Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analytics" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analytics" de português para espanhol

Traduções de analytics

"analytics" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

analytics a analizar analytics analítica analíticas análisis como cuenta datos desde detectar en encontrar estadísticas gráficos hacer información informes la información lo que medir no por que sobre todos los tu una ver

Tradução de português para espanhol de analytics

português
espanhol

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.

português espanhol
analytics analytics
contas cuentas
podem pueden
painéis paneles

PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.

ES Marca la casilla situada junto a Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).

português espanhol
caixa casilla
analytics analytics
insira introduce
campo campo
e e

PT No modal pop-up, use o botão de alternância para ativar o Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo ID do Google Analytics.

ES En la ventana modal emergente, usa el botón para activar Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).

português espanhol
ativar activar
analytics analytics
insira introduce
campo campo
modal modal
e e

PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.

ES Para más información de Google Analytics por favor ve a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es y https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es

português espanhol
mais más
informações información
analytics analytics
support support
e y

PT O complemento impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de acesso.

ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.

português espanhol
complemento complemento
impede impide
analytics analytics
compartilhe comparta
informações información
atividade actividad

PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.

ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.

português espanhol
impede impide
analytics analytics
compartilhe comparta
informações información
atividade actividad
visitas visitas

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.

português espanhol
analytics analytics
contas cuentas
podem pueden
painéis paneles

PT Para acessar seus relatórios de Advanced Analytics, você pode navegar até a página de configurações do vídeo, clicar em Analytics e selecionar Painel do Analytics para abrir a análise desse vídeo.

ES Para acceder a tus informes de análisis avanzado, puedes navegar hasta la página de configuración del video, hacer clic en Análisis, y luego seleccionar el panel de Análisis para abrir el análisis de ese video. 

português espanhol
advanced avanzado
navegar navegar
configurações configuración
vídeo video
e y
painel panel

PT Com as ferramentas corretas de web analytics e rastreamento de conversão, como o Google Analytics, você pode transformar mais visitantes do seu site em clientes.

ES Y con los análisis web adecuados y las herramientas de seguimiento de la conversión, como Google Analytics, puedes convertir a más visitantes de tu sitio web en clientes.

português espanhol
ferramentas herramientas
rastreamento seguimiento
mais más

PT Operacionalize o DataOps para analytics, fornecendo dados confiáveis prontos para analytics quase em tempo real.

ES Utilice DataOps para la analítica y proporcione datos fiables y listos para la analítica casi en tiempo real.

português espanhol
analytics analítica
dados datos
confiáveis fiables
prontos listos
quase casi
real real

PT Web analytics com foco em privacidade é uma técnica para coletar web analytics sem comprometer a privacidade da pessoa usuária final, mantendo-a verdadeiramente anônima

ES La analítica web centrada en la privacidad es una técnica para recopilar datos analíticos web sin comprometer la privacidad del usuario final, manteniéndolos verdaderamente anónimos

português espanhol
web web
analytics analítica
privacidade privacidad
é es
uma una
técnica técnica
coletar recopilar
sem sin
comprometer comprometer
final final
verdadeiramente verdaderamente

PT Google Analytics Como um membro Business você pode integrar o Vimeo com o seu painel do Google Analytics, para obter mais detalhes.

ES Google Analytics Como miembro de Business puedes enlazar tu cuenta de Vimeo con tu panel de Google Anlytics para obtener más detalles.

português espanhol
google google
analytics analytics
membro miembro
business business
vimeo vimeo
painel panel
mais más
detalhes detalles

PT Acompanhe o Google Analytics - use nossa integração com o Google Analytics para obter mais informações sobre monitoramento e informativos de visitantes.

ES Sigue a Google Analytics: Usa nuestra integración con Google Analytics para obtener más capacidad de generación informes y seguimiento de los visitantes.

português espanhol
nossa nuestra
integração integración
obter obtener
mais más
e y
visitantes visitantes

PT Com o Google Analytics na sua landing page, é possível coletar informações sobre exibições da página e visualizar os dados na sua conta do Google Analytics

ES Con Google Analytics integrado en tu página de destino o web, es posible recopilar información sobre las visitas a la página y visualizar los datos desde tu cuenta de Google Analytics

português espanhol
é es
possível posible
coletar recopilar
visualizar visualizar
conta cuenta

PT Se você habilitou o rastreamento do Google Analytics no seu e-mail Mailchimp, página de destino ou site, saiba como encontrar os resultados em sua conta do Google Analytics.

ES Si has activado el seguimiento de Google Analytics en tu correo electrónico, en tu página de destino o en tu sitio web de Mailchimp, descubre cómo encontrar los resultados en tu cuenta de Google Analytics.

português espanhol
se si
rastreamento seguimiento
analytics analytics
mailchimp mailchimp
resultados resultados
conta cuenta

PT Adicione rastreamento do Google Analytics. Funciona com Universal Analytics e GA4

ES Agrega seguimiento de Google Analytics, funciona con Universal Analytics y con GA4

português espanhol
adicione agrega
rastreamento seguimiento
google google
analytics analytics
funciona funciona
universal universal
e y

PT Fique à frente de incidentes de segurança e problemas de desempenho com o Citrix Analytics for Security e Citrix Analytics for Performance

ES Adelántese a los incidentes de seguridad y problemas de rendimiento con Citrix Analytics for Security y Citrix Analytics for Performance

português espanhol
e y
citrix citrix
analytics analytics

PT O Citrix Analytics for Security e o Citrix Analytics for Performance proporcionam painéis simples, baseados em nuvem, que permitem a proatividade das companhias

ES Citrix Analytics for Security y Citrix Analytics for Performance proporcionan unos paneles de control sencillos basados en la nube que ayudan a que las empresas sean proactivas

português espanhol
citrix citrix
analytics analytics
security security
proporcionam proporcionan
simples sencillos
baseados basados
em en
nuvem nube
companhias empresas
performance performance

PT A solução Lead Generation Analytics, da Alight Analytics, reúne automaticamente os dados de todo o funil de vendas e marketing em uma poderosa pasta de trabalho da Tableau

ES La solución de análisis de generación de clientes potenciales de Alight Analytics combina de manera automática datos de todo el embudo de ventas y marketing en un eficaz libro de trabajo de Tableau

português espanhol
generation generación
automaticamente automática
todo todo
funil embudo
e y
poderosa eficaz
trabalho trabajo
pasta de trabalho libro

PT O Insight Advisor sugere análises e insights, automatiza os processos de criação de analytics e de preparação de dados e é compatível com a interação por linguagem natural para analytics conversacional e baseado em pesquisa

ES El asesor de conocimientos sugiere análisis y conocimientos, automatiza los procesos de creación de analítica y preparación de datos y, además, permite la interacción en lenguaje natural para la analítica basada en búsquedas y conversacional

português espanhol
sugere sugiere
e y
automatiza automatiza
processos procesos
criação creación
preparação preparación
interação interacción
natural natural
conversacional conversacional
baseado basada

PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, PowerBI e outros.

ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, PowerBI y muchos más.

português espanhol
integração integración
dados datos
moderna moderna
real real
prontos listos
analytics analítica
e y
ambiente entorno
qlik qlik
fornece suministra

PT Aceleramos o analytics em nuvem com a única solução completa de analytics e integração de dados para AWS - conduzindo você dos dados brutos às ações informadas

ES Aceleramos la analítica en la nube con la única solución completa de analítica e integración de datos para AWS con el fin de ayudarle a convertir datos sin procesar en acciones informadas

português espanhol
analytics analítica
nuvem nube
solução solución
completa completa
integração integración
dados datos
aws aws
ações acciones
informadas informadas
e e

PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.

ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.

português espanhol
qlik qlik
compose compose
arquitetos arquitectos
e y
gerentes directores
podem pueden
acelerar acelerar
analytics analítica
nuvem nube
otimizar optimizar
processo procesos
produzir generar
prontos listos

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.

português espanhol
motor motor
sofisticada sofisticada
e y
gama gama
é es
nova nueva
plataformas plataformas
modernas modernas
dados datos

PT Mas e se você pudesse interagir com seu analytics de forma conversacional? Com o chat do Insight Advisor, o analytics conversacional faz parte da experiência do Qlik Sense®

ES Sin embargo, ¿qué pasaría si pudiera hablar con su analítica? Gracias al chat del asesor de conocimientos, la analítica conversacional forma parte de la experiencia de Qlik Sense®

português espanhol
analytics analítica
forma forma
conversacional conversacional

PT API analytics é a maneira de monitorar e gerenciar todos os aspectos operacionais de um programa de API. Com API analytics, você pode obter uma compreensão mais profunda dos negócios em andamento e do impacto técnico de suas APIs.

ES La analítica API es la forma de monitorear y administrar todos los aspectos operativos de un programa de API. Con la analítica API, adquirirá una comprensión más profunda del impacto comercial y técnico continuo de sus APIs.

português espanhol
analytics analítica
é es
maneira forma
e y
aspectos aspectos
operacionais operativos
programa programa
compreensão comprensión
profunda profunda
negócios comercial
impacto impacto
técnico técnico

PT Se o proprietário do site tiver ativado o Google Analytics para funcionar com essa funcionalidade, um evento de visualização de página também será enviado para a conta adequada do Google Analytics com cada carga adicional.

ES Si el propietario del sitio ha activado Google Analytics para que se combine con esta función, se enviará también un evento de visualización de página a la correspondiente cuenta de Google Analytics con cada carga adicional.

português espanhol
proprietário propietario
ativado activado
analytics analytics
funcionalidade función
evento evento
visualização visualización
enviado enviar
conta cuenta
carga carga

PT Informações detalhadas sobre como os dados são processados pelo Google Analytics podem ser encontradas no site: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

ES Puede encontrar información específica sobre cómo los datos procesados por Google Analytics en el sitio web: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

português espanhol
processados procesados
support support
https https

PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em

ES . Para excluirse de Google Analytics instalando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, haga clic en

português espanhol
analytics analytics
instalando instalando
browser navegadores

PT Google Analytics : GA4 e Universal-Analytics

ES Google Analytics : GA4 y Universal-Analytics

português espanhol
google google
analytics analytics
e y

PT Instale a etiqueta de nova geração Google Analytics 4 e obtenha uma recolha de dados mais relevante com a machine learning da Google. Combine o Universal Analytics (UA) e o GA4 para relatórios complementares e inovadores

ES Instala la etiqueta de nueva generación Google Analytics 4 y obtén una recopilación de datos más relevante con el aprendizaje automático de Google. Combina Universal Analytics (UA) y GA4 para obtener informes complementarios e innovadores

português espanhol
instale instala
etiqueta etiqueta
nova nueva
geração generación
relevante relevante
machine automático
learning aprendizaje
universal universal
complementares complementarios
inovadores innovadores

PT Se você quiser saber mais sobre o Google Analytics e sua política de "não rastrear", visite o google analytics

ES Si desea saber más sobre Google Analytics y su política de "no rastrear", visite google analytics.

português espanhol
quiser desea
saber saber
mais más
analytics analytics
e y
política política
rastrear rastrear
visite visite

PT Com analytics nativo em nuvem, o Qlik Sense oferece a solução mais poderosa e completa para a BI moderna, com uma experiência de analytics baseado em IA e amplos recursos que você não encontrará em outro lugar.

ES Con analítica de datos nativa de la nube, Qlik Sense ofrece la solución más potente y completa para el BI moderno y aporta una experiencia analítica basada en IA y una gama de capacidades que no encontrará en ningún otro lugar.

português espanhol
analytics analítica
nativo nativa
nuvem nube
poderosa potente
e y
completa completa
bi bi
moderna moderno
experiência experiencia
baseado basada
recursos capacidades
encontrar encontrará

PT O Qlik Sense é uma plataforma completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics

ES Qlik Sense es una plataforma integral de analítica de datos que marca el estándar para una nueva generación de analítica

português espanhol
plataforma plataforma
completa integral
analytics analítica
padrão estándar
nova nueva

PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real

ES Qlik aúna a la perfección los datos y la analítica con el único canal de datos analítico integral y en tiempo real

português espanhol
qlik qlik
e y
analytics analítica
real real

PT Conecte seus catálogos da Flipsnack ao Google Analytics para integrar facilmente suas estatísticas de catálogo em seu painel do Google Analytics

ES Conecta tus catálogos Flipsnack con Google Analytics para integrar fácilmente las estadísticas de tu catálogo con tu tablero de control de Analíticos

português espanhol
conecte conecta
flipsnack flipsnack
google google
integrar integrar
facilmente fácilmente
painel tablero

PT Se você já tem o código de rastreamento assíncrono do Google Analytics instalado em seu site, você pode verificar facilmente seu site usando o Google Analytics. Este processo se resume a duas etapas simples:

ES Si ya tienes el código de seguimiento asíncrono de Google Analytics instalado en tu sitio, puedes verificar fácilmente tu sitio mediante Google Analytics. Este proceso se reduce a dos simples pasos:

português espanhol
código código
rastreamento seguimiento
analytics analytics
instalado instalado
site sitio
verificar verificar

PT Para usuários do WooCommerce, você pode integrá-lo convenientemente usando os plugins disponíveis do Google Analytics, como o WooCommerce Google Analytics.

ES Para los usuarios de WooCommerce, puede integrarlo utilizando los plugins disponibles de Google Analytics, como el WooCommerce Google Analytics.

português espanhol
usuários usuarios
woocommerce woocommerce
usando utilizando
plugins plugins
disponíveis disponibles
google google
analytics analytics

PT Use nossa integração incorporada para conectar seu site ao Google Analytics para rastreamento de visitantes e outros relatórios. Para começar, você vai precisar de uma conta do Google Analytics. Você pode inscrever-se aqui.

ES Utiliza nuestra integración incorporada para conectar el sitio a Google Analytics para el seguimiento de los visitantes y otros tipos de informes. Para empezar, necesitarás una cuenta de Google Analytics. Puedes registrarte aquí.

português espanhol
use utiliza
incorporada incorporada
site sitio
google google
rastreamento seguimiento
visitantes visitantes
e y
começar empezar
aqui aquí

PT Como resultado dessas diferenças, os números de tráfego direto no Squarespace Analytics podem ser maiores do que aqueles que você encontra no Google Analytics.

ES Como resultado de estas diferencias, los números de tráfico directo en Squarespace Analytics podrían ser superiores a los que verás en Google Analytics.

português espanhol
resultado resultado
diferenças diferencias
tráfego tráfico
direto directo
analytics analytics
podem podrían
google google

PT Por padrão, o Google Analytics (referido nesta política também como "Analytics") utiliza todo o endereço IP dos usuários do site para fornecer relatórios geográficos gerais

ES Por defecto, Google Analytics (denominado en esta política también "Analytics") utiliza la dirección IP completa de los usuarios del sitio web para proporcionar informes geográficos generales

português espanhol
política política
utiliza utiliza
ip ip
usuários usuarios
fornecer proporcionar
gerais generales

PT Analytics. BigCommerce oferece acesso a uma riqueza de dados e analytics valioso sobre o desempenho da sua loja.

ES Analytics: BigCommerce provee acceso a una gran cantidad de datos y valiosas analíticas sobre el desempeño de su tienda.

português espanhol
acesso acceso
e y
o o
desempenho desempeño
loja tienda

PT Para uma compreensão mais profunda do seu público, você também pode conectar seus flipbooks animados com o Google Analytics para integrar facilmente as estatísticas do seu catálogo ao painel do Analytics.

ES Para una comprensión más profunda de tu público, también puedes conectar tus flipbook animados con Google Analytics, para integrar fácilmente las estadísticas de tu catálogo en tu panel de Analytics.

português espanhol
compreensão comprensión
profunda profunda
público público
pode puedes
conectar conectar
animados animados
integrar integrar
facilmente fácilmente
catálogo catálogo
painel panel

PT Google Analytics - Os cookies do Google Analytics são usados para coletar informações anônimas sobre como você usa nosso site

ES Google Analytics - Las cookies de Google Analytics se utilizan para recopilar información anónima sobre el uso de nuestros sitios web

português espanhol
google google
analytics analytics
cookies cookies
coletar recopilar
informações información
nosso nuestros

PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google

ES La capacidad de Google para usar y compartir información recopilada por Google Analytics sobre sus visitas a este sitio está restringida por los Términos de uso de Google Analytics y la Política de privacidad de Google

português espanhol
capacidade capacidad
google google
e y
compartilhar compartir
informações información
coletadas recopilada
analytics analytics
visitas visitas
site sitio
restrita restringida
termos términos
política política
privacidade privacidad

PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

ES Google Analytics: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con el fin de mejorar la plataforma. Consulte más información en https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

português espanhol
google google
analytics analytics
plataforma plataforma
obtenha el
informações información

PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.

ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.

português espanhol
integração integración
dados datos
moderna moderna
real real
prontos listos
analytics analítica
e y
ambiente entorno
qlik qlik
bi bi
fornece suministra

PT O Qlik Sense é uma solução completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics

ES Qlik Sense es una solución completa de analítica de datos que marca el estándar para una nueva generación de analítica

português espanhol
solução solución
completa completa
analytics analítica
padrão estándar
nova nueva

PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.

ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.

português espanhol
experimente pruebe
nossas nuestras
soluções soluciones
modernas modernas
integração integración
dados datos
fornecem proporcionan
real real
prontos listos
analytics analítica
e y
ambiente entorno
qlik qlik
bi bi

PT Atenda a todos os requisitos de analytics com uma plataforma - desde visualizações e dashboards simples até apps aprofundados de analytics self-service e soluções incorporadas

ES Cumpla con cualquier requisito analítico en una sola plataforma: desde visualizaciones y cuadros de mando sencillos hasta apps de analítica profunda y de autoservicio y soluciones integradas

português espanhol
todos cualquier
analytics analítica
plataforma plataforma
visualizações visualizaciones
e y
dashboards cuadros de mando
simples sencillos
apps apps
soluções soluciones
requisitos requisito

Mostrando 50 de 50 traduções