Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continuo hacia google" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuo hacia google" de espanhol para português

Traduções de continuo hacia google

"continuo hacia google" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

continuo a até com como constante continuamente contínua contínuo de do dos e ele eles então está maior mais mas no não o que ou para para o por qualquer quando que sem sempre ser sobre sua uma é
hacia 1 2 a acesso acima agora ainda alguns alto além antes ao ao longo aos apenas aqui as até até o baixo base bem cada caminho cima com com a como conteúdo criar da das de demais dentro depois depois de deve direita direito direção direção a dispositivo disso do do que dois dos e ela ele eles em em direção a em seguida empresa enquanto entre então esquerda essa esse esses estamos estar este estiver está estão faz fazer ferramentas foi for fora forma frente fácil grande há inferior isso jornada já linha lo local longo los maior mais mas meio melhor mesmo muito mão na nas no norte nos nossa nossas nosso nossos não o o que o seu onde os ou outro papel para para a para a esquerda para a frente para as para baixo para o para os para que parte passo pela pelo pessoa pessoas por pouco precisa primeiro página qual qualquer quando que que é rede se seguida sem ser serviço serviços será setor seu seus site sobre sua suas sul superior são também tela tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um um pouco uma usa usar use vai ver vez visão você você está volta à às área é é um
google a análise ao as busca da das de do do google dos e encontrar este google navegador o google palavras-chave para pesquisa pesquisas por que uma ver

Tradução de espanhol para português de continuo hacia google

espanhol
português

ES Cargue y actualice datos de un modo eficiente y continuo hacia Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc y Google Store data.

PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.

espanhol português
cargue carregue
y e
actualice atualize
continuo continuamente
google google
bigquery bigquery
store store
datos dados
data data
hacia com

ES Cargue y actualice datos de un modo eficiente y continuo hacia Google BigQuery, Google CloudSQL y Google Pub-Sub.

PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL e Google Pub-Sub.

espanhol português
cargue carregue
y e
actualice atualize
datos dados
continuo continuamente
google google
bigquery bigquery
hacia com

ES Cargue y actualice datos de un modo eficiente y continuo hacia Google BigQuery, Google CloudSQL y Google Pub-Sub.

PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL e Google Pub-Sub.

espanhol português
cargue carregue
y e
actualice atualize
datos dados
continuo continuamente
google google
bigquery bigquery
hacia com

ES Google Assistant es el asistente de voz de Google. Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.

PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.

espanhol português
lanzó lançado
extensión extensão
controles controles
ok ok
existentes existentes
es é
assistant assistant
asistente assistente
ser ser
el o
voz voz
google google
diseñado para
diseñado para projetada
era era
cuando quando
de do

ES Puede encontrar más información sobre Google Remarketing en https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.

PT Mais informações sobre o remarketing do Google podem ser encontradas em https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.

espanhol português
remarketing remarketing
https https
support support
analytics analytics
más mais
información informações
en em
puede ser
encontrar encontradas
sobre sobre
google google

ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

espanhol português
atlassian atlassian
almacenados armazenado
apps apps
marketplace marketplace
usuarios usuários
gmail gmail
entradas entradas
sites sites
o ou
información informações
docs docs
chat chat
mensajes mensagens
datos dados
en de
de do
google google
no nenhum
como como

ES Puede encontrar más información sobre Google Remarketing en https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.

PT Mais informações sobre o remarketing do Google podem ser encontradas em https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.

espanhol português
remarketing remarketing
https https
support support
analytics analytics
más mais
información informações
en em
puede ser
encontrar encontradas
sobre sobre
google google

ES Coloca un extremo de la cinta hacia arriba y otro hacia abajo. Toma la parte que pasa por encima de la cruz y jálala hacia abajo, y la que pasa por debajo, hacia arriba. De esta manera, crearás la cruz en la superficie del libro.[10]

PT Puxe uma ponta da fita para cima e a outra, para baixo. Puxe a fita acima do “x” para baixo e a que está embaixo do “x”, para cima. Isso formará uma cruz na superfície do livro.[10]

espanhol português
extremo ponta
cinta fita
otro outra
cruz cruz
superficie superfície
libro livro
un uma
la a
y e
encima acima
en na
que que
de do
arriba cima
abajo baixo

ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.

PT O joystick permite que você mova manualmente e suavemente o braço para a esquerda e para a direita ou para cima e para baixo para enquadrar sua foto.

espanhol português
permite permite
mover mova
brazo braço
manual manualmente
y e
o ou
izquierda esquerda
derecha direita
abajo baixo
la a
arriba cima

ES Oscilará hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y hacia la derecha, con una cobertura cercana a los 360 grados. Realmente empujará el aire alrededor de una habitación pequeña o mediana con bastante comodidad.

PT Ele oscilará para cima e para baixo, bem como para a esquerda e para a direita, com quase 360 graus de cobertura. Ele realmente vai empurrar o ar ao redor de uma sala pequena ou média de forma bastante confortável.

espanhol português
cobertura cobertura
grados graus
pequeña pequena
mediana média
empujar empurrar
y e
realmente realmente
aire ar
o ou
izquierda esquerda
derecha direita
bastante bastante
abajo baixo
la a

ES ¿Alguna vez trataste de darte palmaditas en la cabeza y frotarte la barriga al mismo tiempo? De eso se trata este juego. ¡Muévete hacia la izquierda y hacia la derecha y hacia arriba y hacia abajo a la vez!

PT Você já tentou acariciar sua cabeça e esfregar sua barriga ao mesmo tempo? É disso que trata este jogo. Mova para a esquerda e direita e para cima e para baixo de uma vez!

espanhol português
y e
al ao
juego jogo
vez vez
en de
la a
cabeza cabeça
izquierda esquerda
derecha direita
tiempo tempo
de uma
este este
abajo baixo

ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.

PT Um permite que você aponte a câmera para a direita ou esquerda em um leve ângulo, enquanto o outro permite que você aponte um pouco para cima ou para baixo.

espanhol português
permite permite
o ou
ligero leve
ligeramente um pouco
cámara câmera
un um
derecha direita
izquierda esquerda
en em
abajo baixo
la a
mientras enquanto
otro outro

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo

espanhol português
clic clicando
flechas setas
o ou
un um
y e
campo campo
campos campos
en de
derecha para
superior superior
abajo baixo

ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

espanhol português
logos logotipos
imágenes clipart
plataforma plataforma
red rede
social social
de do
ciencia ciência
science science
servicios serviços
google google

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

espanhol português
logos logotipos
imágenes clipart
plataforma plataforma
red rede
social social
de do
ciencia ciência
science science
servicios serviços
google google

ES Fuentes externas de Google, Inc. https://www.google.com/fonts («Google Fonts»). La integración de Google Fonts se realiza mediante una llamada al servidor de Google (normalmente en Estados Unidos).

PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).

espanhol português
externas externas
https https
integración integração
normalmente normalmente
inc inc
fuentes fontes
llamada chamada
servidor servidor
en de
google google

ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

ES Consejo: Al analizar los datos de Google, verás una lista de dominios locales de Google de donde provienen los visitantes, como Google.com, Google.co.uk o Google.de

PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de

espanhol português
locales locais
visitantes visitantes
co co
dominios domínios
o ou
al ao
analizar analisar
consejo dica
datos dados
lista lista
google google
verá verá
de do
donde onde
como como

ES Pactflow gestiona los flujos de trabajo y el despliegue continuo de las pruebas escritas en Pact, disminuyendo la barrera hacia las pruebas de contrato dirigidas hacia el consumidor

PT Pactflow gerencia o fluxo de trabalho e a implantação contínua de testes escritos em Pact, reduzindo a barreira para testes de contrato orientados ao consumidor

espanhol português
gestiona gerencia
flujos fluxo
despliegue implantação
continuo contínua
pruebas testes
barrera barreira
contrato contrato
consumidor consumidor
y e
trabajo trabalho
la a

ES Abra la configuración del Asistente de Google> Desplácese hacia abajo hasta 'Hey Google y Voice Match'> Desplácese hacia abajo hasta 'Eliminar de dispositivos elegibles'.

PT Abra as configurações do Google Assistente> Role para baixo até "Ok Google e Voice Match"> Role para baixo até "Remover dos dispositivos qualificados".

espanhol português
asistente assistente
voice voice
elegibles qualificados
abra abra
configuración configurações
y e
dispositivos dispositivos
google google
eliminar remover
la as
abajo baixo
hasta até
de do

ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.

PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.

espanhol português
search search
parece parecer
ausente ausente
incorrecto incorreto
console console
si se
o ou
y e
informe relatório
consultas consultas
panel painel
palabras clave palavras-chave
datos dados
en de
palabras palavras
google google
clave chave
el a
de do

ES Google Optimize, antes conocido como Google Content Experiments, ¡es una sorprendente herramienta que fue desarrollada de nuevo por parte de Google! Esta ahora está integrada a Google Analytics y es muy sencilla de usar y muy poderosa

PT O Google Optimize, anteriormente chamado de Google Content Experiments, é uma incrível ferramenta re-desenvolvida do Google! Isto agora está integrado com o Google Analytics e é muito fácil de usar e muito poderoso

espanhol português
content content
sorprendente incrível
desarrollada desenvolvida
integrada integrado
analytics analytics
poderosa poderoso
herramienta ferramenta
y e
es é
ahora agora
muy muito
sencilla fácil
usar usar
google google
de do
parte de

ES Marca la casilla situada junto a Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).

PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.

espanhol português
casilla caixa
analytics analytics
introduce insira
track track
rastrear rastrear
e e
en de
en el no
google google
campo campo
de seu
junto com
la a
a marque

ES En la ventana modal emergente, usa el botón para activar Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).

PT No modal pop-up, use o botão de alternância para ativar o Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo ID do Google Analytics.

espanhol português
modal modal
activar ativar
analytics analytics
introduce insira
campo campo
track track
rastrear rastrear
e e
en de
en el no
botón botão
google google
de do
usa use
el o
para para
con com

ES Para más información de Google Analytics por favor ve a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es y https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es

PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.

espanhol português
analytics analytics
terms terms
support support
http http
https https
y e
información informações
es pt
más mais
google google
favor favor
de sobre
para para
por por

ES Si bien Google Duo (a continuación) es más una solución uno a uno, Google Meet es la opción de Google para videollamadas y se encuentra junto a Google Chat

PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google

espanhol português
duo duo
solución solução
videollamadas videochamadas
y e
es é
la a
google google
más mais
opción opção
encuentra o
a abaixo
junto ao lado
si bien embora
una individual
de do
para para

ES La capacidad de Google para usar y compartir información recopilada por Google Analytics sobre sus visitas a este sitio está restringida por los Términos de uso de Google Analytics y la Política de privacidad de Google

PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google

espanhol português
capacidad capacidade
compartir compartilhar
recopilada coletadas
analytics analytics
visitas visitas
restringida restrita
política política
privacidad privacidade
y e
sitio site
términos termos
usar usar
información informações
la a
uso uso
google google
de do
sobre sobre
este este
los de

ES Esta cookie es creada por Google para personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google, como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no se ha iniciado sesión en Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

espanhol português
creada criado
personalizar personalizar
búsqueda search
anuncios anúncios
es é
muestran exibidos
la o
servicios serviços
google google
ejemplo exemplo
los os
cuando quando
de do
especialmente especialmente
no não
por por
para para
como como

ES Esta cookie es creada por Google para personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google, como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no se ha iniciado sesión en Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

espanhol português
creada criado
personalizar personalizar
búsqueda search
anuncios anúncios
es é
muestran exibidos
la o
servicios serviços
google google
ejemplo exemplo
los os
cuando quando
de do
especialmente especialmente
no não
por por
para para
como como

ES Google ofrece sus propios altavoces habilitados para el Asistente de Google en forma de dispositivos Google Home y Nest , pero también hay muchas alternativas de Google Home.

PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.

espanhol português
altavoces falantes
asistente assistant
forma forma
dispositivos dispositivos
alternativas alternativas
ofrece oferece
y e
el o
home home
muchas muitas
google google
pero mas
también também
en na
de dos
sus seus
para para

ES Google TV es una nueva interfaz para Android TV, impulsada por el aprendizaje automático de Google, el Asistente de Google y el Gráfico de conocimiento de Google

PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph

espanhol português
nueva nova
interfaz interface
android android
automático máquina
asistente assistant
es é
y e
google google
aprendizaje aprendizado
de do
para para
por de

ES Para ajustar las preferencias de anuncios de Google: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Administre su configuración de anuncios instalando el complemento de exclusión de cookies de publicidad de Google: www.google.com/settings/ads/plugin

PT Para ajustar as preferências do anúncio do Google: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Gerencie suas configurações de anúncio instalando o plugin de desativação do cookie de publicidade do Google: www.google.com/settings/ads/plugin

espanhol português
http http
administre gerencie
instalando instalando
ajustar ajustar
preferencias preferências
ads ads
plugin plugin
el o
publicidad publicidade
de do
google google
su suas
settings configurações
para para

ES Google puede solicitarle que otorgue permiso a Smartsheet para usar sus credenciales de Google, si ya inició sesión en su cuenta de Google. De lo contrario, debe proporcionar la información de su cuenta de Google.

PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.

espanhol português
credenciales credenciais
cuenta conta
proporcionar fornecer
smartsheet smartsheet
usar usar
si se
permiso permissão
puede pode
en de
debe deve
información informações
google google
de do
contrario contrário
la o
que que
para para

ES Todos los usuarios de Google también pueden superponer los eventos de su Calendario de Google en una vista de calendario de Google, lo que les proporciona visibilidad de todos los eventos, tanto de Smartsheet como de Google.

PT Todos os usuários do Google também podem sobrepor eventos do calendário do Google em uma exibição de calendário do Smartsheet, permitindo uma visão geral de todos os eventos, tanto do Smartsheet quanto do Google.

espanhol português
usuarios usuários
eventos eventos
calendario calendário
smartsheet smartsheet
pueden podem
google google
también também
todos todos

ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.

PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.

espanhol português
search search
parece parecer
ausente ausente
incorrecto incorreto
console console
si se
o ou
y e
informe relatório
consultas consultas
panel painel
palabras clave palavras-chave
datos dados
en de
palabras palavras
google google
clave chave
el a
de do

ES Si usas Google (por ejemplo, Gmail o Documentos de Google), puedes utilizar tu cuenta de Google para acceder a Dropbox. Con el inicio de sesión de Google, puedes acceder a Dropbox sin tener que recordar una contraseña para Dropbox.

PT Se você usa o Google (como Gmail ou Google docs, por exemplo), pode usar sua conta do Google para acessar o Dropbox. Com o login pelo Google, você pode acessar o Dropbox sem ter que lembrar a senha.

espanhol português
gmail gmail
documentos docs
dropbox dropbox
recordar lembrar
contraseña senha
si se
o ou
acceder acessar
sin sem
cuenta conta
google google
ejemplo exemplo
con com
puedes você pode
el a
de do
utilizar usar
que que
por por
para para

ES Google Cloud Storage y Google Drive Soporte para Google Cloud Storage y Google Drive.

PT Google Cloud Storage and Google Drive Suporte para serviço de armazenamento de arquivos do Cloud Storage e Google Drive.

espanhol português
google google
cloud cloud
storage storage
y e
soporte suporte
drive drive

ES Podemos considerar las partes omitidas en una sesión de visualización, lo que significa que algunos gráficos pueden inclinarse hacia abajo y luego hacia arriba de nuevo hacia el final

PT Podemos explicar as partes ignoradas em uma sessão de visualização, o que significa que alguns gráficos podem inclinar-se para baixo e, em seguida, para cima novamente no final

espanhol português
partes partes
sesión sessão
visualización visualização
gráficos gráficos
final final
pueden podem
y e
podemos podemos
significa significa
el o

ES Continúe en la dirección de Cap d'Ail y luego hacia Mónaco; para ello, siga las señalizaciones hacia el puerto de Mónaco.Atraviese el famoso túnel del Grand Prix de la Fórmula 1 junto al mar y siga las señalizaciones hacia la plaza del casino

PT Continue na direção Cap d'Ail e entre em Mônaco, seguindo as indicações para o porto de Mônaco.Passe pelo famoso túnel do Grande Prêmio de F1 ao longo da orla e siga as indicações para a praça do Casino

espanhol português
mónaco mônaco
puerto porto
famoso famoso
túnel túnel
grand grande
plaza praça
f f
y e
al ao
siga siga
continúe continue
la a

ES Dobla la esquina superior derecha hacia abajo. Sostén la esquina superior derecha y dobla la punta hacia abajo hacia el centro. El borde de la parte superior debe estar alineado a la línea del centro.

PT Dobre o canto direito superior para baixo. Pegue o canto direito superior e leve sua ponta para baixo e em direção ao meio. A borda superior deverá estar alinhada com a linha central.

espanhol português
dobla dobre
esquina canto
punta ponta
borde borda
alineado alinhada
y e
debe deverá
línea linha
centro central
derecha para
abajo baixo
de em
la a
superior superior
estar estar

ES Dobla el borde inferior hacia arriba. Toma un borde del rectángulo en la parte inferior y dóblalo hacia arriba. Dóblalo lo más que puedas hacia arriba sin doblar el papel por debajo.

PT Dobre a base para cima. Pegue um dos retângulos inferiores e dobre-o para cima, avançando tanto quanto a "casa" permitir.

espanhol português
dobla dobre
un um
y e
que tanto

ES Dobla la parte inferior hacia arriba. Toma la esquina inferior y dóblala hacia arriba. Dejando un borde de unos 0,65 cm (1/4 de pulgada) entre el borde superior y el borde de la porción que doblaste hacia arriba. Después, dale vuelta al papel.

PT Dobre a base para cima. Pegue o canto inferior do diamante e dobre-o para cima em direção ao topo. Deixe uma borda de pouco menos de um centímetro entre o topo e a margem que foi dobrada. Ao terminar, vire o papel.

espanhol português
dobla dobre
esquina canto
borde borda
y e
al ao
papel papel
un um
inferior inferior
la a
parte de
de em
que que

ES Para soltar, apunte los dedos de los pies hacia adentro hacia la bicicleta y el talón hacia afuera

PT Para soltar, aponte os dedos dos pés para dentro em direção à bicicleta e o calcanhar para fora

espanhol português
dedos dedos
bicicleta bicicleta
pies pés
y e
soltar soltar
los os
de em
para para

ES La oruga se puede dividir en nueve segmentos que controlan si la oruga va hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia adelante o se mueve, entre otras instrucciones con el objetivo del juego de alcanzar los objetivos que colocas en el suelo.

PT A lagarta pode ser dividida em nove segmentos que controlam se a lagarta vai para a esquerda, para a direita, para a frente ou balança, entre outras instruções com o objetivo do jogo de atingir os alvos que você coloca no chão.

espanhol português
segmentos segmentos
otras outras
instrucciones instruções
suelo chão
si se
o ou
juego jogo
puede pode
derecha direita
izquierda esquerda
en el no
la a
que que
con com
objetivo objetivo

ES Los brazos delanteros se pliegan hacia afuera, mientras que los brazos traseros se pliegan hacia abajo y hacia afuera, al igual que lo hacen en otros Mavic

PT Os braços dianteiros dobram-se para fora, enquanto os braços traseiros dobram-se para baixo e para longe, assim como fazem em outros Mavics

espanhol português
brazos braços
otros outros
y e
en em
afuera para
abajo baixo
los os
mientras enquanto
hacen fazem

ES Descubre vistas incomparables del Monte Rainer hacia el sur, la Cascada hacia el este y los majestuosos Olímpicos hacia el oeste desde dos niveles, uno con piso de vidrio y el otro con una cubierta al aire libre.

PT Descubra as vistas incomparáveis do Monte Rainer ao sul, da cordilheira Cascade ao leste e das majestosas Olympics a oeste, a partir de dois níveis, um com piso todo de vidro e o outro com um deck ao ar livre.

espanhol português
descubre descubra
vistas vistas
monte monte
niveles níveis
piso piso
vidrio vidro
cubierta deck
libre livre
incomparables incomparáveis
sur sul
y e
oeste oeste
otro outro
al ao
aire ar
la a
de do
una um

ES Desliza el dedo de arriba hacia abajo desde la pantalla de inicio> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo para Nadar> desliza hacia abajo para acceder a la longitud de la piscina antes de presionar Nadar> cambiar la longitud

PT Deslize de cima para baixo na tela inicial> selecione Exercício> deslize para baixo para Nadar> deslize para baixo para acessar o comprimento da piscina antes de clicar em Nadar> alterar comprimento

espanhol português
desliza deslize
pantalla tela
selecciona selecione
ejercicio exercício
nadar nadar
longitud comprimento
piscina piscina
presionar clicar
acceder acessar
inicio inicial
cambiar alterar
de em
antes antes
el o
abajo baixo

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

espanhol português
punta ponta
y e
de em
cuchillo faca
abajo baixo

ES Tiene un gran ventilador, este se monta hacia afuera con la alimentación de red hacia la parte trasera y los enchufes internos hacia la parte delantera de la máquina.

PT Ele tem uma grande ventoinha, que é montada voltada para fora com a energia da rede voltada para trás e os plugues internos voltados para a frente da máquina.

espanhol português
gran grande
alimentación energia
red rede
internos internos
máquina máquina
y e
la a
los os
de fora
parte para

Mostrando 50 de 50 traduções