Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nowx podría justificar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nowx podría justificar" de espanhol para holandês

Traduções de nowx podría justificar

"nowx podría justificar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

podría aan als andere bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus een en gaan geen gegevens gezien goed had hebben hebt heeft het het is hij hoe iets in in de is je kan kan het kopen krijgen kunnen kunt maar maken meer met misschien mogelijk na naar niet nog of om omdat ook op over te tot u uit uw van van de veel vinden voor voor de waar wanneer wat we werken wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zou zou kunnen één

Tradução de espanhol para holandês de nowx podría justificar

espanhol
holandês

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES Con una subida del 6 %, NowX podría justificar la valoración de 18 veces los ingresos previstos de ServiceNow

NL Thuiswerken is een blijvend verschijnsel: bedrijven moeten zich aanpassen om succesvol te zijn, aldus ServiceNow's Chief Customer en Partner Officer

espanhol holandês
a om
de en
podría zijn
veces een

ES No todas las páginas se crean para ganar dinero. Pero la información de calidad se merece ser encontrada. Esto es por lo que queremos apoyar a dueños de sitios web que no pueden justificar la inversión en una herramienta SEO profesional.

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

espanhol holandês
apoyar steunen
inversión investering
herramienta tool
seo seo
crean gemaakt
información informatie
no niet
pero maar
sitios websites
web website
ganar verdienen
dinero geld
pueden kunnen
en in

ES Resulta difícil justificar el tiempo invertido en actualizaciones de herramientas internas cuando no contribuyen directamente a nuestra meta de ayudar a la gente a dejarse seducir por su creatividad".

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

espanhol holandês
difícil lastig
herramientas tools
internas interne
no niet
directamente rechtstreeks
meta worden
gente mensen
dejarse laten
creatividad creativiteit
nuestra onze
tiempo tijd
la de
en te
cuando als

ES Con esta información, podemos presentar argumentos a la empresa y justificar el gasto en otros canales», dice Ben.

NL Met die informatie kunnen we een case voor het bedrijf maken en uitgaven in andere kanalen rechtvaardigen”, zegt Ben.

espanhol holandês
información informatie
empresa bedrijf
gasto uitgaven
otros andere
canales kanalen
ben ben
y en
el het
en in
dice zegt
podemos kunnen
a een
con met

ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

espanhol holandês
apple apple
oro gouden
desesperadamente wanhopig
anillos ringen
watch watch
la de
de zodat
pueda kan
sin zonder
buscando op zoek
que extra
nunca nooit
para op

ES Para aquellos a quienes realmente no les gusta el aspecto de la variante mini, pero tampoco pueden justificar el precio de la gama Pro, este es un teléfono excelente.

NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.

espanhol holandês
variante variant
mini mini
gama reeks
gusta leuk
es is
no niet
pro pro
realmente echt
pueden kunnen
pero maar

ES Reconozca que no se necesita una crisis global para justificar una percepción de urgencia en torno a los datos o para capacitar a más líderes y empleados para que tomen decisiones respaldadas por información obtenida a partir del análisis

NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses

espanhol holandês
crisis crisis
global wereldwijde
líderes leidinggevenden
empleados medewerkers
decisiones beslissingen
respaldadas ondersteund
o of
tomen nemen
partir van
a om
y en
análisis analyses
no geen
en te
datos data
más meer
para rond

ES ¿Mi equipo cuenta con los recursos necesarios para obtener información de los clientes, justificar los gastos en sus programas y, finalmente, demostrar el valor de esos programas?

NL Heeft mijn team de nodige hulpbronnen om klantinzichten op te doen, de kosten van programma's te staven en de waarde van die programma's aan te tonen?

espanhol holandês
necesarios nodige
demostrar tonen
mi mijn
equipo team
gastos kosten
y en
valor waarde
el de
en te

ES Si puede justificar el costo, Arlo Ultra realmente le ofrecerá la calidad de las imágenes que podrá capturar fuera de su hogar.

NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.

espanhol holandês
arlo arlo
capturar vastleggen
ofrecer presteren
ultra ultra
realmente echt
costo kosten
si als
calidad kwaliteit
fuera van

ES Si una persona niega haber dicho algo hiriente o si trata de justificar su comportamiento, es poco probable que cambie en el futuro, y debes mantenerte alejado de ella.[8]

NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]

espanhol holandês
trata probeert
comportamiento gedrag
cambie veranderen
dicho gezegd
o of
es is
el de
algo iets
y en
si als
que blijven
probable zou
persona persoon
el futuro toekomst
de bij
en in
haber zijn

ES Citizen tiene una marca atractiva en el mundo de los relojes analógicos, pero ¿su reloj inteligente hace lo suficiente para justificar llamarlo

NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?

espanhol holandês
atractiva aantrekkelijk
mundo wereld
analógicos analoge
inteligente slim
reloj inteligente smartwatch
relojes horloges
el de
marca merk
en in
pero maar

ES Es un gran paso adelante del Watch Series 3, a continuación, y, si se compara con los modelos insignia, no creemos que las omisiones sean lo suficientemente sustanciales como para justificar el precio adicional.

NL Het is een grote stap voorwaarts ten opzichte van de Watch Series 3 hieronder, en in vergelijking met de vlaggenschipmodellen, geloven we niet dat de weglatingen substantieel genoeg zijn om de extra prijs te rechtvaardigen.

espanhol holandês
gran grote
series series
compara vergelijking
suficientemente genoeg
es is
y en
paso stap
para hieronder
adicional te
no niet
el de
precio prijs
watch watch
a om
con met
un een
que extra
lo dat
se zijn

ES El sensor de profundidad que se encuentra en el A71 se reemplaza por un sensor de telefoto, lo que permite un zoom óptico de 3x. Si te encanta la gama S21 pero no puedes justificar el precio, el A72 tiene la mitad de precio y mucho para amar.

NL De dieptesensor op de A71 is vervangen door een telesensor, waardoor 3x optische zoom mogelijk is. Als je dol bent op de S21-reeks, maar je kunt het prijskaartje niet rechtvaardigen, dan is de A72 de helft van de prijs met genoeg om van te houden.

espanhol holandês
reemplaza vervangen
zoom zoom
óptico optische
gama reeks
mitad helft
permite mogelijk
encuentra is
encanta het
no niet
puedes kunt
precio prijs
de waardoor
si als
a van
un a
en te
pero maar

ES Con una gran competencia a precios más bajos, BeoPlay H9i necesita hacer mucho para justificar su precio de venta, pero gastaríamos más por la construcción y la comodidad

NL Met een schat aan concurrentie tegen lagere prijzen, moet de BeoPlay H9i veel doen om hun vraagprijs te rechtvaardigen, maar we zouden de extra uitgeven voor de bouw en het comfort

espanhol holandês
competencia concurrentie
bajos lagere
comodidad comfort
gastar uitgeven
precios prijzen
construcción bouw
la de
y en
a om
mucho veel
pero maar
su hun

ES Quest 2 presenta algunas mejoras agradables en términos de imágenes, potencia bajo el capó y un diseño elegante también. Si ya posee una misión, es posible que los cambios no sean suficientes para justificar la actualización.

NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.

espanhol holandês
potencia kracht
suficientes voldoende
mejoras verbeteringen
ya al
actualización upgrade
diseño ontwerp
elegante stijlvol
agradables mooie
y en
también ook
no niet
si als
en te
cambios wijzigingen
algunas een aantal
una aantal

ES El Pro es definitivamente la elección de iPhone del grupo, si puede justificar el precio adicional

NL De Pro is absoluut de iPhone-keuze van het stel - als je het extra prijskaartje kunt rechtvaardigen

espanhol holandês
elección keuze
adicional extra
es is
iphone iphone
puede kunt
pro pro
si als

ES Al igual que con las aspiradoras robotizadas de la empresa, la H7 ofrece un paquete muy completo y representa una sólida relación calidad-precio. Eso tampoco significa que sea barato, pero siempre sentí que podía justificar el precio.

NL Net als bij de robotstofzuigers van het bedrijf biedt de H7 een zeer compleet pakket en biedt hij een solide prijs-kwaliteitverhouding. Dat betekent ook niet dat het goedkoop is, maar het voelde altijd alsof het het prijskaartje kon rechtvaardigen.

espanhol holandês
ofrece biedt
paquete pakket
barato goedkoop
sentí voelde
podía kon
precio prijs
sólida solide
igual een
y en
siempre altijd
que alsof
empresa bedrijf
a bij
pero maar

ES Y con prácticamente el mismo hardware que el Pixel 4a 5G , el Pixel 5 es un dispositivo un poco confuso: más pequeño, pero más caro, con solo algunas características únicas que intentan justificar el precio más alto.

NL En met vrijwel dezelfde hardware als de Pixel 4a 5G , is de Pixel 5 een enigszins verwarrend apparaat - kleiner, maar duurder, met slechts een paar unieke functies die de hogere prijs proberen te rechtvaardigen.

espanhol holandês
prácticamente vrijwel
pixel pixel
confuso verwarrend
caro duurder
intentan proberen
y en
hardware hardware
es is
dispositivo apparaat
características functies
el de
únicas unieke
precio prijs
con met
más pequeño kleiner
más alto hogere
a een
pero maar
alto te
un poco enigszins

ES Pero el Pixel 5 impulsa un par de características para intentar justificar su precio más alto, a saber, un cuerpo de aluminio, aunque está recubierto y texturizado, por lo que no se siente como un teléfono de metal como lo hizo el HTC One M8 .

NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.

espanhol holandês
pixel pixel
características functies
intentar proberen
precio prijs
siente voelt
teléfono telefoon
htc htc
a saber namelijk
aluminio aluminium
el de
y en
no niet
a om
aunque hoewel
más alto hogere
está is
pero maar
alto te
como als
hizo deed

ES Finalmente, Nothing también ha apuntado hacia un hito que va al menos en parte para justificar esta exageración continua

NL Ten slotte heeft Niets ook gewezen op een mijlpaal die op zijn minst een deel van de weg rechtvaardigt om deze aanhoudende hype te rechtvaardigen

espanhol holandês
hito mijlpaal
menos minst
ha heeft
nothing niets
también ook
parte van
un een
esta deze
en te

ES Durante este módulo aprenderá un método para comprender y justificar la evolución de los capitales propios del grupo y las reservas consolidadas.

NL In deze module worden verschillende case studies uitgewerkt om meer complexe consolidaties te kunnen beheren en uit te voeren.

espanhol holandês
módulo module
un verschillende
y en
propios kunnen

ES La combinación de 4K y HDR, buena visión nocturna y control sobre la detección de movimiento y todas las notificaciones que puede recibir sirven para justificar el elevado precio ".

NL De combinatie van 4K en HDR, goed nachtzicht en controle over bewegingsdetectie en de meldingen die je kunt ontvangen, rechtvaardigen de hoge prijs allemaal enigszins."

espanhol holandês
combinación combinatie
hdr hdr
control controle
notificaciones meldingen
precio prijs
visión nocturna nachtzicht
detección de movimiento bewegingsdetectie
puede kunt
y en
elevado hoge
que enigszins

ES Una agencia que sale de la nada no puede justificar su competencia y, desde luego, no merece su atención

NL Een bureau dat uit het niets komt, kan zijn bekwaamheid niet rechtvaardigen en verdient zeker uw aandacht niet

espanhol holandês
agencia bureau
merece verdient
atención aandacht
puede kan
y en
no niet

ES Si puede justificar el costo, Arlo Ultra realmente le ofrecerá la calidad del metraje que podrá capturar fuera de su hogar.

NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.

espanhol holandês
arlo arlo
metraje beeldmateriaal
capturar vastleggen
ofrecer presteren
ultra ultra
realmente echt
costo kosten
si als
calidad kwaliteit
fuera van

ES Si bien creemos que la caja de TV Nvidia Shield mejora su calidad de video y es compatible con los más altos estándares de resolución y tecnología de imagen, es posible que no sean suficientes para justificar su precio solo

NL Hoewel we vinden dat de Nvidia Shield TV-box zijn concurrenten beter maakt in videokwaliteit en ondersteuning voor de hoogste resolutie- en beeldtechnische standaarden, zijn die misschien niet genoeg om de prijs alleen te rechtvaardigen

espanhol holandês
caja box
tv tv
nvidia nvidia
estándares standaarden
resolución resolutie
suficientes genoeg
a om
no niet
precio prijs
la de
y en
solo alleen
bien te
mejora beter
si bien hoewel
altos hoogste
posible misschien

ES «Lo cierto es que no necesitan el bistec, pero en su fuero interno tratan de justificar su comportamiento

NL “Ze hebben de biefstuk zeker niet nodig, maar ze praten zichzelf aan om het gedrag te rechtvaardigen

espanhol holandês
comportamiento gedrag
no niet
lo het
necesitan nodig
el de
pero maar
en te

ES Es posible que tengas que justificar que tu iPad es vital para comunicarte

NL Dit kan van pas komen om aan te tonen dat je iPad onmisbaar is voor communicatie

espanhol holandês
ipad ipad
es is
para voor
tengas je

ES Primero que todo, las mujeres (y realmente todos) deberían centrarse en crear un perfil de freelancer tan potente como sea posible, para justificar los honorarios que se merecen.

NL Om te beginnen zouden vrouwen (dit geldt voor iedereen) een zo goed mogelijk profiel moeten samenstellen zodat ze eerlijke prijzen kunnen vragen voor het werk dat ze leveren.

espanhol holandês
mujeres vrouwen
perfil profiel
en te
posible mogelijk
crear samenstellen
de zodat
tan zo
para voor
y vragen

ES Te ayuda a justificar los recursos que necesitas para implementar las iniciativas de SEO que son más importantes para tu negocio.

NL Webgebaseerd platform dat bedrijven voorziet van de middelen die nodig zijn om hun marketinginhoud te promoten en de prestaties ervan bij te houden.

espanhol holandês
necesitas nodig
negocio bedrijven
que ervan
recursos middelen
a bij
más de

ES Sospechamos que eso hará que el iPad de novena generación sea ideal para sus hijos, o para aquellos que simplemente no pueden justificar gastar la cantidad de dinero que Apple ordena por esos otros iPads de bisel más delgado.

NL We vermoeden dat dit de iPad van de 9e generatie ideaal zal maken voor uw kinderen, of voor degenen die het gewoon niet kunnen rechtvaardigen om het soort geld uit te geven dat Apple beveelt voor die andere iPads met een slankere rand.

espanhol holandês
ideal ideaal
hijos kinderen
apple apple
ipad ipad
generación generatie
o of
hará maken
pueden kunnen
no niet
ipads ipads
otros andere
sus uw
cantidad te
dinero geld

ES También es suficiente potencia para justificar la pantalla 4K

NL Het is ook genoeg kracht om het 4K-scherm te rechtvaardigen

espanhol holandês
potencia kracht
pantalla scherm
es is
también ook
la het

ES No es el más pequeño que hemos visto, pero se deslizará fácilmente en un bolsillo y tiene algunas sorpresas bajo la manga para justificar cualquier circunferencia adicional.

NL Het is niet de kleinste die we hebben gezien, maar past gemakkelijk in een zak en heeft een paar verrassingen in petto om een extra singel te rechtvaardigen.

espanhol holandês
visto gezien
fácilmente gemakkelijk
bolsillo zak
sorpresas verrassingen
es is
y en
no niet
más pequeño kleinste
hemos we
que extra
pero maar
en in
tiene heeft
un een

ES En el momento de escribir este artículo, hay un signo de interrogación sobre si el OLED G1 es lo suficientemente superior a los próximos OLED de gama media C1, que no tienen el panel Evo, para justificar su costo adicional

NL Op het moment van schrijven is er een vraagteken of de OLED G1 voldoende superieur is aan de aankomende C1 mid-range OLEDs - die het Evo-paneel niet krijgen - om de extra kosten te rechtvaardigen

espanhol holandês
momento moment
oled oled
suficientemente voldoende
gama range
panel paneel
costo kosten
es is
superior a superieur
no niet
el de
a om
escribir schrijven
en te
hay er
que extra

ES El Pro es más grande, presenta un diseño diferente, mayor duración de la batería, mejor tecnología de rastreo de ubicación y es más duradero. ¿Pero algo de eso es suficiente para justificar el precio de venta bastante elevado?

NL De Pro is groter, heeft een ander ontwerp, een langere levensduur van de batterij, betere technologie voor het volgen van locaties en is duurzamer. Maar is dat genoeg om de vrij steile vraagprijs te rechtvaardigen?

espanhol holandês
diseño ontwerp
tecnología technologie
duradero duurzamer
es is
mejor betere
a om
batería batterij
ubicación locaties
y en
pro pro
diferente ander
grande groter
pero maar
bastante vrij

ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

espanhol holandês
apple apple
oro gouden
desesperadamente wanhopig
anillos ringen
watch watch
la de
de zodat
pueda kan
sin zonder
buscando op zoek
que extra
nunca nooit
para op

ES Y con prácticamente el mismo hardware que el Pixel 4a 5G , el Pixel 5 es un dispositivo un poco confuso: más pequeño, pero más caro, con solo algunas características únicas que intentan justificar el precio más alto.

NL En met vrijwel dezelfde hardware als de Pixel 4a 5G , is de Pixel 5 een enigszins verwarrend apparaat - kleiner, maar duurder, met slechts een paar unieke functies die de hogere prijs proberen te rechtvaardigen.

espanhol holandês
prácticamente vrijwel
pixel pixel
confuso verwarrend
caro duurder
intentan proberen
y en
hardware hardware
es is
dispositivo apparaat
características functies
el de
únicas unieke
precio prijs
con met
más pequeño kleiner
más alto hogere
a een
pero maar
alto te
un poco enigszins

ES Pero el Pixel 5 impulsa un par de características para intentar justificar su precio más alto, a saber, un cuerpo de aluminio, aunque está recubierto y texturizado, por lo que no se siente como un teléfono de metal como lo hizo el HTC One M8 .

NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.

espanhol holandês
pixel pixel
características functies
intentar proberen
precio prijs
siente voelt
teléfono telefoon
htc htc
a saber namelijk
aluminio aluminium
el de
y en
no niet
a om
aunque hoewel
más alto hogere
está is
pero maar
alto te
como als
hizo deed

ES Si puede justificar el costo, Arlo Ultra realmente brindará la calidad de las imágenes que podrá capturar fuera de su hogar.

NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.

espanhol holandês
arlo arlo
capturar vastleggen
ultra ultra
realmente echt
costo kosten
si als
calidad kwaliteit
fuera van

ES «Lo cierto es que no necesitan el bistec, pero en su fuero interno tratan de justificar su comportamiento

NL “Ze hebben de biefstuk zeker niet nodig, maar ze praten zichzelf aan om het gedrag te rechtvaardigen

espanhol holandês
comportamiento gedrag
no niet
lo het
necesitan nodig
el de
pero maar
en te

ES Este timbre inteligente ofrece más que suficiente para justificar que se opte por él en vez de por el timbre de entrada Ring Video Doorbell (2nd gen).

NL Deze slimme deurbel biedt meer dan genoeg om het te rechtvaardigen om ervoor te kiezen boven het instapmodel Ring Video Doorbell (2nd gen).

espanhol holandês
inteligente slimme
ofrece biedt
video video
gen gen
ring ring
más meer
en te
timbre deurbel
doorbell doorbell

ES Ring Video Doorbell 4 ofrece más que suficiente para justificar su elección en lugar del Ring Video Doorbell de nivel de entrada (segunda generación). ¡Se trata de pre-roll en color!

NL De Ring Video Doorbell 4 biedt meer dan genoeg om de keuze voor de Ring Video Doorbell (2e generatie) op instapniveau te rechtvaardigen. Het draait allemaal om kleur Pre-roll!

espanhol holandês
video video
ofrece biedt
elección keuze
generación generatie
ring ring
en te
doorbell doorbell
color kleur

ES Es un gran todoterreno, pero dado que el rendimiento ahora es igualado por el nuevo Echo, realmente debes necesitar ese controlador Zigbee para justificar el precio adicional.

NL Het is een geweldige allrounder, maar aangezien de prestaties nu worden geëvenaard door de nieuwe Echo, moet je die Zigbee-controller echt nodig hebben om de meerprijs te rechtvaardigen.

espanhol holandês
rendimiento prestaties
echo echo
gran geweldige
es is
el de
adicional te
ahora nu
nuevo nieuwe
realmente echt
pero maar
debes moet
un een

Mostrando 50 de 50 traduções