Traduzir "accepteront plus volontiers" para inglês

FR Si par ailleurs vous garantissez anonymat et confidentialité aux participants, ils accepteront plus volontiers de répondre à des questions sensibles ou personnelles.

• ailleurs vous garantissez
• confidentialité aux participants
• accepteront plus volontiers
• sensibles

FR Si par ailleurs vous garantissez anonymat et confidentialité aux participants, ils accepteront plus volontiers de répondre à des questions sensibles ou personnelles.

• ailleurs vous garantissez
• confidentialité aux participants
• accepteront plus volontiers
• sensibles

FR Si par ailleurs vous garantissez anonymat et confidentialité aux participants, ils accepteront plus volontiers de répondre à des questions sensibles ou personnelles.

• ailleurs vous garantissez
• confidentialité aux participants
• accepteront plus volontiers
• sensibles

FR Si par ailleurs vous garantissez anonymat et confidentialité aux participants, ils accepteront plus volontiers de répondre à des questions sensibles ou personnelles.

• ailleurs vous garantissez
• confidentialité aux participants
• accepteront plus volontiers
• sensibles

FR Facilitez-leur la vie et vous constaterez que plus de gens accepteront votre invitation.

FR Une fois de plus, ils accepteront de concevoir et de mettre en œuvre une telle stratégie s’ils sont élus au gouvernement

• accepteront de concevoir
• mettre en œuvre
• telle stratégie
• élus au gouvernement

FR Facilitez-leur la vie et vous constaterez que plus de gens accepteront votre invitation.

FR Une fois que l'acheteur a trouvé la voiture qu'il souhaite acheter, il fera appel aux services d'Escrow.com, qui établira les conditions que les deux parties accepteront

• fois que l'acheteur
• trouvé la voiture
• souhaite acheter
• établira les conditions
• parties accepteront

FR Tous les membres du groupe accepteront également de se conformer à un ensemble de principes qui garantiront le leadership des Premières Nations/Peuples autochtones au sein du groupe

• membres du groupe
• principes qui garantiront
• leadership des Premières
• groupe

FR Une fois que l'acheteur a trouvé la voiture qu'il souhaite acheter, il fera appel aux services d'Escrow.com, qui établira les conditions que les deux parties accepteront

• fois que l'acheteur
• trouvé la voiture
• souhaite acheter
• établira les conditions
• parties accepteront

FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte

• vendeurs puissent préférer
• offre qui utilise
• l'acompte
• cela ne signifie
• d'aide à l'acompte

FR Le long du parcours d’une durée d’un peu plus de 3 heures, plus de soldats, mais des vignerons qui accueillent volontiers les promeneurs afin de déguster les vins locaux

• long du parcours
• durée
• soldats
• vignerons qui accueillent
• vins locaux

FR Nos spécialistes expérimentés se tiennent à votre disposition ! Nous avons toujours la bonne solution pour vous ! Nous vous accompagnons volontiers pour que votre voiture reprenne la route au plus vite, avec des tarifs très concurrentiels

• disposition
• vite
• tarifs très concurrentiels

FR En fait, une base de données étant un ensemble de tables, avec des lignes et des colonnes, reliées entre elles, on parle plus volontiers de ?graphe? pour décrire un triplestore dans lequel toutes les données sont liées entre elles

• base de données
• ensemble de tables
• lignes
• colonnes
• reliées entre elles
• parle plus volontiers
• graphe
• décrire un triplestore
• liées entre elles

FR Nous vous donnerons volontiers de plus amples informations sur nos services.

FR Contactez-nous. Nous vous aiderons volontiers à faire en sorte que la sécurité de votre entreprise et son efficacité répondent aux exigences les plus élevées.

• Contactez-nous
• entreprise

FR Cela permet de réduire l'appréhension que les patients peuvent avoir à l'égard de ces objets et notre expérience avec le grand public nous a prouvé qu’ils les utilisent ainsi plus volontiers sur le long terme.

• public nous a
• long

FR Durant cette période, nous célébrons en effet les Maîtres flamands et c’est très volontiers que je vous indiquerai les plus beaux endroits à visiter.

• Durant cette période
• célébrons en effet
• Maîtres flamands
• volontiers que je

FR Les enfants qui font la lecture à des chiens éprouvent un sentiment de satisfaction qui va stimuler leur estime d’eux-mêmes et les encourager à emporter plus volontiers des livres chez eux par la suite.

• enfants qui font
• éprouvent un sentiment
• satisfaction qui va
• estime
• encourager à emporter
• volontiers des livres

FR Si vous ne pouvez plus vous connecter (p. ex. mot de passe oublié), veuillez vous adresser à notre Contact Center, nous nous tenons volontiers à votre disposition.

• ex
• mot de passe
• veuillez vous adresser
• Contact Center

FR Tu veux en savoir plus sur notre solution cloud ? Pas de problème, il te suffit de réserver une démo gratuite en ligne de TDM Cloud Essentials. Nous répondrons volontiers à tes questions.

• solution cloud
• problème
• TDM Cloud Essentials

FR Cependant, beaucoup d'utilisateurs ont plus volontiers recours aux fichiers MP3

• Cependant

FR Contactez-nous. Nous vous aiderons volontiers à faire en sorte que la sécurité de votre entreprise et son efficacité répondent aux exigences les plus élevées.

• Contactez-nous
• entreprise

FR Durant cette période, nous célébrons en effet les Maîtres flamands et c’est très volontiers que je vous indiquerai les plus beaux endroits à visiter.

• Durant cette période
• célébrons en effet
• Maîtres flamands
• volontiers que je

FR J'opterais donc plus volontiers pour un écran Full HD en 120 Hz qu'une dalle UHD en 60 Hz

• écran Full HD
• Hz qu'une dalle
• Hz

FR Les enfants qui font la lecture à des chiens éprouvent un sentiment de satisfaction qui va stimuler leur estime d’eux-mêmes et les encourager à emporter plus volontiers des livres chez eux par la suite.

• enfants qui font
• éprouvent un sentiment
• satisfaction qui va
• estime
• encourager à emporter
• volontiers des livres

FR Tu veux en savoir plus sur notre solution cloud ? Pas de problème, il te suffit de réserver une démo gratuite en ligne de TDM Cloud Essentials. Nous répondrons volontiers à tes questions.

• solution cloud
• problème
• TDM Cloud Essentials

FR Des photos qui contiennent plus qu?un beau motif. Des photos qui rendent créatif : Photographie de recettes et instructions pas à pas. Avec volontiers des textes de recettes et des informations complémentaires.

• photos qui contiennent
• beau motif
• photos qui rendent
• Photographie de recettes
• volontiers des textes
• recettes
• informations

FR Nos spécialistes expérimentés se tiennent à votre disposition ! Nous avons toujours la bonne solution pour vous ! Nous vous accompagnons volontiers pour que votre voiture reprenne la route au plus vite, avec des tarifs très concurrentiels

• disposition
• vite
• tarifs très concurrentiels

FR Remarque : Atlassian indiquera volontiers un numéro de bon de commande sur un devis ou une facture à des fins de suivi interne et d'archivage

• Remarque
• Atlassian indiquera volontiers
• numéro de bon
• suivi interne
• d'archivage

FR Pour créer un formulaire efficace que vos clients rempliront volontiers, vous devrez parfois avancer à tâtons et tester différents canaux pour savoir ce qui résonne le mieux parmi votre public

• créer un formulaire
• clients rempliront volontiers
• devrez parfois avancer
• tâtons
• tester différents canaux

FR Nous assumons volontiers nos rôles traditionnels de fournisseurs d'informations et de gardiens de la culture, et nous voyons chaque jour se développer nos rôles de bâtisseurs et d'ambassadeurs de communautés

• traditionnels de fournisseurs
• développer nos rôles
• bâtisseurs
• d'ambassadeurs de communautés

FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.

• rencontre des courants
• froid
• Humboldt
• chaud
• El Nino
• archipel un lieu
• otaries
• espèces

FR Idéal pour développer des sites enrichis de nombreuses fonctions, ce CMS est en effet particulièrement modulaire et se prête volontiers au développement de plateformes web complexes et sur-mesure.

• Idéal pour développer
• fonctions
• particulièrement modulaire
• plateformes web complexes

FR Mais si après avoir essayé sincèrement, vous considérez que PhenGold ne vous aide pas à perdre du poids, nous vous rembourserons volontiers votre argent*

• essayé sincèrement
• considérez que PhenGold
• poids

FR Nous vous renseignons volontiers quant à l'utilisation des produits MAGIX. L'assistance technique de MAGIX est disponible en ligne.

• renseignons volontiers quant
• l'utilisation des produits

FR Elle connaît les affaires de A à Z et partage volontiers ses connaissances avec les autres

• connaît les affaires
• A à Z

FR Ces clients recommanderont aussi volontiers vos produits ou services à leurs proches et resteront auprès de votre enseigne contre vents et marées.

• produits
• proches
• enseigne contre vents

FR Sécurité de l’enneigement, accueillant volontiers les familles, sans voitures ou situés en altitude: voici les meilleurs domaines skiables.

• voitures
• situés en altitude
• voici les meilleurs

FR L’Institut Périmètre reçoit volontiers les réactions des personnes qui ont accès ou souhaitent avoir accès à nos services, documents ou installations

• Périmètre reçoit volontiers
• accès
• souhaitent avoir accès
• documents
• installations

FR Nous accueillons volontiers tout retour d'information pour nous aider à construire de meilleurs produits

• construire de meilleurs

FR Vous êtes bientôt à la retraite ou en profitez déjà? Une planification financière prudente vaut de l’or. Nous vous accompagnons volontiers dans les questions de prévoyance et de planification financière.

• retraite
• profitez déjà
• planification financière prudente
• questions de prévoyance
• planification

FR Vous êtes à la retraite et souhaitez optimiser vos finances? Nous vous conseillons volontiers dans le cadre d’un entretien personnalisé. 

• cadre
• entretien personnalisé

FR Professionnels expérimentés, les conseillères et conseillers financiers PostFinance examineront volontiers votre situation en tenant compte de vos aspirations

• Professionnels expérimentés
• conseillères
• conseillers financiers PostFinance
• volontiers votre situation
• aspirations

FR Nous nous tenons volontiers à votre disposition du lundi au vendredi, de 8h00 à 20h00 et le samedi de 8h00 à 17h00 pour répondre à vos questions et à vos demandes.

• disposition du lundi
• vendredi

FR Nous recevons volontiers votre candidature. Les entretiens seront planifiés par appel vidéo.

• entretiens seront planifiés
• appel

FR Vous êtes frontalier, vous emménagez en Suisse ou vous établissez à l’étranger? Nous vous conseillons volontiers.

• êtes frontalier
• emménagez en Suisse
• conseillons

FR D’ailleurs le personnel de la Tourist Information vous donnera volontiers des astuces réservées aux initiés et des recommandations personnalisées.

• Information vous donnera
• recommandations

FR Ce dernier répondra volontiers à votre demande concernant la protection des données.

• dernier répondra volontiers

FR Joignable par mail, chat et téléphone, le service client d?Infomaniak répond 7j./7 à toutes vos demandes et vous aide volontiers en cas de doute

• Joignable par mail
• chat
• téléphone
• Infomaniak répond
• demandes
• doute