Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pudieras crear tus" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pudieras crear tus" de espanhol para português

Traduções de pudieras crear tus

"pudieras crear tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pudieras pudesse
crear 1 a acesso ajuda ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assinaturas até cada com com a como construir conteúdo criador criando criar criação crie da dados das de depois desenvolver desenvolvimento design designer designs disso do dos e e criar ele eles em empresa empresas entre esta este estiver estratégia está exemplo facilmente fazer faça ferramenta ferramentas foi forma formulário fácil há imagem imagens isso lo los mais mas melhor melhores mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter on onde os ou para para a para o para que permite pesquisas pessoa plano plataforma pode podem poderá por por exemplo possa possível precisa precisar primeiro pro processo produto produtos projeto projetos próprio páginas qual qualquer qualquer pessoa quando quanto que realizar recursos saber se seja sem ser serviços será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo todas todos todos os trabalhar trabalho tudo tudo o que um uma usando usar use uso vez você você pode você precisa à às área é é uma
tus a agora ainda alguns além ao aos apenas aqui as assim através até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com de que deve do dos e e a ele eles em em que em seguida enquanto entre então esses este estiver está estão fazer for fácil informações isso já lhe lo los maior mais mais de mas mensagens mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos nunca não nós o o que o seu obter onde os ou outras outro para para a para o para que para você pessoa pessoais pessoas podem por possa precisa primeira produtos páginas quais qualquer quando quanto que quem recursos saber se seguida seja sejam sem sempre ser será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os total trabalho tudo um um único uma usando vai ver vez você você pode você é à às é é um é uma único

Tradução de espanhol para português de pudieras crear tus

espanhol
português

ES ¿Alguna vez has deseado tener un mundo hecho a tu medida, donde pudieras crear tus propias aventuras y jugar a miles de minijuegos acompañado de tus amigos? En Roblox podrás hacer todo eso y mucho más

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

espanhol português
mundo mundo
pudieras pudesse
aventuras aventuras
y e
podrás você pode
crear criar
hecho feito
amigos amigos
un um
jugar jogar
más mais
tu você
mucho muito
donde onde

ES ¿Alguna vez has deseado tener un mundo hecho a tu medida, donde pudieras crear tus propias aventuras y jugar a miles de minijuegos acompañado de tus amigos? En Roblox podrás hacer todo eso y mucho más

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

espanhol português
mundo mundo
pudieras pudesse
aventuras aventuras
y e
podrás você pode
crear criar
hecho feito
amigos amigos
un um
jugar jogar
más mais
tu você
mucho muito
donde onde

ES ¿Alguna vez has deseado tener un mundo hecho a tu medida, donde pudieras crear tus propias aventuras y jugar a miles de minijuegos acompañado de tus amigos? En Roblox podrás hacer todo eso y mucho más

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

espanhol português
mundo mundo
pudieras pudesse
aventuras aventuras
y e
podrás você pode
crear criar
hecho feito
amigos amigos
un um
jugar jogar
más mais
tu você
mucho muito
donde onde

ES ¿Alguna vez has deseado tener un mundo hecho a tu medida, donde pudieras crear tus propias aventuras y jugar a miles de minijuegos acompañado de tus amigos? En Roblox podrás hacer todo eso y mucho más

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

espanhol português
mundo mundo
pudieras pudesse
aventuras aventuras
y e
podrás você pode
crear criar
hecho feito
amigos amigos
un um
jugar jogar
más mais
tu você
mucho muito
donde onde

ES ¿Alguna vez has deseado tener un mundo hecho a tu medida, donde pudieras crear tus propias aventuras y jugar a miles de minijuegos acompañado de tus amigos? En Roblox podrás hacer todo eso y mucho más

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

espanhol português
mundo mundo
pudieras pudesse
aventuras aventuras
y e
podrás você pode
crear criar
hecho feito
amigos amigos
un um
jugar jogar
más mais
tu você
mucho muito
donde onde

ES ¿Alguna vez has deseado tener un mundo hecho a tu medida, donde pudieras crear tus propias aventuras y jugar a miles de minijuegos acompañado de tus amigos? En Roblox podrás hacer todo eso y mucho más

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

espanhol português
mundo mundo
pudieras pudesse
aventuras aventuras
y e
podrás você pode
crear criar
hecho feito
amigos amigos
un um
jugar jogar
más mais
tu você
mucho muito
donde onde

ES Hazlos muy largos, y pudieras abrumar a tus suscriptores, ocasionando que abandonen tus emails.

PT Crie um e-mail comprido demais e você pode espantar os inscritos, fazendo assim com que abandonem o seu e-mail.

espanhol português
suscriptores inscritos
y e
a um
que assim

ES Imagina que pudieras tomar las partes excelentes de las redes sociales, el desarrollo web y Stack Overflow, y luego crear un sitio que los fusione. La Comunidad DEV podría ser el resultado.

PT Imagine que você poderia pegar as partes excelentes das mídias sociais, desenvolvimento web e Stack Overflow, e depois criar um site que as funda. A Comunidade DEV poderia ser o resultado.

espanhol português
imagina imagine
excelentes excelentes
partes partes
y e
comunidad comunidade
crear criar
tomar pegar
desarrollo desenvolvimento
resultado resultado
que poderia
ser ser
sitio site
la a
redes sociales mídias

ES Y si pudieras encontrar fuentes seguras para la web que a) sean 100% gratuitas y b) no necesiten ser alojadas en ningún otro lugar para que tus visitantes las vean, sería un verdadero jonrón para ti.

PT E se você pudesse encontrar fontes seguras na web que são a) 100% livres para uso e b) não precisam ser hospedadas em outro lugar para que seus visitantes as vejam, seria um homerun para você.

espanhol português
fuentes fontes
gratuitas livres
visitantes visitantes
y e
encontrar encontrar
lugar lugar
si se
web web
en em
ser ser
necesiten precisam
seguras seguras
b b
verdadero que
un um
para para
no não
otro outro
sería seria

ES El principio potencial: Un sistema probado para cerrar la brecha entre lo bueno que eres y lo bueno que pudieras ser

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

espanhol português
y criar
la a
que que

ES Si tu mensaje llega en un mal momento, es posible que lo ignoren. ¿Qué pasaría si pudieras llegar a cada persona exactamente en el momento justo?

PT Se a sua mensagem aparecer na hora errada, ela pode ser ignorada. E se você pudesse alcançar cada pessoa exatamente no momento certo?

espanhol português
mensaje mensagem
si se
persona pessoa
exactamente exatamente
el a
momento momento
que pudesse
llegar a alcançar
en el no
cada cada

ES Cada cliente es diferente. Para hacer crecer tu negocio, necesitas tratarlos de formas diferentes. ¿Qué pasaría si pudieras darle a cada persona una experiencia hecha a su medida?

PT Cada cliente é diferente. Para fazer seu negócio crescer, você precisa tratá-los de maneira diferente. E se você pudesse dar a cada pessoa uma experiência criada especialmente para elas?

espanhol português
crecer crescer
negocio negócio
pudieras pudesse
cliente cliente
si se
es é
diferente diferente
experiencia experiência
cada cada
necesitas precisa
tu seu
persona pessoa
de uma
para para
su você

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES ¿Comprarías una bicicleta si no pudieras arreglar la cadena?

PT Você compraria uma bicicleta se não pudesse consertar a corrente?

espanhol português
bicicleta bicicleta
pudieras pudesse
arreglar consertar
cadena corrente
si se
una uma
no não

ES ¡Qué lata! ¿Te imaginas si pudieras tener una plataforma que se encargara de todas esas tareas que consumen mucho tiempo pero que son cruciales para ti?

PT Que chatice! Você poderia imaginar se pudesse ter uma plataforma cuidando de todas essas tarefas demoradas e cruciais para você?

espanhol português
tareas tarefas
si se
plataforma plataforma
todas todas
te você
de uma
para para

ES “A veces no entiendo a los hombres”, dice Peninah. “A veces te miran como si fueras tan débil, como si no pudieras hacer nada contigo mismo. ... Y yo estaba como, 'Ni siquiera sabes por lo que he pasado en mi vida' ”.

PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.

ES Hacía un seguimiento de la actividad de los contactos en tu sitio web para que, con esa información, pudieras enviar correos de seguimiento muy selectivos

PT Ele rastreava as atividades do contato no seu site para que você pudesse enviar e-mails direcionados de acompanhamento

espanhol português
seguimiento acompanhamento
actividad atividades
contactos contato
en de
de do
que pudesse
correos mails
a as
sitio site
tu seu
enviar enviar

ES ¿Y si pudieras utilizar en tu empresa la misma tecnología de WebPush que fue usada por Toys “R” us?

PT Como fazer Remarketing Dinâmico no Email Marketing usando Track & Engage da E-goi para Aumentar Conversões

espanhol português
en no
utilizar usando

ES ¿Y si pudieras comunicar instantáneamente, en tiempo real y de forma personalizada con los visitan...

PT Não deixe que os seus clientes o esqueçam! Use este canal poderoso para lembrar o seu cliente do p...

espanhol português
de do
con use
los os
y seus
en para

ES La idea era que pudieras guardarlo en un bolsillo cuando salgas a correr o quieras pasar un tiempo lejos de tu teléfono inteligente principal, pero aún así poder contactarte desde el mismo número.

PT A ideia era que você pudesse colocá-lo no bolso quando saísse para correr ou se quisesse ficar longe do smartphone principal, mas ainda assim pudesse ser contatado pelo mesmo número.

espanhol português
idea ideia
bolsillo bolso
principal principal
o ou
teléfono inteligente smartphone
era era
en no
pero mas
que pudesse
cuando quando
así que
quieras se
correr correr
la a

ES Acabamos de cubrir algunos de los primeros pasos que puedes tomar para proteger los archivos DNS de tu sitio web de los ataques. Pero, ¿y si pudieras ir un paso más allá?

PT Acabamos de cobrir alguns dos primeiros passos que você pode dar para proteger os arquivos DNS de seu site contra ataques. Mas e se você pudesse ir um passo além?

espanhol português
cubrir cobrir
proteger proteger
archivos arquivos
dns dns
ataques ataques
ir ir
y e
si se
allá é
pasos passos
un um
que pudesse
puedes você pode
sitio site
tu seu
pero mas

ES ¿Y SI PUDIERAS DISFRUTAR DE UNA DIVERSIÓN QUE NO TIENE FIN?

PT E SE PUDESSE DESFRUTAR DE UMA DIVERSÃO SEM FIM?

espanhol português
disfrutar desfrutar
y e
si se
no sem
que pudesse
de fim
una uma
fin de

ES ¿Y SI PUDIERAS EXPLORAR LA CULTURA MAYA EN FAMILIA?

PT E SE PUDESSE EXPLORAR A CULTURA MAIA EM FAMÍLIA?

espanhol português
y e
si se
pudieras pudesse
explorar explorar
la a
maya maia
en em
cultura cultura

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES ¿Comprarías una bicicleta si no pudieras arreglar la cadena?

PT Você compraria uma bicicleta se não pudesse consertar a corrente?

espanhol português
bicicleta bicicleta
pudieras pudesse
arreglar consertar
cadena corrente
si se
una uma
no não

ES Si pudieras vivir tu vida de nuevo, ¿aún te convertirías en desarrollador? ¿Por qué?

PT Se você pudesse viver sua vida novamente, você ainda se tornaria um desenvolvedor? Porque?

espanhol português
pudieras pudesse
desarrollador desenvolvedor
si se
vida vida
a um
vivir viver
aún ainda
de porque
de nuevo novamente

ES ¿Y si pudieras utilizar en tu empresa la misma tecnología robusta y fiable que fue usada para Río 2016?

PT E se pudesse aplicar, na sua organização, a mesma tecnologia robusta e confiável usada no Rio 2016?

espanhol português
empresa organização
tecnología tecnologia
robusta robusta
fiable confiável
río rio
y e
si se
usada usada
en no
tu sua
misma mesma
que pudesse

ES ¿Y si pudieras utilizar en tu empresa la misma tecnología de WebPush que fue usada por Toys “R” us?

PT Como fazer Remarketing Dinâmico no Email Marketing usando Track & Engage da E-goi para Aumentar Conversões

espanhol português
en no
utilizar usando

ES ¿Y si pudieras comunicar instantáneamente, en tiempo real y de forma personalizada con los visitan...

PT Não deixe que os seus clientes o esqueçam! Use este canal poderoso para lembrar o seu cliente do p...

espanhol português
de do
con use
los os
y seus
en para

ES Imagínate que pudieras conseguir canales de televisión en streaming gratis, pero sin tener que descargar una aplicación ni contratar un nuevo

PT Imagine se você pudesse obter canais de transmissão de TV gratuitos - mas sem baixar um aplicativo ou se inscrever para um novo serviço. Bem, se

espanhol português
canales canais
televisión tv
streaming transmissão
gratis gratuitos
nuevo novo
descargar baixar
aplicación aplicativo
en de
sin sem
que pudesse
un um
de para
pero mas

ES Si pudieras vivir en cualquier lugar, ¿dónde vivirías?

PT Se pudesse morar em qualquer lugar, onde você moraria?

espanhol português
pudieras pudesse
lugar lugar
vivir morar
si se
en em
dónde onde
cualquier qualquer

ES Si pudieras convertirse en un experto en cualquier área en un segundo, ¿qué área elegirías? ¿Por qué?

PT Se, de repente, pudesse se tornar um especialista em qualquer área de atuação, qual área você escolheria? Por quê?

espanhol português
pudieras pudesse
experto especialista
si se
un um
cualquier qualquer

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES Esta página contiene una descripción general de nuestros esfuerzos y ayuda a responder las preguntas que pudieras tener sobre Glassdoor y tu privacidad.

PT Esta página mostra uma visão geral das nossas iniciativas e ajuda a responder algumas perguntas sobre o Glassdoor e sua privacidade.

espanhol português
general geral
ayuda ajuda
responder responder
privacidad privacidade
página página
y e
preguntas perguntas
esta esta
de uma
sobre sobre
tu sua

ES “A veces no entiendo a los hombres”, dice Peninah. “A veces te miran como si fueras tan débil, como si no pudieras hacer nada contigo mismo. ... Y yo estaba como, 'Ni siquiera sabes por lo que he pasado en mi vida' ”.

PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.

ES La idea era que pudieras guardarlo en un bolsillo cuando salgas a correr o quieras pasar un tiempo lejos de tu teléfono inteligente principal, pero aún así poder contactarte desde el mismo número.

PT A ideia era que você pudesse colocá-lo no bolso quando saísse para correr ou se quisesse ficar longe do smartphone principal, mas ainda assim pudesse ser contatado pelo mesmo número.

espanhol português
idea ideia
bolsillo bolso
principal principal
o ou
teléfono inteligente smartphone
era era
en no
pero mas
que pudesse
cuando quando
así que
quieras se
correr correr
la a

ES SurveyMonkey no será responsable de ninguna acción que pudieras realizar respecto de tu Contenido, incluida su divulgación pública

PT A SurveyMonkey não é responsável por nenhuma ação que você realize em relação ao seu Conteúdo, inclusive compartilhá-lo publicamente

espanhol português
respecto relação
acción ação
contenido conteúdo
responsable responsável
no nenhuma
de em
tu seu
su você

ES ¿Qué pasaría si pudieras agradecerles por sus valiosas percepciones con un regalo? Eso es lo que permite la integración de SurveyMonkey con Sendoso

PT E se você pudesse lhes agradecer por esses valiosos insights com outro presente? É isso que uma integração entre a SurveyMonkey e o Sendoso permite

espanhol português
valiosas valiosos
regalo presente
permite permite
integración integração
si se
la a
con com
eso o
sus e
de entre
por por
es isso

ES SurveyMonkey no será responsable de ninguna acción que pudieras realizar respecto de tu Contenido, incluida su divulgación pública

PT A SurveyMonkey não é responsável por nenhuma ação que você realize em relação ao seu Conteúdo, inclusive compartilhá-lo publicamente

espanhol português
respecto relação
acción ação
contenido conteúdo
responsable responsável
no nenhuma
de em
tu seu
su você

ES SurveyMonkey no será responsable de ninguna acción que pudieras realizar respecto de tu Contenido, incluida su divulgación pública

PT A SurveyMonkey não é responsável por nenhuma ação que você realize em relação ao seu Conteúdo, inclusive compartilhá-lo publicamente

espanhol português
respecto relação
acción ação
contenido conteúdo
responsable responsável
no nenhuma
de em
tu seu
su você

Mostrando 50 de 50 traduções