Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relojes analógicos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relojes analógicos" de espanhol para holandês

Traduções de relojes analógicos

"relojes analógicos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

relojes aan aantal al alle alleen als altijd bij deze dezelfde die een enkele hebben heeft het hier hoe hoewel horloge horloges iets is jaar kunnen maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of ons ook te tijdens tot twee van de van een veel verschillende voor wat ze zijn zoals
analógicos analoge

Tradução de espanhol para holandês de relojes analógicos

espanhol
holandês

ES Citizen tiene una marca atractiva en el mundo de los relojes analógicos, pero ¿su reloj inteligente hace lo suficiente para justificar llamarlo

NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?

espanhol holandês
atractiva aantrekkelijk
mundo wereld
analógicos analoge
inteligente slim
reloj inteligente smartwatch
relojes horloges
el de
marca merk
en in
pero maar

ES Citizen tiene una marca atractiva en el mundo de los relojes analógicos, pero ¿su reloj inteligente hace lo suficiente para justificar llamarlo

NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?

espanhol holandês
atractiva aantrekkelijk
mundo wereld
analógicos analoge
inteligente slim
reloj inteligente smartwatch
relojes horloges
el de
marca merk
en in
pero maar

ES La 80s Edition va a llenar tu Music Maker con el sonido extravagante de los sintetizadores analógicos.

NL Met de 80's-editie haal je popachtig opzwepend synthesizergeluid direct naar je Music Maker.

espanhol holandês
edition editie
maker maker
music music

ES Nuestros soundpools de los ochenta tienen un auténtico sonido retro: sintetizadores, analógicos y electrónicos, el sonido icónico de las cajas de ritmos y un algo de melancolía

NL Onze 80's-soundpools klinken echt retro: synthesizer, analoog en elektronisch, iconische drumgeluiden en dat beetje nostalgie

espanhol holandês
retro retro
electrónicos elektronisch
auténtico echt
y en
un beetje
sonido klinken

ES En wizardFX encontrarás todo lo que necesitas: descubre su Tape Machine para recrear la calidez de los sonidos analógicos o las sobremodulaciones más potentes

NL De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive

espanhol holandês
machine machine
calidez warmte
analógicos analoge
o of
la de

ES El sonido de los amplificadores de tubo analógicos llegan a la era digital: los tubos no sólo se calientan, sino que suenan así. Esto está asegurado por un recorte armonioso. Ideal para enriquecer todo tipo de instrumentos y voces.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

espanhol holandês
analógicos analoge
asegurado gewaarborgd
enriquecer verrijken
instrumentos instrumenten
sonido geluid
no niet
sino ze
y en
suenan klinken
digital digitale

ES Aunque los tacógrafos analógicos se han empleado desde la década de los 50, desde 2006, todos los vehículos fabricados en la UE deben incluir un tacógrafo digital por ley.

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

espanhol holandês
analógicos analoge
vehículos voertuigen
ue eu
digital digitale
la de
en in
ley wettelijk
aunque hoewel
de sinds
se zijn
un een

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 6 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 75 x D 75 x H 30

NL -Tot 6 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele autoveiligheids connector (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Bevestigingssysteem Pro -Afmetingen (mm): L 75 x D 75 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
d d
h h
conector connector
digitales digitale
y en
profesional professionele
pro pro
para laag

ES Ideal para conciertos, entrevistas y todo tipo de grabaciones en directo que no se pueden volver a grabar. El módulo De-clip repara los artefactos de clipping tanto digitales como analógicos y reduce la distorsión en las grabaciones de audio.

NL Perfect voor concerten, interviews en andere opnames die niet opnieuw kunnen worden opgenomen - De De-clip module repareert zowel digitale als analoge clipping artefacten en vermindert vervorming in audio-opnames.

espanhol holandês
ideal perfect
conciertos concerten
entrevistas interviews
módulo module
analógicos analoge
reduce vermindert
distorsión vervorming
artefactos artefacten
audio audio
en in
y en
grabaciones opnames
no niet
que andere
pueden kunnen
digitales digitale
como als

ES Aunque los tacógrafos analógicos se han empleado desde la década de los 50, desde 2006, todos los camiones fabricados en la UE deben incluir un tacógrafo digital por ley.

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

espanhol holandês
analógicos analoge
ue eu
digital digitale
la de
en in
ley wettelijk
aunque hoewel
de sinds
se zijn
un een

ES La 80s Edition va a llenar tu Music Maker con el sonido extravagante de los sintetizadores analógicos.

NL Met de 80's-editie haal je popachtig opzwepend synthesizergeluid direct naar je Music Maker.

espanhol holandês
edition editie
maker maker
music music

ES Nuestros soundpools de los ochenta tienen un auténtico sonido retro: sintetizadores, analógicos y electrónicos, el sonido icónico de las cajas de ritmos y un algo de melancolía

NL Onze 80's-soundpools klinken echt retro: synthesizer, analoog en elektronisch, iconische drumgeluiden en dat beetje nostalgie

espanhol holandês
retro retro
electrónicos elektronisch
auténtico echt
y en
un beetje
sonido klinken

ES En wizardFX encontrarás todo lo que necesitas: descubre su Tape Machine para recrear la calidez de los sonidos analógicos o las sobremodulaciones más potentes

NL De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive

espanhol holandês
machine machine
calidez warmte
analógicos analoge
o of
la de

ES El sonido de los amplificadores de tubo analógicos llegan a la era digital: los tubos no sólo se calientan, sino que suenan así. Esto está asegurado por un recorte armonioso. Ideal para enriquecer todo tipo de instrumentos y voces.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

espanhol holandês
analógicos analoge
asegurado gewaarborgd
enriquecer verrijken
instrumentos instrumenten
sonido geluid
no niet
sino ze
y en
suenan klinken
digital digitale

ES -Hasta 6 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 75 x D 75 x H 30

NL -Tot 6 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele autoveiligheids connector (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Bevestigingssysteem Pro -Afmetingen (mm): L 75 x D 75 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
d d
h h
conector connector
digitales digitale
y en
profesional professionele
pro pro
para laag

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES -Hasta 8 canales analógicos y digitales -Chip electrónico con capa protectora -Conector de seguridad profesional para automóviles (FCI) -Carcasa de plástico súper resistente -Sistema de fijación Pro -Dimensiones (mm): L 85 x W 85 x H 30

NL -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

espanhol holandês
canales kanalen
analógicos analoge
plástico plastic
súper super
mm mm
x x
h h
s s
sistema system
digitales digitale
y en
pro pro
profesional professionele
automóviles auto

ES Aunque los tacógrafos analógicos se han empleado desde la década de los 50, desde 2006, todos los camiones fabricados en la UE deben incluir un tacógrafo digital por ley.

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

espanhol holandês
analógicos analoge
ue eu
digital digitale
la de
en in
ley wettelijk
aunque hoewel
de sinds
se zijn
un een

ES También es adicional la pantalla de información activa de VW, que reemplaza todos los diales analógicos detrás del volante con una sola pantalla de 11.7 pulgadas

NL Ook extra is VWs Active Info Display, dat alle analoge wijzerplaten achter het stuur vervangt door een enkel 11,7 inch display

espanhol holandês
pantalla display
información info
activa active
reemplaza vervangt
diales wijzerplaten
analógicos analoge
pulgadas inch
es is
también ook
que extra
volante stuur

ES Nuestro modelo de prueba se adhiere a un grupo de instrumentos que presenta un par de medidores analógicos, divididos por una pantalla digital central

NL Ons testmodel houdt vast aan een instrumentenpaneel met een paar analoge meters, gescheiden door een centraal digitaal scherm

espanhol holandês
analógicos analoge
central centraal
pantalla scherm
digital digitaal
nuestro ons
de door
par paar

ES La brillante pantalla interactiva del controlador de 12.3 pulgadas, que reemplaza las bitácoras de instrumentos analógicos, es lo suficientemente llamativa y receptiva como para competir con la cabina virtual de Audi.

NL Het heldere 12,3-inch interactieve bestuurdersdisplay, dat analoge instrumentenpanelen vervangt, is flitsend en responsief genoeg om Audis Virtual Cockpit te evenaren.

espanhol holandês
brillante heldere
interactiva interactieve
pulgadas inch
reemplaza vervangt
analógicos analoge
suficientemente genoeg
virtual virtual
es is
y en

ES ¿Cuál es la diferencia entre walkie-talkies analógicos y digitales?

NL Wat is het verschil tussen analoge en digitale portofoons?

espanhol holandês
analógicos analoge
digitales digitale
es is
y en
entre tussen
diferencia verschil
la het

ES La respuesta que proporciona la sensibilidad a la presión añade un realismo extra que hace que dibujar en tu tableta sea lo más parecido a un lápiz y un papel analógicos que puedas imaginar.

NL De feedback die drukgevoeligheid geeft, voegt een extra realisme toe dat tekenen op je tablet zo dicht mogelijk bij analoog potlood en papier brengt als je je maar kunt voorstellen.

espanhol holandês
tableta tablet
lápiz potlood
papel papier
y en
añade voegt
a bij
la de
proporciona geeft
puedas kunt
que extra
respuesta je
un een

ES Cuando la Xbox 360 alcanzó una enorme popularidad, uno de los grandes cambios que introdujo fue la disposición asimétrica de los sticks analógicos en su mando

NL Toen de Xbox 360 enorm populair werd, was een van de grote veranderingen de asymmetrische indeling van de analoge stick op de controller

espanhol holandês
cambios veranderingen
disposición indeling
analógicos analoge
xbox xbox
la de
en op
grandes grote
fue was
que werd

ES El altavoz también viene con conectividad Ethernet y Wi-Fi, además de una entrada de línea para dispositivos analógicos, como un reproductor de vinilo.

NL De luidspreker wordt ook geleverd met Ethernet- en Wi-Fi-connectiviteit, plus een line-in voor analoge apparaten, zoals een vinylspeler.

espanhol holandês
altavoz luidspreker
conectividad connectiviteit
ethernet ethernet
dispositivos apparaten
analógicos analoge
el de
también ook
con geleverd
y en
línea een

ES Los dispositivos Garmin tienden a ser más relojes deportivos que relojes inteligentes, pero, para aquellos que buscan algo que pueda hacer ambas cosas, vale la pena considerarlos. Estas son algunas de las ofertas disponibles.

NL Garmin-apparaten zijn over het algemeen meer sporthorloges dan smartwatches, maar voor degenen die op zoek zijn naar iets dat beide kan, zijn ze het overwegen waard. Hier zijn enkele van de beschikbare deals.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
buscan zoek
vale la pena waard
garmin garmin
disponibles beschikbare
la de
ofertas deals
ambas beide
algo iets
de over
para voor
pero maar

ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

espanhol holandês
sabe weet
relojes horloges
estilos stijlen
acabados afwerkingen
diferentes verschillende
colores kleuren
que ding
construye bouwt
y en
si als
correas bandjes
disponibles beschikbare
bandas banden
hay er
bien goed
en in

ES (Pocket-lint) - Los relojes deportivos son relojes inteligentes, pero tienen algunas especialidades; en particular, tienden a tener GPS para que pueda realizar un seguimiento de la actividad física sobre la marcha.

NL (Pocket-lint) - Sporthorloges zijn smartwatches, maar ze hebben een aantal specialismen - met name hebben ze meestal GPS, zodat je fitnessactiviteiten kunt volgen terwijl je bezig bent.

espanhol holandês
gps gps
algunas een aantal
tienen ze
pero maar
a zodat
seguimiento volgen
pueda kunt
en terwijl

ES Alguna vez hubo una gran división entre relojes inteligentes y dispositivos deportivos, pero esa brecha se ha reducido, y muchos relojes inteligentes ahora integran funciones deportivas. La salud y el bienestar son fundamentales.

NL Er was ooit een grote verdeeldheid tussen smartwatches en sportapparaten, maar die kloof is kleiner geworden, nu veel smartwatches sportieve functies integreren. Gezondheid en welzijn vormen de kern.

espanhol holandês
brecha kloof
integran integreren
funciones functies
gran grote
y en
bienestar welzijn
hubo was
ahora nu
salud gezondheid
entre tussen
pero maar

ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por ATM, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

espanhol holandês
relojes horloges
clasificación classificatie
capacidades mogelijkheden
deportes sport
al aire libre buitenactiviteiten
o of
aunque hoewel
algunos sommige
a bij
diseñados ontworpen
encontrará vinden
por wel

ES Dedicado a la historia de la medición del tiempo, el Musée International d'Horlogerie (MIH) alberga una colección formada por más de 4500 piezas, entre las que se encuentran 2700 relojes de pared y alrededor de 700 relojes de pulsera

NL Helemaal gewijd aan de geschiedenis van de tijdmeting bevat de collectie van het Musée International d'Horlogerie (MIH) meer dan 4500 uurwerken, waaronder 2700 klokken en 700 wandklokken

espanhol holandês
colección collectie
international international
historia geschiedenis
y en
dedicado a gewijd

ES Espace Horloger, en Sentier, presenta las producciones actuales de los principales fabricantes de relojes de Vallée de Joux, la cuna de los relojes complicados.

NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.

espanhol holandês
actuales huidige
joux joux
la de
en in
de van
principales zijn

ES También tenemos características distintivas para los mejores relojes inteligentes y los mejores relojes deportivos con GPS , también, para aquellos que prefieren un estilo diferente de dispositivo portátil.

NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , ook voor degenen die de voorkeur geven aan een andere smaak van wearable.

espanhol holandês
características functies
gps gps
estilo smaak
también ook
mejores beste
y en
diferente een andere
tenemos we
que andere
prefieren de voorkeur geven aan

ES Este rastreador de actividad llena los vacíos que dejan otros relojes híbridos y relojes totalmente inteligentes

NL Deze activity tracker vult gaten die zijn achtergelaten door andere hybride horloges en volledig slimme horloges

espanhol holandês
rastreador tracker
llena vult
relojes horloges
híbridos hybride
inteligentes slimme
y en
totalmente volledig
otros andere

ES Estos chicos no se parecen a ninguna otra empresa de relojes. Bonitos relojes, total transparencia y te animan activamente a participar y valoran tu opinión. Los recomiendo encarecidamente.

NL Deze gasten zijn als geen ander horlogebedrijf. Prachtige horloges, volledige transparantie, ze moedigen je actief aan om te participeren en ze schatten je opinie op waarde. Ik kan ze niet genoeg aanbevelen.

espanhol holandês
otra ander
relojes horloges
transparencia transparantie
bonitos prachtige
activamente actief
y en
a om
no niet
total volledige

ES Mejor Garmin 2022: clasificación de los mejores relojes deportivos, relojes inteligentes y rastreadores de actividad con GPS de Garmin

NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers

espanhol holandês
clasificación rangschikking
rastreadores trackers
garmin garmin
gps gps
y en
mejores beste
los de

ES Y también sabemos qué relojes darán y qué no darán el salto a la próxima generación, que fue un factor importante que consideramos al decidir entre diferentes relojes.

NL En we weten ook welke horloges wel en niet de sprong naar de volgende generatie zullen maken, wat een grote factor was waarmee we rekening hielden bij het kiezen tussen verschillende horloges.

espanhol holandês
relojes horloges
salto sprong
factor factor
importante grote
decidir kiezen
a bij
generación generatie
fue was
y en
también ook
no niet
que wel
al naar de
diferentes verschillende
entre tussen

ES Estas funciones ya han aparecido en otros relojes Forerunner, pero ahora se han filtrado a uno de los relojes más asequibles de Garmin.

NL Deze functies zijn al op andere Forerunner-horloges verschenen, maar nu zijn ze gefilterd tot een van de meest betaalbare horloges van Garmin.

espanhol holandês
funciones functies
aparecido verschenen
asequibles betaalbare
garmin garmin
ya al
otros andere
en op
relojes horloges
ahora nu
pero maar
más de

ES Junto con varias de sus marcas, incluidas Diesel, Skagen y Michael Kors, Fossil Group lanzó relojes inteligentes que en realidad parecían relojes adecuados

NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges

espanhol holandês
marcas merken
diesel diesel
michael michael
relojes horloges
group group
y en
realidad echt

ES Lo hemos visto aparecer en los relojes inteligentes de Fitbit y en los relojes Amazfit y se ha incorporado muy bien a la experiencia.

NL We hebben het zien verschijnen op de smartwatches van Fitbit en op Amazfit-horloges en het is mooi in de ervaring verwerkt.

espanhol holandês
aparecer verschijnen
relojes horloges
fitbit fitbit
la de
visto zien
y en
experiencia ervaring
hemos we
en in

ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por ATM, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

espanhol holandês
relojes horloges
clasificación classificatie
capacidades mogelijkheden
deportes sport
al aire libre buitenactiviteiten
o of
aunque hoewel
algunos sommige
a bij
diseñados ontworpen
encontrará vinden
por wel

ES Mejor Garmin 2022: clasificación de los mejores relojes deportivos, relojes inteligentes y rastreadores de actividad con GPS de Garmin

NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers

espanhol holandês
clasificación rangschikking
rastreadores trackers
garmin garmin
gps gps
y en
mejores beste
los de

Mostrando 50 de 50 traduções