ES El dispositivo tiene una parte trasera y otra delantera, con las conexiones de alimentación y de 3,5 mm en la parte trasera, y una base de plástico que se inclina en diagonal y encapsula esta zona conectada en la parte trasera.
Traduzir "trasera" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trasera" de espanhol para português
Traduções de trasera
"trasera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de trasera
espanhol
português
PT Há uma parte traseira e frontal distinta para este dispositivo, com a potência e conexões de 3,5 mm na parte traseira, com uma base de plástico inclinada diagonalmente e encapsulando esta área traseira plugada.
| espanhol | português |
|---|---|
| trasera | traseira |
| conexiones | conexões |
| plástico | plástico |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| zona | área |
| en | de |
| base | base |
| conectada | com |
| una | frontal |
| la | a |
| esta | esta |
ES Troyano de puerta trasera: Un troyano de puerta trasera permite a un atacante obtener acceso remoto a una computadora y controlarla usando una puerta trasera
PT Cavalo de Troia backdoor: um Cavalo de Troia backdoor permite que um invasor obtenha acesso remoto a um computador e assuma o controle dele usando uma “porta dos fundos”
| espanhol | português |
|---|---|
| permite | permite |
| atacante | invasor |
| obtener | obtenha |
| remoto | remoto |
| computadora | computador |
| y | e |
| usando | usando |
| puerta | porta |
| acceso | acesso |
| un | um |
ES Lleva el papel de plástico hacia el interior de la tapa delantera del libro. Debes aplicar un pequeño trozo de cinta adhesiva para sujetar el plástico en su lugar. Luego, repítelo con la tapa trasera. Aún no coloques cinta en la tapa trasera.
PT Pegue o plástico e coloque-o sobre a parte interna da capa do livro e repita o procedimento na contracapa. Ao utilizar um plástico não adesivo, utilize uma pequena quantidade fita adesiva para segurá-lo no lugar.
| espanhol | português |
|---|---|
| plástico | plástico |
| pequeño | pequena |
| libro | livro |
| lugar | lugar |
| tapa | capa |
| cinta | fita |
| no | não |
| adhesiva | adesiva |
| a | ao |
| un | um |
| la | a |
| en | no |
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
| espanhol | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cámara | câmera |
| trasera | traseira |
| una | uma |
| doble | dupla |
| el | o |
| viene | vem |
| mientras | enquanto |
| con | com |
| pro | pro |
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira também.
| espanhol | português |
|---|---|
| dual | dupla |
| trasera | traseira |
| iphone | iphone |
| modo | modo |
| nocturno | noturno |
| y | e |
| mejoras | melhorias |
| cámara | câmera |
| parte | parte |
| antiguo | antigo |
| viene | vem |
| frontal | frontal |
| también | também |
| en | na |
| el | o |
| más | é |
ES Las imágenes oficiales de Google del Pixel 6 confirman una cámara dual en la parte trasera, mientras que el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple
PT As imagens oficiais do Google do Pixel 6 confirmam uma câmera dupla na parte traseira, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla
| espanhol | português |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| oficiales | oficiais |
| pixel | pixel |
| confirman | confirmam |
| cámara | câmera |
| dual | dupla |
| trasera | traseira |
| mientras | enquanto |
| pro | pro |
| el | o |
ES Esta moldura exterior contrasta fuertemente, hay que decirlo, con una sección central de la parte trasera que en realidad sobresale más que la parte trasera de la mayoría de las luces modernas
PT Essa guarnição externa contrasta fortemente, é preciso dizer, com uma seção central da parte traseira que realmente se destaca mais do que as partes traseiras da maioria dos relógios modernos
| espanhol | português |
|---|---|
| exterior | externa |
| fuertemente | fortemente |
| central | central |
| trasera | traseira |
| modernas | modernos |
| sección | seção |
| realidad | realmente |
| la | o |
| más | mais |
| a | as |
| con | com |
ES En cambio, es parte de la misma hoja de vidrio en la parte trasera, con la sección de la cámara de un mate mate en el iPhone 11 para distinguirla más del resto de la parte trasera brillante, lo opuesto a lo que se ofrece en el iPhone 11 Pro .
PT Em vez disso, é parte da mesma folha única de vidro na parte traseira, com a seção da câmera um fosco fosco no iPhone 11 para distingui-lo ainda mais do resto da parte traseira brilhante - o oposto do que é oferecido no iPhone 11 Pro .
| espanhol | português |
|---|---|
| vidrio | vidro |
| trasera | traseira |
| mate | fosco |
| iphone | iphone |
| resto | resto |
| brillante | brilhante |
| opuesto | oposto |
| es | é |
| se ofrece | oferecido |
| hoja | folha |
| cámara | câmera |
| sección | seção |
| un | um |
| más | mais |
| misma | mesma |
| en el | no |
| pro | pro |
| la | a |
| con | com |
ES Ambos tienen un marco de aluminio y una parte trasera, una sola cámara trasera de 8 megapíxeles y ambos tienen una pantalla Retina de 10,2 pulgadas con una resolución de 2160 x 1620 para una densidad de píxeles de 264ppi.
PT Ambos têm uma moldura de alumínio e traseira, uma única câmera traseira de 8 megapixels e ambos têm uma tela Retina de 10,2 polegadas com resolução de 2160 x 1620 para uma densidade de pixels de 264ppi.
| espanhol | português |
|---|---|
| marco | moldura |
| aluminio | alumínio |
| trasera | traseira |
| cámara | câmera |
| megapíxeles | megapixels |
| retina | retina |
| pulgadas | polegadas |
| resolución | resolução |
| x | x |
| densidad | densidade |
| píxeles | pixels |
| y | e |
| pantalla | tela |
| una | única |
| parte | de |
| ambos | ambos |
| con | com |
| de | uma |
| tienen | têm |
| para | para |
ES Ambos tienen un marco negro, una parte delantera y trasera de vidrio y un sistema de cámara trasera dentro de una carcasa cuadrada
PT Ambos têm uma moldura preta, uma frente e traseira de vidro e um sistema de câmera traseira dentro de uma caixa quadrada
| espanhol | português |
|---|---|
| negro | preta |
| y | e |
| trasera | traseira |
| vidrio | vidro |
| cámara | câmera |
| carcasa | caixa |
| parte delantera | frente |
| marco | moldura |
| sistema | sistema |
| un | um |
| ambos | ambos |
| dentro | de |
ES Se ha afirmado, a través de múltiples rumores y versiones, que el Pixel 6 ofrecerá una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple, y la tercera lente del Pro será un teleobjetivo.
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
| espanhol | português |
|---|---|
| rumores | rumores |
| pixel | pixel |
| ofrecerá | oferecer |
| cámara | câmera |
| trasera | traseira |
| lente | lente |
| y | e |
| doble | dupla |
| tendrá | que |
| tercera | terceira |
| ser | sendo |
| mientras | enquanto |
| pro | pro |
| que | terá |
| la | a |
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
| espanhol | português |
|---|---|
| trasera | traseira |
| fugas | vazamentos |
| originales | originais |
| pixel | pixel |
| recientemente | recentemente |
| dando | dando |
| lentes | lentes |
| jon | jon |
| teléfono | telefone |
| espacio | espaço |
| cámara | câmera |
| en | de |
| más | mais |
| mucho | muito |
| con | com |
ES Casco de bicicleta ajustable con luz trasera Casco de ciclismo en molde con luz trasera Hombres Mujeres Casco de viaje con almohadilla de forro suave extraíble
PT WEST BIKING Capacetes para bicicletas de estrada Capacetes para bicicletas de estrada Boné de segurança Protecções para bicicletas Capacetes com vidro
| espanhol | português |
|---|---|
| bicicleta | bicicletas |
| en | de |
| de | estrada |
| con | com |
ES Soporte de almohada trasero Asiento de automóvil Almohada trasera Soporte de teléfono móvil Soporte de tableta perezoso Soporte de automóvil giratorio de 360 grados Soporte de automóvil en la almohada trasera [rojo]
PT Suporte de travesseiro traseiro Assento de carro Travesseiro traseiro Suporte de telefone móvel Suporte preguiçoso para tablet Suporte giratório de 360 graus para carro Suporte para carro no travesseiro traseiro [vermelho]
| espanhol | português |
|---|---|
| soporte | suporte |
| almohada | travesseiro |
| asiento | assento |
| tableta | tablet |
| grados | graus |
| teléfono | telefone |
| móvil | móvel |
| trasero | traseiro |
| en | de |
| rojo | vermelho |
ES Hay un bisel en la pantalla, que ahora incorpora una gama de sensores y micrófonos expandidos, mientras que hay un control de volumen en la parte trasera derecha y un interruptor de silencio físico en la parte central trasera, al alcance de la mano.
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
| espanhol | português |
|---|---|
| sensores | sensores |
| micrófonos | microfones |
| volumen | volume |
| trasera | traseira |
| físico | físico |
| central | central |
| alcance | acesso |
| la | o |
| pantalla | tela |
| gama | gama |
| y | e |
| derecha | direita |
| ahora | agora |
| un | um |
| en | de |
| mientras | enquanto |
ES Camara trasera: 13m AF + 2M ( usiocclon ) + 2M ( macadopción ) + VGA Característica de la cámara: Trasero 4 flashes Tipo de Cámara: Cámaras trasera cuatro y una cámara frontal Cámara Frontal: 8M FF
PT Câmera Traseira: 13m AF + 2M (occlusiasta) + 2M (spant) + VGA Camera Feature: Rear 4 flashes Tipo de Câmera: Câmeras traseira quatro e uma frontal da câmera Câmera Frontal: 8M FF
| espanhol | português |
|---|---|
| tipo | tipo |
| y | e |
| trasera | traseira |
| cámaras | câmeras |
| cámara | câmera |
| frontal | frontal |
| de | quatro |
ES Esta moldura exterior contrasta fuertemente, hay que decirlo, con una sección central de la parte trasera que en realidad sobresale más que la parte trasera de la mayoría de las luces modernas
PT Essa guarnição externa contrasta fortemente, é preciso dizer, com uma seção central da parte traseira que realmente se destaca mais do que as partes traseiras da maioria dos relógios modernos
| espanhol | português |
|---|---|
| exterior | externa |
| fuertemente | fortemente |
| central | central |
| trasera | traseira |
| modernas | modernos |
| sección | seção |
| realidad | realmente |
| la | o |
| más | mais |
| a | as |
| con | com |
ES Hay un bisel en la pantalla, que ahora incorpora una gama de sensores y micrófonos expandidos, mientras que hay un control de volumen en la parte trasera derecha y un interruptor de silencio físico en la parte central trasera, al alcance de la mano.
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
| espanhol | português |
|---|---|
| sensores | sensores |
| micrófonos | microfones |
| volumen | volume |
| trasera | traseira |
| físico | físico |
| central | central |
| alcance | acesso |
| la | o |
| pantalla | tela |
| gama | gama |
| y | e |
| derecha | direita |
| ahora | agora |
| un | um |
| en | de |
| mientras | enquanto |
ES Hay una cámara dual en la parte trasera, como el iPhone 11 más antiguo y el iPhone 12 más grande, y viene con el modo nocturno en la cámara frontal, así como también con mejoras en el modo nocturno en la parte trasera.
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.
| espanhol | português |
|---|---|
| dual | dupla |
| trasera | traseira |
| iphone | iphone |
| modo | modo |
| nocturno | noturno |
| y | e |
| mejoras | melhorias |
| cámara | câmera |
| parte | parte |
| antiguo | antigo |
| viene | vem |
| frontal | frontal |
| en | na |
| el | o |
ES Las imágenes oficiales de Google del Pixel 6 confirman una cámara dual en la parte trasera, mientras que el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple
PT As imagens oficiais do Google do Pixel 6 confirmam uma câmera dupla na parte traseira, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla
| espanhol | português |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| oficiales | oficiais |
| pixel | pixel |
| confirman | confirmam |
| cámara | câmera |
| dual | dupla |
| trasera | traseira |
| mientras | enquanto |
| pro | pro |
| el | o |
ES Ambos tienen un marco negro, una parte delantera y trasera de vidrio y un sistema de cámara trasera dentro de una carcasa cuadrada
PT Ambos têm uma moldura preta, uma frente e traseira de vidro e um sistema de câmera traseira dentro de uma caixa quadrada
| espanhol | português |
|---|---|
| negro | preta |
| y | e |
| trasera | traseira |
| vidrio | vidro |
| cámara | câmera |
| carcasa | caixa |
| parte delantera | frente |
| marco | moldura |
| sistema | sistema |
| un | um |
| ambos | ambos |
| dentro | de |
ES Se ha afirmado, a través de múltiples rumores y versiones, que el Pixel 6 ofrecerá una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple, y la tercera lente del Pro será un teleobjetivo.
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
| espanhol | português |
|---|---|
| rumores | rumores |
| pixel | pixel |
| ofrecerá | oferecer |
| cámara | câmera |
| trasera | traseira |
| lente | lente |
| y | e |
| doble | dupla |
| tendrá | que |
| tercera | terceira |
| ser | sendo |
| mientras | enquanto |
| pro | pro |
| que | terá |
| la | a |
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
| espanhol | português |
|---|---|
| trasera | traseira |
| fugas | vazamentos |
| originales | originais |
| pixel | pixel |
| recientemente | recentemente |
| dando | dando |
| lentes | lentes |
| jon | jon |
| teléfono | telefone |
| espacio | espaço |
| cámara | câmera |
| en | de |
| más | mais |
| mucho | muito |
| con | com |
ES Hay una cámara dual en la parte trasera -como el antiguo iPhone 11 y el más grande iPhone 12- y viene con el Modo Nocturno en la cámara frontal, así como mejoras en el Modo Nocturno en la parte trasera también.
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o iPhone 11 mais antigo e o iPhone 12 maior - e vem com o Night Mode na câmera frontal, bem como melhorias no Night Mode também na parte traseira.
| espanhol | português |
|---|---|
| dual | dupla |
| trasera | traseira |
| iphone | iphone |
| modo | mode |
| y | e |
| mejoras | melhorias |
| cámara | câmera |
| parte | parte |
| antiguo | antigo |
| más | mais |
| viene | vem |
| frontal | frontal |
| también | também |
| en el | no |
| el | o |
ES Es la parte trasera del teléfono de la que la gente ha estado hablando - y con razón. Cuando Google lanzó el Pixel 4 con su cámara cuadrada en la parte trasera fue diseñado para destacar. En el Pixel 6, la cámara es el diseño.
PT É da parte de trás do telefone que as pessoas têm falado - e com razão. Quando o Google lançou o Pixel 4 com seu quadrado de câmera na parte traseira, ele foi projetado para se destacar. No Pixel 6, a câmera é o design.
| espanhol | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cuadrada | quadrado |
| destacar | destacar |
| trasera | traseira |
| teléfono | telefone |
| y | e |
| razón | razão |
| diseño | design |
| es | é |
| cámara | câmera |
| en | de |
| en el | no |
| fue | foi |
| cuando | quando |
| la | a |
ES La parte trasera y delantera todavía están hechas de vidrio, con la parte trasera con un acabado gris ónix oscuro o el mármol azul que ves en nuestras fotos de revisión aquí
PT A parte de trás e a frente ainda são feitas de vidro, com a parte traseira com um acabamento cinza Onyx escuro ou o mármore azul que você vê em nossas fotos de análise aqui
| espanhol | português |
|---|---|
| hechas | feitas |
| vidrio | vidro |
| acabado | acabamento |
| oscuro | escuro |
| mármol | mármore |
| fotos | fotos |
| revisión | análise |
| trasera | traseira |
| y | e |
| gris | cinza |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| están | são |
| azul | azul |
| todavía | que |
| nuestras | nossas |
| la | a |
ES En la parte trasera se ha trabajado en la aerodinámica, con un panel con aletas "generador de vórtices" en la parte trasera
PT Na parte traseira, houve algum trabalho na aerodinâmica, com um painel de "gerador de vórtice" na parte traseira
| espanhol | português |
|---|---|
| trasera | traseira |
| trabajado | trabalho |
| generador | gerador |
| un | um |
| panel | painel |
| en | de |
ES Con una parte trasera de malla, una parte trasera ajustable y un tejido estructurado, tienes garantizado un gran ajuste
PT Com forro de malha, fecho ajustável na parte de trás e tecido estruturado, você tem a garantia de conforto
| espanhol | português |
|---|---|
| ajustable | ajustável |
| estructurado | estruturado |
| garantizado | garantia |
| y | e |
| malla | malha |
| tejido | tecido |
ES Los dos tienen un marco y una parte trasera de aluminio, una única cámara trasera de 8 megapíxeles y los dos tienen una pantalla Retina de 10,2 pulgadas con una resolución de 2160 x 1620 para una densidad de píxeles de 264ppi.
PT Ambos têm uma estrutura e traseira de alumínio, uma única câmera traseira de 8 megapixels e ambos têm uma tela Retina de 10,2 polegadas com resolução de 2160 x 1620 para uma densidade de pixels de 264ppi.
| espanhol | português |
|---|---|
| marco | estrutura |
| trasera | traseira |
| aluminio | alumínio |
| cámara | câmera |
| megapíxeles | megapixels |
| retina | retina |
| pulgadas | polegadas |
| resolución | resolução |
| x | x |
| densidad | densidade |
| píxeles | pixels |
| y | e |
| pantalla | tela |
| una | única |
| única | uma |
| parte | de |
| con | com |
ES Aplicá nuestras calcomanías para camiones resistentes a la intemperie en tu parabrisas, en la ventana trasera, en la puerta trasera o en cualquier otra parte de la carrocería y se pegarán punto
PT Aplique os nossos decalques impermeáveis no para-brisas da sua carrinha, na traseira ou em qualquer outro lugar: os decalques não descolam e ponto final
ES Las más auténticas aún tendrán una "letrina de pozo" en la parte trasera.
PT O mais autêntico ainda terá um banheiro to tipo "fossa" nos fundos.
| espanhol | português |
|---|---|
| tendrá | terá |
| a | um |
| aún | ainda |
| la | o |
| más | mais |
ES Abrir la puerta trasera is now Cell Block Tango.
PT Abrindo a porta dos fundos is now Cell Block Tango.
| espanhol | português |
|---|---|
| puerta | porta |
| abrir | abrindo |
| la | a |
ES Cubre la parte trasera de una de las hojas de la guarda con una capa delgada de pegamento
PT Passe uma camada fina de cola no verso da folha escolhida para a parte interna da capa
| espanhol | português |
|---|---|
| cubre | capa |
| capa | camada |
| pegamento | cola |
| la | a |
ES Hay una cámara principal de 48 megapíxeles en la parte trasera, que admite detección de fase. Se incluye un sensor adicional de 48 megapíxeles para fotografía macro y ultra ancha.
PT Há uma câmera principal de 48 megapixels na parte traseira, que suporta detecção de fase. Um sensor adicional de 48 megapixels está incluído para fotografia macro e ultra-ampla.
| espanhol | português |
|---|---|
| cámara | câmera |
| megapíxeles | megapixels |
| trasera | traseira |
| incluye | incluído |
| fotografía | fotografia |
| macro | macro |
| ultra | ultra |
| ancha | ampla |
| detección | detecção |
| fase | fase |
| sensor | sensor |
| y | e |
| la | o |
| en | de |
| principal | principal |
| adicional | adicional |
ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores
PT O Google divulgou algumas imagens oficiais do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro por trás, com o design confirmando várias renderizações vazadas e mostrando uma grande diferença em relação aos dispositivos anteriores da Pixel
| espanhol | português |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| oficiales | oficiais |
| pixel | pixel |
| mostrando | mostrando |
| gran | grande |
| diferencia | diferença |
| dispositivos | dispositivos |
| respecto | relação |
| y | e |
| diseño | design |
| algunas | algumas |
| la | a |
| anteriores | anteriores |
| pro | pro |
| de | em |
ES El 6 Pro seguirá un diseño similar al Pixel 6 pero contará con tres lentes en la parte trasera en comparación con dos.
PT O 6 Pro seguirá um design semelhante ao Pixel 6, mas possui três lentes na parte traseira em comparação com duas.
| espanhol | português |
|---|---|
| similar | semelhante |
| pixel | pixel |
| lentes | lentes |
| trasera | traseira |
| diseño | design |
| al | ao |
| comparación | comparação |
| un | um |
| parte | parte |
| en | em |
| con | com |
| tres | três |
| pro | pro |
| el | o |
| pero | mas |
| dos | duas |
ES También se dice que cuenta con un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , lo que tiene sentido dado que el sensor físico ya no está en la parte trasera
PT Também é dito que ele apresenta um sensor de impressão digital sob a tela , o que faz sentido, já que o sensor físico não está mais na parte traseira
| espanhol | português |
|---|---|
| dice | dito |
| un | um |
| sensor | sensor |
| dactilares | impressão digital |
| físico | físico |
| trasera | traseira |
| pantalla | tela |
| sentido | sentido |
| en | de |
| también | também |
| no | não |
| la | a |
ES El Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con un teleobjetivo óptico de 4x. No se han revelado más detalles oficiales, pero ha habido algunos rumores sustanciales en el frente de la cámara, lo que nos da una buena idea de qué esperar.
PT O Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla com uma lente telefoto ótica 4x. Não houve mais detalhes oficiais revelados, mas houve alguns rumores substanciais na frente das câmeras, nos dando uma boa idéia do que esperar.
| espanhol | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| trasera | traseira |
| óptico | lente |
| detalles | detalhes |
| oficiales | oficiais |
| habido | houve |
| rumores | rumores |
| buena | boa |
| idea | idéia |
| esperar | esperar |
| da | dando |
| cámara | câmera |
| no | não |
| más | mais |
| pero | mas |
| con | com |
| pro | pro |
| el | o |
| de | do |
| que | terá |
| nos | que |
ES La imagen se imprime directamente en la parte trasera del panel acrílico con una impreso-ra de inyección en tinta y tintas UV
PT A imagem é impressa diretamente na parte interna do painel acrílico usando impressoras jato de tinta e tintas UV. Uma painelização tripla fornece proteção e garante a opacidade
| espanhol | português |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| acrílico | acrílico |
| impreso | impressa |
| y | e |
| panel | painel |
| tinta | tinta |
| tintas | tintas |
| imagen | imagem |
| en | de |
ES Ubicado en la parte trasera de una tienda de antigüedades, Backbar ofrece platos malayos, asientos al aire libre y todas las vibras de Hudson.
PT Escondidinho na parte de trás de uma loja de antiguidades, o Backbar oferece pratos malaios, assentos ao ar livre e muita tranquilidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| tienda | loja |
| antigüedades | antiguidades |
| ofrece | oferece |
| platos | pratos |
| asientos | assentos |
| libre | livre |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| en | de |
| la | o |
ES Ubicado en la parte trasera de una tienda de antigüedades, Backbar ofrece platos malayos, asientos al aire libre y todas las vibras de Hudson.
PT Escondidinho na parte de trás de uma loja de antiguidades, o Backbar oferece pratos malaios, assentos ao ar livre e muita tranquilidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| tienda | loja |
| antigüedades | antiguidades |
| ofrece | oferece |
| platos | pratos |
| asientos | assentos |
| libre | livre |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| en | de |
| la | o |
ES Hay cuatro cámaras en la parte trasera: principal de 100 megapíxeles, ultra gran angular de 8 megapíxeles, macro de 2 megapíxeles y profundidad de 2 megapíxeles.
PT Há quatro câmeras na parte traseira - principal de 100 megapixels, ultra-wide de 8 megapixels, macro de 2 megapixels e profundidade de 2 megapixels.
| espanhol | português |
|---|---|
| cámaras | câmeras |
| trasera | traseira |
| megapíxeles | megapixels |
| ultra | ultra |
| macro | macro |
| profundidad | profundidade |
| principal | principal |
| y | e |
| en | de |
ES Yike Bike probablemente se llama así porque, cuando te encuentras corriendo por la carretera en la parte trasera de una, es probable que digas "¡Ay!" con una voz muy de Scooby-Doo.
PT Yike Bike é provavelmente chamada assim porque, quando você se pega voando pela estrada na parte de trás de uma, é provável que diga "Caramba!" com uma voz bem Scooby-Doo.
| espanhol | português |
|---|---|
| bike | bike |
| te | você |
| es | é |
| muy | bem |
| en | de |
| voz | voz |
| llama | chamada |
| cuando | quando |
| así | que |
| carretera | estrada |
ES El motor bajo montado en el centro significa que el peso no se atasca en la rueda delantera o trasera y garantiza el equilibrio y la estabilidad en los giros
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
| espanhol | português |
|---|---|
| motor | motor |
| montado | montado |
| significa | significa |
| peso | peso |
| rueda | roda |
| trasera | traseira |
| garantiza | garante |
| equilibrio | equilíbrio |
| estabilidad | estabilidade |
| o | ou |
| y | e |
| centro | centro |
| que | fica |
| en | nas |
| no | não |
| bajo | baixo |
| en el | no |
| el | o |
ES Las pantallas LCD y los cubos de proyección trasera tienen una resolución fija (generalmente Full HD), pero para los paneles LED tiene muchas más opciones
PT Os monitores LCD e os cubos de projeção traseira possuem uma resolução fixa (normalmente em Full HD), mas para os painéis de LED, você tem muito mais opções
| espanhol | português |
|---|---|
| pantallas | monitores |
| lcd | lcd |
| cubos | cubos |
| proyección | projeção |
| trasera | traseira |
| resolución | resolução |
| fija | fixa |
| generalmente | normalmente |
| full | full |
| hd | hd |
| paneles | painéis |
| led | led |
| y | e |
| de | em |
| pero | mas |
| más | mais |
| opciones | opções |
| una | uma |
| para | para |
ES Descarga gratis 3225 iconos Parte trasera de tarjeta bancaria en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 3134 ícones de Parte traseira de cartãâ£o de banco em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| espanhol | português |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| trasera | traseira |
| bancaria | banco |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| o | o |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Parte trasera de tarjeta bancaria en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
PT Obtenha ícones gratuitos de Parte traseira de cartãâ£o de banco em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| espanhol | português |
|---|---|
| consigue | obtenha |
| gratuitos | gratuitos |
| trasera | traseira |
| bancaria | banco |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móviles | móveis |
| y | e |
| otros | outros |
| iconos | ícones |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráficos |
ES Revisa los puertos USB de tu Xbox 360, tanto de la parte frontal como trasera. Si los pines que están dentro de los puertos se tocan entre sí o están en contacto con el borde del puerto, es probable que estén provocando un cortocircuito.
PT Examine tanto as portas frontais quanto as traseiras do aparelho. Se qualquer um dos pinos interiores estiverem tocando um ao outro ou tocando o revestimento da porta, é provável o console este em curto circuito.
| espanhol | português |
|---|---|
| probable | provável |
| puertos | portas |
| si | se |
| o | ou |
| un | um |
| es | é |
| puerto | porta |
| en | em |
| el | o |
| tu | estiverem |
ES vista trasera, de, mujer joven, mirar el paisaje urbano 3341120 Foto de stock en Vecteezy
PT vista traseira de uma jovem olhando a paisagem urbana 3341120 Foto de stock no Vecteezy
| espanhol | português |
|---|---|
| trasera | traseira |
| joven | jovem |
| urbano | urbana |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| el | a |
| paisaje | paisagem |
| de | uma |
| en | de |
| vista | vista |
| mirar | olhando |
ES vista trasera, de, mujer joven, mirar el paisaje urbano 3341091 Foto de stock en Vecteezy
PT vista traseira de uma jovem olhando a paisagem urbana 3341091 Foto de stock no Vecteezy
| espanhol | português |
|---|---|
| trasera | traseira |
| joven | jovem |
| urbano | urbana |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| el | a |
| paisaje | paisagem |
| de | uma |
| en | de |
| vista | vista |
| mirar | olhando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trasera cámara trasera triple carcasa trasera puerta trasera cubierta trasera vista trasera configuración trasera sola cámara trasera tapa trasera cámara trasera cámara trasera dual trasera duplica ventana trasera cámara trasera doble trasera sobresale trasera significa frontal como trasera luz trasera cámara triple trasera única cámara trasera pantalla trasera parte trasera trasera del televisor cámaras trasera cuatro trasera doble trasera triple tracción trasera serán trasera considerable cámara trasera a trasera de vidrio central trasera trasera del teléfono rendija trasera hacia trasera que cambia trasera del libro trasera aún sobresale trasera brillante luz trasera casco segunda pantalla trasera trasera del caballo trasera derecha trasera dual compuesta trasera bã ofrecían tracción trasera trasera no significa trasera no sobresale tracción trasera placa trasera magnética trasera de cristal trasera del renegade
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe