FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
"ligne au prix" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online
francês | alemão |
---|---|
jpeg | jpeg |
en ligne | online |
en | in |
photos | fotos |
format | format |
de | von |
sur | auf |
FR Pertinence Catégorie Évaluations Nom Marque Prix (ascendant) Prix (descendant) Prix/quantité (ascendant) Prix/quantité (descendant) Remise (descendante) Bio Best-seller
DE Relevanz Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Bestseller
francês | alemão |
---|---|
pertinence | relevanz |
catégorie | kategorie |
nom | name |
marque | marke |
remise | rabatt |
bio | bio |
best-seller | bestseller |
prix | preis |
quantité | menge |
FR Catégorie Évaluations Nom Marque Prix (ascendant) Prix (descendant) Prix/quantité (ascendant) Prix/quantité (descendant) Remise (descendante) Bio Nouveautés Highlights
DE Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Neuheiten Highlights
francês | alemão |
---|---|
catégorie | kategorie |
nom | name |
marque | marke |
remise | rabatt |
bio | bio |
nouveautés | neuheiten |
highlights | highlights |
prix | preis |
quantité | menge |
FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019
DE Toulouse erhielt Auszeichnungen wie den NMAI und den Residency in New York Award, den Hnatyshyn Foundation Indigenous Art Award 2017 und den Ontario Arts Council, den Indigenous Projects Art Award 2019
francês | alemão |
---|---|
new | new |
york | york |
conseil | council |
toulouse | toulouse |
fondation | foundation |
projets | projects |
prix | auszeichnungen |
et | und |
le prix | award |
arts | arts |
en | in |
FR Le module "Meilleur prix garanti" permettra aux clients de commander des produits dans votre boutique en ligne au meilleur prix, en vous informant des prix des concurrents directement à partir de la fiche article.
DE Das Modul "Bestpreisgarantie" ermöglicht es Kunden, Waren in Ihrem Online-Shop zum besten Preis zu bestellen und informiert Sie direkt auf der Artikelkarte über die Preise der Mitbewerber.
francês | alemão |
---|---|
module | modul |
meilleur | besten |
permettra | ermöglicht |
clients | kunden |
concurrents | mitbewerber |
directement | direkt |
commander | bestellen |
boutique | shop |
en | in |
à | zu |
prix | preise |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Avec nous, vous vendez votre voiture rapidement et au meilleur prix. Recevez votre prix de vente final directement en ligne. Prenez ensuite un rendez-vous de reprise pour vendre votre voiture à ce prix garanti !
DE Bei uns verkaufst du dein Auto schnell und sicher: Erhalte direkt online deinen finalen Verkaufspreis und buche dann nur noch deinen Abgabe-Termin. Verkaufe dein Auto garantiert zu diesem Preis!
francês | alemão |
---|---|
recevez | erhalte |
rendez-vous | termin |
en ligne | online |
rapidement | schnell |
et | und |
directement | direkt |
vente | verkaufspreis |
à | zu |
garanti | garantiert |
prix | preis |
un | nur |
vendez | verkaufe |
voiture | auto |
ce | diesem |
FR Le Lotto Plus 2 en Afrique du Sud comporte huit rangs de prix, tout comme le tirage principal du Lotto. Chaque ligne a une 1 chance sur 18 de gagner un prix, les prix commencent à 15 ZAD pour avoir deux bons numéros principaux et le Bonus Ball.
DE Das Südafrika Lotto Plus 2 hat acht Gewinnklassen, genau wie das reguläre südafrikanische Lotto. Mit jeder Tippreihe hat ein Spieler eine Gewinnchance von 1 zu 38, und in der untersten Gewinnklasse gewinnt man R5 für zwei Richtige plus Bonus-Zahl.
francês | alemão |
---|---|
bonus | bonus |
et | und |
à | zu |
en | in |
huit | acht |
le | plus |
a | hat |
les | man |
FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.
DE Im Formular Zeile bearbeiten können Sie auf einfache Weise Zellen hinzufügen oder alle Zellen bearbeiten. Klicken Sie auf den Dropdownpfeil neben einer Zeilennummer und wählen Sie Zeile bearbeiten aus, um das Formular zu öffnen.
francês | alemão |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
cellules | zellen |
formulaire | formular |
et | und |
ou | oder |
côté | neben |
modifier | bearbeiten |
cliquez | klicken |
à | zu |
ouvrir | öffnen |
sélectionnez | wählen |
sur | auf |
une | zeile |
vous | sie |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen
francês | alemão |
---|---|
insérer | einfügen |
feuille | blatt |
et | und |
ou | oder |
cliquez | klicken |
sélectionnez | wählen |
au | oberhalb |
en | in |
une | zeile |
FR Font de Serif personnalisée de style rétro ou vintage avec 8 styles : régulier et grunge, grunge en ligne et en ligne, ombre et ombre grunge, ombre en ligne et grunge en ligne ombre.
DE Einzigartige Retro- oder Vintage-Stil benutzerdefinierte Serif enschrift mit 8 Stilen: Regular und Grunge, Inline und Inline Grunge, Schatten und Schatten Grunge, Inline Shadow und Inline Shadow Grunge.
francês | alemão |
---|---|
grunge | grunge |
ombre | schatten |
serif | serif |
en ligne | inline |
ou | oder |
et | und |
rétro | retro |
vintage | vintage |
style | stil |
personnalisé | benutzerdefinierte |
styles | stilen |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
francês | alemão |
---|---|
agence | agentur |
électronique | online |
paiements | zahlungen |
boutique | shop |
créer | erstellung |
et | und |
illimité | unbegrenzten |
souhaitez | möchten |
de | ihrer |
notre | unser |
pour | für |
avec | mit |
FR Ligne Ligne bleue / Ligne jaune / Ligne rouge
DE Linie: Blaue Linie / Gelbe Linie / Rote Linie
francês | alemão |
---|---|
ligne | linie |
bleue | blaue |
jaune | gelbe |
rouge | rote |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
francês | alemão |
---|---|
agence | agentur |
électronique | online |
paiements | zahlungen |
boutique | shop |
créer | erstellung |
et | und |
illimité | unbegrenzten |
souhaitez | möchten |
de | ihrer |
notre | unser |
pour | für |
avec | mit |
FR Prévention en ligne et hors ligne : qu?ils soient en ligne ou hors ligne, les endpoints doivent être protégés
DE Online- und Offline-Schutz: Endgeräte müssen offline und online geschützt werden
francês | alemão |
---|---|
prévention | schutz |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
et | und |
être | werden |
protégé | geschützt |
FR Tout ce que nous faisons tout pour vous offrir la meilleure expérience de casino en ligne possible, en vous proposant les dernières et les meilleures machines à sous en ligne, les jeux de table en ligne et les jeux de casino en direct en ligne
DE Alles, was wir tun, konzentriert sich um Ihnen die bestmögliche Online-Spielautomaten-Erfahrung, von der Bereitstellung der neuesten und größten in Online-Spielautomaten, Online-Tischspiele und Online-Live-Spielautomaten-Spiele
francês | alemão |
---|---|
expérience | erfahrung |
dernières | neuesten |
jeux | spiele |
direct | live |
et | und |
meilleure | bestmögliche |
en | in |
à | die |
pour | um |
que | tun |
nous | wir |
FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.
DE Im Formular Zeile bearbeiten können Sie auf einfache Weise Zellen hinzufügen oder alle Zellen bearbeiten. Klicken Sie auf den Dropdownpfeil neben einer Zeilennummer und wählen Sie Zeile bearbeiten aus, um das Formular zu öffnen.
francês | alemão |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
cellules | zellen |
formulaire | formular |
et | und |
ou | oder |
côté | neben |
modifier | bearbeiten |
cliquez | klicken |
à | zu |
ouvrir | öffnen |
sélectionnez | wählen |
sur | auf |
une | zeile |
vous | sie |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen
francês | alemão |
---|---|
insérer | einfügen |
feuille | blatt |
et | und |
ou | oder |
cliquez | klicken |
sélectionnez | wählen |
au | oberhalb |
en | in |
une | zeile |
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
DE Alix wurde 1996 für ihre investigative Berichterstattung über die Tabakindustrie mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet und hat zahlreiche weitere Auszeichnungen erhalten, darunter den George Polk Award und zwei Gerald Loeb Awards
francês | alemão |
---|---|
george | george |
et | und |
autres | weitere |
le prix | award |
nombreuses | zahlreiche |
obtenu | erhalten |
prix | auszeichnungen |
sur | berichterstattung |
a | hat |
le | wurde |
FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.
DE Seine Arbeit wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem renommierten Grand Prix der MacArthur Foundation, dem Hasselblad Grand Prix und den Fujifilm Awards.
francês | alemão |
---|---|
travail | arbeit |
fondation | foundation |
awards | awards |
grand | grand |
et | und |
de nombreux | zahlreichen |
été | wurde |
FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.
DE Was den Preis betrifft, so beträgt der UVP $129,99 US, aber es wird häufig für weniger verkauft oder als Paket angeboten. Sie können auch verschiedene Farben überprüfen, da der Preis zwischen ihnen variieren kann.
francês | alemão |
---|---|
souvent | häufig |
vente | verkauft |
inférieur | weniger |
offert | angeboten |
lot | paket |
vérifier | überprüfen |
car | da |
varier | variieren |
ou | oder |
il | es |
couleurs | farben |
peut | kann |
également | auch |
mais | aber |
quant | was |
de | zwischen |
le | den |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
DE Du kannst deinen monatlichen Bezugspreis auf dem Preise-Tab deiner VOD-Einstellungen ändern. Wenn du einen neuen Preis für ein bestehendes Abonnement festlegst, musst du 30 Tage warten, bevor du den Preis wieder ändern kannst.
francês | alemão |
---|---|
mensuel | monatlichen |
paramètres | einstellungen |
vod | vod |
attendre | warten |
si | wenn |
abonnement | abonnement |
devrez | musst |
nouveau | neuen |
tarification | preise |
un | einen |
vous pouvez | kannst |
changer | ändern |
FR Dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD, vous pouvez fixer vous-même vos prix Tout louer / Tout acheter, un prix d'abonnement, ainsi qu'un prix à l'épisode par défaut
DE Auf dem Preise-Tab in deinen VOD-Einstellungen kannst du deine Preise für „Alle ausleihen“/„Alle kaufen“ sowie deine Standardpreise pro Folge festlegen
francês | alemão |
---|---|
paramètres | einstellungen |
vod | vod |
fixer | festlegen |
acheter | kaufen |
ainsi | sowie |
pouvez | kannst |
vous-même | du |
vos | deine |
dans | in |
tarification | preise |
FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.
DE Konfigurieren Sie die Preismarkierung für den Grundpreis des Produkts sowie den konfigurierbaren Optionspreis.
francês | alemão |
---|---|
configurez | konfigurieren |
configurable | konfigurierbaren |
du | des |
FR Prix : le prix le plus bas du produit. Instagram ne prend pas en charge les gammes de prix.
DE Preis – Der niedrigste Preis für das Produkt. Instagram unterstützt keine Preisspannen.
francês | alemão |
---|---|
prix | preis |
produit | produkt |
le | der |
pas | keine |
FR Fielmann a démocratisé la mode des lunettes en pratiquant de petits prix. Fielmann consent des prix modestes à la majorité et non des prix élevés à une minorité. Nous répercutons les avantages à l'achat à nos clients.
DE Fielmann hat über faire Preise Brillenmode demokratisiert. Fielmann macht kleine Preise für Viele und nicht hohe Preise für Wenige. Einkaufsvorteile geben wir an unsere Kunden weiter.
francês | alemão |
---|---|
petits | kleine |
clients | kunden |
prix | preise |
et | und |
les | wenige |
de | geben |
nous | wir |
nos | unsere |
des | viele |
FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
francês | alemão |
---|---|
nintendo | nintendo |
proposés | angeboten |
store | store |
tva | mwst |
et | und |
indiqués | angegebenen |
autres | anderen |
dans le | im |
tous | alle |
pour | für |
à | die |
les | artikel |
prix | preise |
FR Le prix de parité à l'importation (IPP) est le prix que les importateurs paieraient en cas d'importation effective du produit dans les ports indiens respectifs. Cela comprend le prix FOB, le fret maritime, les droits de douane, les droits de port, etc.
DE Der Import Parity Price (IPP) ist der Preis, den Importeure im Falle eines tatsächlichen Imports von Produkten in die jeweiligen indischen Häfen zahlen würden. Dies beinhaltet FOB-Preis, Seefracht, Zoll, Hafengebühren usw.
francês | alemão |
---|---|
ports | häfen |
indiens | indischen |
respectifs | jeweiligen |
etc | usw |
comprend | beinhaltet |
prix | price |
à | die |
en | in |
le prix | preis |
le | würden |
les | zahlen |
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
DE Preislich liegen das Pixel 3 und 3 XL sowie das Pixel 4 und 4 XL alle in derselben Preisklasse wie die Flaggschiff-Smartphones. Das Pixel 5 hingegen zielte preislich auf die Mittelklasse ab.
francês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
de | ab |
et | und |
tous | alle |
en | in |
à | die |
quant | das |
FR Comparez les prix et le Montblanc commence à avoir lair dun bon rapport qualité / prix. La balise coûte environ le double du prix, mais cest toujours le champion de la smartwatch de luxe qui a beaucoup à offrir.
DE Vergleichen Sie die Preise und der Montblanc sieht nach einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis aus. Der Tag ist ungefähr doppelt so teuer, aber es ist immer noch der Luxus-Smartwatch-Champion, der viel zu bieten hat.
francês | alemão |
---|---|
rapport | verhältnis |
environ | ungefähr |
champion | champion |
luxe | luxus |
offrir | bieten |
et | und |
toujours | immer |
mais | aber |
cest | es |
beaucoup | viel |
les | guten |
à | zu |
comparez | vergleichen sie |
prix | preise |
a | sieht |
FR Entrez le prix de votre produit dans le champ Price (Prix) . Votre nouveau produit doit avoir un prix équivalent à 1 $ minimum.
DE Tippe in das Feld Price (Preis) den Preis deines Produkts ein. Dein neues Produkt muss mindestens 1 USD kosten.
francês | alemão |
---|---|
champ | feld |
nouveau | neues |
minimum | mindestens |
doit | muss |
produit | produkt |
prix | price |
le prix | preis |
FR Pour les demandes portant sur une réservation de deux nuits consécutives ou plus (pour un même hôtel), la garantie du meilleur prix s'exerce sur la base d'un prix par nuit et non sur le prix total du séjour.
DE Bei Best-Preis-Garantie-Anforderungen bezüglich einer Buchung für zwei oder mehreren aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) gilt die Best-Preis-Garantie auf der Basis eines Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.
francês | alemão |
---|---|
réservation | buchung |
hôtel | hotel |
garantie | garantie |
meilleur | best |
séjour | aufenthalt |
nuits | nächte |
le prix | preises |
ou | oder |
et | und |
prix | preis |
nuit | nacht |
de | bezüglich |
une | einer |
la | der |
le | den |
FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")
DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")
francês | alemão |
---|---|
le | der |
il | ist |
FR - Ajout d'un niveau de prix, c'est-à-dire du prix adulte et du prix enfant dans le même produit. - possibilité de sélectionner un type de chambre spécifique pour un produit de vente incitatif...
DE - Hinzufügen von Preisstufen, dh Erwachsenenpreis und Kinderpreis im selben Produkt. - Möglichkeit, einen bestimmten Zimmertyp für ein bestimmtes Upselling-Produkt auszuwählen.
francês | alemão |
---|---|
ajout | hinzufügen |
possibilité | möglichkeit |
sélectionner | auszuwählen |
et | und |
dans le | im |
produit | produkt |
spécifique | bestimmten |
de | von |
pour | für |
FR Ce module calcule et met à jour automatiquement le prix du pack lorsque le pack est créé ou mis à jour et lorsque les prix des produits à l'intérieur du pack sont modifiés. Vous n'avez pas besoin de mettre à jour le prix du pack manuellement.
DE Dieses Modul berechnet und aktualisiert automatisch den Preis des Pakets, wenn das Paket erstellt oder aktualisiert wird und wenn die Preise der Produkte im Paket geändert werden. Sie müssen den Preis des Pakets nicht manuell aktualisieren.
francês | alemão |
---|---|
module | modul |
calcule | berechnet |
automatiquement | automatisch |
manuellement | manuell |
pack | paket |
créé | erstellt |
lintérieur | im |
et | und |
ou | oder |
mettre à jour | aktualisieren |
mis à jour | aktualisiert |
pas | nicht |
à | die |
modifié | geändert |
les | produkte |
prix | preise |
du | des |
lorsque | wenn |
de | der |
le | den |
sont | werden |
vous | sie |
le prix | preis |
FR Le paiement de la différence de prix après l'achat se fera sous la forme d'un remboursement. Nous nous réservons le droit de décliner le paiement de la différence de prix pour des prix qui nous semblent erronés.
DE Falls eine Preisanpassung nach der Bestellung gewährt wird, wird der Differenzbetrag zurückerstattet. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Niedrigstpreisgarantie bei Preisen, die fehlerhaft erscheinen, abzulehnen.
francês | alemão |
---|---|
semblent | erscheinen |
droit | recht |
des prix | preisen |
nous | wir |
FR Le prix du VPS ne représente généralement qu’une petite partie du prix d?un serveur dédié. En gros, vous bénéficiez des avantages d?un serveur privé, mais à un prix raisonnable.
DE VPS kostet normalerweise nur einen Bruchteil eines dedizierten Servers. Im Wesentlichen bekommt ihr die Vorteile eines privaten Servers, abzüglich des exorbitanten Preises.
francês | alemão |
---|---|
vps | vps |
généralement | normalerweise |
serveur | servers |
dédié | dedizierten |
avantages | vorteile |
prix | kostet |
à | die |
du | des |
un | einen |
FR Vous fixez le prix de vente. Prix de base - prix de vente = votre marge.
DE Die Differenz aus Kunden- und Basispreis geht komplett an Dich.
francês | alemão |
---|---|
de | die |
le | aus |
FR Montant calculé en fonction de nos prix moyens et non en fonction du prix moyen de nos partenaires, ces derniers pouvant adapter les prix à leur guise.
DE Der Verdienst wird auf der Grundlage unserer durchschnittlichen Preisvorschläge berechnet. Bei Spreadshop kannst Du Deine Preise nach Bedarf selbst festlegen und jederzeit anpassen.
francês | alemão |
---|---|
calculé | berechnet |
adapter | anpassen |
pouvant | wird |
et | und |
prix | preise |
de | unserer |
à | auf |
non | du |
FR Le prix ici est le prix d'origine. S'il y a des offres spéciales pour les produits que vous choisissez, vous pouvez voir le prix discount sur la page Panier.
DE Der Preis hier ist Originalpreis. Wenn es spezielle Angebote für die ausgewählten Produkte gibt, können Sie den Rabattpreis auf der Cart Seite sehen.
francês | alemão |
---|---|
spéciales | spezielle |
panier | cart |
offres | angebote |
a | gibt |
ici | hier |
sur | auf |
page | seite |
pour | für |
est | ist |
les | produkte |
la | der |
le | den |
FR Deux prix sont indiqués dans un ordre stop-limite : le prix stop qui convertit l'ordre en un ordre de vente, et le prix limite
DE In einer Stop-Limit-Order werden zwei Preise angegeben: der Stop-Preis, der die Order in eine Verkaufsorder umwandelt, und der Limit-Preis
francês | alemão |
---|---|
limite | limit |
indiqué | angegeben |
et | und |
en | in |
prix | preise |
de | der |
sont | werden |
convertit | die |
FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'une action dépasse un seuil de prix spécifique. Au-delà de ce niveau de prix, les ordres stop sont convertis en ordres de marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.
DE Stop Orders werden dann ausgelöst, wenn sich eine Aktie über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt. Über diesem Preispunkt werden Stop Orders in Market Orders umgewandelt, die zum besten verfügbaren Preis ausgeführt werden.
francês | alemão |
---|---|
ordres | orders |
marché | market |
stop | stop |
déclenché | ausgelöst |
prix | preis |
lorsquune | wenn |
en | in |
exécutés | ausgeführt werden |
exécuté | ausgeführt |
les | besten |
un | einen |
au-delà | hinaus |
sont | verfügbaren |
des | bestimmten |
ce | diesem |
FR Le Prix Earthshot a révélé ce soir les cinq premiers lauréats du plus prestigieux prix pour l?environnement de l?histoire, lors d?un gala de remise des prix qui s?est tenue à l?Alexandra Palace de Londres
DE Bei einer glanzvollen Zeremonie im Londoner Alexandra Palace wurden heute Abend die ersten fünf Gewinner des Earthshot-Preises, des renommiertesten Umweltpreises der Geschichte, bekanntgegeben
francês | alemão |
---|---|
prix | preises |
soir | abend |
lauréats | gewinner |
prestigieux | renommiertesten |
histoire | geschichte |
londres | londoner |
palace | palace |
cinq | fünf |
à | die |
du | des |
de | der |
un | ersten |
Mostrando 50 de 50 traduções