FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
"autorisés au système" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
DE Unbefugte Geräte finden Unbefugte Geräte finden
francês | alemão |
---|---|
détecter | finden |
non autorisé | unbefugte |
FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner
DE Im Jahr 2010 wurde das Backstage-Projekt leider beendet, aber bestehende Projekte, die unter Backstage lizenziert wurden, wie der iPlayer Converter, durften weiterbetrieben werden
francês | alemão |
---|---|
malheureusement | leider |
fonctionner | im |
autorisé | lizenziert |
iplayer | iplayer |
fin | beendet |
mais | aber |
existants | bestehende |
projet | projekt |
convertisseur | converter |
en | unter |
projets | projekte |
à | die |
été | wurde |
FR Le Client est responsable de ses Utilisateurs autorisés, y compris de toute violation du présent Contrat causée par ses Utilisateurs autorisés
DE Der Kunde ist für seine autorisierten Benutzer verantwortlich, einschließlich für alle Verletzungen des vorliegenden Vertrages, die durch seine autorisierten Benutzer verursacht werden
francês | alemão |
---|---|
violation | verletzungen |
contrat | vertrages |
présent | vorliegenden |
causé | verursacht |
client | kunde |
utilisateurs | benutzer |
est | ist |
autorisé | autorisierten |
compris | einschließlich |
toute | alle |
du | des |
FR L?accès à vos informations est réservé aux employés autorisés de Visier et aux tiers autorisés qui ont besoin de connaître ces informations pour pouvoir les traiter pour nous et qui sont soumis à des obligations de confidentialité strictes.
DE Der Zugriff auf Ihre Daten ist auf autorisierte Mitarbeiter von Visier und autorisierte Dritte beschränkt, die diese Daten benötigen, um sie für uns zu verarbeiten und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterliegen.
francês | alemão |
---|---|
traiter | verarbeiten |
soumis | unterliegen |
strictes | strengen |
employés | mitarbeiter |
et | und |
accès | zugriff |
informations | daten |
besoin | benötigen |
est | ist |
à | zu |
ces | diese |
tiers | die |
autorisé | autorisierte |
FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement
DE Haustiere sind auf Touren nicht gestattet und dürfen nicht in geparkten Autos gelassen werden
francês | alemão |
---|---|
visites | touren |
autorisé | gestattet |
animaux | haustiere |
pas | nicht |
voitures | autos |
être | werden |
en | in |
FR Les tiers ne sont pas autorisés à sauvegarder du matériel en stock, ils ne sont pas autorisés à produire des collections ou des bases de données – une licence distincte des éditeurs ou des auteurs serait nécessaire pour cela.
DE Dritte dürfen nicht auf Vorrat speichern, sie dürfen keine Sammlungen oder Datenbanken herstellen – dafür wäre eine separate Lizenz der Verlage oder Urheberinnen nötig.
FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les projets entièrement nouveaux. Pour les investissements dans des projets de friches industrielles, jusqu'à 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie gouvernementale.
DE Im Rahmen der automatischen Route für Greenfield-Projekte sind 100 % ausländische Direktinvestitionen erlaubt. Für Investitionen in Brownfield-Projekte sind bis zu 100 % ausländische Direktinvestitionen im Rahmen der Regierung erlaubt.
francês | alemão |
---|---|
cadre | rahmen |
voie | route |
automatique | automatischen |
projets | projekte |
investissements | investitionen |
dans le | im |
dans | in |
autorisé | erlaubt |
FR 100 % d'IDE dans le secteur pharmaceutique sont autorisés dans les friches pharmaceutiques ; où 74% sont autorisés dans le cadre de la voie automatique et par la suite par la voie de l'approbation du gouvernement.
DE In Brownfield-Pharmazeutika sind 100 % ausländische Direktinvestitionen im pharmazeutischen Sektor erlaubt; wobei 74% auf dem automatischen Weg und danach über den behördlichen Genehmigungsweg erlaubt sind.
francês | alemão |
---|---|
secteur | sektor |
automatique | automatischen |
et | und |
dans le | im |
dans | in |
pharmaceutiques | pharmazeutischen |
autorisé | erlaubt |
FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.
DE In der Telekommunikation sind 100 % ausländische Direktinvestitionen erlaubt, wobei bis zu 49 % auf dem automatischen Weg und darüber hinaus 49 % auf dem Regierungsweg erlaubt sind.
francês | alemão |
---|---|
télécommunications | telekommunikation |
automatique | automatischen |
et | und |
dans | in |
au-delà | hinaus |
autorisé | erlaubt |
FR 100% des IDE sont autorisés dans le secteur des télécommunications. 49% sont autorisés via l'itinéraire automatique.
DE Im Telekommunikationssektor sind 100% ausländische Direktinvestitionen zulässig. 49% sind über die automatische Route zulässig.
francês | alemão |
---|---|
automatique | automatische |
autorisé | zulässig |
dans le | im |
des | über |
sont | sind |
le | die |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von New York Trailways sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
new | new |
york | york |
malheureusement | leider |
à | die |
en | in |
autorisé | gestattet |
autorisés | erlaubt |
de | ihrer |
ni | weder |
animaux de compagnie | haustiere |
sont | sind |
seuls | nur |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Rider Express. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von Rider Express sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
malheureusement | leider |
express | express |
à | die |
en | in |
autorisé | gestattet |
autorisés | erlaubt |
de | ihrer |
ni | weder |
animaux de compagnie | haustiere |
sont | sind |
seuls | nur |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Cold Shot. Les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von Cold Shot sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Die Mitnahme von Haustieren ist weder an Bord noch im Gepäckraum der Busse gestattet.
francês | alemão |
---|---|
bord | bord |
bus | busse |
cold | cold |
à | die |
en | in |
autorisé | gestattet |
autorisés | erlaubt |
ni | weder |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maritime Bus. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von Maritime Bus sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
maritime | maritime |
malheureusement | leider |
à | die |
en | in |
autorisé | gestattet |
autorisés | erlaubt |
de | ihrer |
ni | weder |
animaux de compagnie | haustiere |
sont | sind |
seuls | nur |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Limocar. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von Limocar sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
malheureusement | leider |
à | die |
en | in |
autorisé | gestattet |
autorisés | erlaubt |
de | ihrer |
ni | weder |
animaux de compagnie | haustiere |
sont | sind |
seuls | nur |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus KCTI. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von KCTI sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
francês | alemão |
---|---|
bord | bord |
malheureusement | leider |
du | des |
en | in |
ni | weder |
autorisé | erlaubt |
animaux de compagnie | haustiere |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Quick Shuttle. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von Quick Shuttle sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
francês | alemão |
---|---|
bord | bord |
shuttle | shuttle |
malheureusement | leider |
quick | quick |
du | des |
en | in |
ni | weder |
autorisé | erlaubt |
animaux de compagnie | haustiere |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus YVR Whistler/SkyLynx. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von YVR Whistler/SkyLynx sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
francês | alemão |
---|---|
bord | bord |
skylynx | skylynx |
malheureusement | leider |
du | des |
en | in |
ni | weder |
autorisé | erlaubt |
animaux de compagnie | haustiere |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
DE In Bussen von Epic Rides sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
francês | alemão |
---|---|
bord | bord |
malheureusement | leider |
du | des |
en | in |
ni | weder |
autorisé | erlaubt |
animaux de compagnie | haustiere |
FR En outre, Meyer devait également surveiller ses prix dans les canaux autorisés et non autorisés, car certains détaillants vendaient les marques Meyer sans l'accord officiel de la société.
DE Darüber hinaus musste Meyer auch die Preise sowohl in autorisierten als auch in nicht autorisierten Kanälen überwachen, da manchmal Einzelhändler Meyer-Marken ohne eine formelle Vereinbarung mit dem Unternehmen verkauften.
francês | alemão |
---|---|
canaux | kanälen |
détaillants | einzelhändler |
marques | marken |
société | unternehmen |
meyer | meyer |
surveiller | überwachen |
sans | ohne |
non | nicht |
également | auch |
prix | preise |
car | da |
autorisé | autorisierten |
en | in |
de | hinaus |
FR Il devait y avoir un meilleur moyen d'identifier les violations des MAP et de faire respecter la conformité sur les canaux autorisés et non autorisés
DE Es musste ein besserer Weg gefunden werden, um MAP Verstöße zu identifizieren und die Einhaltung der Vorschriften sowohl über autorisierte als auch über nicht autorisierte Kanäle durchzusetzen
francês | alemão |
---|---|
violations | verstöße |
map | map |
canaux | kanäle |
meilleur | besserer |
il | es |
et | und |
conformité | einhaltung |
moyen | zu |
autorisé | autorisierte |
FR Les vendeurs non autorisés devront être traités différemment des partenaires autorisés
DE Nicht autorisierte Verkäufer erfordern im Vergleich zu autorisieren Verkäufern jedoch einen anderen Ansatz
francês | alemão |
---|---|
vendeurs | verkäufer |
autorisé | autorisierte |
FR Chaque réglementation et exigence en matière de sécurité des données oblige les organisations à surveiller, détecter, contrôler et signaler les accès autorisés et non autorisés aux données et aux clés de chiffrement
DE Um allen Datensicherheitsbestimmungen und -anforderungen zu entsprechen, müssen Unternehmen in der Lage sein, autorisierten und unautorisierten Zugriff auf Daten und kryptographische Schlüssel zu überwachen, zu erkennen, zu kontrollieren und zu melden
francês | alemão |
---|---|
signaler | melden |
et | und |
exigence | anforderungen |
données | daten |
organisations | unternehmen |
détecter | erkennen |
contrôler | kontrollieren |
accès | zugriff |
clé | schlüssel |
en | in |
à | zu |
surveiller | überwachen |
autorisé | autorisierten |
de | allen |
matière | auf |
FR Les tiers ne sont pas autorisés à sauvegarder du matériel en stock, ils ne sont pas autorisés à produire des collections ou des bases de données – une licence distincte des éditeurs ou des auteurs serait nécessaire pour cela.
DE Dritte dürfen nicht auf Vorrat speichern, sie dürfen keine Sammlungen oder Datenbanken herstellen – dafür wäre eine separate Lizenz der Verlage oder Urheberinnen nötig.
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf
francês | alemão |
---|---|
autorisations | berechtigungen |
équipes | teams |
environnement | umgebung |
et | und |
déploiement | deployment |
des | bestimmten |
dans | in |
FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
DE Unbefugte Geräte finden Unbefugte Geräte finden
francês | alemão |
---|---|
détecter | finden |
non autorisé | unbefugte |
FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner
DE Im Jahr 2010 wurde das Backstage-Projekt leider beendet, aber bestehende Projekte, die unter Backstage lizenziert wurden, wie der iPlayer Converter, durften weiterbetrieben werden
francês | alemão |
---|---|
malheureusement | leider |
fonctionner | im |
autorisé | lizenziert |
iplayer | iplayer |
fin | beendet |
mais | aber |
existants | bestehende |
projet | projekt |
convertisseur | converter |
en | unter |
projets | projekte |
à | die |
été | wurde |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf
francês | alemão |
---|---|
autorisations | berechtigungen |
équipes | teams |
environnement | umgebung |
et | und |
déploiement | deployment |
des | bestimmten |
dans | in |
FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement
DE Haustiere sind auf Touren nicht gestattet und dürfen nicht in geparkten Autos gelassen werden
francês | alemão |
---|---|
visites | touren |
autorisé | gestattet |
animaux | haustiere |
pas | nicht |
voitures | autos |
être | werden |
en | in |
FR Visualisez le trafic provenant de services cloud autorisés ou non autorisés
DE Visibilität des Traffics von sanctioned und unsanctioned Cloud-Applikationen
francês | alemão |
---|---|
trafic | traffics |
cloud | cloud |
FR Réponse : Au lieu de détecter les anomalies uniquement dans les services autorisés ou à un niveau général comme les accès, détectez les anomalies sur la base des activités dans l'ensemble des services, autorisés ou non.
DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.
francês | alemão |
---|---|
anomalies | anomalien |
services | diensten |
niveau | ebene |
accès | zugriff |
ou | oder |
détecter | erkennen |
un | a |
activités | aktivitäten |
à | zu |
dans | in |
uniquement | nur |
de | allen |
n | nicht |
sur | auf |
non | sie |
la | dem |
des | weiter |
FR Limite maximale de résidus (LMR) : quantité maximale de résidus de pesticides autorisés dans les aliments. Les LMR sont également appelées « limites légales » ou « niveaux autorisés ».
DE Rückstandshöchstgehalte (MRL): die in Lebensmitteln zulässigen Höchstmengen an Pestizidrückständen. Rückstandshöchstgehalte werden auch als „gesetzliche Grenzwerte“ oder „zulässige Höchstmengen“ bezeichnet.
francês | alemão |
---|---|
autorisés | zulässigen |
aliments | lebensmitteln |
appelées | bezeichnet |
limites | grenzwerte |
légales | gesetzliche |
également | auch |
ou | oder |
dans | in |
de | die |
sont | werden |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
francês | alemão |
---|---|
routine | routine |
windows | windows |
ou | oder |
à | die |
de | beim |
package | paket |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
francês | alemão |
---|---|
routine | routine |
windows | windows |
ou | oder |
à | die |
de | beim |
package | paket |
FR Seuls les administrateurs système autorisés ont accès aux sauvegardes.
DE Nur genehmigte Systemadministratoren haben Zugang zu Backups.
francês | alemão |
---|---|
accès | zugang |
sauvegardes | backups |
seuls | nur |
aux | zu |
FR Empêchez les accès non autorisés et protégez votre système.
DE Verhindern Sie unbefugten Zugriff und schützen Sie Ihr System.
francês | alemão |
---|---|
empêchez | verhindern |
accès | zugriff |
protégez | schützen |
système | system |
non autorisé | unbefugten |
et | und |
FR Les produits réseau Axis proposent de nombreuses fonctions de cybersécurité intégrées pour contrer différents types de cyberattaques, combattre efficacement les vulnérabilités et empêcher les accès non autorisés à votre système
DE Axis Netzwerkprodukte bieten eine Vielzahl integrierter Cybersicherheitsfunktionen, um verschiedenen Arten von Cyberangriffen entgegenzuwirken, Schwachstellen effektiv zu schützen und unbefugten Zugriff auf Ihr System zu verhindern
francês | alemão |
---|---|
cyberattaques | cyberangriffen |
efficacement | effektiv |
empêcher | verhindern |
accès | zugriff |
contrer | entgegenzuwirken |
non autorisé | unbefugten |
types | arten |
vulnérabilités | schwachstellen |
et | und |
système | system |
intégré | integrierter |
différents | verschiedenen |
à | zu |
de | ihr |
FR Empêchez les accès non autorisés et protégez votre système
DE Unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
francês | alemão |
---|---|
empêchez | verhindern |
accès | zugriff |
protégez | schützen |
système | system |
non autorisé | unbefugten |
et | und |
votre | ihr |
FR Vous pouvez également choisir de configurer le système pour qu’il diffuse simultanément un flux vidéo distinct, sans masquage, afin que les spectateurs autorisés puissent accéder aux détails à des fins médico-légales en cas d’incident.
DE Doch kann das System gleichzeitig auch einen separaten Videostream ohne Maskierung liefern, um befugten Betrachtern die Möglichkeit einzuräumen, bei Vorkommnissen das Videomaterial zu forensischen Zwecken sichten zu können.
francês | alemão |
---|---|
choisir | möglichkeit |
distinct | separaten |
masquage | maskierung |
fins | zwecken |
système | system |
également | auch |
un | einen |
sans | ohne |
afin | um |
à | zu |
simultanément | die |
pouvez | können |
puissent | kann |
FR Tenue d'un registre des individus (intitulés de poste) autorisés à exploiter les données personnelles dans le système informatique ;
DE Führung eines Verzeichnisses der Personen (Berufsbezeichnungen), die berechtigt sind, mit personenbezogenen Daten im Informationssystem zu arbeiten;
francês | alemão |
---|---|
dans le | im |
autorisé | berechtigt |
individus | personen |
données | daten |
personnelles | personenbezogenen |
à | zu |
des | arbeiten |
FR Elle crée un vide dans le système de protection du réseau afin que les utilisateurs accèdent à un serveur web protégé par la DMZ et n'accorde que les accès qui ont été explicitement autorisés
DE Sie schafft ein Loch im Netzwerkschutz, sodass Benutzer auf einen Webserver zugreifen können, der durch die DMZ geschützt ist, und gewährt nur Zugang, der explizit ermöglicht wurde
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
dmz | dmz |
explicitement | explizit |
autorisés | ermöglicht |
autorisé | gewährt |
crée | schafft |
protégé | geschützt |
et | und |
dans le | im |
accès | zugang |
serveur web | webserver |
à | die |
été | wurde |
un | einen |
FR Le système BOM permet aux fournisseurs autorisés d'ajouter des notes aux fichiers de conception et aux données techniques associées à des points précis du processus de conception.
DE Über das BOM-System können autorisierte Lieferanten Designdateien und zugehörige Stücklisten an festgelegten Zeitpunkten im Designprozess mit Markups versehen.
francês | alemão |
---|---|
système | system |
fournisseurs | lieferanten |
et | und |
de | mit |
le | das |
techniques | können |
à | an |
autorisé | autorisierte |
FR Les administrateurs système Smartsheet doivent restreindre l’accès au connecteur, afin que seuls certains utilisateurs soient autorisés à créer et à modifier leurs flux de travail.
DE Ein Smartsheet-Systemadministrator muss eine Einstellung aktivieren, um den Zugriff auf den Connector einzuschränken, sodass nur bestimmte Benutzer ihre eigenen Workflows erstellen und bearbeiten können.
francês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
restreindre | einzuschränken |
connecteur | connector |
utilisateurs | benutzer |
modifier | bearbeiten |
flux de travail | workflows |
et | und |
créer | erstellen |
afin | um |
certains | bestimmte |
FR Seuls nos employés qui, dans le cadre de leur travail sont amenés à traiter les données des clients, sont autorisés à utiliser le système contenant des données personnelles
DE Zur Nutzung des Systems mit personenbezogenen Daten sind nur diejenigen unserer Mitarbeiter berechtigt, die im Auftrag ihrer Tätigkeit zur Verarbeitung von Kundendaten berechtigt sind
francês | alemão |
---|---|
traiter | verarbeitung |
employés | mitarbeiter |
utiliser | nutzung |
dans le | im |
autorisé | berechtigt |
données | daten |
système | systems |
travail | tätigkeit |
à | die |
personnelles | personenbezogenen |
FR Mon système de sauvegarde est doté d’un contrôle granulaire RBAC pour bloquer les accès non autorisés.
DE Mein Sicherungssystem bietet granulare rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), um unbefugten Zugriff zu stoppen.
francês | alemão |
---|---|
granulaire | granulare |
rbac | rbac |
accès | zugriff |
non autorisé | unbefugten |
mon | mein |
pour | stoppen |
FR Malheureusement, les échanges ne sont pas autorisés, ce qui est dommage, mais dans l'ensemble, ce système ne fait qu'améliorer l'excellente infrastructure multijoueur de Rocket League.
DE Leider ist kein Handel möglich, was schade ist, aber insgesamt verbessert dieses System die hervorragende Multiplayer-Infrastruktur von Rocket Leaguenur weiter.
francês | alemão |
---|---|
malheureusement | leider |
échanges | handel |
multijoueur | multiplayer |
système | system |
infrastructure | infrastruktur |
est | möglich |
mais | aber |
de | von |
ne | kein |
FR La visibilité sur les accès non autorisés au réseau ou au système et sur les attaques visant à compromettre la disponibilité de ces derniers.
DE Sichtbarkeit auf nicht autorisierten Netzwerk- oder Systemzugriff und Angriffe, welche die Verfügbarkeit von Netzwerken und Systemen gefähren sollen
francês | alemão |
---|---|
visibilité | sichtbarkeit |
attaques | angriffe |
disponibilité | verfügbarkeit |
réseau | netzwerk |
et | und |
système | systemen |
ou | oder |
autorisé | autorisierten |
à | die |
de | von |
sur | auf |
FR Empêchez les accès non autorisés et protégez votre système.
DE Verhindern Sie unbefugten Zugriff und schützen Sie Ihr System.
francês | alemão |
---|---|
empêchez | verhindern |
accès | zugriff |
protégez | schützen |
système | system |
non autorisé | unbefugten |
et | und |
FR Les produits réseau Axis proposent de nombreuses fonctions de cybersécurité intégrées pour contrer différents types de cyberattaques, combattre efficacement les vulnérabilités et empêcher les accès non autorisés à votre système
DE Axis Netzwerkprodukte bieten eine Vielzahl integrierter Cybersicherheitsfunktionen, um verschiedenen Arten von Cyberangriffen entgegenzuwirken, Schwachstellen effektiv zu schützen und unbefugten Zugriff auf Ihr System zu verhindern
francês | alemão |
---|---|
cyberattaques | cyberangriffen |
efficacement | effektiv |
empêcher | verhindern |
accès | zugriff |
contrer | entgegenzuwirken |
non autorisé | unbefugten |
types | arten |
vulnérabilités | schwachstellen |
et | und |
système | system |
intégré | integrierter |
différents | verschiedenen |
à | zu |
de | ihr |
FR Le système BOM permet aux fournisseurs autorisés d'ajouter des notes aux fichiers de conception et aux données techniques associées à des points précis du processus de conception.
DE Über das BOM-System können autorisierte Lieferanten Designdateien und zugehörige Stücklisten an festgelegten Zeitpunkten im Designprozess mit Markups versehen.
francês | alemão |
---|---|
système | system |
fournisseurs | lieferanten |
et | und |
de | mit |
le | das |
techniques | können |
à | an |
autorisé | autorisierte |
Mostrando 50 de 50 traduções