ES Criticamos un poco al OnePlus 8 Pro por tener una cámara con filtro de color aparentemente sin motivo, y a menudo otros teléfonos con un sistema de cámara cuádruple que tiene cámaras adicionales que realmente no agregan mucho uso
ES Criticamos un poco al OnePlus 8 Pro por tener una cámara con filtro de color aparentemente sin motivo, y a menudo otros teléfonos con un sistema de cámara cuádruple que tiene cámaras adicionales que realmente no agregan mucho uso
NL We hebben de OnePlus 8 Pro enigszins bekritiseerd omdat hij schijnbaar zonder reden een kleurenfiltercamera heeft, en vaak hebben we andere telefoons met een quadcamerasysteem met extra cameras die niet echt veel nut toevoegen
espanhol | holandês |
---|---|
aparentemente | schijnbaar |
motivo | reden |
teléfonos | telefoons |
cámaras | cameras |
realmente | echt |
agregan | toevoegen |
y | en |
pro | pro |
otros | andere |
no | niet |
mucho | veel |
sin | zonder |
color | de |
poco | een |
adicionales | extra |
un poco | enigszins |
ES Según un tweet del prolífico filtrador @UniverseIce en Twitter, el sistema de cámara del S22 Ultra adoptará el mismo enfoque que el S21 Ultra, ofreciendo un sistema de cámara cuádruple con dos lentes de zoom.
NL Volgens een tweet van de productieve leaker @UniverseIce op Twitter, zal het camerasysteem van de S22 Ultra dezelfde benadering volgen als de S21 Ultra, met een quad-camerasysteem met twee zoomlenzen.
espanhol | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
enfoque | benadering |
el | de |
en | op |
de | volgens |
con | met |
un | een |
ES Criticamos levemente al OnePlus 8 Pro por tener una cámara con filtro de color aparentemente sin razón, y a menudo otros teléfonos con un sistema de cámara cuádruple que tiene cámaras adicionales que realmente no agregan mucho uso
NL We hebben de OnePlus 8 Pro licht bekritiseerd omdat hij schijnbaar zonder reden een kleurenfiltercamera heeft, en vaak andere telefoons met een quad-camerasysteem met extra camera's die niet echt veel nut toevoegen
espanhol | holandês |
---|---|
aparentemente | schijnbaar |
teléfonos | telefoons |
cámaras | cameras |
razón | reden |
realmente | echt |
agregan | toevoegen |
y | en |
pro | pro |
otros | andere |
no | niet |
mucho | veel |
sin | zonder |
color | de |
adicionales | extra |
ES Oppo juega el típico juego de teléfonos de gama media de 2021, cubriendo la parte trasera de la cámara con sensores para que pueda afirmar que es una "cámara cuádruple"
NL Oppo speelt het typische 2021 mid-range telefoonspel, waarbij de achterkant van de camera wordt bepleisterd met sensoren zodat het kan beweren dat het een "quad camera" is
espanhol | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
típico | typische |
gama | range |
trasera | achterkant |
sensores | sensoren |
juega | speelt |
de | zodat |
es | is |
cámara | camera |
parte | van |
con | met |
una | een |
ES Simplemente no se deje engañar por el marketing del sistema de "cámara cuádruple" y céntrese en el objetivo principal y hay una cámara única perfectamente utilizable en la parte trasera.
NL Val gewoon niet voor de marketing van het "quad camera" -systeem en blijf bij de hoofdlens en er is een perfect bruikbare enkele camera aan de achterkant.
espanhol | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
sistema | systeem |
cámara | camera |
perfectamente | perfect |
utilizable | bruikbare |
trasera | achterkant |
no | niet |
y | en |
parte | van |
de | bij |
principal | een |
hay | er |
ES Dicho esto, y aunque podemos perdonar que la pantalla no tenga la resolución más alta a este precio, la llamada cámara cuádruple es una sobreventa que deberá tomar con una pizca de sal.
NL Dat gezegd hebbende – en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs – is de zogenaamde ‘quad camera’ een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
pantalla | scherm |
resolución | resolutie |
precio | prijs |
cámara | camera |
sal | zout |
y | en |
podemos | kunnen |
la | de |
no | niet |
es | is |
deberá | moet |
tomar | nemen |
aunque | hoewel |
de | een |
ES El A52 5G sigue siendo un dispositivo de gama media, pero ofrece un diseño encantador, una pantalla perforada, una cámara cuádruple y una batería de tamaño decente. También hay expansión microSD, algo que la gama insignia Galaxy S21 no ofrece.
NL De A52 5G is nog steeds een mid-range apparaat, maar het biedt een mooi ontwerp, een geperforeerd scherm, een quad-camera en een behoorlijke batterij. Er is ook microSD-uitbreiding – iets wat het vlaggenschip Galaxy S21-assortiment niet biedt.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
ofrece | biedt |
encantador | mooi |
pantalla | scherm |
cámara | camera |
batería | batterij |
expansión | uitbreiding |
galaxy | galaxy |
diseño | ontwerp |
y | en |
no | niet |
gama | assortiment |
también | ook |
pero | maar |
algo | iets |
la | de |
de | een |
siendo | is |
hay | er |
ES Sin embargo, hay un aumento en la cantidad de cámaras del A41, agregando una cámara macro para una configuración cuádruple en la parte trasera.
NL Er is echter een toename in het aantal cameras van de A41, door een macrocamera toe te voegen voor een quad-opstelling aan de achterkant.
espanhol | holandês |
---|---|
aumento | toename |
cámaras | cameras |
agregando | voegen |
trasera | achterkant |
sin embargo | echter |
la | de |
a | van |
hay | er |
en | in |
de | toe |
para | voor |
ES El diseño no es nuestro favorito de las opciones del Galaxy A, pero hay una cámara cuádruple en la parte trasera y un sensor de huellas dactilares montado en el lateral para mayor seguridad.
NL Het ontwerp is niet onze favoriet van de Galaxy A-opties, maar er is een quad-camera aan de achterkant en een aan de zijkant gemonteerde vingerafdruksensor voor beveiliging.
espanhol | holandês |
---|---|
favorito | favoriet |
opciones | opties |
galaxy | galaxy |
cámara | camera |
trasera | achterkant |
seguridad | beveiliging |
es | is |
diseño | ontwerp |
no | niet |
y | en |
pero | maar |
hay | er |
lateral | van |
ES El nuevo 10X Lite de Honor es un teléfono inteligente económico con una unidad de cámara cuádruple
NL Honors nieuwe 10X Lite is een budget-smartphone met een quad-camera
espanhol | holandês |
---|---|
lite | lite |
cámara | camera |
es | is |
nuevo | nieuwe |
ES OnePlus 9R solo para India, con cámara cuádruple, Snapdragon 870 y 120Hz
NL OnePlus 9R alleen voor India, met quad-cam, Snapdragon 870 en 120Hz
espanhol | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
solo | alleen |
india | india |
y | en |
para | voor |
con | met |
ES La cámara cuádruple OnePlus 8 Pro ofrece especificaciones de primer nivel y una pantalla inigualable, todo a un precio excelente. ¿Es el héroe
NL De quad-camera OnePlus 8 Pro levert eersteklas specificaties en een ongeëvenaard scherm - alles voor een geweldige prijs. Is het de vlaggenschipheld
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
ofrece | levert |
especificaciones | specificaties |
pantalla | scherm |
precio | prijs |
es | is |
y | en |
pro | pro |
excelente | geweldige |
inigualable | een |
ES En la parte trasera, el Magic 3 tiene un gabinete de cámara circular distintivo, que alberga una configuración de lente triple o cuádruple, con una lente principal de 50 megapíxeles a la cabeza
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
espanhol | holandês |
---|---|
trasera | achterkant |
magic | magic |
configuración | opstelling |
o | of |
parte | van |
de | vier |
distintivo | een |
tiene | heeft |
con | met |
ES La actualización de 2019 del View 20, el último teléfono con muesca perforada de menos de £ 400 de Honor tiene inteligencia de cámara cuádruple,
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
espanhol | holandês |
---|---|
actualización | update |
teléfono | telefoon |
último | nieuwste |
menos | minder |
de | vier |
con | met |
tiene | heeft |
ES Dicho esto, y aunque podemos perdonar a la pantalla por no tener la resolución más alta a este precio, la llamada 'cámara cuádruple' es una sobreventa que deberá tomar con una pizca de sal.
NL Dat gezegd hebbende - en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs - is de zogenaamde 'quad camera' een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
pantalla | scherm |
resolución | resolutie |
precio | prijs |
cámara | camera |
sal | zout |
deberá | moet |
tomar | nemen |
no | niet |
es | is |
y | en |
la | de |
aunque | hoewel |
ES Tiene toda la potencia de un teléfono inteligente insignia típico con Qualcomm Snapdragon 865 debajo del capó, junto con una batería de 4500 mAh y una cámara trasera cuádruple.
NL Het heeft alle kracht van een typische vlaggenschip-smartphone met de Qualcomm Snapdragon 865 onder de motorkap, gekoppeld aan een 4500mAh-batterij en een quad-camera aan de achterzijde.
espanhol | holandês |
---|---|
potencia | kracht |
típico | typische |
qualcomm | qualcomm |
batería | batterij |
cámara | camera |
la | de |
y | en |
ES Lo más importante es que Google ha evitado los trucos: muchos modelos más baratos optan por una resolución más alta y una colección de cámaras basura baratas para afirmar que tienen una cámara cuádruple
NL Het belangrijkste is dat Google gimmicks heeft vermeden - veel goedkopere modellen kiezen voor een hogere resolutie en een verzameling goedkope junk-cameras om te beweren dat ze een quad-camera hebben
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
resolución | resolutie |
colección | verzameling |
es | is |
baratos | goedkope |
y | en |
cámara | camera |
alta | hogere |
más | belangrijkste |
tienen | ze |
cámaras | cameras |
ES En su sistema de cámara cuádruple, el Find X3 Pro tiene un llamado Micro lente
NL De Find X3 Pro heeft in zijn quad camerasysteem een zogenaamde Micro lens
espanhol | holandês |
---|---|
micro | micro |
lente | lens |
en | in |
el | de |
pro | pro |
ES El primer teléfono con cámara cuádruple de Moto, el Zoom, se une a la serie One con una versión diferente: su logotipo luminoso y su acabado
NL Motos eerste telefoon met vier cameras, de Zoom voegt zich bij de One-serie met een andere kijk: het oplichtende logo en de paarse afwerking laten
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
zoom | zoom |
logotipo | logo |
acabado | afwerking |
diferente | een andere |
y | en |
a | bij |
su | zich |
serie | serie |
ES Son de uso limitado, no es necesario que estén aquí y están a bordo para aumentar el conteo y atraerlo con el tono de la "cámara cuádruple"
NL Ze zijn van beperkt nut, hoeven hier niet te zijn, en zijn aan boord om de telling op te voeren en je naar binnen te lokken met het "quad camera" -veld
espanhol | holandês |
---|---|
limitado | beperkt |
cámara | camera |
es necesario | hoeven |
estén | zijn |
no | niet |
y | en |
bordo | met |
aquí | hier |
a | om |
para | binnen |
tono | je |
ES Sin embargo, es bastante típico de este nivel, por lo que no es una sorpresa, pero considere que la afirmación de "cámara cuádruple" es una sobreventa y sus expectativas pueden cumplirse.
NL Het is echter vrij typerend voor dit niveau, dus het is geen verrassing - maar bedenk dat de claim van de "quad-camera" een overdreven verkoop is en dat aan uw verwachtingen kan worden voldaan.
espanhol | holandês |
---|---|
nivel | niveau |
sorpresa | verrassing |
cámara | camera |
expectativas | verwachtingen |
es | is |
la | de |
sin embargo | echter |
y | en |
no | geen |
bastante | vrij |
pero | maar |
sus | uw |
ES En su sistema de cámara cuádruple, el Find X3 Pro cuenta con la llamada "microlente"
NL In zijn quad-camerasysteem heeft de Find X3 Pro een zogenaamde 'Micro lens'
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
pro | pro |
ES La cámara cuádruple OnePlus 8 Pro ofrece especificaciones de primer nivel y una pantalla inigualable, todo a un precio excelente. ¿Es el héroe
NL De quad-camera OnePlus 8 Pro levert eersteklas specificaties en een ongeëvenaard scherm - alles voor een geweldige prijs. Is het de vlaggenschipheld
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
ofrece | levert |
especificaciones | specificaties |
pantalla | scherm |
precio | prijs |
es | is |
y | en |
pro | pro |
excelente | geweldige |
inigualable | een |
ES Honor 20: cámara cuádruple: gran angular, estándar, sensor de profundidad, macro / Pro: agrega zoom 3x, pierde el sensor de profundidad
NL Eer 20: Quad camera: groothoek, standaard, dieptesensor, macro / Pro: voegt 3x zoom toe, verliest dieptesensor
espanhol | holandês |
---|---|
honor | eer |
cámara | camera |
estándar | standaard |
macro | macro |
agrega | voegt |
zoom | zoom |
pierde | verliest |
pro | pro |
de | toe |
ES Sin embargo, llamarlo una configuración de cámara cuádruple es un poco difícil de alcanzar
NL Om het echter een quad-camera-opstelling te noemen, is een beetje een bereik
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
es | is |
sin embargo | echter |
ES Honor 20 Pro: cámara cuádruple (gran angular, estándar, zoom 3x, macro)
NL Honor 20 Pro: Quad-camera (groothoek, standaard, 3x zoom, macro)
espanhol | holandês |
---|---|
pro | pro |
cámara | camera |
estándar | standaard |
zoom | zoom |
macro | macro |
ES Nokia ha mezclado las cámaras en el XR20 en comparación con los otros teléfonos X, que cuentan con una cámara cuádruple
NL Nokia heeft de camera's op de XR20 door elkaar gehusseld in vergelijking met de andere X-telefoons, die over een quad-camera beschikken
espanhol | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
comparación | vergelijking |
teléfonos | telefoons |
x | x |
en el | elkaar |
cámara | camera |
en | in |
el | de |
otros | andere |
ha | heeft |
con | met |
una | een |
cámaras | cameras |
ES Cámara cuádruple sin ninguna ventaja real
NL Quad camera zonder enig echt voordeel
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
ventaja | voordeel |
real | echt |
sin | zonder |
ninguna | enig |
ES El nuevo 10X Lite de Honor es un teléfono inteligente económico con una unidad de cámara cuádruple
NL Honors nieuwe 10X Lite is een budget-smartphone met een quad-camera
espanhol | holandês |
---|---|
lite | lite |
cámara | camera |
es | is |
nuevo | nieuwe |
ES La actualización de 2019 del View 20, el último teléfono con muesca perforada de menos de £ 400 de Honor tiene inteligencia de cámara cuádruple,
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
espanhol | holandês |
---|---|
actualización | update |
teléfono | telefoon |
último | nieuwste |
menos | minder |
de | vier |
con | met |
tiene | heeft |
ES En la parte trasera, el Magic 3 tiene un gabinete de cámara circular distintivo, que alberga una configuración de lente triple o cuádruple, con una lente principal de 50 megapíxeles a la cabeza
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
espanhol | holandês |
---|---|
trasera | achterkant |
magic | magic |
configuración | opstelling |
o | of |
parte | van |
de | vier |
distintivo | een |
tiene | heeft |
con | met |
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
espanhol | holandês |
---|---|
max | max |
cámara | camera |
el | de |
iphone | iphone |
y | en |
pro | pro |
ambos | beide |
principal | een |
ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
zoom | zoom |
óptico | optische |
y | en |
principal | een |
hay | er |
ES La cámara triple del Samsung Galaxy A80 está compuesta por una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f / 2.0, una cámara ultra gran angular de 8 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y una cámara de profundidad 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
espanhol | holandês |
---|---|
apertura | diafragma |
f | f |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
la | de |
cámara | camera |
y | en |
a | van |
una | a |
ES Además de esas dos cámaras para selfies, Huawei ha puesto un sistema cuádruple de calidad insignia en la parte posterior
NL Naast die twee selfiecameras heeft Huawei een vlaggenschip quad-systeem op de achterkant gezet
espanhol | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
sistema | systeem |
la | de |
en | op |
posterior | achterkant |
además | naast |
ES Las cámaras traseras también están sobrefacturadas: quédese con la principal en lugar de pensar en ella como una verdadera configuración cuádruple.
NL De cameras aan de achterkant zijn ook te duur - blijf bij de hoofdcamera en beschouw het eerder als een echte quad-opstelling.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
traseras | achterkant |
verdadera | echte |
la | de |
en | te |
también | ook |
principal | een |
de | bij |
como | als |
ES Implicit & Explicit BEAMFORMING para bandas de 2,4 GHz y 5 GHz, MU-MIMO capaz de transmitir datos simultáneamente a múltiples dispositivos, potente procesador de núcleo cuádruple 710MHz
NL Impliciete en expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz en 5 GHz banden, MU-MIMO geschikt voor gelijktijdige datastreaming naar meerdere apparaten, krachtige Quad-Core 710 MHz processor
espanhol | holandês |
---|---|
bandas | banden |
ghz | ghz |
capaz | geschikt |
dispositivos | apparaten |
potente | krachtige |
procesador | processor |
núcleo | core |
mhz | mhz |
y | en |
ES Es compatible con la red digital Dante (los receptores dual y cuádruple lo son, el único receptor ULX no lo es), tiene 2 puertos Ethernet para una fácil expansión, y tiene un control inalámbrico y una estabilidad inigualables.
NL Het is compatibel met Dante digitale netwerken (de dual & quad ontvangers wel, de enkele ULX-ontvanger niet), heeft 2 Ethernet-poorten voor eenvoudige uitbreidbaarheid en heeft een ongeëvenaarde draadloze controle en stabiliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digitale |
receptores | ontvangers |
dual | dual |
receptor | ontvanger |
puertos | poorten |
ethernet | ethernet |
control | controle |
inalámbrico | draadloze |
estabilidad | stabiliteit |
es | is |
y | en |
no | niet |
con | met |
para | voor |
compatible | compatibel |
único | een |
red | netwerken |
tiene | heeft |
ES Esto no es un juego, pero el ULXD4Q de Shure es un receptor cuádruple en un rack 1U. Esto es compatible con el doble receptor ULX mencionado anteriormente en el conjunto de 2 micrófonos.
NL Dit is geen set, maar de Shure ULXD4Q is een quad ontvanger in een 1U rackmount. Dit is compatibel met de dubbele ULX-ontvanger die hierboven in de 2 microfoonset wordt genoemd.
espanhol | holandês |
---|---|
receptor | ontvanger |
mencionado | genoemd |
en | in |
es | is |
el | de |
no | geen |
compatible | compatibel |
pero | maar |
doble | een |
ES Teléfonos inteligentes con doble, triple, cuádruple y pentacámara: la historia hasta el día de hoy
NL Dual, triple, quad, penta camera smartphones: de geschiedenis loopt door tot op de dag van vandaag
espanhol | holandês |
---|---|
hoy | vandaag |
historia | geschiedenis |
de | door |
ES En términos de cámaras, el Redmi Note 10 Pro presenta lo que llama una configuración trasera cuádruple
NL In termen van cameras heeft de Redmi Note 10 Pro wat het een quad-achteropstelling noemt
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
redmi | redmi |
en | in |
el | de |
pro | pro |
ES La exclusiva tecnología mesh de banda triple y cuádruple de NETGEAR desbloquea las velocidades más rápidas, la latencia más baja, la calidad más alta y, en general, el mejor WiFi disponible en la actualidad
NL De Tri-band en exclusieve Quad-band mesh-technologie van NETGEAR biedt de snelste snelheden, de laagste latentie, de hoogste kwaliteit en de beste WiFi die vandaag de dag beschikbaar is
espanhol | holandês |
---|---|
exclusiva | exclusieve |
tecnología | technologie |
banda | band |
netgear | netgear |
latencia | latentie |
baja | laagste |
wifi | wifi |
velocidades | snelheden |
actualidad | vandaag |
rápidas | snelste |
y | en |
mejor | beste |
calidad | kwaliteit |
ES La serie Orbi WiFi 6E 960 proporciona una conexión exclusiva y dedicada entre router y satélites, el primer sistema mesh de banda cuádruple de la historia
NL De Orbi WiFi 6E 960-serie biedt een exclusieve, speciale verbinding tussen router en satellieten, het allereerste Quad-band mesh-systeem ooit
espanhol | holandês |
---|---|
wifi | wifi |
proporciona | biedt |
router | router |
banda | band |
conexión | verbinding |
sistema | systeem |
e | en |
serie | serie |
exclusiva | exclusieve |
ES De la puerta principal al patio trasero y en cada esquina de su casa. El sistema de retorno WiFi 6 dedicado de transmisión cuádruple permite un rendimiento gigabit uniforme en toda la casa
NL Van voordeur tot achtertuin en in elke hoek van uw huis. De speciale quad-stream WiFi 6 backhaul zorgt voor een consistente Gigabit-doorvoer in uw hele huis
espanhol | holandês |
---|---|
puerta | voordeur |
esquina | hoek |
wifi | wifi |
transmisión | stream |
gigabit | gigabit |
y | en |
en | in |
toda | hele |
principal | een |
cada | elke |
casa | huis |
ES 1 Noche, 1 noche en habitación cuádruple (2 adultos, 2 niños), desayuno buffet, 1 billete familiar para un...
NL 1 Nacht, 1 nacht in een vierpersoonskamer (2 volwassenen, 2 kinderen), ontbijtbuffet, 1x gezinsticket voor...
espanhol | holandês |
---|---|
noche | nacht |
adultos | volwassenen |
niños | kinderen |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
para | voor |
habitación | een |
ES Diseño de ventilador cuádruple; material de interfaz térmica de galio-silicona encapsulado Element 31 para la refrigeración
NL Viervoudig koelventilatorontwerp; thermisch interfacemateriaal van gallium-siliconen ingekapseld in Element 31 voor koeling
espanhol | holandês |
---|---|
refrigeración | koeling |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | gemakkelijk |
o | of |
mejor | best |
cámara | camera |
a | om |
y | en |
cámara web | webcam |
quieres | je |
mercado | markt |
uso | gebruiken |
en | te |
posible | is |
como | als |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of je realiseert je dat de kwaliteit van je webcam verschrikkelijk is
espanhol | holandês |
---|---|
unirse | deelnemen |
o | of |
la | de |
es | is |
no | geen |
cámara web | webcam |
pero | maar |
calidad | kwaliteit |
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
espanhol | holandês |
---|---|
mini | mini |
cámara | camera |
rendimiento | prestaties |
el | de |
iphone | iphone |
y | en |
ofrecen | bieden |
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
ancho | breedte |
trasera | achterkant |
pixel | pixel |
pro | pro |
parte | van |
ambos | beide |
dual | dubbele |
pero | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções