ES Sony aparentemente ha filtrado muchas de las especificaciones de su próxima y muy rumorada nueva cámara Alpha: la Sony Alpha A7 IV.
Traduzir "rumorada nueva cámara" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rumorada nueva cámara" de espanhol para holandês
Traduções de rumorada nueva cámara
"rumorada nueva cámara" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de rumorada nueva cámara
espanhol
holandês
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| aparentemente | schijnbaar |
| filtrado | gelekt |
| especificaciones | specificaties |
| cámara | camera |
| la | de |
| a | van |
| muchas | veel |
| nueva | nieuwe |
ES Sony aparentemente ha filtrado muchas de las especificaciones de su próxima y muy rumorada nueva cámara Alpha: la Sony Alpha A7 IV.
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| aparentemente | schijnbaar |
| filtrado | gelekt |
| especificaciones | specificaties |
| cámara | camera |
| la | de |
| a | van |
| muchas | veel |
| nueva | nieuwe |
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| max | max |
| cámara | camera |
| el | de |
| iphone | iphone |
| y | en |
| pro | pro |
| ambos | beide |
| principal | een |
ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | camera |
| zoom | zoom |
| óptico | optische |
| y | en |
| principal | een |
| hay | er |
ES La cámara triple del Samsung Galaxy A80 está compuesta por una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f / 2.0, una cámara ultra gran angular de 8 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y una cámara de profundidad 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apertura | diafragma |
| f | f |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| la | de |
| cámara | camera |
| y | en |
| a | van |
| una | a |
ES Para fotografiar, obviamente necesitas una cámara. Si la cámara de tu teléfono es lo suficientemente potente y estable, no necesitas comprar una nueva cámara de última generación. De lo contrario, habría que invertir en ella.
NL Om te filmen, heb je natuurlijk een camera nodig. Als de camera van uw telefoon krachtig en stabiel genoeg is, hoeft u geen nieuwe, ultramoderne camera te kopen. Anders zou je erin moeten investeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| suficientemente | genoeg |
| potente | krachtig |
| estable | stabiel |
| comprar | kopen |
| invertir | investeren |
| la | de |
| es | is |
| en | te |
| a | om |
| necesitas | nodig |
| cámara | camera |
| y | en |
| nueva | nieuwe |
| no | geen |
| contrario | anders |
ES (Pocket-lint) - Llamamos a la EOS 80D, la cámara réflex digital centrada en los entusiastas de Canon, la "maestra de rango medio" cuando revisamos la cámara en 2016 . Tres años después, esa cámara ha sido reemplazada por la nueva Canon EOS 90D.
NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| eos | eos |
| canon | canon |
| rango | range |
| nueva | nieuwe |
| la | de |
| cámara | camera |
| en | in |
| de | en |
| años | jaar |
| sido | is |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| facilita | gemakkelijk |
| o | of |
| mejor | best |
| cámara | camera |
| a | om |
| y | en |
| cámara web | webcam |
| quieres | je |
| mercado | markt |
| uso | gebruiken |
| en | te |
| posible | is |
| como | als |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of je realiseert je dat de kwaliteit van je webcam verschrikkelijk is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| unirse | deelnemen |
| o | of |
| la | de |
| es | is |
| no | geen |
| cámara web | webcam |
| pero | maar |
| calidad | kwaliteit |
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| cámara | camera |
| rendimiento | prestaties |
| el | de |
| iphone | iphone |
| y | en |
| ofrecen | bieden |
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | camera |
| ancho | breedte |
| trasera | achterkant |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| parte | van |
| ambos | beide |
| dual | dubbele |
| pero | maar |
ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .
NL De OnePlus 9 heeft ook dezelfde 50 megapixel ultrabrede camera maar een iets andere 48 megapixel Sony IMX689 hoofdcamerasensor. Het is de camera uit de OnePlus 8 Pro .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| es | is |
| oneplus | oneplus |
| también | ook |
| cámara | camera |
| diferente | andere |
| pro | pro |
| principal | een |
| pero | maar |
ES Peloton Bike y Bike + tienen una cámara en la parte superior de la pantalla. Esta cámara tiene un interruptor de cubierta física, por lo que si desea apagar la cámara, asegúrese de que la cubierta esté completamente hacia la izquierda.
NL De Peloton Bike en Bike+ hebben beide een camera aan de bovenkant van het scherm. Deze camera heeft een fysieke kapschakelaar, dus als je de camera wilt uitschakelen, zorg er dan voor dat de kap helemaal naar links zit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| física | fysieke |
| apagar | uitschakelen |
| la | de |
| desea | wilt |
| y | en |
| cámara | camera |
| en | beide |
| si | als |
| parte | van |
| izquierda | links |
| que | helemaal |
ES El iPhone 11 es, con mucho, el mejor teléfono con cámara aquí, con una cámara dual en la parte trasera y una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte delantera.
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| cámara | camera |
| trasera | achterkant |
| parte delantera | voorkant |
| es | is |
| dual | dubbele |
| iphone | iphone |
| y | en |
| aquí | hier |
ES Hay una cámara de 48 megapíxeles que se convierte en selfie y cámara principal y hay una cámara interna de 20 megapíxeles.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | camera |
| en | te |
| y | en |
| interna | interne |
| hay | er |
| convierte | een |
ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| copia | kopie |
| cámara | camera |
| es | is |
| y | en |
| a | van |
| una | a |
| en | op |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| nord | |
| oppo | oppo |
| en | in |
| es | is |
| cámara | camera |
| oneplus | oneplus |
| y | en |
| pro | pro |
| principal | een |
ES Según el Echo Show 5 y el Show 8, el Show 10 tiene un obturador de cámara físico que apaga la cámara y, por lo tanto, el movimiento, ya que la cámara ya no puede ver si hay alguien presente en la habitación
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| show | show |
| físico | fysieke |
| presente | aanwezig |
| ya no | langer |
| echo | echo |
| en | in |
| y | en |
| cámara | camera |
| movimiento | beweging |
| no | niet |
| puede | kan |
| ver | zien |
| tanto | of |
| hay | er |
| alguien | iemand |
| habitación | kamer |
ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.
NL Er is een drievoudig camerasysteem aan de achterkant - hetzelfde als voorheen - met een 64 megapixel primaire camera, 13 megapixel ultrawide en 5 megapixel macro.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | camera |
| macro | macro |
| triple | drievoudig |
| y | en |
| posterior | achterkant |
| principal | een |
| hay | er |
ES En este momento, es difícil pensar en una mejor cámara que la Nikon D850. Es la cámara de un fotógrafo. Y un claro contendiente para la cámara del año.
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| pensar | bedenken |
| mejor | betere |
| nikon | nikon |
| a | om |
| momento | moment |
| es | is |
| cámara | camera |
| la | de |
| y | en |
| año | jaar |
| en | te |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| facilita | gemakkelijk |
| o | of |
| mejor | best |
| cámara | camera |
| a | om |
| y | en |
| cámara web | webcam |
| quieres | je |
| mercado | markt |
| uso | gebruiken |
| en | te |
| posible | is |
| como | als |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of je realiseert je dat de kwaliteit van je webcam verschrikkelijk is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| unirse | deelnemen |
| o | of |
| la | de |
| es | is |
| no | geen |
| cámara web | webcam |
| pero | maar |
| calidad | kwaliteit |
ES Cuanta más luz arrojas a una imagen, más detalles puede captar la cámara. Para asegurarse de que la cámara capte los detalles favorecedores, en lugar de las imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de la cámara.
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imagen | foto |
| detalles | details |
| luz | licht |
| lugar | plaats |
| puede | kan |
| la | de |
| cámara | camera |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
| para | ervoor |
ES Para actualizar el controlador de su cámara web en Mac, deberá ir al sitio web de su proveedor de cámara web y buscar actualizaciones allí. Aquí están las páginas de soporte de la cámara web para Microsoft LifeCam y para Logitech .
NL Om uw webcamstuurprogramma op Mac bij te werken, moet u naar de website van uw webcamleverancier gaan en daar op updates controleren. Hier zijn de webcam-ondersteuningspagina's voor de Microsoft LifeCam en voor Logitech .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | webcam |
| mac | mac |
| deberá | moet |
| microsoft | microsoft |
| logitech | logitech |
| actualizaciones | updates |
| al | naar de |
| y | en |
| aquí | hier |
| en | te |
| de | bij |
| allí | daar |
| están | u |
| páginas | van |
| para | voor |
ES EpocCam figura tanto en la App Store de Apple como en la Google Play Store, y se anuncia a sí misma como "un monitor para bebés, cámara espía, cámara de seguridad y cámara para mascotas perfectos":
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
| espanhol | holandês |
|---|---|
| store | store |
| apple | apple |
| perfectos | perfecte |
| play | play |
| la | de |
| en | in |
| y | en |
| se | zichzelf |
| misma | als |
| a | zowel |
ES La clave de esa pantalla es la nueva cámara debajo del panel (UPC), que intenta ocultar la cámara selfie de la vista para una experiencia visual ininterrumpida
NL De sleutel tot dat scherm is de nieuwe camera onder het paneel (UPC), die probeert de selfiecamera uit het zicht te verbergen voor een ononderbroken visuele ervaring
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clave | sleutel |
| nueva | nieuwe |
| intenta | probeert |
| ocultar | verbergen |
| ininterrumpida | ononderbroken |
| es | is |
| visual | visuele |
| pantalla | scherm |
| panel | paneel |
| la | de |
| cámara | camera |
| experiencia | ervaring |
| la vista | zicht |
ES Ha sido una espera tremendamente larga para una nueva cámara Olympus, entonces, ¿ha valido la pena la paciencia con la E-P7? Bueno, depende de lo que estés buscando en una cámara.
NL Het is verschrikkelijk lang wachten op een nieuwe Olympus-camera, dus is de E-P7 het geduld waard geweest? Nou, het hangt ervan af wat je zoekt in een camera.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espera | wachten |
| larga | lang |
| cámara | camera |
| paciencia | geduld |
| la | de |
| que | ervan |
| bueno | nou |
| nueva | een nieuwe |
| en | in |
| ha sido | geweest |
| sido | is |
ES La clave de esa pantalla es la nueva cámara debajo del panel (UPC), que intenta ocultar la cámara selfie de la vista para una experiencia visual ininterrumpida
NL De sleutel tot dat scherm is de nieuwe camera onder het paneel (UPC), die probeert de selfiecamera uit het zicht te verbergen voor een ononderbroken visuele ervaring
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clave | sleutel |
| nueva | nieuwe |
| intenta | probeert |
| ocultar | verbergen |
| ininterrumpida | ononderbroken |
| es | is |
| visual | visuele |
| pantalla | scherm |
| panel | paneel |
| la | de |
| cámara | camera |
| experiencia | ervaring |
| la vista | zicht |
ES La cámara web más nueva probada no iguala la calidad de la cámara del iPhone más antigua. La StreamCam (izquierda) frente al iPhone 6 (derecha).
NL De nieuwste geteste webcam komt niet overeen met de kwaliteit van de oudste iPhone-camera. De StreamCam (links) versus de iPhone 6 (rechts).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| antigua | oudste |
| cámara | camera |
| no | niet |
| derecha | rechts |
| cámara web | webcam |
| la | de |
| iphone | iphone |
| izquierda | links |
| calidad | kwaliteit |
ES La nueva cámara sin espejo de fotograma completo de Nikon, con la nueva montura de lente de la serie Z
NL Nikons gloednieuwe full-frame systeemcamera, met geheel nieuwe lensvatting uit de Z-serie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| fotograma | frame |
| serie | serie |
| z | z |
| la | de |
| completo | full |
ES La nueva cámara sin espejo de fotograma completo de Canon es oficial, completa con una nueva montura de lente RF. Esto es lo que puedes esperar.
NL Canons nieuwe full-frame spiegelloze camera is officieel, compleet met nieuwe RF-lensvatting. Hier is wat je kunt verwachten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| cámara | camera |
| fotograma | frame |
| oficial | officieel |
| esperar | verwachten |
| es | is |
| puedes | kunt |
| una | compleet |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| puente | brug |
| arquitectura | architectuur |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| paisaje | landschap |
| nueva york | nyc |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York's Fifth Avenue
| espanhol | holandês |
|---|---|
| americanas | amerikaanse |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | andere |
| barrios | wijken |
| fotografía | fotografie |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
| de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New Yorkse skyline zwart-wit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| americanas | amerikaanse |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | andere |
| barrios | wijken |
| fotografía | fotografie |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
| de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De skyline van New York
| espanhol | holandês |
|---|---|
| americanas | amerikaanse |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | andere |
| barrios | wijken |
| fotografía | fotografie |
| el | de |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
| de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Zoom en blanco y negro en el edificio Chrysler de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Zoom zwart-wit op New York's Chrysler Building
| espanhol | holandês |
|---|---|
| americanas | amerikaanse |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | andere |
| barrios | wijken |
| zoom | zoom |
| edificio | building |
| fotografía | fotografie |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
| de | van |
| en | op |
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| teléfono | telefoon |
| archivos | bestanden |
| desea | wilt |
| ahora | nu |
| y | en |
| nueva | een nieuwe |
| está | is |
| en | op |
| luego | vervolgens |
ES La nueva Nest Cam se une a una nueva Nest Cam con cable y la nueva Nest Cam Floodlight, que ofrece iluminación cuando detecta movimiento, además de las funciones habituales de Nest Cam.
NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| iluminación | verlichting |
| detecta | detecteert |
| movimiento | beweging |
| funciones | functies |
| y | en |
| habituales | gebruikelijke |
| nueva | een nieuwe |
| nest | nest |
| la | de |
| se | hij |
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| teléfono | telefoon |
| archivos | bestanden |
| desea | wilt |
| ahora | nu |
| y | en |
| nueva | een nieuwe |
| está | is |
| en | op |
| luego | vervolgens |
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| cámara | camera |
| vamos | we gaan |
| mejores | beste |
| también | ook |
| en | in |
| de | buiten |
| para | voor |
| del | de |
| a | ontworpen |
| pero | maar |
ES Los micrófonos de cañón de la cámara son una forma fácil de aumentar la calidad de audio cuando se graba con una cámara de vídeo DSLR
NL On-camera shotgun-microfoons zijn een eenvoudige manier om uw geluidskwaliteit te verhogen bij het opnemen met een DSLR-videocamera
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | camera |
| aumentar | verhogen |
| dslr | dslr |
| micrófonos | microfoons |
| forma | manier |
| graba | opnemen |
| de | bij |
| con | met |
| una | een |
| son | zijn |
ES La cámara del Empire State Building ofrece una imagen privilegiada del Empire State Building, mientras que la cámara instalada hacia el sur muestra unas increíbles vistas de Manhattan
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámara | camera |
| state | state |
| building | building |
| sur | south |
| manhattan | manhattan |
| vistas | uitzicht |
| que | staan |
| de | en |
| unas | een |
ES ¿Quieres usar tu Android como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su teléfono Android como cámara web hoy.
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noticia | nieuws |
| formas | manieren |
| teléfono | telefoon |
| hoy | vandaag |
| usar | gebruiken |
| android | android |
| buena | goede |
| mejores | beste |
| es | is |
| fácil | gemakkelijk |
| quieres | wilt |
| rápido | snel |
| y | en |
| a | om |
| teléfono android | android-telefoon |
| gratuito | gratis |
| la | de |
| cámara web | webcam |
| como | als |
| en | in |
ES ¿Quieres usar tu iPhone como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su iPhone como cámara web hoy.
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| noticia | nieuws |
| formas | manieren |
| hoy | vandaag |
| usar | gebruiken |
| buena | goede |
| mejores | beste |
| es | is |
| fácil | gemakkelijk |
| quieres | wilt |
| rápido | snel |
| y | en |
| a | om |
| gratuito | gratis |
| la | de |
| cámara web | webcam |
| como | als |
| en | in |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encantado | verheugd |
| anunciar | kondigen |
| camo | camo |
| hoy | vandaag |
| increíble | geweldige |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| estoy | ik |
| cámara | camera |
| cámara web | webcam |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| versión | versie |
| lanzamiento | release |
| usar | gebruiken |
| como | als |
| hay | er |
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| teléfono | telefoon |
| es | is |
| más fácil | gemakkelijker |
| controlar | controleren |
| y | en |
| la | de |
| cámara | camera |
| calidad | kwaliteit |
| mantener | bijhouden |
| ajustar | aanpassen |
| usa | gebruikt |
| mucho | veel |
| especialmente | vooral |
| parte | van |
| posterior | achterkant |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encantado | verheugd |
| anunciar | kondigen |
| lanzamiento | release |
| camo | camo |
| hoy | vandaag |
| increíble | geweldige |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| estoy | ik |
| cámara | camera |
| conseguirlo | krijgen |
| cámara web | webcam |
| puedes | kunt |
| tu | ben |
| aquí | hier |
| usar | gebruiken |
| como | als |
ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| dslr | dslr |
| esfuerzos | inspanningen |
| transmisión | streaming |
| cámara | camera |
| mejorar | verbeteren |
| cámara web | webcam |
| y | en |
| cómo | hoe |
| como | als |
| sus | uw |
ES Ahora abrirá una vista de cámara y comenzará a escanear texto y luego lo mostrará en el campo a medida que se lo muestre a la cámara.
NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escanear | scannen |
| campo | veld |
| comenzar | begint |
| en | in |
| ahora | nu |
| cámara | camera |
| y | en |
| abrir | opent |
| texto | tekst |
ES El Ultra tendrá una cámara principal de 108MP y un zoom óptico de 12x; los teléfonos más pequeños tendrán una cámara principal de 50MP
NL De Ultra heeft een 108MP hoofdcamera en 12x optische zoom; de kleinere telefoons hebben een hoofdcamera van 50 MP
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| zoom | zoom |
| óptico | optische |
| teléfonos | telefoons |
| pequeños | kleinere |
| el | de |
| y | en |
| principal | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rumorada nueva cámara nueva cámara nueva cámara olympus cámara nueva nueva cámara inteligente nueva cámara facetime nueva york nueva cámara cámara abre cámara lenta cámara fuera cámara hiperbárica cámara detecta cámara hasselblad cámara estática cámara estaba cámara perforada centralizada cámara trasera cámara abierta cámara google pixel cámara principal cámara hace próxima cámara pequeña cámara cámara pixel increíble cámara buena cámara principal misma cámara principal única cámara buena cámara arlo cámara mientras usa cámara selfie cámara frontal cámara ultra ancha primera cámara cámara ring cámara especial cámara posando cámara fácil cámara inteligente cámara ofrece cámara oscura cámara integrada cámara dslr cámara vea cámara hd sola cámara sola cámara trasera cámara pierde cámara haciaTraduzir rumorada nueva cámara para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe