FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
Traduzir "meilleur bureau" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meilleur bureau" de francês para alemão
Traduções de meilleur bureau
"meilleur bureau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de meilleur bureau
francês
alemão
DE gefängnis mike büro, das michael scott büro, dunder mifflin büro, büro der papierfirma, bürosocken, beste für das büro, kevin malone berühmte chili kevins
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | büro |
| prison | gefängnis |
| mike | mike |
| michael | michael |
| scott | scott |
| kevin | kevin |
| célèbre | berühmte |
| meilleures | beste |
FR Éectronique de bureau Stylo & Crayon Ruban Timbres Fournitures pour peinture Fournitures scolaires Organisateurs de bureau Autres fournitures de bureau Calculatrices Fournitures de bureau Bureau assis-debout
DE Büroelektronik Stifte Bänder Lesezeichen & Briefmarken Malerei Zubehör Schulsachen Stuhl Organisator Weitere Angebote Taschenrechner Büroartikel Stehpult in Büro
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | büro |
| pour | in |
| peinture | malerei |
| autres | weitere |
| calculatrices | taschenrechner |
FR Éectronique de bureau Stylo & Crayon Bloc-notes Ruban Timbres Fournitures pour peinture Fournitures scolaires Autres fournitures de bureau Calculatrices Fournitures de bureau Bureau assis-debout
DE Büroelektronik Stifte Notebooks & Pads Bänder Lesezeichen & Briefmarken Malerei Zubehör Schulsachen Weitere Angebote Taschenrechner Büroartikel Stehpult in Büro
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | büro |
| pour | in |
| peinture | malerei |
| autres | weitere |
| calculatrices | taschenrechner |
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
| francês | alemão |
|---|---|
| catégories | kategorien |
| total | insgesamt |
| téléphone | telefon |
| appareil photo | kamera |
| montre intelligente | smartwatch |
| jeu | spiel |
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
| francês | alemão |
|---|---|
| catégories | kategorien |
| total | insgesamt |
| téléphone | telefon |
| appareil photo | kamera |
| montre intelligente | smartwatch |
| jeu | spiel |
FR Il y a 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone vedette, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr
| francês | alemão |
|---|---|
| total | insgesamt |
| téléphone | handy |
| téléviseur | fernseher |
| appareil photo | kamera |
| montre intelligente | smartwatch |
| jeu | spiel |
| le | mehr |
FR Raccourcis bureau Créez des raccourcis bureau pour lancer vos connexions distantes préférées directement depuis votre bureau
DE Desktop-Shortcuts Erstellen Sie Desktop-Shortcuts, um Ihre bevorzugten Remote-Verbindungen direkt von Ihrem Desktop zu starten
| francês | alemão |
|---|---|
| raccourcis | shortcuts |
| bureau | desktop |
| créez | erstellen |
| lancer | starten |
| connexions | verbindungen |
| directement | direkt |
| préféré | bevorzugten |
| vos | ihre |
| des | von |
FR Un périphérique de collaboration de bureau dédié, idéal pour les bureaux privés, le hot desking (bureau partagé), le hoteling (bureau à la carte) et les cabines téléphoniques.
DE Ein dediziertes Gerät für die Desktop-Zusammenarbeit, das sich ideal für Privatbüros, Hot Desking, Hotels und Telefonkabinen eignet.
| francês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| dédié | dediziertes |
| idéal | ideal |
| hot | hot |
| bureau | desktop |
| et | und |
| à | die |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
DE Willst du nicht einen ganz neuen Schreibtisch bekommen? Der VARIDESK Pro Plus macht Ihren bestehenden Schreibtisch zum Stehpult.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | neuen |
| bureau | schreibtisch |
| existant | bestehenden |
| pas | nicht |
| un | einen |
| le | plus |
| pro | pro |
| votre | ihren |
FR sur certains 2 ensembles de bureau Secretlab lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™
DE ausgewählte2 Secretlab MAGNUS Schreibtisch-Sets, wenn du einen Secretlab MAGNUS Metallschreibtisch und eine MAGPAD™ Schreibtischunterlage zusammen kaufst.
FR Alors si vous voulez le meilleur du meilleur, rien de mieux que les vaporisateurs listés dans notre top 10 des vaporisateurs de bureau - liste que nous mettons à jour régulièrement.
DE Wenn Du also das Beste vom Besten willst, kannst Du nicht besser liegen, als mit den Vaporizer in unserer Top 10 Liste der Tisch-Vaporizer - die wir in regelmäßigen Abständen aktualisieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| régulièrement | regelmäßigen |
| top | top |
| si | wenn |
| vous voulez | willst |
| les | besten |
| liste | liste |
| à | die |
| dans | in |
| mieux | besser |
| le meilleur | beste |
| de | unserer |
| nous | wir |
FR Entreprise familiale couronnée de succès au niveau mondial Ensemble, pour le meilleur résultat Ensemble, pour le meilleur résultat L’endroit idéal pour travailler Un meilleur avenir
DE Weltweit erfolgreicher Familienbetrieb Gemeinsam für das beste Ergebnis
| francês | alemão |
|---|---|
| succès | erfolgreicher |
| mondial | weltweit |
| résultat | ergebnis |
| le meilleur | beste |
FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?
DE Das Ultra ist so konzipiert, dass es das Beste von allem ist: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit dem Ultra der zweiten Generation ein erstklassiges Erlebnis zu bieten?
| francês | alemão |
|---|---|
| écran | display |
| samsung | samsung |
| offrir | bieten |
| expérience | erlebnis |
| génération | generation |
| appareil photo | kamera |
| il | es |
| lultra | ultra |
| a | hat |
| est | ist |
| mais | aber |
| une | allem |
| le meilleur | beste |
| à | zu |
| conçu pour | konzipiert |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards stehen vor der Tür und feiern die besten Geräte in einer Reihe von Kategorien, darunter bestes Spiel , bester Laptop und beste Kamera
| francês | alemão |
|---|---|
| awards | awards |
| célébrant | feiern |
| catégories | kategorien |
| appareil photo | kamera |
| appareils | geräte |
| jeu | spiel |
| et | und |
| ordinateur portable | laptop |
| à | die |
| un | reihe |
| meilleurs | besten |
| le meilleur | beste |
FR pour que vous puissiez en profiter. Classement de Résolution 5k (-> Meilleur Porno VR) à 7k (-> Meilleur porno VR)Ils ont tous une qualité folle et 180 degrés FOV (-> Meilleur porno VR)
DE für Sie zu genießen. Rangliste von 5k-Auflösung (-> Beste VR-Pornos) bis zu 7k (-> Bester VR-Porno), sie haben alle eine wahnsinnige Qualität und 180-Grad-FOV (-> Bester VR-Porno)
| francês | alemão |
|---|---|
| classement | rangliste |
| résolution | auflösung |
| vr | vr |
| qualité | qualität |
| fov | fov |
| et | und |
| profiter | genießen |
| meilleur | beste |
| degrés | grad |
| à | zu |
| porno | porno |
| tous | alle |
| ont | haben |
| de | von |
| pour | für |
| vous | sie |
| une | eine |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.
DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.
| francês | alemão |
|---|---|
| awards | awards |
| catégories | kategorien |
| jeu | spiel |
| smartphone | smartphone |
| maintenant | jetzt |
| été | wurde |
| annoncée | bekannt gegeben |
| montre intelligente | smartwatch |
| appareil photo | kamera |
| et | und |
| liste | die |
| les | besten |
| au | hin |
FR Entreprise familiale couronnée de succès au niveau mondial Ensemble, pour le meilleur résultat Ensemble, pour le meilleur résultat L’endroit idéal pour travailler Un meilleur avenir
DE Weltweit erfolgreicher Familienbetrieb Gemeinsam für das beste Ergebnis
| francês | alemão |
|---|---|
| succès | erfolgreicher |
| mondial | weltweit |
| résultat | ergebnis |
| le meilleur | beste |
FR L'Ultra est conçu pour être le meilleur de tous les téléphones : le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec la deuxième génération de l'Ultra ?
DE Das Ultra soll das beste Handy von allen sein: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit der zweiten Generation des Ultra eine erstklassige Erfahrung zu liefern?
| francês | alemão |
|---|---|
| lultra | ultra |
| téléphones | handy |
| écran | display |
| samsung | samsung |
| offrir | liefern |
| expérience | erfahrung |
| génération | generation |
| appareil photo | kamera |
| il | es |
| a | hat |
| mais | aber |
| le meilleur | beste |
| à | zu |
| de | allen |
| être | sein |
| une | eine |
| avec | mit |
| deuxième | zweiten |
FR « SolarWinds Server & Application Monitor est le meilleur outil de surveillance que j’ai jamais utilisé. N’hésitez pas : vous bénéficierez du meilleur produit et du meilleur support technique au monde. »
DE „SolarWinds Server & Application Monitor ist das beste Überwachungstool, das ich je verwendet habe. Holen Sie sich dieses hervorragende Produkt mit dem weltweit besten technischen Support.“
| francês | alemão |
|---|---|
| technique | technischen |
| monde | weltweit |
| server | server |
| monitor | monitor |
| utilisé | verwendet |
| support | support |
| au | dem |
| application | mit |
| produit | produkt |
| est | ist |
| le | sie |
| et | sich |
FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
| francês | alemão |
|---|---|
| inapproprié | unangemessen |
| citation | zitat |
| brut | roh |
| blague | witz |
| michael | michael |
| scott | scott |
| ferme | bauernhof |
| drôle | lustig |
| humour | humor |
| emploi | job |
| bureau | büro |
| dit | gesagt |
| a dit | sagte |
| travail | arbeit |
| a | hat |
| le | das |
FR dunder mifflin, le bureau, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, émission de télévision, le salon du bureau, dunder mifflin cest pam
DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | büro |
| john | john |
| jim | jim |
| steve | steve |
| michael | michael |
| scott | scott |
FR Impression montée « Mots sages du bureau - Citations du bureau », par huckblade | Redbubble
DE "Weise Worte aus dem Büro - Die Office-Zitate" Aufgezogener Druck von huckblade | Redbubble
| francês | alemão |
|---|---|
| impression | druck |
| sages | weise |
| citations | zitate |
| bureau | büro |
| mots | die |
| du | dem |
FR le bureau, bureau, dwight schrute, jim halpert, pam beesly, steve carrell, michael scott, dunder mifflin, fermes schrute, nbc, télé, sitcom, comédie, rainn wilson, typographie, citation, citations, paroles
DE das büro, büro, dwight schrute, jim halpert, pam beesly, steve carrell, michael scott, dunder mifflin, schrute bauernhöfe, nbc, fernseher, sitcom, komödie, rainn wilson, typografie, zitat, zitate, sprüche
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | büro |
| jim | jim |
| steve | steve |
| michael | michael |
| scott | scott |
| comédie | komödie |
| wilson | wilson |
| typographie | typografie |
| citation | zitat |
| citations | zitate |
| le | die |
FR Plaid « Mots sages du bureau - Citations du bureau », par huckblade | Redbubble
DE "Weise Worte aus dem Büro - Die Office-Zitate" Fleecedecke von huckblade | Redbubble
| francês | alemão |
|---|---|
| sages | weise |
| citations | zitate |
| bureau | büro |
| mots | die |
| du | dem |
FR Sac à dos « Mots sages du bureau - Citations du bureau (variante) », par huckblade | Redbubble
DE "Weise Worte aus dem Büro - Die Office-Zitate (Variante)" Rucksack von huckblade | Redbubble
| francês | alemão |
|---|---|
| sages | weise |
| citations | zitate |
| bureau | büro |
| sac à dos | rucksack |
| à | die |
| par | variante |
| du | dem |
FR Sac de sport « Mots sages du bureau - Citations du bureau », par huckblade | Redbubble
DE "Weise Worte aus dem Büro - Die Office-Zitate" Sporttasche von huckblade | Redbubble
| francês | alemão |
|---|---|
| sages | weise |
| citations | zitate |
| bureau | büro |
FR Mots sages du bureau - Citations du bureau Sac de sport
DE Weise Worte aus dem Büro - Die Office-Zitate Sporttasche
| francês | alemão |
|---|---|
| sages | weise |
| citations | zitate |
| bureau | büro |
| de | dem |
| mots | die |
FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.
DE Rode stellt den PSA1 Auslegerarm und den DS1 Tischständer her, aber Sie können sich auch jederzeit unsere Empfehlungen für Auslegerarme und Tischständer ansehen.
| francês | alemão |
|---|---|
| consulter | ansehen |
| recommandations | empfehlungen |
| et | und |
| également | auch |
| mais | aber |
| les | her |
| nos | unsere |
FR Vous devrez l'attacher à un bras ou à un support de bureau pour microphone (il ne fonctionnera pas avec le support de bureau fourni avec l'ATR2100).
DE Sie müssen es an einem Auslegerarm oder einem Mikrofon-Tischständer befestigen (mit dem im Lieferumfang des ATR2100 enthaltenen Tischständer funktioniert es nicht).
| francês | alemão |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| devrez | sie müssen |
| ou | oder |
| il | es |
| un | einem |
| pas | nicht |
| fonctionnera | funktioniert |
| à | an |
FR Tournage en accéléré: Groupe d'employés professionnels travaillant sur des ordinateurs de bureau, marchant à travers le bureau occupé
DE Schöner blauer Hintergrund der Peonie
| francês | alemão |
|---|---|
| de | der |
FR Un ordinateur portable à écran vert est installé sur un bureau à côté d'une lampe de bureau. Capture d'écran avec RED, disponible en 4K et HD. Téléchargez gratuitement l'aperçu.
DE Der Laptop mit grünem Bildschirm sitzt auf einem Schreibtisch neben einer Schreibtischlampe. Aufnahme mit RED, erhältlich in 4K und HD. Laden Sie die Vorschau kostenlos herunter.
| francês | alemão |
|---|---|
| capture | aufnahme |
| red | red |
| hd | hd |
| téléchargez | laden |
| gratuitement | kostenlos |
| et | und |
| ordinateur portable | laptop |
| un | einem |
| est | erhältlich |
| en | in |
| à | die |
| écran | bildschirm |
| ordinateur | schreibtisch |
| côté | neben |
FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)
DE 100% Ökostrom von Greenpeace Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
| francês | alemão |
|---|---|
| posteo | posteo |
FR Puisque votre espace de travail contient un bureau cloud dimensionné pour un ordinateur portable ou de bureau, les Projets guidés ne sont pas disponibles sur votre appareil mobile.
DE Da Ihr Arbeitsbereich einen Cloud-Desktop enthält, der für einen Laptop oder Desktop-Computer ausgelegt ist, sind angeleitete Projekte auf Ihrem Mobilgerät nicht verfügbar.
| francês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| puisque | da |
| mobile | mobilgerät |
| espace de travail | arbeitsbereich |
| ou | oder |
| projets | projekte |
| bureau | desktop |
| ordinateur | computer |
| ordinateur portable | laptop |
| un | einen |
| pas | nicht |
| disponibles | verfügbar |
| contient | enthält |
| de | ihr |
| pour | für |
| sur | auf |
FR Femme d'affaires en hijab travaillant sur ordinateur portable au bureau dans un bureau moderne
DE Roter Fuchs, Vulpes Vulpes, Jungen sitzen an der Höhle
| francês | alemão |
|---|---|
| dans | der |
| au | an |
FR Travaillez à la vitesse de la lumière grâce aux applications de bureau et mobiles natives de Quip. L'application de bureau native de Quip vous couvre, même lorsque vous êtes hors ligne.
DE Arbeiten Sie mit den eigenen Desktop- und Mobil-Anwendungen von Quip rasend schnell. Die Desktop-Anwendung von Quip ist immer für Sie verfügbar, auch wenn Sie offline sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| vitesse | schnell |
| bureau | desktop |
| mobiles | mobil |
| hors ligne | offline |
| travaillez | arbeiten |
| applications | anwendungen |
| lapplication | anwendung |
| et | und |
| à | die |
| lorsque | wenn |
| êtes | sind |
FR - Besoin dun bureau pour votre bureau à domicile? Cherchez pas plus loin
DE - Benötigen Sie einen Schreibtisch für Ihr Homeoffice? Suchen Sie nicht weiter
| francês | alemão |
|---|---|
| besoin | benötigen |
| bureau | schreibtisch |
| cherchez | suchen |
| pas | nicht |
| pour | für |
FR Le bureau dUplift est un peu une merveille et a attiré des critiques élogieuses de tous les coins - mais nous devons préciser tout de suite quil sagit, comme cela peut sembler, dun bureau debout
DE Der Schreibtisch von Uplift ist ein kleines Wunderwerk und hat von allen Seiten begeisterte Kritiken auf sich gezogen - aber wir sollten gleich klarstellen, dass es sich hier um einen Stehpult handelt
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| et | und |
| quil | es |
| un peu | kleines |
| un | einen |
| peu | um |
| mais | aber |
| le | sollten |
| est | ist |
| a | hat |
| de | allen |
| nous | wir |
| sagit | ein |
FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
| francês | alemão |
|---|---|
| empreinte | fußabdruck |
| travaille | arbeitet |
| centralisé | zentrales |
| équipe | team |
| et | und |
| bureau | büro |
| réduit | reduziert |
| déjà | bereits |
| fait | getan |
| beaucoup | viel |
| réduire | verringern |
| tous | alle |
| choses | dinge |
| nous | wir |
FR Meilleurs ordinateurs tout-en-un 2021 : meilleurs ordinateurs de bureau Mac et PC pour votre maison ou votre bureau
DE Beste All-in-One-Computer 2021: Top Mac- und PC-Desktops für Ihr Zuhause oder Büro
| francês | alemão |
|---|---|
| maison | zuhause |
| et | und |
| bureau | büro |
| ou | oder |
| mac | mac |
| de | ihr |
| pour | für |
| meilleurs | beste |
FR Le RPV crée un chemin crypté vers le réseau de bureau, assurant la sécurité, comme si l’utilisateur était assis à son bureau.
DE VPN erstellt einen verschlüsselten Pfad zurück zum Büronetzwerk und gewährleistet Sicherheit so, als würde der Benutzer an seinem Schreibtisch sitzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| crée | erstellt |
| chemin | pfad |
| crypté | verschlüsselten |
| bureau | schreibtisch |
| assis | sitzen |
| sécurité | sicherheit |
| un | einen |
| à | an |
FR Prévisualiser la mise en page bureau et mobile Comparez la disposition de votre contenu dans les versions bureau et mobile
DE Vorschau für Desktop- und Mobil-Layout Vergleiche deinen Inhalt in der Desktopversion mit der Version für Mobilgeräte
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | desktop |
| comparez | vergleiche |
| disposition | layout |
| versions | version |
| prévisualiser | vorschau |
| et | und |
| mobile | mobil |
| mise | mit |
| en | in |
| les | deinen |
FR Continuez de vous tenir informés sur ce qui se passe au travail bureau lorsque vous êtes loin de votre bureau, activez les notifications et ne manquez plus jamais aucune mise à jour.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden, auch, wenn Sie gerade nicht an Ihrem Schreibtisch sind. Aktivieren Sie einfach die Benachrichtigungen und verpassen Sie nie wieder eine Aktualisierung.
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| manquez | verpassen |
| mise à jour | aktualisierung |
| et | und |
| notifications | benachrichtigungen |
| continuez | bleiben |
| activez | aktivieren sie |
| plus | wieder |
| à | die |
| de | dem |
| sur | laufenden |
| lorsque | wenn |
| êtes | sind |
FR Travail hybride Un modèle de travail hybride allie travail au bureau et travail à distance. Un employé ayant adopté ce modèle peut répartir son temps et aller travailler au bureau ou ailleurs.
DE Hybride Arbeit Ein hybrides Arbeitsmodell ist die Mischung aus der Arbeit im Büro und Remote-Arbeit. Mitarbeiter in diesem Modell können ihre Arbeitszeit entweder im Büro und an anderen Standorten ableisten.
| francês | alemão |
|---|---|
| distance | remote |
| employé | mitarbeiter |
| ailleurs | anderen |
| et | und |
| hybride | hybride |
| modèle | modell |
| bureau | büro |
| à | die |
| peut | ist |
| travail | arbeit |
| ce | diesem |
FR Nos éditeurs de bureau ont rattrapé la version en ligne — le client de bureau possède dès maintenant toutes les nouvelles fonctionnalités apportée à la version 6.3.
DE Das neue Schuljahr steht vor der Tür. In diesem Beitrag haben wir alle notwendigen Informationen über ONLYOFFICE-Lösungen und Angebote für Bildungseinrichtungen zusammengesetzt. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouvelles | neue |
| en | in |
| toutes | alle |
FR NVIDIA RTX Desktop Manager est la nouvelle évolution de NVIDIA Quadro View, notre application de gestion du bureau qui vous aide à gagner en productivité sur votre bureau Windows
DE NVIDIA RTX-Desktop-Manager ist der neue Name von NVIDIA Quadro View, einer Desktop-Management-Anwendung, mit der Sie auf Ihrem Windows-Desktop produktiver arbeiten können
| francês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| nouvelle | neue |
| view | view |
| windows | windows |
| manager | manager |
| gestion | management |
| desktop | desktop |
| application | anwendung |
| est | ist |
| en | ihrem |
FR Pourquoi y a-t-il un décalage entre mon PC de bureau et le PC de bureau qui reçoit le flux vidéo ?
DE Warum gibt es eine Verzögerung zwischen meinem tatsächlichen Desktop und dem gleichen Desktop beim Empfänger eines Streams?
| francês | alemão |
|---|---|
| décalage | verzögerung |
| bureau | desktop |
| flux | streams |
| et | und |
| mon | meinem |
| pourquoi | warum |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. 3568495 Banque de photos
DE Geschäftsleute, die an Laptop-Computer auf Holzschreibtisch im Büro arbeiten. 3568495 Stock-Photo bei Vecteezy
| francês | alemão |
|---|---|
| travaillant | arbeiten |
| photos | photo |
| bureau | büro |
| ordinateur | computer |
| portable | laptop |
FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. Photo Pro
DE Geschäftsleute, die an Laptop-Computer auf Holzschreibtisch im Büro arbeiten. Pro Fotos
| francês | alemão |
|---|---|
| travaillant | arbeiten |
| photo | fotos |
| bureau | büro |
| ordinateur | computer |
| portable | laptop |
| sur | auf |
| pro | pro |
| au | an |
| un | die |
FR Prise en charge améliorée de FMX à haute définition pour Windows et les ordinateurs de bureau offrant une interface utilisateur de bureau visiblement supérieure.
DE Verbesserte FMX-Hochauflösung für Windows und Desktop-PCs mit einer erkennbar hochwertigen Desktop-UI.
| francês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| supérieure | hochwertigen |
| bureau | desktop |
| et | und |
FR Mon bureau actuel est contre un mur, donc, à part monter une lampe au plafond et m'éloigner de mon bureau pour les appels, ce n'est pas quelque chose que je pourrai utiliser moi-même
DE Mein eigentlicher Schreibtisch steht bündig an einer Wand, also kann ich, abgesehen davon, dass ich irgendwie eine Lampe an der Decke anbring und mich für Anrufe von meinem Schreibtisch zurückbewege, das nicht selbst benutzen
| francês | alemão |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| mur | wand |
| lampe | lampe |
| plafond | decke |
| appels | anrufe |
| et | und |
| pas | nicht |
| je | ich |
| utiliser | benutzen |
| à | an |
| de | davon |
| même | selbst |
| pour | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meilleur bureau bureau bureau gratuit bureau lorsque bureau sécurisé mon bureau deuxième bureau bureau selon vêtements bureau bureau montrant bureau git bureau moderne bureau principal bureau duplift bureau basée bureau d’enregistrement bureau windows bureau telle bureau école bureau onlyoffice bureau exécutif bureau entrust application bureau l’application bureau bureau privé bureau stockés bureau adapté bureau local bureau facile version bureau module bureau bureau vers bureau prenant bureau d’un collègue bureau virtuel bureau cloud sécurisé bureau gratuites bureau lorsqu’ils premier bureau bureau numérique bureau grâce autre bureau bureau pratiques bureau native bureau étaient bureau d’à côté bureau était bureau américain bureau debout besoin dun bureau
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe