ES En Suiza vale en invierno la hora central europea. De marzo hasta finales de octubre rige la hora de verano (hora central europea + 1 hora).
"hora de comunicar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES En Suiza vale en invierno la hora central europea. De marzo hasta finales de octubre rige la hora de verano (hora central europea + 1 hora).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
espanhol | holandês |
---|---|
suiza | zwitserland |
central | midden |
europea | europese |
marzo | maart |
finales | eind |
invierno | winter |
la | de |
en | in |
hora | uur |
octubre | oktober |
de | tijdens |
ES Elimina las complicaciones a la hora de comunicar incidentes
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten
espanhol | holandês |
---|---|
comunicar | communicatie |
incidentes | incidenten |
de | over |
ES La calidad del libro es un factor importante a la hora de comunicar la marca Bella Notte
NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
es | is |
importante | belangrijk |
la | de |
calidad | kwaliteit |
ES Elimina las complicaciones a la hora de comunicar incidentes
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten
espanhol | holandês |
---|---|
comunicar | communicatie |
incidentes | incidenten |
de | over |
ES ¡Le ayudamos también a la hora de comunicar su neutralidad climática!
NL Wij ondersteunen u ook bij het communiceren van uw klimaatneutraliteit!
espanhol | holandês |
---|---|
ayudamos | ondersteunen |
comunicar | communiceren |
también | ook |
a | bij |
ES La calidad del libro es un factor importante a la hora de comunicar la marca Bella Notte
NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
es | is |
importante | belangrijk |
la | de |
calidad | kwaliteit |
ES La calidad del libro es un factor importante a la hora de comunicar la marca Bella Notte
NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
es | is |
importante | belangrijk |
la | de |
calidad | kwaliteit |
ES La calidad del libro es un factor importante a la hora de comunicar la marca Bella Notte
NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
es | is |
importante | belangrijk |
la | de |
calidad | kwaliteit |
ES La calidad del libro es un factor importante a la hora de comunicar la marca Bella Notte
NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
es | is |
importante | belangrijk |
la | de |
calidad | kwaliteit |
ES La calidad del libro es un factor importante a la hora de comunicar la marca Bella Notte
NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
es | is |
importante | belangrijk |
la | de |
calidad | kwaliteit |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
ES Programa los datos de fecha y hora. Para que tu termostato programable funcione correctamente, debes ingresar la fecha y hora actual. Casi todos los termostatos tienen un botón que dice "SET" (configurar) o tal vez "DAY/TIME" (día y hora).[2]
NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]
espanhol | holandês |
---|---|
termostato | thermostaat |
funcione | functioneren |
botón | knop |
set | set |
actual | huidige |
o | of |
la | de |
a | om |
y | en |
correctamente | goed |
time | tijd |
casi | bijna |
fecha | datum |
día | dag |
ingresar | in |
ES Establece la hora en la que duermes y la temperatura que quieres para esa hora ("SLEEP"). La cuarta y última configuración que te pedirá el termostato es la hora a la cual te vas a dormir por las noches.[8]
NL Stel de 'slaap'-tijd en temperatuur in. De vierde en laatste doordeweekse instelling die de thermostaat vraagt, is voor het tijdstip waarop je 's nachts gaat slapen.[8]
espanhol | holandês |
---|---|
última | laatste |
configuración | instelling |
pedirá | vraagt |
termostato | thermostaat |
noches | nachts |
y | en |
es | is |
en | in |
quieres | je |
cuarta | vierde |
temperatura | temperatuur |
para | voor |
dormir | slapen |
a | gaat |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur
ES De 8:30 a 17:30 durante los días laborables Los clientes eligen entre la hora del Este de Estados Unidos, la hora central europea o la hora estándar de la India
NL Op werkdagen van 8.30 tot 17.30 uur Klanten selecteren de tijdzone voor Oost-Amerika, Centraal-Europa of India
espanhol | holandês |
---|---|
estados | amerika |
central | centraal |
europea | europa |
días laborables | werkdagen |
o | of |
hora | uur |
india | india |
clientes | klanten |
la | de |
días | op |
a | tot |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur
ES Dark Sky crea pronósticos para su ubicación precisa, ofreciendo predicciones minuto a minuto para la próxima hora y pronósticos hora por hora para el próximo día y semana
NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week
espanhol | holandês |
---|---|
sky | sky |
ubicación | locatie |
ofreciendo | biedt |
minuto | minuut |
y | en |
hora | uur |
predicciones | voorspellingen |
semana | week |
para | voor |
día | dag |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur
ES De 8:30 a 17:30 durante los días laborables Los clientes eligen entre la hora del Este de Estados Unidos, la hora central europea o la hora estándar de la India
NL Op werkdagen van 8.30 tot 17.30 uur Klanten selecteren de tijdzone voor Oost-Amerika, Centraal-Europa of India
espanhol | holandês |
---|---|
estados | amerika |
central | centraal |
europea | europa |
días laborables | werkdagen |
o | of |
hora | uur |
india | india |
clientes | klanten |
la | de |
días | op |
a | tot |
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037020 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037020 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037020 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037020 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039648 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000039648 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039648 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000039648 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039483 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000039483 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000039483 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000039483 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur
ES Programa los datos de fecha y hora. Para que tu termostato programable funcione correctamente, debes ingresar la fecha y hora actual. Casi todos los termostatos tienen un botón que dice "SET" (configurar) o tal vez "DAY/TIME" (día y hora).[2]
NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]
espanhol | holandês |
---|---|
termostato | thermostaat |
funcione | functioneren |
botón | knop |
set | set |
actual | huidige |
o | of |
la | de |
a | om |
y | en |
correctamente | goed |
time | tijd |
casi | bijna |
fecha | datum |
día | dag |
ingresar | in |
Mostrando 50 de 50 traduções