Traduzir "activer un certificat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activer un certificat" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de activer un certificat

francês
inglês

FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.

EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.

francês inglês
certificat certificate
ssl ssl
choisissez choose
dv dv
ev ev
encrypt encrypt
domaines domain
ou or
votre your
un a
lors when
multi multi
commande ordering

FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.

EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.

francês inglês
certificat certificate
ssl ssl
choisissez choose
dv dv
ev ev
encrypt encrypt
domaines domain
ou or
votre your
un a
lors when
multi multi
commande ordering

FR Pas besoin d'attendre le service d'assistance, l'installation de ton certificat SSL n'a jamais été aussi simple ! Tu peux facilement activer ou désactiver notre certificat gratuit Let's Encrypt en un clic.

EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.

francês inglês
ssl ssl
gratuit free
encrypt encrypt
ou or
un a
certificat certificate
activer activate
clic click
en in
aussi to
service support
jamais ever
facilement easier
notre our
pas dont

FR Si le fournisseur utilise un certificat, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le certificat dans votre trousseau de clés et cliquez sur « Obtenir des informations ». Assurez-vous que les paramètres de votre certificat ressemblent à ceci :

EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:

francês inglês
fournisseur provider
certificat certificate
informations info
paramètres settings
si if
utilise uses
un a
droit right
de of
cliquez click
vous your
sur on
à and
dans in
ceci this

FR Lorsque la date d’expiration de votre certificat SSL gratuit approche, vous aurez la possibilité de faire l’achat d’un pack certificat SSL Standard afin de garantir le renouvellement et le fonctionnement continu de votre certificat SSL.

EN When your free SSL certificate is about to expire, you will have the opportunity to purchase a Standard SSL Certificate to renew your existing certificate and ensure that it continues to work for another full year.

francês inglês
certificat certificate
ssl ssl
gratuit free
standard standard
renouvellement renew
lorsque when
aurez will
garantir ensure
de another
votre your
dun a
et and
vous you

FR L'installation d'un certificat SSL sur votre site web garantit sa sécurité. Lorsque vous enregistrez votre nom de domaine chez Gandi, vous recevez un certificat SSL. Découvrez comment installer votre certificat SSL étape par étape.

EN Install an SSL/TLS certificate on your website to guarantee its security. When you register a domain name at Gandi, your SSL/TLS certificate is free. Find out how to install your SSL/TLS certificate step by step here.

francês inglês
certificat certificate
enregistrez register
gandi gandi
ssl ssl
lorsque when
un a
sécurité security
nom name
domaine domain
étape step
de its
découvrez find
comment how
installer install
votre your
site website
par by
sur on
vous you
chez to

FR Installer un certificat SSL, qui assure la sécurité de votre site web. Chez Gandi, un certificat SSL est offert lors de l'enregistrement de votre nom de domaine. Retrouvez les différentes étapes pour installer votre certificat SSL.

EN Install an SSL certificate, which will ensure the security of your website. At Gandi, you can get a free SSL certificate when you register your domain name. Find the different steps to install your SSL certificate.

francês inglês
certificat certificate
ssl ssl
gandi gandi
offert free
retrouvez find
sécurité security
un a
la the
de of
nom name
domaine domain
étapes steps
installer install
assure ensure
votre your
site website
différentes different
chez to

FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

francês inglês
donnera will give
pistes tracks
bouton button
chaque each
à to
activer enable
et and
plusieurs multiple
sur on
vous you
piste track
verrez see

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Cliquez sur Activer pour Activer le programme.

EN Click on Turn on, to activate the program again.

francês inglês
activer activate
le the
programme program
cliquez click
sur on

FR Sur la page Activer l'application d'administrateur de l'appareil ?, sélectionnez Activer cette application d'administrateur de l'appareil.

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

francês inglês
activer activate
sélectionnez select
lapplication app
la the
sur on
page page

FR Sélectionnez Contrôle parental > Activer, puis Oui pour activer le contrôle parental. Les paramètres suivants sont activés par défaut : Blocage de contenu

EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking

francês inglês
sélectionnez select
parental parental
gt gt
défaut default
blocage blocking
contenu content
paramètres settings
contrôle controls
activer activate
le the
oui yes
sont are
de then
par by

FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.

EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.

francês inglês
clé key
licence license
celui the one
stylevision stylevision
enterprise enterprise
edition edition
votre your
un a
produit product
avec with
vous you

FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.

EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.

francês inglês
clé key
licence license
celui the one
xmlspy xmlspy
professional professional
enterprise enterprise
edition edition
de of
votre your
produit product
essayer of the
avec with
une a
vous you

FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.

EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.

francês inglês
activer activate
dkim dkim
mail email
paramètres settings
naviguer navigate
onglet tab
contrôle control
suffit to
nom name
domaine domain
panneau panel
sécurité security
de off
et and
vous you
le on

FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web.

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

francês inglês
javascript javascript
instructions instructions
ce this
site site
à to
navigateur browser
fonctionnalité functionality
web web
de of
activer enable
dans in
votre your
pour for

FR Pour plus d’informations sur la manière d’activer les interdépendances, consultez l’article Activer les interdépendances et utiliser les prédécesseurs.

EN For information about how to enable dependencies, see the article Enabling Dependencies and Using Predecessors.

francês inglês
utiliser using
la the
et and
manière to
consultez how
activer enable
pour for

FR De là, tu dois activer ta licence. Pour ce faire, va dans Elementor > Licence et clique sur Connecter & Activer

EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.  

francês inglês
elementor elementor
gt gt
connecter connect
ta your
clique click
activer activate
licence license
ce this
dois do
sur on
pour to
et and

FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.

EN At Infomaniak, all you have to do is install our kAuth app on your mobile to activate this protection. It’s free and very fast! Also consider enabling two-factor authentication on your social networks and the online services you use.

francês inglês
infomaniak infomaniak
mobile mobile
gratuit free
pensez consider
app app
très very
services services
en ligne online
activer activate
rapide fast
protection protection
également also
notre our
sociaux social
réseaux networks
vous you
utilisez you use

FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .

EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .

francês inglês
fonctionnalités features
javascript javascript
instructions instructions
ce this
site site
à to
navigateur browser
web web
accéder access
de of
activer enable
dans in
votre your
vous you
devez you must
vous devez must

FR 1. Choisissez l’application DVDVideoSoft que vous souhaitez active 2. Lancez cette appli et allez dans Fichier – Activer adhésion Premium 3. Entrez votre clé d’activation → Activer

EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate

FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

francês inglês
licence license
conseils guidance
en ligne online
activer activate
faire do
veuillez please
ma my
comment how
votre your
de way
consulter to
sur on
plus rapide fastest
pour for

FR Si l'EA contient des DLL, vous devrez les activer en cochant la case Activer l'importation de DLL au sein du Options Options. Normalement, n'importe quel DLL devra être placé dans le Dossier Bibliothèque situé dans le dossier MQL4.

EN Should the EA contain DLLs, you need to activate (by ticking) the box Enable import of DLLs within the Options menu. Normally any included DLLs will need to be placed in the Libraries Folder that is also located in the MQL4 folder.

francês inglês
cochant ticking
case box
options options
normalement normally
bibliothèque libraries
dossier folder
en in
de of
situé located
vous you
être be

FR Dans l’application IOS, désactivez « Activer le partage de l'utilisation ». Sous Android, décochez la case « Activer le partage des données d'utilisation »

EN In IOS app, disable/slide off theTurn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on

francês inglês
lapplication app
ios ios
désactivez disable
partage sharing
android android
case box
données data
dans in

FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

francês inglês
donnera will give
pistes tracks
bouton button
chaque each
à to
activer enable
et and
plusieurs multiple
sur on
vous you
piste track
verrez see

FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .

EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .

francês inglês
fonctionnalités features
javascript javascript
instructions instructions
ce this
site site
à to
navigateur browser
web web
accéder access
de of
activer enable
dans in
votre your
vous you
devez you must
vous devez must

FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.

EN At Infomaniak, all you have to do is install our kAuth app on your mobile to activate this protection. It’s free and very fast! Also consider enabling two-factor authentication on your social networks and the online services you use.

francês inglês
infomaniak infomaniak
mobile mobile
gratuit free
pensez consider
app app
très very
services services
en ligne online
activer activate
rapide fast
protection protection
également also
notre our
sociaux social
réseaux networks
vous you
utilisez you use

FR Pour aller plus loin, vous pouvez également activer PageSpeed Tools de Google en 1 clic afin d?activer automatiquement un système de cache pour les fichiers de votre site: https://faq.infomaniak.com/1341

EN What is more, you can also enable PageSpeed Tools with 1 click in order to automatically enable a cache system for your website files: https://faq.infomaniak.com/1341

francês inglês
automatiquement automatically
cache cache
fichiers files
https https
faq faq
infomaniak infomaniak
tools tools
un a
système system
site website
activer enable
clic click
également also
en in
votre your
plus more
vous you
loin to

FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .

EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .

francês inglês
fonctionnalités features
javascript javascript
instructions instructions
ce this
site site
à to
navigateur browser
web web
accéder access
de of
activer enable
dans in
votre your
vous you
devez you must
vous devez must

FR Pour des fichiers DOCX, vous pouvez activer le Mode lecture pour un affichage plus agréable sur votre appareil. Pour activer ce mode, activez l'option Mode lecture sur le panneau Paramètres.

EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.

francês inglês
docx docx
panneau panel
paramètres settings
appareil device
le the
mode mode
affichage view
fichiers files
activer enable
votre your
activez turn on
sur on
ce this
agréable at
pour for
vous you
plus more

FR 1. Choisissez l’application DVDVideoSoft que vous souhaitez active 2. Lancez cette appli et allez dans Fichier – Activer adhésion Premium 3. Entrez votre clé d’activation → Activer

EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate

FR Aller au menu pour activer l'accessibilité Activer l'accessibilité

EN Go to menu to enable accessibility Enable Accessibility

francês inglês
menu menu
pour to
activer enable

FR Activer pour Afficher les Avis sur les produits et permettre aux clients de rédiger des avis et de décider d'activer ou non l'option de confirmation automatique.

EN Enable to Show Reviews on products and allow customers to write reviews and decide whether to enable the auto-confirm option.

francês inglês
clients customers
décider decide
confirmation confirm
avis reviews
produits products
activer enable
sur on
et write
de show
ou whether

FR Pour activer la fonction et continuer à transférer des fichiers, Android peut vous demander d'activer le débogage USB

EN To enable the function and move on with your file transfer Android might require you to turn on the USB debugging

francês inglês
fonction function
android android
débogage debugging
usb usb
fichiers file
activer enable
vous you

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.

EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.

francês inglês
clé key
licence license
celui the one
stylevision stylevision
enterprise enterprise
xmlspy xmlspy
edition edition
votre your
un a
produit product
avec with
vous you

FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.

EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.

francês inglês
clé key
licence license
celui the one
xmlspy xmlspy
professional professional
enterprise enterprise
edition edition
de of
votre your
produit product
essayer of the
avec with
une a
vous you

FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.

EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.

francês inglês
activer activate
dkim dkim
mail email
paramètres settings
naviguer navigate
onglet tab
contrôle control
suffit to
nom name
domaine domain
panneau panel
sécurité security
de off
et and
vous you
le on

FR Cliquez sur Enregistrer et activer pour activer la politique.

EN Click Save & Turn On to activate the policy.  

francês inglês
politique policy
activer activate
la the
cliquez click
sur on
enregistrer save

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

francês inglês
visual visual
correctement properly
nouvellement newly
plugin plugin
activation activation
sélectionnez select
installé installed
activer activate
installe installs
le the
bouton button
fournir to
pour for
une fois once

FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

francês inglês
licence license
conseils guidance
en ligne online
activer activate
faire do
veuillez please
ma my
comment how
votre your
de way
consulter to
sur on
plus rapide fastest
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções