ES En Bannockburn, deténgase en uno de los campos de batalla más famosos de la historia y visite el modernísimo e interactivo Centro de Visitantes de la Batalla de Bannockburn para disfrutar de una experiencia envolvente de la batalla.
Traduzir "batalla" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "batalla" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de batalla
espanhol
holandês
NL Loop op één van de meest beroemde slagvelden in de geschiedenis in Bannockburn en breng een bezoek aan het interactieve, hypermoderne Battle of Bannockburn Visitor Centre voor een indrukwekkende ervaring.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| famosos | beroemde |
| visite | bezoek |
| interactivo | interactieve |
| batalla | battle |
| centro | centre |
| historia | geschiedenis |
| y | en |
| en | in |
| experiencia | ervaring |
ES En 3015, la Humanidad ha colonizado miles de sistemas en el espacio. Los MechWarriors dominan los campos de batalla y las imágenes con trazado de rayos ayudan a vender la historia y te sumergen en la batalla.
NL In 3015 heeft de mensheid duizenden systemen in de ruimte gekoloniseerd. MechWarriors domineren de slagvelden en ray-traced visuals helpen het verhaal te verkopen en dompelen je onder in de strijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| humanidad | de mensheid |
| sistemas | systemen |
| espacio | ruimte |
| batalla | strijd |
| ayudan | helpen |
| vender | verkopen |
| y | en |
| historia | verhaal |
| miles | duizenden |
| en | in |
ES Para aprender más sobre los acontecimientos previos y posteriores a la batalla de Culloden, puedes visitar el galardonado Centro de Visitantes del Campo de Batalla de Culloden.
NL Leer meer over de gebeurtenissen in de aanloop naar de Slag bij Culloden in het prijswinnend Culloden Battlefield Visitor Centre.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acontecimientos | gebeurtenissen |
| batalla | slag |
| centro | centre |
| y | leer |
| a | bij |
ES Hemos discutido el tipo de panel arriba y la batalla entre OLED y LED continúa, con Mini LED librando una valiente batalla contra OLED
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
| espanhol | holandês |
|---|---|
| batalla | strijd |
| oled | oled |
| led | led |
| mini | mini |
| y | en |
| hemos | we |
| a | gaat |
ES Para aprender más sobre los acontecimientos previos y posteriores a la batalla de Culloden, puedes visitar el galardonado Centro de Visitantes del Campo de Batalla de Culloden.
NL Leer meer over de gebeurtenissen in de aanloop naar de Slag bij Culloden in het prijswinnend Culloden Battlefield Visitor Centre.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acontecimientos | gebeurtenissen |
| batalla | slag |
| centro | centre |
| y | leer |
| a | bij |
ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores. Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compara | vergelijk |
| batalla | strijd |
| seo | seo |
| checklist | checklist |
| el | de |
| y | en |
| competidores | concurrenten |
| puedes | kunt |
| ver | zien |
| tus | je |
| cómo | hoe |
| hay | er |
ES Tus Pokémon favoritos cuentan con un arsenal de ataques poderosos y habilidades especiales para la competición. ¿Qué Pokémon te acompañará a la batalla?
NL Je favoriete Pokémon gaan het gevecht in met krachtige aanvallen en hun eigen specifieke Ability's. Met welke Pokémon betreed jij het strijdperk?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| ataques | aanvallen |
| especiales | specifieke |
| batalla | gevecht |
| y | en |
| tus | je |
ES El Audio-Tecnica AT2020 es un caballo de batalla en la industria de la voz en off y es un impresionante micrófono cardioide por menos de 100 dólares.
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| impresionante | indrukwekkende |
| cardioide | cardioïde |
| dólares | dollar |
| es | is |
| en | in |
| micrófono | microfoon |
| y | en |
| menos | minder |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar la temporada 6 de la batalla real de COD
NL Amazon Music speelt nu ruimtelijke audio af via je koptelefoon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | audio |
| de | via |
ES El próximo campo de batalla se desarrolla en un futuro cercano con un gran conflicto entre Estados Unidos y Rusia
NL Het volgende Battlefield speelt zich af in de nabije toekomst met een groot conflict tussen de VS en Rusland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | groot |
| conflicto | conflict |
| estados | vs |
| rusia | rusland |
| el | de |
| en | in |
| futuro | toekomst |
| y | en |
| unidos | een |
ES A medida que los piratas informáticos y las compañías forenses desarrollan nuevas herramientas, los riesgos aumentan, lo que hace que la seguridad sea una batalla continua.
NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compañías | bedrijven |
| forenses | forensische |
| nuevas | nieuwe |
| herramientas | tools |
| seguridad | beveiliging |
| batalla | strijd |
| continua | voortdurende |
| piratas informáticos | hackers |
| y | en |
| la | de |
| una | een |
ES Con este luchador de cartas, eres el héroe que usa cartas para "lanzar hechizos, convocar súbditos y tomar el control" del campo de batalla
NL Met deze kaartvechter ben jij de held die kaarten gebruikt om "spreuken te slingeren, volgelingen op te roepen en de controle over het slagveld te grijpen"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cartas | kaarten |
| héroe | held |
| control | controle |
| y | en |
| el | de |
ES La batalla por las cuentas bancarias de los clientes también debe librarse con el aprendizaje automático y el monitoreo continuo, o ver las transacciones a medida que ocurren, para ayudar a prevenir el fraude de apropiación de cuentas
NL De strijd om de bankrekeningen van klanten moet ook worden gestreden met behulp van machine learning en continuous monitoring, oftewel het volgen van transacties terwijl ze plaatsvinden, om fraude met rekeningovername te helpen voorkomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| batalla | strijd |
| cuentas | bankrekeningen |
| automático | machine |
| transacciones | transacties |
| ocurren | plaatsvinden |
| prevenir | voorkomen |
| fraude | fraude |
| debe | moet |
| clientes | klanten |
| también | ook |
| y | en |
| monitoreo | monitoring |
| a | om |
| ayudar | helpen |
| aprendizaje | learning |
ES Ha sido un año difícil: las interacciones de servicio no deberían ser una batalla cuesta arriba para tus clientes
NL Het is een moeilijk jaar geweest
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| año | jaar |
| sido | is |
| ha sido | geweest |
ES Todos sabemos que Tyrion Lannister (Peter Dinklage) fue el verdadero héroe de la batalla de Aguasnegras
NL We weten allemaal dat Tyrion Lannister (Peter Dinklage) de echte held was in de Battle of Blackwater
| espanhol | holandês |
|---|---|
| peter | peter |
| verdadero | echte |
| héroe | held |
| batalla | battle |
| fue | was |
| de | dat |
ES Una nueva clase de batalla comienza con Splatoon para Wii U.
NL Verover terrein door het je eigen kleur te geven tijdens de unieke gevechten in Splatoon, een inktschietspel dat exclusief voor de Wii U wordt uitgebracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splatoon | splatoon |
| wii | wii |
ES Mientras las organizaciones crean fondos benéficos en todo el mundo para luchar contra el Covid-19, se libra otro tipo de batalla en los conductos electrónicos de Internet
NL Terwijl organisaties over de hele wereld liefdadigheidsfondsen opzetten om Covid-19 te bestrijden, wordt een ander soort strijd gevoerd in de elektronische kanalen van het internet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| organizaciones | organisaties |
| tipo | soort |
| batalla | strijd |
| electrónicos | elektronische |
| el | de |
| internet | internet |
| mundo | wereld |
| otro | ander |
| fondos | om |
| de | over |
| en | in |
| contra | van |
| para | bestrijden |
| todo el mundo | hele |
ES Puedes escoger una batalla, una idea, un discurso, un momento definitorio, o enfocarte en la guerra como un todo
NL Je kunt een veldslag kiezen, een idee, een toespraak, een beslissend moment, of een bepaalde focus op de burgeroorlog als geheel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escoger | kiezen |
| idea | idee |
| momento | moment |
| o | of |
| en | op |
| la | de |
| puedes | kunt |
| como | als |
ES Por ejemplo, puedes escoger una batalla que creas que ha sido definitoria o un aspecto específico de las batallas, como la fatiga de combate de los soldados.[7]
NL Je kunt één slag kiezen waarvan je denkt dat die beslissend is geweest , of een bepaald aspect van de veldslagen, zoals uitputting bij soldaten.[7]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escoger | kiezen |
| batalla | slag |
| específico | bepaald |
| soldados | soldaten |
| o | of |
| la | de |
| puedes | kunt |
| de | bij |
| sido | is |
| ha sido | geweest |
| que | waarvan |
ES Debajo de los subtítulos, escribe las ideas básicas de lo que necesitarás. Por ejemplo, debajo de "Discurso de fondo", necesitarás la fecha, la batalla que precedió el discurso, y los motivos por los que Lincoln dio el discurso.
NL Onder je paragrafen noteer je de fundamentele ideeën van dat wat je nodig hebt. Bijvoorbeeld, onder 'Achtergrond van de Toespraak', plaats je wellicht de datum, welke slag voorafgegaan is aan de toespraak en de reden waarom Lincoln de toespraak hield.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| fondo | achtergrond |
| batalla | slag |
| motivos | reden |
| fecha | datum |
| y | en |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Mantenerte mentalmente fuerte significa ganar la mitad de la batalla para convertirte en una persona mejor
NL Mentaal sterk blijven betekent dat je de helft van de strijd om een beter mens te worden al hebt gewonnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuerte | sterk |
| mitad | helft |
| batalla | strijd |
| la | de |
| mejor | beter |
| mantenerte | blijven |
| en | te |
| convertirte | worden |
ES ¿Qué es Robomaster? Explicación de la competencia de batalla de robots de DJI
NL Wat is Robomaster? DJIs robotgevechtswedstrijd uitgelegd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| de | wat |
ES Dando vida a los deportes electrónicos: la competencia de batalla de robots 7v7 es una combinación de juegos, programación, ingeniería y pilotaje
NL ESports tot leven brengen: de 7v7-robotgevechtscompetitie is een mix van gamen, programmeren, engineering en piloten in een buitenaardse uitdaging
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juegos | gamen |
| programación | programmeren |
| ingeniería | engineering |
| combinación | mix |
| es | is |
| vida | leven |
| la | de |
| y | en |
| a | brengen |
ES Sin embargo, el género es tan popular como siempre, y el gran éxito de Call of Duty: Warzone probablemente le haya dado a Dice y EA una plantilla a seguir: una batalla real gratuita adjunta a una oferta multijugador premium.
NL Het genre is echter net zo populair als altijd, en het enorme succes van Call of Duty: Warzone heeft Dice en EA waarschijnlijk een sjabloon gegeven om te volgen — een gratis te spelen battle royale gekoppeld aan een premium multiplayer-aanbod.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| género | genre |
| popular | populair |
| gran | enorme |
| éxito | succes |
| probablemente | waarschijnlijk |
| dado | gegeven |
| plantilla | sjabloon |
| oferta | aanbod |
| premium | premium |
| es | is |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| of | van |
| siempre | altijd |
| tan | zo |
| como | als |
| seguir | volgen |
ES Sin embargo, no habrá nada en ese frente durante al menos un tiempo; no habrá un modo de batalla real completo cuando se lance el nuevo juego.
NL Er komt echter voorlopig niets op dat front - er zal geen volledige Battle Royale-modus zijn wanneer de nieuwe game wordt gelanceerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modo | modus |
| juego | game |
| batalla | battle |
| nuevo | nieuwe |
| sin embargo | echter |
| el | de |
| en | op |
| completo | volledige |
| de | dat |
| cuando | wanneer |
ES En primer lugar, a menos que mueras cerca del final del juego, después de tu primera muerte serás enviado al Gulag, una cárcel donde esperarás un tiroteo uno a uno para ganar el reingreso al campo de batalla
NL Ten eerste, tenzij je vlak voor het einde van het spel sterft, word je na je eerste dood naar de Goelag gestuurd, een gevangenis waar je wacht op een een-op-een vuurgevecht om opnieuw toegang te krijgen tot het slagveld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| final | einde |
| muerte | dood |
| a menos que | tenzij |
| que | word |
| serás | je |
| al | naar de |
| a | om |
| el | de |
| después | na |
| en | te |
| juego | spel |
| enviado | gestuurd |
ES Por supuesto, Warzone no es solo una batalla real pura, también está Plunder, un modo que lo ve zumbando por el mapa en busca de efectivo y solo efectivo, antes de enviarlo a los puntos designados
NL Warzone is natuurlijk niet alleen pure Battle Royale - er is ook Plunder, een modus waarin je over de kaart zoemt op zoek naar contant geld en alleen contant geld, voordat je het op aangewezen punten wegstuurt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pura | pure |
| modo | modus |
| mapa | kaart |
| puntos | punten |
| batalla | battle |
| es | is |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| antes de | voordat |
| por | geld |
| busca | zoek |
ES Si desea un cambio de la tensión mordaz de las rondas de batalla real, es una gran opción para cambiar, e incluso puede encontrar que lo prefiere
NL Als je een verandering wilt in de nagelbijtende spanning van Battle Royale-rondes, is het een geweldige optie om het af te wisselen, en misschien merk je zelfs dat je er de voorkeur aan geeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tensión | spanning |
| rondas | rondes |
| gran | geweldige |
| batalla | battle |
| es | is |
| opción | optie |
| prefiere | voorkeur |
| desea | wilt |
| la | de |
| para | merk |
| de | en |
| si | als |
| cambio | verandering |
| incluso | zelfs |
ES Es la batalla de las grandes armas sin espejo, con el Fujifilm X-H1 planteando algunas preguntas considerables para el formidable Lumix G9 de
NL De gloednieuwe full-frame systeemcamera is verkrijgbaar in twee modellen: de Z7 en Z6. Wat is het verschil? We vergelijken Nikons gloednieuwe
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| de | en |
ES Entonces, ya sea que necesite reemplazar un viejo caballo de batalla o simplemente esté comenzando una nueva colección de DVD, estos son algunos de los mejores reproductores de DVD del mercado.
NL Dus of je nu een oud werkpaard moet vervangen of net een nieuwe dvd-collectie begint, hier zijn enkele van de beste dvd-spelers op de markt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reemplazar | vervangen |
| viejo | oud |
| comenzando | begint |
| colección | collectie |
| dvd | dvd |
| reproductores | spelers |
| o | of |
| mejores | beste |
| nueva | een nieuwe |
| mercado | markt |
| del | de |
ES EVE Valkyrie review: diversión de batalla en el espacio de realidad virtual sin el mareo
NL EVE Valkyrie review: Virtual reality-ruimte vecht plezier zonder bewegingsziekte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| review | review |
| diversión | plezier |
| espacio | ruimte |
| realidad | reality |
| virtual | virtual |
| sin | zonder |
ES Después de que el mapa de Blackout BR aterrizó en la temporada 8, no espere grandes cambios en la batalla real durante algún tiempo. En su lugar, estamos buscando nuevos mapas para multijugador.
NL Nadat de Blackout BR-kaart in seizoen 8 is geland, hoef je voorlopig geen grote Battle Royale-wijzigingen te verwachten. In plaats daarvan kijken we naar nieuwe kaarten voor multiplayer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espere | verwachten |
| grandes | grote |
| lugar | plaats |
| batalla | battle |
| multijugador | multiplayer |
| mapa | kaart |
| temporada | seizoen |
| cambios | wijzigingen |
| buscando | kijken |
| nuevos | nieuwe |
| mapas | kaarten |
| estamos | we |
| no | geen |
| en | in |
ES Hay una nueva habilidad de operador médico llamada TAK-5, que le permitirá restaurar la salud de su equipo. Esto se desbloqueará en el Nivel 14 del pase de batalla.
NL Er is een nieuwe medic Operator Skill genaamd TAK-5, waarmee je de gezondheid van je team kunt herstellen. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14 van de gevechtspas.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| llamada | genaamd |
| restaurar | herstellen |
| equipo | team |
| nueva | een nieuwe |
| salud | gezondheid |
| hay | er |
| en | op |
ES La escopeta R9-0 es una escopeta de gran munición que puede disparar ambos cañones en rápida sucesión, lo cual es devastador. Encontrarás esto en el pase de batalla.
NL Het R9-0 jachtgeweer is een jachtgeweer met hoge munitie dat beide lopen snel achter elkaar kan afvuren, wat verwoestend is. Deze vind je in de battle pass.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápida | snel |
| batalla | battle |
| pase | pass |
| es | is |
| encontrarás | vind |
| puede | kan |
| en | in |
| en el | elkaar |
| de | achter |
| ambos | beide |
ES También se confirma que habrá nuevos artículos en la tienda y en el nuevo pase de batalla cuando se lance la temporada, lo cual no es ninguna sorpresa.
NL Het is ook bevestigd dat er nieuwe items in de winkel en op de nieuwe gevechtspas zullen zijn wanneer het seizoen wordt gelanceerd, wat geen verrassing is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tienda | winkel |
| temporada | seizoen |
| sorpresa | verrassing |
| confirma | bevestigd |
| es | is |
| también | ook |
| y | en |
| en | in |
| no | geen |
ES Esta parece ser Sakura del mapa Battle Royale Isolated, y parece que obtendremos un modo de juego llamado Undead Seige, según CharlieIntel . Este será un juego de batalla real, en el que tendrás que sobrevivir durante cinco días y cinco noches.
NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mapa | kaart |
| juego | game |
| llamado | naam |
| sobrevivir | overleven |
| días | dagen |
| noches | nachten |
| en | te |
| parece | lijkt |
| y | en |
| el | de |
| en el | erop |
| battle | battle |
ES La segunda arma es la CR-56 AMAX y eso ha sido confirmado y se desbloqueará en el pase de batalla gratuito en el Nivel 21.
NL Het tweede wapen is de CR-56 AMAX en dat is bevestigd en wordt ontgrendeld in de gratis gevechtspas op Tier 21.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| segunda | tweede |
| arma | wapen |
| confirmado | bevestigd |
| es | is |
| y | en |
| gratuito | gratis |
| en | in |
ES El nuevo evento temático es Sea of Steel, donde tendrás que elegir un bando en la batalla naval. Al igual que con otros eventos similares, se trata principalmente de jugar el juego y luego ver lo que obtienes al final gracias al evento.
NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elegir | kiezen |
| similares | soortgelijke |
| final | einde |
| evento | evenement |
| es | is |
| eventos | evenementen |
| igual | een |
| jugar | spelen |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| otros | andere |
| ver | zien |
| juego | spel |
| en | in |
| de | bij |
ES También notarás que hay una voz en off en esta burla oficial. Se cree que esta es la voz de Hidora Kai, con algunas especulaciones de que podrás conseguir a Kai en el Pase de batalla gratuito.
NL Je zult ook merken dat er een voice-over is over deze officiële plaag. Men denkt dat dit de stem van Hidora Kai is, met enige speculatie dat je Kai op de gratis Battle Pass kunt krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cree | denkt |
| batalla | battle |
| pase | pass |
| es | is |
| también | ook |
| gratuito | gratis |
| podrá | kunt |
| de | over |
| una | een |
| con | met |
| hay | er |
| en | op |
ES El AS VAL es una recompensa gratuita del Pase de batalla.
NL De AS VAL is een gratis Battle Pass-beloning.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| val | val |
| recompensa | beloning |
| gratuita | gratis |
| batalla | battle |
| es | is |
| el | de |
ES ¡Nueva arma lista para desplegar! ¡Obténgalo gratis en el Pase de batalla de la temporada 2! ¡Llegando a #CODMobile esta semana! pic.twitter.com/jMHyxaUqvH
NL Nieuw wapen klaar om in te zetten! Verkrijg gratis in de Season 2 Battle Pass! Komt deze week naar #CODMobile! pic.twitter.com/jMHyxaUqvH
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuw |
| arma | wapen |
| gratis | gratis |
| batalla | battle |
| pase | pass |
| a | om |
| semana | week |
| en | in |
| de | zetten |
ES ¡Solicite apoyo aéreo! ¡Implementa el nuevo Scorestreak, Napalm para despejar a los enemigos en tu camino! ¡Llegando a #CODMobile la próxima semana como parte del Pase de batalla de la temporada 2! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
NL Roep om luchtsteun! Zet de nieuwe Scorestreak, Napalm, in om vijanden op je pad te wissen! Komt volgende week naar #CODMobile als onderdeel van de Season 2 Battle Pass! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enemigos | vijanden |
| batalla | battle |
| pase | pass |
| semana | week |
| nuevo | nieuwe |
| a | om |
| parte | van |
| en | in |
| camino | pad |
| próxima | volgende |
| como | als |
ES Temporada 1: Pase de batalla de New Order: nuevos personajes, armas, artículos y más
NL Seizoen 1: New Order Battle Pass – Nieuwe personages, wapens, items en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| armas | wapens |
| más | meer |
| new | new |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
ES La frecuencia de actualización es el campo de batalla más reciente, desde los típicos 60 cuadros por segundo hasta 144 fps en algunos teléfonos para juegos
NL De verversingssnelheid is het nieuwste slagveld, van de typische 60 frames per seconde tot 144 fps op sommige gaming-telefoons
| espanhol | holandês |
|---|---|
| típicos | typische |
| fps | fps |
| teléfonos | telefoons |
| juegos | gaming |
| es | is |
| algunos | sommige |
| de | per |
| por | seconde |
| segundo | van |
| en | op |
ES Tu fuerza en la batalla crece satisfactoriamente a medida que avanza el juego, y enfrentarte a enemigos se vuelve cada vez más divertido.
NL Je kracht in de strijd groeit bevredigend naarmate het spel vordert, en het wordt steeds leuker om vijanden te verslaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuerza | kracht |
| batalla | strijd |
| crece | groeit |
| enemigos | vijanden |
| y | en |
| a | om |
| que | naarmate |
| más | leuker |
| se vuelve | wordt |
| juego | spel |
| en | in |
ES Un problema notable es la búsqueda ocasional de caminos poco fiables para los personajes que no son jugadores, especialmente cuando estás en un escenario de batalla
NL Een opvallend probleem is dat af en toe een onbetrouwbaar pad wordt gevonden voor niet-spelerpersonages, vooral als je in een gevechtsscenario zit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ocasional | af en toe |
| no | niet |
| es | is |
| en | in |
| especialmente | vooral |
| problema | probleem |
| poco | een |
| de | en |
| para | voor |
| estás | je |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una batalla real con habilidades de personajes únicas y más
NL Wat maakt het interessant? Een Battle Royale met unieke karaktervaardigheden en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interesante | interessant |
| batalla | battle |
| más | meer |
| únicas | unieke |
| y | en |
ES (Pocket-lint) - El audio para juegos es un verdadero campo de batalla en este momento, con los fabricantes de consolas y accesorios peleando por tus oídos mientras juegas
NL (Pocket-lint) - Gaming-audio is momenteel een echt slagveld, met console- en accessoiremakers die om je oren vechten terwijl je gamet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| juegos | gaming |
| verdadero | echt |
| consolas | console |
| oídos | oren |
| es | is |
| y | en |
| tus | je |
| en este momento | momenteel |
| mientras | terwijl |
ES La versión T del asequible Note 9 trae un sólido conjunto de características: 5G, pantalla grande, batería masiva, pero es una batalla de
NL De T-versie van de betaalbare Note 9 biedt een solide functieset - 5G, groot scherm, enorme batterij - maar is enigszins een softwaregevecht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| versión | versie |
| asequible | betaalbare |
| trae | biedt |
| sólido | solide |
| pantalla | scherm |
| batería | batterij |
| es | is |
| grande | groot |
| masiva | enorme |
| la | de |
| pero | maar |
ES Vemos la creación del súper soldado interpretado por Chris Evans, así como su primera batalla con Hydra y su líder Red Skull
NL We zien de creatie van de supersoldaat gespeeld door Chris Evans, evenals zijn eerste gevecht met Hydra en zijn leider Red Skull
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creación | creatie |
| chris | chris |
| batalla | gevecht |
| líder | leider |
| y | en |
| así como | evenals |
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
batalla batalla multijugador batalla profesional batalla contra batalla continúa batalla de photoshop batalla real batalla más grande batalla cuesta arriba campo de batalla batalla comienza batalla que casi caballo de batalla batalla real puraTraduzir batalla para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe