Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tomen a partir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tomen a partir" de espanhol para holandês

Traduções de tomen a partir

"tomen a partir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tomen een en is nemen
partir aan alle beginnen begint bij binnen dan dat de deze die door door de een eigen elk en gaan gaat hebben hebt heeft het het is hun in in de is kan krijgen kunnen laten maakt maar maken meer met naar naar de of om om te ook op op de over per pro samen te toe tot twee uit van van de vanaf vanuit veel vervolgens via voor voor de waar wanneer was wat wij wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de espanhol para holandês de tomen a partir

espanhol
holandês

ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega

NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering

espanhol holandês
días dagen
entrega levering
de vanaf

ES Reconozca que no se necesita una crisis global para justificar una percepción de urgencia en torno a los datos o para capacitar a más líderes y empleados para que tomen decisiones respaldadas por información obtenida a partir del análisis

NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses

espanhol holandês
crisis crisis
global wereldwijde
líderes leidinggevenden
empleados medewerkers
decisiones beslissingen
respaldadas ondersteund
o of
tomen nemen
partir van
a om
y en
análisis analyses
no geen
en te
datos data
más meer
para rond

ES Las personas que tomen un Uber en el Reino Unido a partir de finales de este mes ganarán puntos de recompensa Avios para utilizarlos en vuelos de

NL Mensen die vanaf later deze maand in het Verenigd Koninkrijk een Uber nemen, krijgen Avios-beloningspunten die kunnen worden gebruikt voor vluchten

espanhol holandês
uber uber
reino koninkrijk
vuelos vluchten
tomen nemen
mes maand
en in
personas mensen
de vanaf
las worden

ES Las empresas de alojamiento de podcasts suelen darte un sitio web, pero si quieres que te tomen en serio, consíguete un anfitrión de WordPress aparte.

NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.

espanhol holandês
empresas bedrijven
alojamiento hosting
podcasts podcast
suelen meestal
anfitrión host
wordpress wordpress
si als
serio serieus
pero maar
quieres je
en worden

ES Cuando un usuario da positivo, la aplicación puede registrarlo y luego se pueden enviar notificaciones a otras personas que han estado en contacto con esa persona para que tomen la acción apropiada.

NL Wanneer een gebruiker positief test, kan de app dat registreren en vervolgens kunnen er meldingen worden verzonden naar anderen die contact hebben gehad met die persoon om de juiste actie te ondernemen.

espanhol holandês
positivo positief
notificaciones meldingen
otras anderen
contacto contact
apropiada juiste
usuario gebruiker
y en
acción actie
la de
en te
puede kan
aplicación app
pueden kunnen
con met
persona persoon
cuando wanneer
a om
personas een
luego vervolgens
estado die

ES Un aspecto desafiante de la incorporación puede ser registrar los datos biométricos de un cliente porque no se lleva a cabo entre bastidores y depende de que tomen los pasos necesarios para registrar sus propios rasgos.   

NL Een uitdagend aspect van onboarding kan het registreren van de biometrische kenmerken van een klant zijn, omdat dit niet achter de schermen gebeurt en afhankelijk is van de stappen die de klant neemt om zijn eigen kenmerken te registreren.   

espanhol holandês
desafiante uitdagend
incorporación onboarding
registrar registreren
cliente klant
lleva neemt
depende afhankelijk
rasgos kenmerken
la de
puede kan
no niet
y en
cabo een
pasos stappen
ser is
a om

ES Y tener menos fuentes de datos contribuye a la fiabilidad del contenido de autoservicio en toda la compañía y permite que los equipos tomen decisiones conjuntas más informadas acerca de los artículos que se crean, actualizan o eliminan.

NL En als u minder bronnen van waarheid hebt, zijn uw bedrijfsbrede gegevens in uw selfservice-content nauwkeuriger, waardoor teams beter geïnformeerde keuzes kunnen maken om artikelen te schrijven, bij te werken of helemaal te verwijderen.

espanhol holandês
menos minder
autoservicio selfservice
equipos teams
decisiones keuzes
o of
fuentes bronnen
contenido content
y en
datos gegevens
crean maken
a bij
en in
artículos artikelen
que helemaal

ES Para evitar cualquier duda, los usuarios rusos que se registren y tomen nota expresamente de la Política de privacidad dan su consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento.

NL Om misverstanden te voorkomen: Russische gebruikers die zich registreren en uitdrukkelijk kennis nemen van het Privacybeleid, geven toestemming die als rechtsgrond voor de verwerking geldt.

espanhol holandês
evitar voorkomen
usuarios gebruikers
expresamente uitdrukkelijk
tratamiento verwerking
tomen nemen
consentimiento toestemming
política de privacidad privacybeleid
y en
su zich
como als

ES Un saludo de mano se considera apropiado pero será necesario que los hombres tomen la iniciativa

NL De hand schudden zal waarschijnlijk nog steeds gepast zijn, maar mannen moeten het initiatief nemen

espanhol holandês
mano hand
apropiado gepast
hombres mannen
iniciativa initiatief
tomen nemen
la de
de het
pero maar

ES Asegúrate de que tus seres queridos lo tomen en serio. No deben tratar de convencerte de lo contrario y que continúes siendo la persona que no quieres ser.

NL Zorg ervoor dat de mensen waar je van houdt je serieus nemen. Ze mogen je niet terugtrekken in je "oude zelf" die je juist van je af wilt schudden.

espanhol holandês
tomen nemen
la de
en in
serio serieus
no niet
asegúrate zorg ervoor
quieres je

ES Tomen turnos para hablar y traten de no obsesionarse con un tema por mucho tiempo

NL Neem ieder afwisselend het woord en probeer niet te lang bij een onderwerp te blijven hangen

espanhol holandês
mucho tiempo lang
no niet
tema onderwerp
y en
mucho te
de bij
un een

ES No obstante, es posible que los conductores se tomen un periodo de descanso semanal reducido

NL Het is echter ook mogelijk dat chauffeurs een kortere wekelijkse rustperiode nemen

espanhol holandês
conductores chauffeurs
semanal wekelijkse
tomen nemen
es is
posible mogelijk
no echter

ES Puede que tengamos miedo de que algún día los robots tomen todos nuestros trabajos y esclavicen a la humanidad, pero mientras tanto, se les están dando algunos usos bastante interesantes.

NL We zijn misschien bang dat robots op een dag al onze banen zullen overnemen en de mensheid tot slaaf zullen maken, maar in de tussentijd krijgen ze behoorlijk interessante toepassingen.

espanhol holandês
robots robots
trabajos banen
humanidad de mensheid
usos toepassingen
interesantes interessante
miedo bang
la de
y en
algún een
a tot
pero maar

ES De forma predeterminada, su género y grupo de edad, como F o M, 30 o 40 años, aparecerán debajo de su nombre de usuario, lo que permitirá que otros usuarios que tomen la clase lo vean.

NL Standaard worden uw geslacht en leeftijdsgroep - zoals V of M, 30 of 40 - onder uw gebruikersnaam weergegeven, zodat andere gebruikers die de les volgen, deze kunnen zien.

espanhol holandês
género geslacht
m m
aparecer weergegeven
o of
usuarios gebruikers
la de
predeterminada standaard
clase les
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
otros andere
a zodat

ES Siempre es útil agregar información breve sobre el producto en los lookbook de modas. Ayudarás a que tus lectores tomen una decisión de compra, y elevará de golpe a tus ventas.

NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.

espanhol holandês
breve korte
lectores lezers
es is
útil nuttig
tomen nemen
ventas verkoop
a om
ayudar helpen
siempre altijd
y en
en in

ES Control Union Certifications aplica procedimientos para garantizar que se tomen las muestras relevantes, así como procesos sobre cómo estas muestras se deben sellar, etiquetar y enviar a un laboratorio reconocido.

NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.

espanhol holandês
control control
muestras monsters
laboratorio laboratorium
procesos processen
y en
procedimientos procedures
a om
que dergelijke
así op
se zijn

ES Generen lluvias de ideas, desarrollen planes, escriban comentarios y tomen notas: ¡todos los cambios aparecen en tiempo real en todos los dispositivos!

NL Brainstorm, plan, reageer en noteer, alle wijzigingen verschijnen in realtime op alle apparaten.

espanhol holandês
ideas brainstorm
planes plan
aparecen verschijnen
dispositivos apparaten
y en
en in
tiempo real realtime
cambios wijzigingen

ES Tus sesiones de lluvia de ideas pueden ser creativas, productivas y rentables en línea: sin necesidad de hacer que los miembros de tu equipo tomen un vuelo hasta donde te encuentras o que dediquen un día entero viajando para participar en tu reunión.

NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!

espanhol holandês
necesidad nodig
viajando reizen
en línea online
tomen nemen
o of
reunión vergadering
a om
línea een
pueden kunnen
y en
tus je
en te
ser is
equipo team

ES Esboza la agenda de tu reunión en un mapa mental, compártela con los miembros de tu equipo y tomen minutas durante la reunión en tiempo real

NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen

espanhol holandês
mapa map
en in
y en
tiempo real realtime

ES El término terceros también incluye al personal del Procesador, en la medida en que no sea necesario que tomen nota de los Datos Personales

NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens

espanhol holandês
procesador verwerker
necesario noodzakelijk
datos kennis
datos personales persoonsgegevens
tomen nemen
sea is
no niet

ES Esto tendrá que ser habilitado por el transmisor que está viendo, activando la opción de VOD (video a pedido), tal como lo harían para permitir que los espectadores tomen clips de su transmisión

NL Dit moet worden ingeschakeld door de streamer die je bekijkt, door de optie voor VOD (video on demand) in te schakelen, net zoals ze kijkers clips van hun stream zouden laten nemen

espanhol holandês
habilitado ingeschakeld
viendo bekijkt
video video
espectadores kijkers
clips clips
transmisión stream
tomen nemen
opción optie
a laten
tendrá moet
de door
su hun
para voor

ES En otras palabras, la instalación de una etiqueta de Google Ads en su sitio web le permitirá realzar un remarketing de su evento para los visitantes en función de las acciones muy específicas que tomen.

NL Met andere woorden, als je een Google Ads tag op je website installeert, kun je je evenement retargeten naar bezoekers op basis van zeer specifieke handelingen die zij uitvoeren.

espanhol holandês
instalación installeert
etiqueta tag
ads ads
evento evenement
visitantes bezoekers
específicas specifieke
acciones handelingen
en op
google google
otras andere
palabras woorden

ES La Fundación PADI AWARE es una organización sin fines de lucro financiada con fondos públicos que empodera a las comunidades locales para que tomen medidas de conservación sobre las mayores amenazas que enfrenta el océano.

NL PADI AWARE Foundation is een door het publiek gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen waarmee de zee wordt geconfronteerd.

espanhol holandês
públicos publiek
comunidades gemeenschappen
locales lokale
amenazas bedreigingen
océano zee
fundación foundation
tomen nemen
es is
de door
sobre in
una een

ES La Fundación PADI AWARE es una organización sin fines de lucro financiada con fondos públicos que empodera a las comunidades locales para que tomen medidas de conservación sobre las mayores amenazas que enfrenta el océano

NL PADI AWARE Foundation is een door de overheid gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen voor de zee

espanhol holandês
comunidades gemeenschappen
locales lokale
amenazas bedreigingen
océano zee
fundación foundation
es is
tomen nemen
de door
sobre in
una een

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Recomendamos encarecidamente a otros desarrolladores de extensiones que observen si este patrón se repite en su código y tomen las medidas adecuadas para evitar cualquier vulnerabilidad.

NL We bevelen andere ontwikkelaars van browserextensies sterk aan om hun code te controleren op dit patroon en om ervoor te zorgen dat ze deze kwetsbaarheid afdekken.

espanhol holandês
encarecidamente sterk
desarrolladores ontwikkelaars
código code
vulnerabilidad kwetsbaarheid
patrón patroon
y en
a om
otros andere
en te
para ervoor
su hun

ES Permita que los usuarios identifiquen rápidamente las excepciones y tomen acciones correctivas con amplios algoritmos de validación y capacidades de informes configurables

NL Stel gebruikers in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met uitgebreide validatie-algoritmen en configureerbare rapportagemogelijkheden

espanhol holandês
usuarios gebruikers
rápidamente snel
excepciones uitzonderingen
amplios uitgebreide
algoritmos algoritmen
validación validatie
configurables configureerbare
tomen nemen
y en

ES Ser ambiciosos. Queremos que todos sean los mejores en todo lo que hagan, ya sea que nuestros empleados nos empujen a nuevas alturas o que nuestros usuarios tomen el control de su futuro.

NL Ambitieus zijn. We willen dat iedereen de beste is in wat ze ook doen of het nu onze medewerkers zijn, die ons naar nieuwe hoogten duwen, of onze gebruikers die de controle over hun toekomst nemen;

espanhol holandês
empleados medewerkers
alturas hoogten
usuarios gebruikers
control controle
futuro toekomst
o of
tomen nemen
en in
el de
mejores beste
nos we
de over
su hun
nuevas nieuwe
a naar

ES No obstante, es posible que los chóferes se tomen un periodo de descanso semanal reducido

NL Het is echter ook mogelijk dat chauffeurs een kortere wekelijkse rustperiode nemen

espanhol holandês
semanal wekelijkse
tomen nemen
es is
posible mogelijk
no echter

ES Las empresas de alojamiento de podcasts suelen darte un sitio web, pero si quieres que te tomen en serio, consíguete un anfitrión de WordPress aparte.

NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.

espanhol holandês
empresas bedrijven
alojamiento hosting
podcasts podcast
suelen meestal
anfitrión host
wordpress wordpress
si als
serio serieus
pero maar
quieres je
en worden

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Se pide a los firmantes que tomen una "selfie" con la cámara de su dispositivo móvil

NL Ondertekenaars worden daarbij verzocht om een 'selfie' te nemen met de camera op hun mobiele apparaat

espanhol holandês
tomen nemen
la de
dispositivo apparaat
móvil mobiele
a om
cámara camera
su hun

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Capacita a tus agentes y asesores para que tomen las decisiones correctas y actúen de forma más rápida mediante la digitalización de la experiencia de servicio de atención al cliente

NL Stel uw agents en adviseurs in staat om de juiste beslissingen te nemen en sneller te handelen door de klantenservice te digitaliseren

espanhol holandês
agentes agents
asesores adviseurs
decisiones beslissingen
correctas juiste
actúen handelen
rápida sneller
tomen nemen
a om
y en
la de
en te

ES Control Union Certifications aplica procedimientos para garantizar que se tomen las muestras relevantes, así como procesos sobre cómo estas muestras se deben sellar, etiquetar y enviar a un laboratorio reconocido.

NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.

espanhol holandês
control control
muestras monsters
laboratorio laboratorium
procesos processen
y en
procedimientos procedures
a om
que dergelijke
así op
se zijn

ES Recomendamos encarecidamente a otros desarrolladores de extensiones que observen si este patrón se repite en su código y tomen las medidas adecuadas para evitar cualquier vulnerabilidad.

NL We bevelen andere ontwikkelaars van browserextensies sterk aan om hun code te controleren op dit patroon en om ervoor te zorgen dat ze deze kwetsbaarheid afdekken.

espanhol holandês
encarecidamente sterk
desarrolladores ontwikkelaars
código code
vulnerabilidad kwetsbaarheid
patrón patroon
y en
a om
otros andere
en te
para ervoor
su hun

ES El término terceros también incluye al personal del Procesador, en la medida en que no sea necesario que tomen nota de los Datos Personales

NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens

espanhol holandês
procesador verwerker
necesario noodzakelijk
datos kennis
datos personales persoonsgegevens
tomen nemen
sea is
no niet

ES No obstante, es posible que los chóferes se tomen un periodo de descanso semanal reducido

NL Het is echter ook mogelijk dat chauffeurs een kortere wekelijkse rustperiode nemen

espanhol holandês
semanal wekelijkse
tomen nemen
es is
posible mogelijk
no echter

ES La Fundación PADI AWARE es una organización sin fines de lucro financiada con fondos públicos que empodera a las comunidades locales para que tomen medidas de conservación sobre las mayores amenazas que enfrenta el océano.

NL PADI AWARE Foundation is een door het publiek gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen waarmee de zee wordt geconfronteerd.

espanhol holandês
públicos publiek
comunidades gemeenschappen
locales lokale
amenazas bedreigingen
océano zee
fundación foundation
tomen nemen
es is
de door
sobre in
una een

ES La Fundación PADI AWARE es una organización sin fines de lucro financiada con fondos públicos que empodera a las comunidades locales para que tomen medidas de conservación sobre las mayores amenazas que enfrenta el océano

NL PADI AWARE Foundation is een door de overheid gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen voor de zee

espanhol holandês
comunidades gemeenschappen
locales lokale
amenazas bedreigingen
océano zee
fundación foundation
es is
tomen nemen
de door
sobre in
una een

ES El público quiere que las pequeñas empresas tomen medidas para ser más sostenibles y que las grandes compañías comiencen a avanzar hacia un modelo de negocio libre de residuos

NL Ze willen kleine bedrijven die duurzame acties ondernemen en ze willen dat grotere organisaties overstappen op een ondernemingsmodel zonder afval

espanhol holandês
medidas acties
sostenibles duurzame
residuos afval
empresas bedrijven
grandes grotere
el op
y en
pequeñas een

ES podrás encontrar esas imágenes que te ayuden a inspirar y a motivar a tus clientes para que tomen las mejores decisiones financieras para ellos y sus familias.

NL  kunt u mensen inspireren en motiveren om slimmere financiële beslissingen te nemen voor zichzelf en hun families.

espanhol holandês
inspirar inspireren
decisiones beslissingen
financieras financiële
familias families
y en
tomen nemen
a om
podrá kunt
para voor
que te

ES El sistema de alerta por pérdida de atención es una función que avisa a los conductores para que no se queden dormidos mientras conducen. Les indica que se tomen un descanso antes de que sea demasiado tarde.

NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.

espanhol holandês
alerta waarschuwt
conductores bestuurders
descanso pauze
es is
sistema systeem
demasiado te
no voorkomen
antes de voordat
de en
a om

ES Permita que los equipos operativos y los clientes identifiquen rápidamente las excepciones y tomen medidas correctivas con acceso en tiempo real a los paneles de resumen de transacciones.

NL Stel operationele teams en klanten in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met realtime toegang tot transactieoverzichtsdashboards.

espanhol holandês
operativos operationele
rápidamente snel
excepciones uitzonderingen
medidas maatregelen
equipos teams
tomen nemen
y en
clientes klanten
a om
acceso toegang
tiempo real realtime
en in

ES Cuando un usuario da positivo, la aplicación puede registrarlo y luego se pueden enviar notificaciones a otras personas que han estado en contacto con esa persona para que tomen la acción apropiada.

NL Wanneer een gebruiker positief test, kan de app dat registreren en vervolgens kunnen er meldingen worden verzonden naar anderen die contact hebben gehad met die persoon om de juiste actie te ondernemen.

espanhol holandês
positivo positief
notificaciones meldingen
otras anderen
contacto contact
apropiada juiste
usuario gebruiker
y en
acción actie
la de
en te
puede kan
aplicación app
pueden kunnen
con met
persona persoon
cuando wanneer
a om
personas een
luego vervolgens
estado die

Mostrando 50 de 50 traduções