ES Google ahora le permitirá revisar y eliminar el historial de búsqueda reciente dentro de la propia Búsqueda de Google, en lugar de revisar la
"necesitas revisar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Google ahora le permitirá revisar y eliminar el historial de búsqueda reciente dentro de la propia Búsqueda de Google, en lugar de revisar la
NL Met Google kun je nu de recente zoekgeschiedenis in Google Zoeken zelf bekijken en verwijderen - in plaats van door de instellingen te spitten.
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | bekijken |
eliminar | verwijderen |
ahora | nu |
reciente | recente |
y | en |
lugar | plaats |
en | in |
ES Para revisar la calidad de las preguntas, también puede revisar nuestras Preguntas públicas para más de 50 habilidades aquí.
NL Om de kwaliteit van vragen te herzien, kunt u hier ook onze publieke vragen voor 50+ vaardigheden bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
habilidades | vaardigheden |
preguntas | vragen |
la | de |
también | ook |
aquí | hier |
revisar | herzien |
calidad | kwaliteit |
ES Si no puedes encontrar la información que necesitas al revisar la página web, trata con una búsqueda en Google con una frase como “Tennessee Department of Education copy of diploma” (copia de diplomas del Departamento de Educación de Tennessee).
NL Als je de informatie die je nodig hebt niet kunt vinden door op de website te navigeren, probeer dan een Google-zoekopdracht naar zoiets als 'Ministerie van onderwijs kopie van diploma'.
espanhol | holandês |
---|---|
necesitas | nodig |
trata | probeer |
departamento | ministerie |
educación | onderwijs |
copia | kopie |
puedes | kunt |
la | de |
no | niet |
información | informatie |
web | website |
en | te |
encontrar | vinden |
si | als |
de | door |
una | een |
ES Necesitas revisar todas las páginas que se encuentran en
NL Je moet alle pagina's die je op de
espanhol | holandês |
---|---|
páginas | paginas |
en | op |
necesitas | moet |
ES Con respecto a la lista de Tweets pendientes de revisión, solo necesitas revisar y tomar medidas respecto de los Tweets que puedan incumplir las reglas de la Comunidad.
NL Als onderdeel van het bekijken van een gerapporteerde Tweet hoef je alleen die Tweets te controleren en daar actie op te nemen die in strijd zijn met de Community-regels.
espanhol | holandês |
---|---|
tweets | tweets |
medidas | actie |
reglas | regels |
comunidad | community |
tomar | nemen |
y | en |
a | bekijken |
revisar | controleren |
la | de |
solo | alleen |
ES Si no puedes encontrar la información que necesitas al revisar la página web, trata con una búsqueda en Google con una frase como “Tennessee Department of Education copy of diploma” (copia de diplomas del Departamento de Educación de Tennessee).
NL Als je de informatie die je nodig hebt niet kunt vinden door op de website te navigeren, probeer dan een Google-zoekopdracht naar zoiets als 'Ministerie van onderwijs kopie van diploma'.
espanhol | holandês |
---|---|
necesitas | nodig |
trata | probeer |
departamento | ministerie |
educación | onderwijs |
copia | kopie |
puedes | kunt |
la | de |
no | niet |
información | informatie |
web | website |
en | te |
encontrar | vinden |
si | als |
de | door |
una | een |
ES Te entregamos lo que necesitas, cuando lo necesitas, donde lo necesitas.
NL Levering van wat u nodig heeft, wanneer en waar u het nodig heeft
espanhol | holandês |
---|---|
necesitas | heeft |
cuando | wanneer |
donde | waar |
lo | wat |
ES Volviendo a la tierra, vale la pena preguntarse si necesitas todas estas funciones. Muchas de ellas parecen impresionantes, pero, si sólo necesitas velocidad, distancia y ritmo, ¿necesitas todas esas otras funciones que estás comprando?
NL Terug naar de realiteit: het is de moeite waard om u af te vragen of u al deze functies nodig hebt. Veel ervan klinkt indrukwekkend, maar als je alleen snelheid, afstand en tempo nodig hebt, heb je dan al die andere functies nodig die je koopt?
espanhol | holandês |
---|---|
funciones | functies |
impresionantes | indrukwekkend |
distancia | afstand |
comprando | koopt |
vale la pena | waard |
velocidad | snelheid |
ritmo | tempo |
la | de |
que | ervan |
y | en |
otras | andere |
a | om |
si | als |
está | is |
volviendo | terug |
muchas | te |
sólo | alleen |
necesitas | nodig |
pero | maar |
ES Mantener todas las transacciones y comunicaciones relativas a reservas Rover en la web o app de Rover. Esto ayuda a prevenir el fraude y permite a nuestro equipo de seguridad y calidad revisar los datos de las reservas y servicios si fuera necesario.
NL Bewaar alle zaken en communicatie met betrekking tot Rover-boekingen op de Rover-website of -app. Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.
espanhol | holandês |
---|---|
comunicaciones | communicatie |
reservas | boekingen |
rover | rover |
web | website |
app | app |
fraude | fraude |
permite | in staat |
calidad | staat |
necesario | nodig |
o | of |
ayuda | helpt |
y | en |
prevenir | voorkomen |
seguridad | trust |
servicios | diensten |
si | als |
datos | details |
a | om |
en | in |
nuestro | ons |
equipo | team |
fuera | van |
ES Siéntase libre de revisar nuestra Buzzsproutrevisión y recorrido para una mirada detrás de las escenas.
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | bekijk |
las | de |
de | achter |
nuestra | onze |
para | voor |
una | een |
ES Hay herramientas para analizar y mejorar sus titulares que tal vez quiera revisar.
NL Er zijn tools om uw krantenkoppen te analyseren en te verbeteren die u misschien wilt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
herramientas | tools |
tal vez | misschien |
y | en |
mejorar | verbeteren |
analizar | analyseren |
quiera | wilt |
revisar | bekijken |
hay | er |
sus | uw |
ES Para revisar una abundancia de características ofrecidas en el portal de nubes, consulte nuestra guía de control de la nube dentro de la Hostwinds Documentación del producto.
NL Om een overvloed aan functies te bekijken die in de cloudportaal worden aangeboden, bekijk dan onze Cloud Control Guide binnen de Hostwinds Productdocumentatie.
espanhol | holandês |
---|---|
características | functies |
ofrecidas | aangeboden |
guía | guide |
hostwinds | hostwinds |
nube | cloud |
control | control |
a | om |
consulte | bekijk |
en | in |
ES En Revisar la actualización de su suscripción:
NL Onder Uw abonnementsupgrade beoordelen:
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | beoordelen |
actualización | upgrade |
de | onder |
ES Asegúrate de revisar la búsqueda en el audio para encontrar exactamente lo que estás buscando.
NL Kijk zeker naar de in-audio-zoekfunctie om precies te vinden wat u zoekt.
espanhol | holandês |
---|---|
audio | audio |
encontrar | vinden |
exactamente | precies |
estás | u |
en | in |
de | naar |
ES También deberías revisar este post sobre cómo promover un podcast para tácticas de marketing más específicas.
NL Je moet ook eens kijken naar deze post over hoe je een podcast voor meer specifieke marketingtactieken kunt promoten.
espanhol | holandês |
---|---|
post | post |
podcast | podcast |
específicas | specifieke |
también | ook |
promover | promoten |
más | meer |
deberías | je moet |
un | eens |
cómo | hoe |
de | over |
para | voor |
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
espanhol | holandês |
---|---|
aprobar | goedkeuren |
consistente | consistent |
condiciones | voorwaarden |
en | op |
una | eerst |
de | zodat |
antes de | voordat |
solicitudes | aanvragen |
deben | kunnen |
los | worden |
ES Los equipos que usan la nueva IU de solicitudes de incorporación de cambios de Bitbucket para revisar código ven un ciclo de feedback más corto, lo que significa que pueden ofrecer valor a los clientes más rápido.
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
bitbucket | bitbucket |
significa | |
ofrecer | leveren |
código | code |
revisar | beoordelen |
la | de |
nueva | nieuwe |
valor | waarde |
clientes | klanten |
solicitudes | aanvragen |
pueden | kunnen |
a | om |
usan | gebruiken |
más rápido | sneller |
ES SERVICIOS DE PRENSA Esta extensa red brinda cobertura a los principales medios de noticias, incluidos Google News y Yahoo News. La distribución internacional está disponible y el equipo estará encantado de revisar tus opciones.
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
espanhol | holandês |
---|---|
extensa | uitgebreide |
red | netwerk |
incluidos | waaronder |
yahoo | yahoo |
distribución | distributie |
internacional | internationale |
encantado | graag |
revisar | beoordelen |
opciones | mogelijkheden |
cobertura | dekking |
estará | zal |
noticias | nieuws |
y | en |
equipo | team |
tus | je |
servicios | biedt |
ES Comparte documentos para visualizar, editar, comentar, revisar y rellenar formularios, restringir la
NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.
espanhol | holandês |
---|---|
comparte | deel |
editar | bewerken |
restringir | beperken |
documentos | documenten |
y | en |
formularios | formulieren |
rellenar | invullen |
visualizar | bekijken |
revisar | beoordelen |
para | voor |
la | het |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
espanhol | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
requerida | vereiste |
final | einde |
comando | opdracht |
instalando | installeren |
paso | stap |
disponibles | beschikbare |
ejemplo | voorbeeld |
descarga | download |
versiones | versies |
en | in |
y | en |
estamos | we |
versión | versie |
página | van |
ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | accounts |
o | of |
información | gegevens |
puede | kan |
en | op |
si | nooit |
de | en |
ES Para seguir aumentando su red internacional de entrenadores y atletas y optimizar su experiencia en la aplicación móvil, TrainingPeaks sabía que había llegado la hora de revisar su stack tecnológico.
NL Om hun internationale netwerk van coaches en atleten verder te laten groeien en hun mobiele app-ervaring te optimaliseren, wist TrainingPeaks dat het tijd was om hun techstack te herzien.
espanhol | holandês |
---|---|
internacional | internationale |
atletas | atleten |
optimizar | optimaliseren |
experiencia | ervaring |
móvil | mobiele |
sabía | wist |
revisar | herzien |
red | netwerk |
en | te |
aplicación | app |
hora | tijd |
a | om |
y | en |
que | verder |
había | was |
su | hun |
ES Puede revisar o cambiar la información de su cuenta en cualquier momento o cancelarla poniéndose en contacto con nosotros a través de la información de contacto a continuación.
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
momento | moment |
o | of |
cambiar | wijzigen |
la | de |
información | informatie |
puede | kunt |
contacto | contact |
de | en |
en | in |
con | met |
ES Participe colaborando en documentos y hojas de cálculo con chats integrados. De este modo es sencillo debatir, revisar y alcanzar una decisión final en un único punto.
NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.
espanhol | holandês |
---|---|
integrados | ingebouwde |
debatir | bespreken |
decisión | beslissing |
punto | plaats |
chats | chats |
final | definitieve |
documentos | documenten |
y | en |
en | in |
único | een |
ES Elija "Revisar, organizar y agrupar elementos para importar" para seleccionar dónde desea que Windows copie sus fotos.
NL Kies "Review, organiseer en groepeer items om te importeren" om te selecteren waar u wilt dat Windows uw foto's kopieert.
espanhol | holandês |
---|---|
organizar | organiseer |
importar | importeren |
windows | windows |
fotos | fotos |
elija | kies |
y | en |
elementos | items |
seleccionar | selecteren |
desea | wilt |
dónde | waar |
sus | uw |
ES Crea una rama desde una incidencia de Jira Software y configura activadores para las transiciones entre estados al revisar o fusionar el código.
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
rama | branch |
jira | jira |
activadores | triggers |
estados | statussen |
software | software |
o | of |
código | code |
y | en |
desde | in |
ES Averigua qué está cambiando en tus repositorios con una comparación unificada o en paralelo al revisar código.
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiando | verandert |
repositorios | opslagplaatsen |
código | code |
o | of |
en | in |
tus | je |
qué | wat |
con | met |
está | zijn |
ES Nuestro programa de revisión es simple pero efectivo: revisar productos en entornos del mundo real, cómo los usaría, en lugar de realizar evaluaciones comparativas en un laboratorio.
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
espanhol | holandês |
---|---|
efectivo | effectief |
entornos | omgevingen |
real | echte |
lugar | plaats |
laboratorio | laboratorium |
es | is |
en | in |
revisar | beoordelen |
nuestro | ons |
pero | maar |
productos | producten |
cómo | hoe |
usaría | gebruiken |
ES Y finalmente, la editora de funciones de Pocket-lint, Britta OBoyle, se une a Stuart para revisar el Apple Watch Series 7 .
NL En tot slot voegt Britta OBoyle, de editor voor functies van Pocket-lint, zich bij Stuart om de Apple Watch Series 7 te beoordelen .
espanhol | holandês |
---|---|
funciones | functies |
stuart | stuart |
revisar | beoordelen |
apple | apple |
series | series |
y | en |
watch | watch |
a | bij |
ES Desde que comenzamos a revisar estos auriculares hace años, la tecnología ha avanzado mucho
NL Sinds we jaren geleden begonnen met het beoordelen van deze hoofdtelefoons, is de technologie enorm vooruitgegaan
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | beoordelen |
auriculares | hoofdtelefoons |
tecnología | technologie |
la | de |
años | jaren |
ES Revisar el PDF antes de cargarlo seleccionando antes estas preferencias en Acrobat/Adobe Reader:
NL Controleer je PDF-bestand grondig voordat je het uploadt. Zorg in Acrobat/Adobe Reader voor de volgende instellingen:
espanhol | holandês |
---|---|
preferencias | instellingen |
acrobat | acrobat |
adobe | adobe |
el | de |
en | in |
antes de | voordat |
de | voor |
ES Debes revisar el libro en modo de Vista previa antes de imprimirlo (también puedes pedirle a un amigo que le eche un vistazo)
NL U moet uw boek in de Preview-modus opnieuw bekijken vóórdat het wordt afgedrukt
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
modo | modus |
debes | moet |
en | in |
el | de |
vista | preview |
a | bekijken |
de | het |
ES Puedes obtener más información sobre la estructura de nuestro Programa de gestión de la seguridad y revisar el certificado ISO/IEC 27001 en nuestra página Conformidad de Atlassian.
NL Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma en om het ISO/IEC 27001-certificaat te bekijken kun je onze Atlassian Compliance-pagina raadplegen.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
estructura | structuur |
revisar | bekijken |
iso | iso |
conformidad | compliance |
atlassian | atlassian |
certificado | certificaat |
y | en |
en | te |
página | pagina |
nuestro | ons |
ES ¿Puedo revisar los informes de pruebas de Atlassian?
NL Kan ik de testrapporten van Atlassian inzien?
espanhol | holandês |
---|---|
puedo | kan |
atlassian | atlassian |
los | de |
de | van |
ES Tu equipo y tú podéis revisar y comentar en los archivos directamente desde Jira gracias a las integraciones con InVision y Figma
NL Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
jira | jira |
integraciones | integraties |
y | en |
en | in |
a | maak |
ES revisar el uso de la licencia actual para entender mejor la inversión en Atlassian
NL huidig gebruik van licenties bekijken om hun uitgaven aan Atlassian beter te begrijpen;
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | bekijken |
licencia | licenties |
mejor | beter |
atlassian | atlassian |
en | te |
uso | gebruik |
de | aan |
para | begrijpen |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
espanhol | holandês |
---|---|
identificar | vaststellen |
alcance | scope |
impacto | effect |
probabilidad | waarschijnlijkheid |
informar | rapporteren |
recursos | assets |
y | en |
el | de |
evaluar | beoordelen |
al | binnen |
ES Para revisar, para crear una copia de seguridad de Apple Watch a la que se pueda acceder desde una computadora: 1
NL Om te bekijken, om een Apple Watch-back-up te maken die toegankelijk is vanaf een computer: 1
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | back-up |
apple | apple |
computadora | computer |
de | vanaf |
una | een |
pueda | is |
crear | maken |
a | om |
la | die |
ES Si su ID de Apple ha sido bloqueada, puede ser útil revisar nuestra guía sobre cómo asegurar su ID de Apple y su cuenta de iCloud .
NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
útil | nuttig |
guía | handleiding |
asegurar | beveiligen |
cuenta | account |
icloud | icloud |
a | om |
puede | kan |
y | en |
si | als |
sido | is |
ES Si descarga películas y programas de TV para mirar sin conexión, puede revisar y eliminar rápidamente cualquier cosa que ya no necesite en su dispositivo yendo a Settings → General → iPhone Storage
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
ES Comience por revisar sus descargas para Apple TV en su iPhone. Para hacer esto, abra la aplicación Apple TV y toque Downloaded . Puede eliminar descargas deslizando el dedo hacia la izquierda.
NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | bekijk |
descargas | downloads |
apple | apple |
tv | tv |
iphone | iphone |
toque | tik |
puede | kunt |
eliminar | verwijderen |
aplicación | app |
y | en |
por | eerst |
abra | uw |
para | voor |
en | te |
ES ¿WhatsApp, Instagram y FB Messenger cayeron? Como revisar
NL WhatsApp, Instagram en FB Messenger down? Hoe te controleren
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | controleren |
y | en |
ES Con la ayuda de este site crawler de sitios web, puedes corregir todos los errores técnicos, revisar la estructura del sitio web y las páginas de destino principales, así te aseguras de tener un sitio web con buena salud.
NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | hulp |
crawler | crawler |
corregir | oplossen |
estructura | structuur |
salud | gezond |
técnicos | technische |
la | de |
puedes | kunt |
y | en |
revisar | bekijken |
de | zodat |
este | is |
páginas | van |
todos | alle |
te | jouw |
ES No almacenamos los resultados en la memoria caché, por lo tanto, puedes revisar la página inmediatamente a medida que se realizan los cambios.
NL We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
revisar | controleren |
inmediatamente | direct |
cambios | aanpassingen |
en | op |
la | de |
puedes | kunt |
no | niet |
página | pagina |
a | opnieuw |
realizan | doen |
tanto | dus |
ES Honey no adopta ninguna medida destinada a revisar las Cuentas de terceros con ningún fin, lo que incluye, entre otros, su exactitud, su legalidad o la ausencia de infracciones
NL Honey stelt alles in het werk om de Rekeningen van derden voor enig doel te controleren, inclusief maar niet beperkt tot nauwkeurigheid, wettigheid of niet-inbreuk
espanhol | holandês |
---|---|
revisar | controleren |
o | of |
la | de |
a | om |
cuentas | rekeningen |
fin | van |
no | niet |
con | inclusief |
ES Desde una sola interfaz de usuario, los analistas pueden abrir y revisar casos de fraude y analizar indicadores claves de fraude en contexto, por ejemplo:
NL Vanuit één gebruikersinterface kunnen analisten fraudegevallen openen en beoordelen, en belangrijke fraude-indicatoren in context analyseren, zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
analistas | analisten |
pueden | kunnen |
abrir | openen |
revisar | beoordelen |
fraude | fraude |
analizar | analyseren |
indicadores | indicatoren |
contexto | context |
en | in |
y | en |
una | één |
interfaz | gebruikersinterface |
ES El análisis de riesgos basado en aprendizaje automático reduce la cantidad de casos fraudulentos que deben revisar los analistas de fraude. Por lo tanto, se necesitan menos recursos para monitorear este tipo de casos.
NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.
espanhol | holandês |
---|---|
automático | machinaal |
fraudulentos | frauduleuze |
fraude | fraude |
recursos | middelen |
monitorear | monitoren |
reduce | vermindert |
necesitan | nodig |
menos | minder |
basado | gebaseerde |
en | te |
tipo | zijn |
casos | gevallen |
ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden analizar cantidades muy grandes de datos de transacciones que serían difíciles de revisar por los analistas y les llevaría mucho tiempo
NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen zeer grote hoeveelheden transactiegegevens analyseren die voor analisten moeilijk en tijdrovend te beoordelen zouden zijn
espanhol | holandês |
---|---|
algoritmos | algoritmen |
automático | machinaal |
analizar | analyseren |
difíciles | moeilijk |
revisar | beoordelen |
analistas | analisten |
grandes | grote |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
pueden | kunnen |
mucho | te |
ES Los datos de usuario, dispositivo y transacción se califican para determinar el riesgo asociado con una transacción y se toma la decisión de tomar medidas inmediatas para permitir, revisar o bloquear la transacción financiera.
NL De gebruiker, het apparaat en de transactiegegevens worden gewaardeerd om het risico van een transactie te bepalen en er wordt beslist om onmiddellijk actie te ondernemen om de financiële transactie toe te staan, te herzien of te blokkeren.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
transacción | transactie |
riesgo | risico |
inmediatas | onmiddellijk |
revisar | herzien |
bloquear | blokkeren |
financiera | financiële |
o | of |
medidas | actie |
dispositivo | apparaat |
y | en |
determinar | bepalen |
ES 10. Edición de las fotografías de bodas: cómo revisar y seleccionar las imágenes
NL 10. Je foto’s bewerken, beoordelen en selecteren
espanhol | holandês |
---|---|
edición | bewerken |
revisar | beoordelen |
seleccionar | selecteren |
y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções