ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
"desensibilizadas con enmascaramiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
espanhol | português |
---|---|
transforme | transforme |
rápida | rápida |
sencilla | fácil |
cifrado | criptografia |
masivo | massa |
inicie | inicie |
tokenización | tokenização |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
y | e |
forma | maneira |
cree | crie |
de | em |
con | com |
para | de |
ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
espanhol | português |
---|---|
transforme | transforme |
rápida | rápida |
sencilla | fácil |
cifrado | criptografia |
masivo | massa |
inicie | inicie |
tokenización | tokenização |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
y | e |
forma | maneira |
cree | crie |
de | em |
con | com |
para | de |
ES Proteja los números de los clientes con enmascaramiento de números para mantenerlos seguros cuando se comuniquen con terceros.
PT Proteja números de clientes com mascaramento de números para mantê-los seguros ao comunicarem-se com terceiros.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
proteja | proteja |
seguros | seguros |
terceros | terceiros |
clientes | clientes |
con | com |
ES Thales ayuda a proteger los datos confidenciales mediante CipherTrust Transparent Encryption con Administración de claves integrada para datos en reposo, Protección de datos de aplicaciones y Tokenization con enmascaramiento dinámico
PT A Thales ajuda a proteger dados confidenciais através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, proteção de dados de aplicativo e tokenização com mascaramento dinâmico
espanhol | português |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
claves | chaves |
integrada | integrado |
reposo | repouso |
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
ayuda | ajuda |
proteger | proteger |
administración | gerenciamento |
protección | proteção |
y | e |
encryption | encryption |
aplicaciones | aplicativo |
datos | dados |
con | com |
ES Proteja los números de los clientes con enmascaramiento de números para mantenerlos seguros cuando se comuniquen con terceros.
PT Proteja números de clientes com mascaramento de números para mantê-los seguros ao comunicarem-se com terceiros.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
proteja | proteja |
seguros | seguros |
terceros | terceiros |
clientes | clientes |
con | com |
ES La sorprendente cantidad de casos de uso de enmascaramiento de datos estáticos requiere de viñetas para presentarlos. Los tres primeros casos de uso comienzan con "enmascarar datos confidenciales":
PT Ha um grande número de casos de uso para o mascaramento de dados estáticos. Os três primeiros casos de uso começam com “mascaramento de dados confidenciais”:
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
confidenciales | confidenciais |
datos | dados |
la | o |
casos | casos |
uso | uso |
cantidad | um |
tres | três |
primeros | primeiros |
para | para |
con | com |
ES Vormetric Tokenization con enmascaramiento dinámico
PT CipherTrust Tokenization com Mascaramento Dinâmico
espanhol | português |
---|---|
con | com |
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
ES Refuerce la seguridad de los datos almacenados en el dispositivo con un cifrado adicional y el enmascaramiento dinámico del método de almacenamiento de datos más allá de lo que proporciona la plataforma
PT Reforce a segurança dos dados armazenados no dispositivo com encriptação adicional e mascaramento dinâmico do método de armazenagem de dados para além do que é fornecido pela plataforma
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
seguridad | segurança |
almacenados | armazenados |
y | e |
método | método |
dispositivo | dispositivo |
almacenamiento | armazenagem |
allá | é |
plataforma | plataforma |
datos | dados |
en | de |
cifrado | encriptação |
en el | no |
adicional | adicional |
de | do |
con | com |
que | que |
ES Enmascaramiento estático: se utiliza al aplicar reglas de codificación en un entorno SAP ajeno a la producción que no había sido codificado con anterioridad.
PT Mascaramento estático: quando você aplica regras de embaralhamento a um ambiente SAP de não produção ordenado anteriormente.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
estático | estático |
entorno | ambiente |
sap | sap |
producción | produção |
reglas | regras |
en | de |
un | um |
utiliza | aplica |
sido | está |
no | não |
ES Equipado con el oscarizado sistema de enmascaramiento y seguimiento planar Mocha
PT Sistema integrado premiado pela academia para rastreamento planar e mascaramento Mocha
espanhol | português |
---|---|
sistema | sistema |
enmascaramiento | mascaramento |
seguimiento | rastreamento |
y | e |
de | pela |
ES Si bien es una característica divertida, la calidad del enmascaramiento sigue siendo rudimentaria, incluso con un fondo de pantalla verde que hace que este tipo de claves sea más preciso
PT Embora seja um recurso divertido, a qualidade da máscara ainda é rudimentar, mesmo com um fundo de tela verde que torna esse tipo de digitação mais preciso
espanhol | português |
---|---|
divertida | divertido |
fondo | fundo |
pantalla | tela |
característica | recurso |
preciso | preciso |
es | é |
calidad | qualidade |
un | um |
verde | verde |
que | torna |
tipo | tipo |
más | mais |
si bien | embora |
del | de |
con | com |
ES El enmascaramiento controla la forma en que tu dominio dirige a tu sitio y podría interferir con la configuración de estilo de Squarespace.
PT O mascaramento controla o modo como o domínio direciona ao seu site e pode interferir nas configurações de estilo do Squarespace.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
controla | controla |
dirige | direciona |
configuración | configurações |
squarespace | squarespace |
interferir | interferir |
dominio | domínio |
sitio | site |
y | e |
estilo | estilo |
de | do |
tu | seu |
podría | pode |
en | de |
el | o |
ES Alcance los requisitos de auditoría y cumplimiento con el enmascaramiento, la redacción y la anonimización de datos basados en reglas.
PT Atenda os requisitos de auditoria e conformidade com o mascaramento, redação e anonimização de dados baseados em regras.
espanhol | português |
---|---|
auditoría | auditoria |
cumplimiento | conformidade |
enmascaramiento | mascaramento |
redacción | redação |
datos | dados |
requisitos | requisitos |
y | e |
reglas | regras |
el | o |
ES El enmascaramiento estático se utiliza al aplicar reglas de codificación en un entorno SAP ajeno a la producción que no haya sido codificado con anterioridad
PT O mascaramento estático é quando se aplicam regras de embaralhamento a um ambiente SAP que não seja de produção, antes de embaralhar.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
estático | estático |
entorno | ambiente |
sap | sap |
producción | produção |
reglas | regras |
en | de |
un | um |
no | não |
sido | se |
la | a |
que | que |
de | antes |
ES Proteja datos confidenciales con cifrado (sin alterar el formato) y enmascaramiento.
PT Proteja dados sensíveis com criptografia de preservação de formato e mascaramento de dados.
espanhol | português |
---|---|
datos | dados |
el | o |
formato | formato |
enmascaramiento | mascaramento |
proteja | proteja |
cifrado | criptografia |
y | e |
con | com |
ES Proteja datos confidenciales con cifrado (sin alterar el formato) y enmascaramiento
PT Proteja dados confidenciais com criptografia de preservação de formato e mascaramento de dados
espanhol | português |
---|---|
datos | dados |
formato | formato |
enmascaramiento | mascaramento |
proteja | proteja |
cifrado | criptografia |
y | e |
el | o |
confidenciales | confidenciais |
con | com |
ES El enmascaramiento puede combinarse con cifrado de formato fijo (FFE) para definir el formato de salida del token.
PT O mascaramento pode ser combinado com criptografia de formato fixo (FFE) para definir o formato de saída do token.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
cifrado | criptografia |
formato | formato |
fijo | fixo |
definir | definir |
token | token |
puede | pode |
el | o |
con | com |
ES Equipado con el oscarizado sistema de enmascaramiento y seguimiento planar Mocha
PT Sistema integrado premiado pela academia para rastreamento planar e mascaramento Mocha
espanhol | português |
---|---|
sistema | sistema |
enmascaramiento | mascaramento |
seguimiento | rastreamento |
y | e |
de | pela |
ES La sorprendente cantidad de casos de uso de enmascaramiento de datos estáticos requiere de viñetas para presentarlos. Los tres primeros casos de uso comienzan con "enmascarar datos confidenciales":
PT Ha um grande número de casos de uso para o mascaramento de dados estáticos. Os três primeiros casos de uso começam com “mascaramento de dados confidenciais”:
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
confidenciales | confidenciais |
datos | dados |
la | o |
casos | casos |
uso | uso |
cantidad | um |
tres | três |
primeros | primeiros |
para | para |
con | com |
ES Vormetric Tokenization con enmascaramiento dinámico
PT CipherTrust Tokenization com Mascaramento Dinâmico
espanhol | português |
---|---|
con | com |
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
ES Tokenization con enmascaramiento dinámico
PT Tokenização com mascaramento dinâmico
espanhol | português |
---|---|
con | com |
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
ES Enmascaramiento estático: se utiliza al aplicar reglas de codificación en un entorno SAP ajeno a la producción que no había sido codificado con anterioridad.
PT Mascaramento estático: quando você aplica regras de embaralhamento a um ambiente SAP de não produção ordenado anteriormente.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
estático | estático |
entorno | ambiente |
sap | sap |
producción | produção |
reglas | regras |
en | de |
un | um |
utiliza | aplica |
sido | está |
no | não |
ES Alcance los requisitos de auditoría y cumplimiento con el enmascaramiento, la redacción y la anonimización de datos basados en reglas.
PT Atenda os requisitos de auditoria e conformidade com o mascaramento, redação e anonimização de dados baseados em regras.
espanhol | português |
---|---|
auditoría | auditoria |
cumplimiento | conformidade |
enmascaramiento | mascaramento |
redacción | redação |
datos | dados |
requisitos | requisitos |
y | e |
reglas | regras |
el | o |
ES Si bien es una característica divertida, la calidad del enmascaramiento sigue siendo rudimentaria, incluso con un fondo de pantalla verde que hace que este tipo de claves sea más preciso
PT Embora seja um recurso divertido, a qualidade da máscara ainda é rudimentar, mesmo com um fundo de tela verde que torna esse tipo de digitação mais preciso
espanhol | português |
---|---|
divertida | divertido |
fondo | fundo |
pantalla | tela |
característica | recurso |
preciso | preciso |
es | é |
calidad | qualidade |
un | um |
verde | verde |
que | torna |
tipo | tipo |
más | mais |
si bien | embora |
del | de |
con | com |
ES El enmascaramiento controla la forma en que tu dominio dirige a tu sitio y podría interferir con la configuración de estilo de Squarespace.
PT O mascaramento controla o modo como o domínio direciona ao seu site e pode interferir nas configurações de estilo do Squarespace.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
controla | controla |
dirige | direciona |
configuración | configurações |
squarespace | squarespace |
interferir | interferir |
dominio | domínio |
sitio | site |
y | e |
estilo | estilo |
de | do |
tu | seu |
podría | pode |
en | de |
el | o |
ES Estos son solo algunos ejemplos de uso. Encontrará muchos usos del enmascaramiento de datos estáticos.
PT Estes são somente alguns. Você encontrará muitos usos para o mascaramento de dados estáticos.
espanhol | português |
---|---|
encontrará | encontrar |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
son | são |
muchos | muitos |
usos | usos |
del | de |
de | alguns |
ES CipherTrust Batch Data Transformation es una herramienta poderosa que le brinda enmascaramiento de datos estáticos de alto rendimiento como parte de CipherTrust Data Security Platform
PT A transformação de dados em "batch" é uma ferramenta poderosa que lhe permite um mascaramento de dados estáticos de alto desempenho como parte da plataforma CipherTrust Data Security
espanhol | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transformation | transformação |
poderosa | poderosa |
enmascaramiento | mascaramento |
rendimiento | desempenho |
security | security |
es | é |
brinda | da |
datos | dados |
data | data |
herramienta | ferramenta |
de | em |
le | lhe |
como | como |
parte | parte |
ES Enmascaramiento de datos estáticos donde lo necesite
PT Mascaramento de dados estáticos onde você precisa
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
necesite | você precisa |
lo | você |
donde | onde |
ES Una alternativa de cifrado en el enmascaramiento de datos estáticos es la tokenización
PT Uma alternativa de criptografia no mascaramento de dados estáticos é a tokenização
espanhol | português |
---|---|
alternativa | alternativa |
cifrado | criptografia |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
tokenización | tokenização |
es | é |
en | de |
en el | no |
de | uma |
ES CipherTrust Tokenization simplifica el proceso de agregar tokenización y enmascaramiento dinámico de datos en aplicaciones existentes.
PT A CipherTrust Tokenization simplifica o processo de adição de tokenização e mascaramento dinâmico de dados em aplicativos existentes.
espanhol | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
simplifica | simplifica |
agregar | adição |
tokenización | tokenização |
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
datos | dados |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
proceso | processo |
el | a |
existentes | existentes |
ES Qlik Gold Client le ofrece diferentes opciones para proteger los datos de información personal identificable en entornos ajenos a la producción mediante el enmascaramiento de datos
PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados
espanhol | português |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
proteger | proteger |
entornos | ambientes |
producción | produção |
enmascaramiento | mascaramento |
ofrece | oferece |
opciones | opções |
datos | dados |
la | a |
ES El enmascaramiento se aplica a un conjunto de normas a fin de codificar los datos de producción cuando se replican en un entorno ajeno a la producción.
PT O mascaramento de dados aplica um conjunto de regras para “embaralhar” os dados de produção quando são replicados para um ambiente de não produção.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
aplica | aplica |
producción | produção |
entorno | ambiente |
normas | regras |
datos | dados |
un | um |
en | de |
cuando | quando |
a | para |
la | o |
ES Enmascaramiento dinámico: se utiliza cuando los datos están en tránsito
PT Mascaramento dinâmico: usado quando os dados estão em movimento.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
utiliza | usado |
tránsito | movimento |
en | em |
datos | dados |
cuando | quando |
los | os |
están | estão |
ES No es posible aplicar ingeniería inversa en el proceso de enmascaramiento de datos de Qlik Gold Client a fin de recrear los datos originales.
PT O processo de mascaramento de dados do Qlik Gold Client não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.
espanhol | português |
---|---|
posible | permite |
ingeniería | engenharia |
enmascaramiento | mascaramento |
qlik | qlik |
client | client |
recrear | recriar |
inversa | reversa |
en | de |
datos | dados |
no | não |
proceso | processo |
el | a |
de | do |
ES Personalice su número empresarial mediante el enmascaramiento
PT Personalize o número da sua empresa com o mascaramento
espanhol | português |
---|---|
personalice | personalize |
enmascaramiento | mascaramento |
mediante | com |
el | o |
su | sua |
número | número |
empresarial | empresa |
ES Personalice su número empresarial mediante el enmascaramiento.
PT Personalize seu número comercial por meio do mascaramento
espanhol | português |
---|---|
personalice | personalize |
empresarial | comercial |
enmascaramiento | mascaramento |
número | número |
mediante | do |
ES Periodo "para deshacer" definido por el usuario: el periodo tras el cual el enmascaramiento de datos es irreversible.
PT Período de “desfazer” definido pelo usuário: O período após o qual o mascaramento dos dados é irreversível.
espanhol | português |
---|---|
periodo | período |
deshacer | desfazer |
definido | definido |
usuario | usuário |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
el | o |
tras | após |
ES El enmascaramiento se aplica a un conjunto de normas para codificar los datos de producción cuando se replican en un entorno ajeno a la producción.
PT O mascaramento de dados aplica um conjunto de regras para “embaralhar” os dados de produção quando são replicados para um ambiente de não produção.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
aplica | aplica |
producción | produção |
entorno | ambiente |
normas | regras |
datos | dados |
un | um |
en | de |
cuando | quando |
a | para |
la | o |
ES El enmascaramiento dinámico se utiliza para los datos en tránsito
PT O mascaramento dinâmico é usado quando os dados estão em movimento.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
utiliza | usado |
tránsito | movimento |
datos | dados |
en | em |
los | os |
el | o |
ES No es posible aplicar ingeniería inversa en el proceso de enmascaramiento de datos de Qlik para recrear los datos originales.
PT O processo de mascaramento de dados do Qlik não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.
espanhol | português |
---|---|
posible | permite |
ingeniería | engenharia |
enmascaramiento | mascaramento |
qlik | qlik |
recrear | recriar |
en | de |
inversa | reversa |
datos | dados |
no | não |
proceso | processo |
el | a |
de | do |
para | para |
ES En este caso, el seudónimo significa, en particular, que las direcciones IP de los usuarios se acortan en los dos últimos dígitos (el llamado enmascaramiento IP)
PT Neste caso, pseudónimo significa, em especial, que os endereços IP dos utilizadores são encurtados nos dois últimos dígitos (a chamada máscara IP)
espanhol | português |
---|---|
significa | significa |
direcciones | endereços |
ip | ip |
usuarios | utilizadores |
llamado | chamada |
en | em |
los | os |
que | que |
ES Interferir o interrumpir el funcionamiento del Sitio web u el uso del Sitio web por parte de otros en cualquier forma (incluyendo sin limitarse a hackeo o enmascaramiento de cualquier porción del Sitio web);
PT Interferir ou interromper o funcionamento do Website, ou o uso do Website por parte de outros em qualquer forma (incluindo, sem limitação, hackear ou desfigurar qualquer parte do Website);
espanhol | português |
---|---|
interrumpir | interromper |
incluyendo | incluindo |
interferir | interferir |
o | ou |
funcionamiento | funcionamento |
otros | outros |
uso | uso |
sin | sem |
sitio web | website |
cualquier | qualquer |
forma | forma |
el | o |
ES Estos son solo algunos ejemplos de uso. Encontrará muchos usos del enmascaramiento de datos estáticos.
PT Estes são somente alguns. Você encontrará muitos usos para o mascaramento de dados estáticos.
espanhol | português |
---|---|
encontrará | encontrar |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
son | são |
muchos | muitos |
usos | usos |
del | de |
de | alguns |
ES CipherTrust Batch Data Transformation es una herramienta poderosa que le brinda enmascaramiento de datos estáticos de alto rendimiento como parte de CipherTrust Data Security Platform
PT A transformação de dados em "batch" é uma ferramenta poderosa que lhe permite um mascaramento de dados estáticos de alto desempenho como parte da plataforma CipherTrust Data Security
espanhol | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transformation | transformação |
poderosa | poderosa |
enmascaramiento | mascaramento |
rendimiento | desempenho |
security | security |
es | é |
brinda | da |
datos | dados |
data | data |
herramienta | ferramenta |
de | em |
le | lhe |
como | como |
parte | parte |
ES Enmascaramiento de datos estáticos donde lo necesite
PT Mascaramento de dados estáticos onde você precisa
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
necesite | você precisa |
lo | você |
donde | onde |
ES Una alternativa de cifrado en el enmascaramiento de datos estáticos es la tokenización
PT Uma alternativa de criptografia no mascaramento de dados estáticos é a tokenização
espanhol | português |
---|---|
alternativa | alternativa |
cifrado | criptografia |
enmascaramiento | mascaramento |
datos | dados |
tokenización | tokenização |
es | é |
en | de |
en el | no |
de | uma |
ES Y es fácil agregar a las aplicaciones el enmascaramiento de datos dinámicos basados en políticas
PT E é fácil acrescentar aos aplicativos o mascaramento de dados dinâmicos baseado em políticas
espanhol | português |
---|---|
fácil | fácil |
agregar | acrescentar |
enmascaramiento | mascaramento |
basados | baseado |
políticas | políticas |
es | é |
y | e |
datos | dados |
aplicaciones | aplicativos |
el | o |
ES CipherTrust Tokenization simplifica el proceso de agregar tokenización y enmascaramiento dinámico de datos en aplicaciones existentes.
PT A CipherTrust Tokenization simplifica o processo de adição de tokenização e mascaramento dinâmico de dados em aplicativos existentes.
espanhol | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
simplifica | simplifica |
agregar | adição |
tokenización | tokenização |
enmascaramiento | mascaramento |
dinámico | dinâmico |
datos | dados |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
proceso | processo |
el | a |
existentes | existentes |
ES Qlik Gold Client le ofrece diferentes opciones para proteger los datos de información personal identificable en entornos ajenos a la producción mediante el enmascaramiento de datos
PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados
espanhol | português |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
proteger | proteger |
entornos | ambientes |
producción | produção |
enmascaramiento | mascaramento |
ofrece | oferece |
opciones | opções |
datos | dados |
la | a |
ES El enmascaramiento se aplica a un conjunto de normas a fin de codificar los datos de producción cuando se replican en un entorno ajeno a la producción.
PT O mascaramento de dados aplica um conjunto de regras para “embaralhar” os dados de produção quando são replicados para um ambiente de não produção.
espanhol | português |
---|---|
enmascaramiento | mascaramento |
aplica | aplica |
producción | produção |
entorno | ambiente |
normas | regras |
datos | dados |
un | um |
en | de |
cuando | quando |
a | para |
la | o |
Mostrando 50 de 50 traduções