Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apprendrez des principes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apprendrez des principes" de francês para inglês

Traduções de apprendrez des principes

"apprendrez des principes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

apprendrez a and can course discover get is know learn more of skills the to get to know training what will will learn with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
principes a an any based design do guidelines has if important in is law laws management must not of the one order people policies policy principles quality requirements respect rights rules should standards support terms the this those without you your

Tradução de francês para inglês de apprendrez des principes

francês
inglês

FR Nous passons en revue deux listes courtes de principes : quelques principes d?observation et quelques principes d?optimisation.

EN We review two short lists of principles: a few observational principles and a few optimization principles

francês inglês
revue review
listes lists
courtes short
principes principles
optimisation optimization
nous we
de of
et and
deux two
quelques a

FR Vous verrez ensuite quel type de matériel vous pouvez utiliser pour vos photographies, vous apprendrez des principes élémentaires de composition et à définir votre propre style pour le projet.

EN Next you will see what kind of materials you can use for your photographs, and learn the basic principles of composition as well as how to define your own style for your project.

francês inglês
photographies photographs
composition composition
style style
matériel materials
utiliser use
projet project
principes principles
le the
de of
à to
définir define
et learn
vous you
pour for

FR L?inscription à ce cours vous présentera les principes fondamentaux de l?architecture, des concepts et de la conception de réseau, grâce auxquels vous apprendrez à développer vos compétences en communication.

EN Enrolling in this course, will introduce you to the fundamentals of network architecture, concepts, and network design, whereby you learn to develop your communication skills.

francês inglês
ce this
cours course
architecture architecture
concepts concepts
réseau network
compétences skills
communication communication
fondamentaux fundamentals
la the
conception design
de of
développer develop
en in
à to
vos your
et learn
vous you

FR Dans cet épisode, vous apprendrez à entendre ce que les gens ne disent pas, à mettre en pratique les principes de sécurité psychologique et à utiliser l’écoute active pour rapprocher les membres de votre équipe.

EN In this episode, you’ll learn how to hear what people are not saying, how to practice psychological safety, and how to use active listening to draw your team closer together.

francês inglês
épisode episode
sécurité safety
psychologique psychological
active active
pratique practice
ce this
équipe team
gens people
votre your
à to
en in
de together

FR Dans cet épisode, vous apprendrez à entendre ce que les gens ne disent pas, à mettre en pratique les principes de sécurité psychologique et à utiliser l’écoute active pour rapprocher les membres de votre équipe.

EN In this episode, you’ll learn how to hear what people are not saying, how to practice psychological safety, and how to use active listening to draw your team closer together.

francês inglês
épisode episode
sécurité safety
psychologique psychological
active active
pratique practice
ce this
équipe team
gens people
votre your
à to
en in
de together

FR Vous apprendrez les principes du design visuel et les éléments qui le composent, et vous travaillerez principalement sur les plus fondamentaux, tels que la typographie, la couleur, la grille et l'illustration.

EN Learn the principles of visual design, understanding each element involved, and focusing on typography, color, grids, and illustration.

francês inglês
visuel visual
éléments element
typographie typography
design design
principes principles
couleur color
sur on
et learn

FR Vous apprendrez à choisir une palette de couleurs et vous connaîtrez les principes et techniques de base de la broderie et de la peinture.

EN Learn how to choose your color palette and get to know the basic principles and techniques of embroidery and painting.

francês inglês
broderie embroidery
techniques techniques
palette palette
principes principles
choisir choose
de of
la the
à to
peinture painting
de base basic
et learn

FR Co-fondateurCo-auteur des principes des données FAIRImplémentation des principes des citations de données

EN Co-founderCo-author FAIR Data principlesImplementation data citations principles

francês inglês
citations citations
principes principles
données data

FR Co-fondateurCo-auteur des principes des données FAIRImplémentation des principes des citations de données

EN Co-founderCo-author FAIR Data principlesImplementation data citations principles

francês inglês
citations citations
principes principles
données data

FR Nos principes directeurs pour la protection des données des Clients encadrent la façon dont nous utilisons les données des Clients pour donner vie à notre raison d’être. Dans le cadre de ces principes :

EN Our Client Data Privacy Principles serve as internal guardrails for how we use Client data to deliver on our Purpose. These principles include:

francês inglês
principes principles
protection privacy
clients client
raison purpose
données data
utilisons we use
à to
nous utilisons use
nous we
le on

FR Leur objectif est d'exploiter le sens de l'émerveillement des élèves de 3 à 6 ans face à la nature, tout en enseignant les principes de base de l'environnement et des sciences naturelles, ainsi que les principes d'apprentissage des Premiers Peuples

EN Their goal is to tap into the 3- to 6-year-old students? sense of wonder about nature while teaching basic environmental and natural science principles as well as connecting First Peoples’ Principles of Learning

francês inglês
objectif goal
sens sense
élèves students
principes principles
peuples peoples
émerveillement wonder
ans year
sciences science
de of
naturelles natural
de base basic
à to
ainsi as
nature nature
tout en while

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

EN If there is any conflict between the terms in this Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

francês inglês
conflit conflict
termes terms
principes principles
bouclier shield
ce this
en in
politique policy
confidentialité privacy
la the
de between
et and

FR La CCN a établi des principes de gestion qui orientent l’aménagement et l’entretien des résidences officielles. Ces principes portent sur ce qui suit :

EN The NCC has developed management principles to guide the development and maintenance of the official residences. The principles address the following:

francês inglês
ccn ncc
officielles official
résidences residences
principes principles
a has
la guide
gestion management
de of
et and

FR . Nous suivons les principes internationalement reconnus à ce sujet, tels que les principes de limitation de la finalité, de limitation du stockage, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.

EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.

francês inglês
suivons follow
principes principles
internationalement internationally
reconnus recognized
limitation limitation
finalité purpose
stockage storage
minimisation minimization
qualité quality
confidentialité confidentiality
ce this
la the
de of
données data
nous we
à and

FR La CCN a établi des principes de gestion qui orientent l’aménagement et l’entretien des résidences officielles. Ces principes portent sur ce qui suit :

EN The NCC has developed management principles to guide the development and maintenance of the official residences. The principles address the following:

francês inglês
ccn ncc
officielles official
résidences residences
principes principles
a has
la guide
gestion management
de of
et and

FR La CCN a établi des principes de gestion qui orientent l’aménagement et l’entretien des résidences officielles. Ces principes portent sur ce qui suit :

EN The NCC has developed management principles to guide the development and maintenance of the official residences. The principles address the following:

francês inglês
ccn ncc
officielles official
résidences residences
principes principles
a has
la guide
gestion management
de of
et and

FR Une décennie après la proclamation des Principes fondamentaux, ce commentaire préparé par Jean Pictet s’arrête sur la signification de chacun des sept principes et les modalités de leur mise en œuvre

EN A decade after the proclamation of the Fundamental Principles, Pictet’s commentary details the meaning of each of the seven principles and the modalities of their application

francês inglês
commentaire commentary
mise application
décennie decade
de of
la the
principes principles
et and
les meaning
fondamentaux fundamental
une a

FR Pour se conformer à l’esprit de la LPRPDE, le Centre a adopté les dix principes du Code type de l’Association canadienne de normalisation sur la protection des renseignements personnels. Voici un résumé de ces principes.

EN In order to observe the spirit of PIPEDA, C3P has adopted the 10 Privacy Principles contained within the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information. A summary of the principles is set out below.

francês inglês
lprpde pipeda
adopté adopted
code code
canadienne canadian
renseignements information
résumé summary
à to
un a
principes principles
de of
protection protection
a has

FR En lien avec le secrétariat de l’initiative, le Groupe s’engage à promouvoir les principes de l’ITIE auprès des États hôtes dans lesquels il opère, et de les aider dans la mise en œuvre concrète de ces principes.

EN In conjunction with the initiative's secretariat, the Group is committed to promoting the EITI principles among the host States in which it operates, and to assist them in the practical implementation of these principles.

francês inglês
secrétariat secretariat
promouvoir promoting
principes principles
hôtes host
opère operates
aider assist
lien conjunction
il it
groupe group
en in
mise implementation
de of
des among
auprès with

FR Pour se conformer à l’esprit de la LPRPDE, le Centre a adopté les dix principes du Code type de l’Association canadienne de normalisation sur la protection des renseignements personnels. Voici un résumé de ces principes.

EN In order to observe the spirit of PIPEDA, C3P has adopted the 10 Privacy Principles contained within the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information. A summary of the principles is set out below.

francês inglês
lprpde pipeda
adopté adopted
code code
canadienne canadian
renseignements information
résumé summary
à to
un a
principes principles
de of
protection protection
a has

FR Selon Liao, nous devons mieux comprendre ces principes et ne pas nous contenter de les énumérer, car nous risquons alors de nous contenter de faire du ethics washing - des principes qui semblent bons mais n'ont pas de mordant.

EN We need to understand more about these principles, not just to list them, says Liao, because then there’s a worry that we’re just doing ethics washing — they sound good but they don’t have any bite.

francês inglês
principes principles
bons good
nous we
ne not
ces these
mais but
mieux to

FR Apprenez les principes de base de la conception de logos en déconstruisant des logos célèbres et apprenez également à créer un excellent logo à l'aide d'Illustrator en vous concentrant sur ces principes fondamentaux :

EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:

francês inglês
célèbres famous
logos logos
logo logo
conception design
de of
la the
également also
un a
à to
apprenez and
et learn
créer create
sur on
fondamentaux fundamental

FR Il fournira un «langage» commun et un ensemble de principes à toute l'équipe, tout en permettant aux membres de mettre en œuvre ces principes de la manière qui leur convient le mieux.

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

francês inglês
permettant allowing
œuvre works
équipe team
il it
membres members
un a
commun common
principes principles
en in
de of
à to
tout en while
et and
mettre implement

FR ? la solution est entièrement conforme aux principes du Wolfsberg – un ensemble de principes définis par les institutions financières du monde entier

EN ? the solution is fully compliant with the Wolfsberg principles – a set of principles set out by financial institutions globally

FR Le Forum sur les principes numériques est un lieu de rencontre en ligne pour l?apprentissage par les pairs, l?établissement de liens et le débat sur les principes du développement numérique

EN The Digital Principles Forum is an online meeting place for peer learning, connection building, and debate on the Principles for Digital Development

francês inglês
forum forum
rencontre meeting
pairs peer
débat debate
développement development
en ligne online
le the
principes principles
lieu place
sur on
un an
apprentissage learning
du connection
numérique digital

FR Il fournira un «langage» commun et un ensemble de principes à toute l'équipe, tout en permettant aux membres de mettre en œuvre ces principes de la manière qui leur convient le mieux.

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

francês inglês
permettant allowing
œuvre works
équipe team
il it
membres members
un a
commun common
principes principles
en in
de of
à to
tout en while
et and
mettre implement

FR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge : principes éthiques et outils de l?action humanitaire / FICR ; CICR, 2016.

EN The Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement: ethics and tools for humanitarian action / IFRC; ICRC, 2015.

francês inglês
international international
humanitaire humanitarian
cicr icrc
rouge red
croissant crescent
mouvement movement
outils tools
action action
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental
croix cross

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

francês inglês
principes principles
amendement amendment
présenté presented
société society
rouge red
disponible available
en in
la the
de of
japonaise japanese
et and
espagnol spanish
sur on
croix cross
par by

FR CICR, ICRC, Jean Pictet, Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Principes fondamentaux, Principes humanitaires

EN Fundamental Principles, Humanitarian Principles, ICRC, Jean Pictet, Movement of the International Red Cross and Red Crescent

francês inglês
cicr icrc
mouvement movement
international international
humanitaires humanitarian
jean jean
rouge red
croissant crescent
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental
croix cross

FR Ce cours de niveau débutant vise à vous aider à comprendre les cinq principes fondamentaux d'une bonne conception graphique par le biais d'exercices qui démontrent comment ces principes sont appliqués dans le monde réel.

EN This beginner-level course aims at helping you understand the five fundamentals of good graphic design through exercises that demonstrate how these fundamentals get applied in the real world.

francês inglês
débutant beginner
vise aims
aider helping
montrent demonstrate
cours course
niveau level
conception design
monde world
fondamentaux fundamentals
réel real
de of
cinq five
le the
comment how
vous you
comprendre understand
graphique graphic
appliqué applied
ce this
les good
dans in

FR Vous apprendrez, créerez et résoudrez des problèmes en collaboration avec des bibliothécaires, des technologues, des chercheurs, des professionnels du marketing et du personnel administratif du monde entier.

EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

francês inglês
problèmes problem
bibliothécaires librarians
marketing marketing
chercheurs researchers
monde world
du from
avec with
et learn
en around
personnel the

FR Donnez vie à vos projets. Au cours de cette formation, vous créerez des animations en 3D, développerez des compétences en prévisualisation, apprendrez à créer des environnements et des accessoires, animerez des personnages, etc.

EN Bring your stories to life. During this course, you’ll create 3D animations, develop previsualization skills, learn to build environments and props, animate characters, and more.

francês inglês
vie life
animations animations
environnements environments
accessoires props
compétences skills
cours course
vos your
à to
de bring
cette this
d characters
créer create
et learn

FR Vous apprendrez, créerez et résoudrez des problèmes en collaboration avec des bibliothécaires, des technologues, des chercheurs, des professionnels du marketing et du service à la clientèle du monde entier.

EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

francês inglês
problèmes problem
bibliothécaires librarians
chercheurs researchers
marketing marketing
la the
monde world
du from
et learn
à and
avec with

FR Vous apprendrez, créerez et résoudrez des problèmes en collaboration avec des bibliothécaires, des technologues, des chercheurs, des professionnels du marketing et du service à la clientèle du monde entier.

EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

francês inglês
problèmes problem
bibliothécaires librarians
chercheurs researchers
marketing marketing
la the
monde world
du from
et learn
à and
avec with

FR Vous apprendrez à créer des palettes de couleurs saisissantes, des formes et des textures uniques, avec pour résultat des bijoux qui expriment votre style coloré

EN Learn to create vibrant color palettes, create unique shapes and textures to make jewelry that expresses your colorful style

francês inglês
palettes palettes
textures textures
bijoux jewelry
style style
coloré colorful
couleurs color
formes shapes
votre your
à to
créer create
de unique
et learn

FR Vous apprendrez à utiliser l'interface utilisateur améliorée des solutions Decision Manager et Process Automation Manager, à élaborer des processus métier et des règles de base, ainsi qu'à définir les concepts fondamentaux de gestion des cas.

EN You will learn to navigate the improved user interface for Decision Manager and Process Automation Manager, as well as how to design basic rules and business processes and define foundational case management concepts.

francês inglês
apprendrez will learn
decision decision
automation automation
définir define
concepts concepts
utilisateur user
process process
métier business
manager manager
règles rules
de base basic
à to
ainsi as
amélioré improved
et learn
gestion management
processus processes
vous you
fondamentaux foundational

FR Le menu de Dragon Anywhere contient des liens pour gérer vos documents, créer des mots personnalisés ou des entrées d'insertion automatique, ou modifier des paramètres. Dans cette vidéo, vous apprendrez à utiliser le menu Dragon Anywhere.

EN Use the new Correction Menu to quickly correct the spelling of words. Select, edit, and paste words using simple voice commands such as "Correct that".

francês inglês
menu menu
le the
de of
à to
utiliser use

FR Vous apprendrez à vous connecter et à interroger des bases de données, extraire des enregistrements et formater les données en utilisant des tables

EN You'll learn how to connect to and query any database, retrieve records, and then format the data using tables

francês inglês
interroger query
extraire retrieve
formater format
tables tables
données data
à to
bases database
et learn
de then

FR Du traitement des colis entrants avec des livres et articles culturels d'occasion à l'expédition des marchandises vérifiée à nos clients — ici vous apprendrez à connaître tous les processus logistiques.

EN From processing the incoming parcels with used books and media items to shipping the quality-checked goods to our customers - you will get to know all the logistical processes here.

francês inglês
livres books
clients customers
logistiques logistical
traitement processing
processus processes
colis parcels
entrants incoming
nos our
vous you
tous all
ici here

FR Vous apprendrez les compétences nécessaires pour gérer des équipes et des projets afin d'obtenir des résultats pour les organisations.

EN You will learn about skills necessary to manage teams and projects to deliver results for organisations.

francês inglês
apprendrez will learn
nécessaires necessary
résultats results
compétences skills
équipes teams
organisations organisations
gérer manage
projets projects
et learn
vous you
pour for

FR Du traitement des colis entrants avec des livres et articles culturels d'occasion à l'expédition des marchandises vérifiée à nos clients — ici vous apprendrez à connaître tous les processus logistiques.

EN From processing the incoming parcels with used books and media items to shipping the quality-checked goods to our customers - you will get to know all the logistical processes here.

francês inglês
livres books
clients customers
logistiques logistical
traitement processing
processus processes
colis parcels
entrants incoming
nos our
vous you
tous all
ici here

FR Vous apprendrez à effectuer des corrections et des effets de couleur et de lumière à l'aide des calques de réglage et de Lumetri Color

EN Learn to correct light and color and add effects using adjustment layers and Lumetri Color

francês inglês
effets effects
calques layers
réglage adjustment
lumière light
couleur color
à to
et learn

FR Au cours de la cinquième année, vous apprendrez à combiner des schémas et des calques, vous ferez des sections et travaillerez sur les ombres

EN In the fifth course, look at how to use Outliner and Layers in tandem, make sections, and work with shadows

francês inglês
cours course
calques layers
sections sections
ombres shadows
la the
à to
et and
cinquième fifth

FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous apprendra dès le début. Et si vous le savez, vous apprendrez des choses dont vous ignoriez l'existence et vous finirez par utiliser des outils qui peuvent rendre votre site Web très puissant.

EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.

francês inglês
wordpress wordpress
ne never
rendre for
et learn
site website
utiliser features

FR Vous apprendrez à utiliser des cartes mentales et des moodboards pour définir vos idées avant d’aborder la théorie des couleurs et l’ajout d’effets à vos cartes postales.

EN Learn how to use mind mapping and mood boards to define your ideas before delving into color theory and adding effects to your postcards.

francês inglês
idées ideas
théorie theory
couleurs color
cartes postales postcards
vos your
à to
définir define
et learn

FR Vous apprendrez à vous connecter et à interroger des bases de données, extraire des enregistrements et formater les données en utilisant des tables

EN You'll learn how to connect to and query any database, retrieve records, and then format the data using tables

francês inglês
interroger query
extraire retrieve
formater format
tables tables
données data
à to
bases database
et learn
de then

FR De plus, vous apprendrez à configurer des formules et des règles de mise en forme conditionnelle

EN Additionally, you’ll learn how to set up formulas and conditional formatting rules

francês inglês
formules formulas
conditionnelle conditional
mise en forme formatting
configurer set up
mise set
règles rules
à to
plus additionally
et learn

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

francês inglês
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
si if
formules formulas
excel excel
ou or
expressions expressions
rapidement easily
à to
feuille de calcul spreadsheet
dans in
vous you
écrire write

FR Vous apprendrez à gérer vos finances personnelles, à prononcer des discours efficaces, à prendre des décisions éthiques et à penser avec plus de créativité.

EN You'll learn to manage personal finances, deliver effective speeches, make ethical decisions, and think more creatively.

francês inglês
finances finances
discours speeches
efficaces effective
décisions decisions
gérer manage
à to
et learn
plus more

FR Dans ce parcours d’apprentissage, vous apprendrez à appliquer des formules de feuilles croisées avancées pour calculer des métriques

EN In this learning track you'll learn how to apply advanced cross-sheet formulas to calculate metrics

francês inglês
parcours track
formules formulas
feuilles sheet
métriques metrics
ce this
à to
dans in
calculer calculate
appliquer apply
avancées advanced

Mostrando 50 de 50 traduções