ES 11.1 Cualquier disputa entre ADAFACE y el cliente que surja de o en relación con la suscripción o estos términos comerciales estarán sujetos a la ley de Singapur.
"términos comerciales estarán" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES 11.1 Cualquier disputa entre ADAFACE y el cliente que surja de o en relación con la suscripción o estos términos comerciales estarán sujetos a la ley de Singapur.
NL 11.1 Elk geschil tussen ADAFACE en de klant die voortkomt uit of in verband met het abonnement of deze bedrijfsvoorwaarden zijn onderworpen aan de wet van Singapore.
espanhol | holandês |
---|---|
disputa | geschil |
adaface | adaface |
relación | verband |
suscripción | abonnement |
singapur | singapore |
o | of |
en | in |
y | en |
cliente | klant |
estarán | zijn |
ley | wet |
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
espanhol | holandês |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
conectividad | connectiviteit |
complejas | complexe |
facilita | vergemakkelijkt |
configuración | opzetten |
socios comerciales | handelspartners |
en | in |
la | de |
nuevos | nieuwe |
y | en |
continua | doorlopende |
cambios | wijzigingen |
gestión | beheer |
gestiona | beheert |
ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | veranderen |
prefieren | voorkeur |
documentos | documenten |
fax | faxen |
socios comerciales | handelspartners |
y | en |
empresas | bedrijven |
prácticas | praktijken |
actuales | huidige |
o | of |
electrónico | e |
comerciales | zakelijke |
electrónicamente | elektronisch |
no | niet |
algunos | sommige |
a | om |
pueden | kunnen |
simplemente | gewoon |
están | er |
correo | e-mailen |
está | geven |
ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.
NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.
espanhol | holandês |
---|---|
segura | veilige |
intercambiar | wisselen |
impulsar | stimuleren |
visibilidad | zichtbaarheid |
agilidad | flexibiliteit |
socios comerciales | handelspartners |
empresas | bedrijven |
necesitan | nodig |
comunidad | gemeenschap |
forma | manier |
la | de |
y | en |
mundial | wereldwijd |
eficiencia | efficiëntie |
en | te |
a | om |
ES Pero, con los detalles de los socios comerciales distribuidos en muchos sistemas comerciales diferentes, las empresas pueden tener dificultades para identificar los socios comerciales correctos con los que trabajar.
NL Maar met handelspartnergegevens verspreid over veel verschillende bedrijfssystemen, kunnen bedrijven moeite hebben om de juiste handelspartners te vinden om mee samen te werken.
espanhol | holandês |
---|---|
dificultades | moeite |
correctos | juiste |
socios comerciales | handelspartners |
empresas | bedrijven |
pueden | kunnen |
trabajar | werken |
en | te |
diferentes | verschillende |
pero | maar |
de | over |
ES Es posible que haya escuchado muchos términos comerciales y términos relacionado...
NL Je hebt misschien veel zakelijke termen en merkgerelateerde termen gehoord, die...
espanhol | holandês |
---|---|
escuchado | gehoord |
muchos | veel |
comerciales | zakelijke |
y | en |
posible | misschien |
es | hebt |
que | die |
ES Es posible que haya escuchado muchos términos comerciales y términos relacionado...
NL Je hebt misschien veel zakelijke termen en merkgerelateerde termen gehoord, die...
espanhol | holandês |
---|---|
escuchado | gehoord |
muchos | veel |
comerciales | zakelijke |
y | en |
posible | misschien |
es | hebt |
que | die |
ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
espanhol | holandês |
---|---|
relación | relatie |
https | https |
servicio | service |
fandangoseo | fandangoseo |
o | of |
el | de |
con | met |
condiciones | voorwaarden |
nuestro | ons |
ES Los términos de los presentes Términos y condiciones que limitan la responsabilidad reflejan una asignación voluntaria informada del riesgo; dicha asignación representa una parte material de los presentes Términos y condiciones
NL De bepalingen van deze Algemene Voorwaarden die de aansprakelijkheid beperken, zijn de weergave van een weloverwogen, vrijwillige risicotoewijzing; een dergelijke toewijzing vormt een wezenlijk onderdeel van deze Algemene Voorwaarden
espanhol | holandês |
---|---|
responsabilidad | aansprakelijkheid |
presentes | zijn |
la | de |
parte | van |
condiciones | voorwaarden |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
espanhol | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
splashtop | splashtop |
describen | beschrijven |
uso | gebruik |
y | en |
servicios | diensten |
usted | u |
condiciones | voorwaarden |
ES Los términos de los presentes Términos y condiciones que limitan la responsabilidad reflejan una asignación voluntaria informada del riesgo; dicha asignación representa una parte material de los presentes Términos y condiciones
NL De bepalingen van deze Algemene Voorwaarden die de aansprakelijkheid beperken, zijn de weergave van een weloverwogen, vrijwillige risicotoewijzing; een dergelijke toewijzing vormt een wezenlijk onderdeel van deze Algemene Voorwaarden
espanhol | holandês |
---|---|
responsabilidad | aansprakelijkheid |
presentes | zijn |
la | de |
parte | van |
condiciones | voorwaarden |
ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
espanhol | holandês |
---|---|
relación | relatie |
https | https |
servicio | service |
fandangoseo | fandangoseo |
o | of |
el | de |
con | met |
condiciones | voorwaarden |
nuestro | ons |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
espanhol | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
splashtop | splashtop |
describen | beschrijven |
uso | gebruik |
y | en |
servicios | diensten |
usted | u |
condiciones | voorwaarden |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
espanhol | holandês |
---|---|
combinación | combinatie |
adicionales | aanvullende |
aplicables | toepasselijke |
y | en |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | aanvullende |
en | in |
términos | voorwaarden |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
servicios | services |
aplican | toepassing |
ES Si se produce un conflicto entre los presentes Términos y condiciones de uso y los términos de la Aplicación, los términos de la Aplicación prevalecerán en relación con esta.
NL Wanneer er een conflict is tussen deze gebruiksvoorwaarden en de voorwaarden van toepassing, zullen de voorwaarden van toepassing prevaleren met betrekking tot de toepassing.
espanhol | holandês |
---|---|
conflicto | conflict |
relación | betrekking |
la | de |
y | en |
condiciones | voorwaarden |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
ES Los cultivadores impacientes estarán contentos con su breve periodo de floración de 50-55 días, y los comerciales con su producción de 400-550g.
NL Ongeduldige kwekers zullen tevreden zijn met de bloeiperiode van slechts 55-60 dagen; commerciële kwekers zullen blij zijn met de 400-550 gram.
espanhol | holandês |
---|---|
días | dagen |
los | de |
estarán | zijn |
contentos | blij |
ES Los socios del sector o sus proveedores externos se ocupan de la gestión y mantenimiento de los precios en libras esterlinas y euros, las fianzas y la disponibilidad en línea, que estarán sujetos a cambios comerciales sin previo aviso
NL Prijzen in Britse pond en euro, garantie en onlinebeschikbaarheid worden beheerd door branchepartners en of hun externe leveranciers en zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan commerciële wijzigingen
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | leveranciers |
externos | externe |
euros | euro |
cambios | wijzigingen |
aviso | kennisgeving |
o | of |
precios | prijzen |
en | in |
sin | zonder |
y | en |
previo | voorafgaande |
estarán | zijn |
ES Todos los errores o vulnerabilidades de seguridad que se envíen estarán sujetos a los términos y condiciones de GoFundMe
NL Alle ingediende beveiligingsbugs of -kwetsbaarheden zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden van GoFundMe
espanhol | holandês |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
o | of |
los | de |
estarán | zijn |
de | aan |
condiciones | voorwaarden |
ES Los proveedores de servicios externos utilizados por el Grupo Zendesk estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad que son sustancialmente similares a los términos sobre confidencialidad contenidos en el presente
NL Alle externe dienstverleners die door de Zendesk Group worden gebruikt, zijn onderworpen aan geheimhoudingsverplichtingen die in wezen gelijk zijn aan de geheimhoudingsvoorwaarden die hierin zijn opgenomen
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | dienstverleners |
externos | externe |
utilizados | gebruikt |
zendesk | zendesk |
el | de |
en | in |
grupo | group |
estarán | zijn |
que | wezen |
de | door |
ES Los proveedores de servicios externos utilizados por el Grupo Zendesk estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad que son sustancialmente similares a los términos sobre confidencialidad contenidos en el presente
NL Alle externe dienstverleners die door de Zendesk Group worden gebruikt, zijn onderworpen aan geheimhoudingsverplichtingen die in wezen gelijk zijn aan de geheimhoudingsvoorwaarden die hierin zijn opgenomen
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | dienstverleners |
externos | externe |
utilizados | gebruikt |
zendesk | zendesk |
el | de |
en | in |
grupo | group |
estarán | zijn |
que | wezen |
de | door |
ES Todas las demás marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios
NL Alle andere handelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun betreffende eigenaars
espanhol | holandês |
---|---|
demás | andere |
propietarios | eigenaars |
marcas | handelsmerken |
y | en |
propiedad | eigendom |
de | betreffende |
son | zijn |
ES No se le concede ninguna licencia ni derecho para los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, diseños, secretos comerciales, productos u otros derechos de propiedad de Profoto y otras partes ni en relación con estos.
NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.
espanhol | holandês |
---|---|
licencia | licentie |
marcas | handelsmerken |
profoto | profoto |
partes | partijen |
derechos de autor | auteursrechten |
derechos de propiedad | eigendomsrechten |
diseños | ontwerpen |
derecho | recht |
y | en |
no | geen |
en | in |
productos | producten |
otros | andere |
u | of |
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos... Leer más
NL Deskero is robuuste helpdesksoftware, met functies zoals multichannel ondersteuning, kennisbank, socialenetwerkintegratie, geïntegreerde livechat, standaardantwoorden en beheer van voorkeursklanten.... Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
herramientas | functies |
soluciones | ondersteuning |
procesos | beheer |
y | en |
más | meer |
que | is |
ES * Tanto las licencias personales como comerciales permiten el uso de Picverse con fines comerciales. Elija la licencia comercial para conseguir un descuento por volumen. El descuento se aplica si compra como mínimo 6 licencias del mismo producto.
NL * Zowel persoonlijke als zakelijke licenties staan gebruik van Picverse voor commerciële doeleinden toe. Kies de zakelijke licentie om een volumekorting te krijgen. De korting is van toepassing als je minimaal 6 licenties voor hetzelfde product koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
fines | doeleinden |
elija | kies |
descuento | korting |
compra | koopt |
mínimo | minimaal |
comerciales | zakelijke |
uso | gebruik |
licencia | licentie |
licencias | licenties |
de | toe |
para | voor |
producto | product |
tanto | te |
conseguir | om |
aplica | toepassing |
si | als |
mismo | hetzelfde |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções