ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre
"permite ahorrar dinero" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre
NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiezen |
ahorrar | sparen |
meses | maanden |
y | en |
siempre | altijd |
nada | niets |
entre | tussen |
para | voor |
ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre
NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiezen |
ahorrar | sparen |
meses | maanden |
y | en |
siempre | altijd |
nada | niets |
entre | tussen |
para | voor |
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
espanhol | holandês |
---|---|
abrir | open |
cuenta | rekening |
dinero | geld |
permitida | toegestaan |
no | niet |
pueden | kunnen |
y | en |
es | is |
en | in |
simplemente | gewoon |
la | de |
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
espanhol | holandês |
---|---|
abrir | open |
cuenta | rekening |
dinero | geld |
permitida | toegestaan |
no | niet |
pueden | kunnen |
y | en |
es | is |
en | in |
simplemente | gewoon |
la | de |
ES A lo largo de los años, Oliver ha tratado de ahorrar dinero evitando gastar grandes sumas en GPUs de lujo y RAM de PCs para juegos superrápidos para gastar aún más dinero en Macs.
NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.
espanhol | holandês |
---|---|
ram | ram |
juegos | gaming |
ahorrar | besparen |
en | te |
y | en |
grandes | enorme |
años | jaren |
dinero | geld |
a | om |
ES ¿Le ha pasado que ha necesitado compartir una carpeta que era demasiado grande? ¿Desea ahorrar espacio en el equipo? WinZip le permite comprimir carpetas rápida y fácilmente para ahorrar espacio o facilitar su uso compartido
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
espanhol | holandês |
---|---|
ahorrar | besparen |
winzip | winzip |
comprimir | comprimeren |
carpeta | map |
grande | groot |
desea | wilt |
espacio | ruimte |
carpetas | mappen |
y | en |
compartir | delen |
rápida | snel |
fácilmente | eenvoudig |
ha | heeft |
que | wel |
equipo | met |
una | een |
en | te |
el | op |
ES Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
espanhol | holandês |
---|---|
pide | vraagt |
calle | straat |
o | of |
si | als |
probable | zou |
un | een |
amigo | vriend |
dinero | geld |
en | te |
a | om |
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
espanhol | holandês |
---|---|
gastar | uitgeven |
escapar | ontsnappen |
ganar | verdienen |
valor | waarde |
es | is |
pueden | kunnen |
en | te |
tienes | je |
no | niet |
algo | iets |
dinero | geld |
pregunta | of |
si | vraag |
ES Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
espanhol | holandês |
---|---|
pide | vraagt |
calle | straat |
o | of |
si | als |
probable | zou |
un | een |
amigo | vriend |
dinero | geld |
en | te |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES La plataforma de análisis incorporado de Tableau le permite concentrarse en desarrollar su producto, y así ahorrar tiempo, dinero y recursos
NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart
espanhol | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
desarrollar | bouwen |
ahorrar | bespaart |
dinero | geld |
producto | product |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | middelen |
en | op |
ES Una VPN también te ayuda a conseguir mejores ofertas de vacaciones, te permite ahorrar dinero en datos móviles, te protege en las redes wifi públicas, evita la censura, te da acceso a sitios web geobloqueados, y mucho más.
NL Een VPN helpt u ook bij het vinden van betere vakantiedeals, bespaart u geld op mobiele data, beschermt u op openbare wifi, omzeilt censuur, geeft u toegang tot plaatselijk geblokkeerde websites, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
ayuda | helpt |
ahorrar | bespaart |
dinero | geld |
móviles | mobiele |
protege | beschermt |
wifi | wifi |
censura | censuur |
datos | data |
da | geeft |
en | op |
públicas | openbare |
también | ook |
acceso | toegang |
sitios | websites |
a | bij |
ES También elimina la disposición completa de los altavoces Dolby Atmos de la construcción, lo que le permite ahorrar dinero, lo que es ideal si desea emparejarlo con una barra de sonido o un sistema AV existente.
NL Het verwijdert ook de volledige Dolby Atmos-luidsprekeropstelling uit de build, waardoor u geld bespaart - wat ideaal is als u wilt koppelen met een bestaande soundbar of AV-systeem.
espanhol | holandês |
---|---|
elimina | verwijdert |
atmos | atmos |
ahorrar | bespaart |
dinero | geld |
ideal | ideaal |
construcción | build |
barra de sonido | soundbar |
es | is |
o | of |
desea | wilt |
la | de |
completa | volledige |
también | ook |
si | als |
sistema | systeem |
de | waardoor |
dolby | dolby |
con | met |
lo | wat |
ES Nuestras soluciones ERP están diseñadas para satisfacer tus necesidades básicas desde el minuto uno, sin necesidad de personalización ni de complementos de terceros, lo que te permite ahorrar tiempo y dinero sin sacrificar la operatividad.
NL Onze ERP-oplossingen zijn gebouwd om meteen te voldoen aan uw belangrijkste behoeften, zonder aanpassingen of plugins van derden, waardoor u tijd en geld bespaart zonder in te boeten aan mogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
erp | erp |
diseñadas | gebouwd |
necesidades | behoeften |
básicas | belangrijkste |
personalización | aanpassingen |
ahorrar | bespaart |
soluciones | oplossingen |
y | en |
tiempo | tijd |
sin | zonder |
dinero | geld |
están | of |
satisfacer | voldoen |
desde | in |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
costo | kosten |
infraestructura | infrastructuur |
empresarial | enterprise |
construido | gebouwd |
espera | verwacht |
ahorrar | besparen |
sin embargo | echter |
servicios | services |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
apoye | ondersteunen |
dinero | geld |
a | om |
ES Una VPN también te ayuda a conseguir mejores ofertas de vacaciones, te permite ahorrar dinero en datos móviles, te protege en las redes wifi públicas, evita la censura, te da acceso a sitios web geobloqueados, y mucho más.
NL Een VPN helpt u ook bij het vinden van betere vakantiedeals, bespaart u geld op mobiele data, beschermt u op openbare wifi, omzeilt censuur, geeft u toegang tot plaatselijk geblokkeerde websites, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
ayuda | helpt |
ahorrar | bespaart |
dinero | geld |
móviles | mobiele |
protege | beschermt |
wifi | wifi |
censura | censuur |
datos | data |
da | geeft |
en | op |
públicas | openbare |
también | ook |
acceso | toegang |
sitios | websites |
a | bij |
ES El plan de {T1}26 MESES{ET1} es el que te permite ahorrar más dinero y ofrece una garantía de reembolso de 45 días.
NL Het abonnement van {T1}26 MAANDEN{ET1} biedt de grootste besparingen en wordt gedurende 45 dagen volledig terugbetaald.
espanhol | holandês |
---|---|
meses | maanden |
ofrece | biedt |
días | dagen |
plan | abonnement |
el | de |
y | en |
es | wordt |
ES El plan de 26 MESES es el que te permite ahorrar más dinero y ofrece una garantía de reembolso de 45 días.
NL Het abonnement van 26 MAANDEN biedt de grootste besparingen en wordt gedurende 45 dagen volledig terugbetaald.
espanhol | holandês |
---|---|
meses | maanden |
ofrece | biedt |
días | dagen |
plan | abonnement |
el | de |
y | en |
es | wordt |
ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
espanhol | holandês |
---|---|
regalos | geschenken |
dinero | geld |
real | echt |
regalo | geschenk |
transacción | transactie |
es | is |
cuenta | account |
costo | kosten |
aplicación | app |
sistema | systeem |
recibe | ontvangt |
dentro | in |
parte | van |
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
espanhol | holandês |
---|---|
contabilidad | boekhouding |
dinero | geld |
ayuda | helpt |
recordar | onthouden |
beneficio | winst |
pérdida | verlies |
es | is |
o | of |
en | te |
la | de |
mantener | behouden |
y | en |
negocio | bedrijf |
actuales | huidige |
a | vorige |
cuánto | hoeveel |
ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
espanhol | holandês |
---|---|
regalos | geschenken |
dinero | geld |
real | echt |
regalo | geschenk |
transacción | transactie |
es | is |
cuenta | account |
costo | kosten |
aplicación | app |
sistema | systeem |
recibe | ontvangt |
dentro | in |
parte | van |
ES Edita y presenta tus películas en 8K UltraHD. El nuevo INFUSION Engine 3 permite ahora incluso la reproducción en tiempo real de dicho material de vídeo de alta resolución.** Esto te permite ahorrar tiempo durante la edición de vídeo.
NL Bewerk en presenteer je films in 8K UltraHD. De nieuwe INFUSION Engine 3 maakt nu zelfs real-time afspelen van dergelijk videomateriaal met hoge resolutie mogelijk.** Dit bespaart tijd bij het bewerken van video.
espanhol | holandês |
---|---|
engine | engine |
permite | mogelijk |
reproducción | afspelen |
real | real |
alta | hoge |
resolución | resolutie |
ahorrar | bespaart |
edita | bewerk |
películas | films |
en | in |
ahora | nu |
incluso | zelfs |
vídeo | video |
edición | bewerken |
nuevo | nieuwe |
y | en |
tiempo | tijd |
tus | je |
de | bij |
ES La buena noticia es que si quieres empezar un podcast, ahorrar dinero o cambiar a una plataforma de alojamiento mejor, ¡te tenemos cubierto!
NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!
espanhol | holandês |
---|---|
noticia | nieuws |
empezar | starten |
podcast | podcast |
dinero | geld |
alojamiento | hosting |
cubierto | gedekt |
cambiar | verhuizen |
es | is |
o | of |
quieres | wilt |
ahorrar | besparen |
plataforma | platform |
tenemos | we |
buena | goede |
ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
espanhol | holandês |
---|---|
dinero | geld |
recibiendo | ontvangen |
personalizados | persoonlijke |
ofertas | deals |
increíbles | geweldige |
quiero | ik wil |
ahorrar | besparen |
de | door |
con | met |
ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
espanhol | holandês |
---|---|
dinero | geld |
recibiendo | ontvangen |
personalizados | persoonlijke |
ofertas | deals |
increíbles | geweldige |
quiero | ik wil |
ahorrar | besparen |
de | door |
con | met |
ES No solo puedes ser de los primeros en jugarlos, también podrías ahorrar un poco de dinero al comprar el juego en una región con el tipo de cambio más favorable.
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
espanhol | holandês |
---|---|
ahorrar | besparen |
dinero | geld |
comprar | kopen |
región | regio |
no | niet |
también | ook |
el | de |
puedes | kunt |
juego | spel |
de | door |
en | in |
con | met |
ES Encontrar una oferta de Dyson en Black Friday es su mejor oportunidad de ahorrar algo de dinero. Estos son los dispositivos que esperamos ver con
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
espanhol | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
mejor | beste |
oportunidad | kans |
ahorrar | besparen |
dispositivos | apparaten |
es | is |
oferta | deal |
ver | zien |
en | te |
dinero | geld |
encontrar | vinden |
ES Tado está incorporando costos de energía en tiempo real a su aplicación para ayudar a los usuarios a ahorrar más dinero
NL Tado brengt realtime energiekosten naar zijn app om gebruikers te helpen meer geld te besparen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicación | app |
usuarios | gebruikers |
ahorrar | besparen |
en | te |
más | meer |
ayudar | helpen |
tiempo real | realtime |
dinero | geld |
a | om |
de | naar |
ES Ya sea que esté comenzando, quiera una opción amigable para los niños o necesite ahorrar un poco de dinero, hemos recopilado algunos de los mejores
NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je
espanhol | holandês |
---|---|
comenzando | begint |
opción | optie |
ahorrar | besparen |
dinero | geld |
recopilado | samengesteld |
o | of |
mejores | beste |
hemos | we |
los | de |
algunos | van de |
poco | een |
una | aantal |
ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
perfectos | perfect |
contrato | abonnement |
dinero | geld |
comprar | koopt |
desea | wilt |
actualizar | upgraden |
teléfono | telefoon |
o | of |
móvil | mobiele |
ahorrar | besparen |
no | niet |
también | ook |
y | en |
nuevo | nieuwe |
si | als |
ES El portal inmobiliario más importante de Estados Unidos apuesta por los productos de Cloud de Atlassian, ya que le permiten ahorrar tiempo y dinero.
NL Amerika's #1 makelaarssite gebruikt Atlassian cloud omdat ze zo tijd en geld besparen.
espanhol | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
ahorrar | besparen |
tiempo | tijd |
y | en |
dinero | geld |
ES La migración impulsó la eficiencia y les permitió ahorrar dinero y volver a dedicar más recursos a la innovación, en lugar de al mantenimiento del servidor.
NL De migratie zou de efficiëntie verhogen, geld besparen en ze in staat stellen weer meer resources vrij te maken voor innovatie in plaats van voor serveronderhoud.
espanhol | holandês |
---|---|
migración | migratie |
recursos | resources |
innovación | innovatie |
ahorrar | besparen |
lugar | plaats |
la | de |
y | en |
eficiencia | efficiëntie |
dinero | geld |
en | in |
ES Al explorar formas de utilizar los datos para crear experiencias de productos más avanzadas que creemos aumentarán sus opciones de ahorrar tiempo y dinero, es posible que incorporemos mecanismos para rechazar esta recopilación de datos
NL Terwijl we onderzoeken hoe we gegevens kunnen gebruiken om krachtigere productervaringen te ontwikkelen, die volgens ons de kans dat u tijd en geld bespaart doen toenemen, kunnen we manieren aanbieden om zich voor deze gegevensverzameling af te melden
espanhol | holandês |
---|---|
explorar | onderzoeken |
ahorrar | bespaart |
formas | manieren |
tiempo | tijd |
utilizar | gebruiken |
crear | kunnen |
y | en |
datos | gegevens |
más | de |
dinero | geld |
posible | kans |
ES Algunas de las organizaciones más preocupadas por la seguridad del mundo confían en OneSpan Sign. Pónganos a prueba y vea cómo puede empezar a ahorrar tiempo y dinero con firmas electrónicas hoy mismo.
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen
espanhol | holandês |
---|---|
organizaciones | organisaties |
confían | vertrouwd |
prueba | proef |
ahorrar | besparen |
electrónicas | elektronische |
s | s |
firmas | handtekeningen |
sign | sign |
puede | kunt |
hoy | vandaag |
la | de |
en | op |
y | en |
dinero | geld |
a | onespan |
tiempo | tijd |
cómo | hoe |
ES Le permiten ahorrar dinero si elige las copias de seguridad en la nube en lugar de otros tipos de copias de seguridad.
NL Ze besparen u geld als u kiest voor cloudback-ups in tegenstelling tot andere soorten back-ups
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kiest |
otros | andere |
tipos | soorten |
en | in |
si | als |
ahorrar | besparen |
dinero | geld |
ES Ya sea que pienses que necesitas dos agentes de atención al cliente o veinte, si les proporcionas las herramientas correctas puedes ahorrar dinero, aumentar tus ingresos y hacer que tus clientes regresen con frecuencia.
NL Beschikken over de juiste tools kan u geld besparen, uw omzet verhogen en klanten doen terugkeren, of u nu denkt dat u aan twee klantenservicemedewerkers voldoende hebt of dat u er twintig nodig hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
veinte | twintig |
dinero | geld |
aumentar | verhogen |
ingresos | omzet |
o | of |
clientes | klanten |
ahorrar | besparen |
y | en |
herramientas | tools |
necesitas | nodig |
ES Aprenda a ahorrar dinero en servicios de alojamiento premium con reseñas de alojamiento y ofertas de descuento en alojamiento.
NL Leer hoe u geld kunt besparen op premium hostingservices met hostingrecensies en kortingsaanbiedingen voor hosting.
espanhol | holandês |
---|---|
alojamiento | hosting |
premium | premium |
ahorrar | besparen |
en | op |
y | en |
dinero | geld |
ES Sí, quiero ganar dinero y ahorrar tiempo
NL Ja, ik wil geld verdienen en tijd besparen.
espanhol | holandês |
---|---|
ganar | verdienen |
dinero | geld |
y | en |
ahorrar | besparen |
tiempo | tijd |
quiero | ik wil |
ES Existen varias herramientas gratuitas de marketing por correo electrónico que pueden ayudarte a ahorrar tiempo y dinero. Echemos un vistazo a unas cuantas.
NL Er bestaan verschillende kosteloze e-mailmarketingtools die je tijd en geld kunnen helpen besparen. Laten we er even een paar bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
ayudarte | helpen |
ahorrar | besparen |
tiempo | tijd |
y | en |
dinero | geld |
cuantas | een |
pueden | kunnen |
a | laten |
ES Los expertos en energía están de acuerdo en que configurar el termostato ajustándolo a diferentes temperaturas para cuando estés en casa o cuando estés fuera de ella ayuda a ahorrar dinero en las facturas de servicio
NL Energie-experts zijn het erover eens dat het instellen van je thermostaat om zich aan te passen aan verschillende temperaturen wanneer je thuis bent en wanneer je niet thuis bent, helpt om geld te besparen op je energierekening
espanhol | holandês |
---|---|
expertos | experts |
energía | energie |
configurar | instellen |
termostato | thermostaat |
temperaturas | temperaturen |
ayuda | helpt |
ahorrar | besparen |
está | bent |
diferentes | verschillende |
de | en |
fuera | van |
en | te |
dinero | geld |
el | op |
a | om |
cuando | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções