite sur la vidéo puis sélectionnez "Fonctions audio" > "Rendre l'objet audio muet".

EN To turn off the audio track when creating a time lapse video, right-click on the video and select the option Audio Functions > Mute Audio Object.

francês inglês
droite right
fonctions functions
gt gt
audio audio
cliquez click
la the
sélectionnez select
désactiver turn off
à to
vidéo video
de off
lapse lapse
piste track
sur on
s a

FR Il est également conseillé d'afficher la piste audio séparément. Veuillez pour cela cliquer (bouton droit) sur l'option "Fonctions audio" > "Vidéo/Audio sur pistes distinctes" dans le menu contextuel.

EN It is generally convenient to display the audio track separately. To do this, select the command "Audio functions" > "Video/Audio on separate tracks" in the context menu (via right-click).

francês inglês
fonctions functions
gt gt
menu menu
contextuel context
il it
audio audio
séparément separately
cliquer click
droit right
pistes tracks
séparé separate
vidéo video
piste track
dans in

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

francês inglês
en ligne online
audio audio
formats formats
un a
en in
fichiers files
convertisseur converter
de most
convertir convert

FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.

EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.

francês inglês
piste track
fond background
gratuite free
audio audio
ou or
ordinateur computer
intégré built-in
à to
collection collection
volume volume
sélectionnez select
intégrée built
cliquez click
ajouter add
chanson song
votre your
musique music
une a
dans in
pas dont
partir from
de other

FR Votre Windows est à jour (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

francês inglês
windows windows
à to
votre your
est is
jour date

Mostrando 50 de 50 traduções