Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opción de insertar" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opción de insertar" de espanhol para francês

Traduções de opción de insertar

"opción de insertar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

opción a afin appuyez au aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir besoin bouton cas ce cela ces cette ceux chaque choisir choisissez choix cliquez cliquez sur comme comment c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du déjà d’un d’une elle en encore entre est et et de facile faire fait fois gestion ici il il est ils jamais la le les leur loption lorsque l’option mais même n ne non nous n’est obtenir option options ou où par paramètres pas permet peut peuvent plus plusieurs possibilité pour pour le pro puis que qui réponse savoir seul seule si soit son sont sur sur le système sélectionner sélectionnez temps toujours tous tout toute toutes type un une une autre vers vos vous vous pouvez à être
insertar ajouter après autres avec avez avoir carte ce chaque comme dans dans le de de la des données est et de inclure informations insert insérer insérez intégration intégrer la le les mettre même obtenir où page plus plusieurs pour le puis qu que sur le texte tout un une être

Tradução de espanhol para francês de opción de insertar

espanhol
francês

ES La mayoría de los servicios de video tienen un botón Compartir o Insertar al lado. Haz clic en Compartir o Insertar y luego copia el código para insertar proporcionado.

FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.

espanhol francês
compartir partager
copia copiez
código code
proporcionado fourni
botón bouton
o ou
insertar intégrer
a un
de de
en près
video vidéo
clic cliquez
la la
servicios services
la mayoría plupart

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

espanhol francês
fila ligne
hoja feuille
mouse souris
insertar insérer
y et
en en
seleccione sélectionnez
o ou
clic cliquez
haga dans
botón bouton
del de

ES Haga clic en la flecha desplegable  ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparecerá el formulario Insertar columna.

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. Le formulaire Insérer une colonne apparaît.

espanhol francês
flecha flèche
desplegable déroulante
insertar insérer
formulario formulaire
columna colonne
y et
aparecerá apparaît
cualquier nimporte
derecha droite
o ou
de de
seleccione sélectionnez
izquierda gauche
clic cliquez
la la
debajo sous
encabezado en-tête
a à

ES Haga clic en la flecha desplegable  ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparece la ventana Insertar columna.  

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. La fenêtre Insérer une colonne apparaît.  

espanhol francês
flecha flèche
desplegable déroulante
insertar insérer
aparece apparaît
columna colonne
y et
la la
cualquier nimporte
derecha droite
o ou
de de
seleccione sélectionnez
ventana fenêtre
izquierda gauche
clic cliquez
debajo sous
encabezado en-tête
a à

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

espanhol francês
fila ligne
hoja feuille
mouse souris
insertar insérer
y et
en en
seleccione sélectionnez
o ou
clic cliquez
haga dans
botón bouton
del de

ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta

FR Les nouvelles cartes seront toujours ajoutées à la fin de votre liste des tâches, même si vous avez choisi Insérer au-dessus ou Insérer en dessous en mode Carte

espanhol francês
insertar insérer
agregar ajoutées
opción choisi
siempre toujours
la la
o ou
lista liste
nuevas nouvelles
tarjetas cartes
al au
de de
tareas tâches
haya vous avez
en en
vista mode
tarjeta carte
las les

ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta

FR Les nouvelles cartes seront toujours ajoutées à la fin de votre liste des tâches, même si vous avez choisi Insérer au-dessus ou Insérer en dessous en mode Carte

espanhol francês
insertar insérer
agregar ajoutées
opción choisi
siempre toujours
la la
o ou
lista liste
nuevas nouvelles
tarjetas cartes
al au
de de
tareas tâches
haya vous avez
en en
vista mode
tarjeta carte
las les

ES Opción activa: las casillas de opción premarcadas no son válidas. Utilice casillas de opción sin marcar o métodos de opción activa similares (por ejemplo, una opción binaria a la que se dé igual importancia).  

FR Opt-in actif : les cases opt-in cochées par défaut ne sont pas valables. Utilisez des cases opt-in non cochées ou des méthodes d'opt-in actif similaires (par exemple, une importance égale doit être accordée au choix binaire).  

espanhol francês
activa actif
válidas valables
métodos méthodes
similares similaires
binaria binaire
importancia importance
o ou
igual égale
utilice utilisez
ejemplo exemple
no ne
de une
que être
son sont

ES Ten en cuenta que también puedes utilizar la herramienta Insertar para insertar el video en cualquier lugar de tu tienda/sitio web.

FR Notez que vous pouvez également utiliser l'outil d'intégration pour intégrer la vidéo n'importe où sur votre boutique ou site Web.

espanhol francês
insertar intégrer
tienda boutique
la herramienta loutil
utilizar utiliser
cualquier nimporte
ten vous
también également
video vidéo
tu votre
la la
en sur
sitio site
web web

ES en la página Configuración en vivo. Además de insertar el reproductor, también puede insertar el módulo de chat. Haz clic en

FR sur la page « Paramètres live ». En plus du player, vous pouvez également intégrer le module de discussion en direct. Cliquez sur

espanhol francês
configuración paramètres
insertar intégrer
módulo module
chat discussion
reproductor player
en en
también également
de de
página page
puede pouvez
clic cliquez
la la
vivo direct
además en plus

ES -o- Haga clic con el botón secundario en una tarjeta y, luego, en Insertar arriba o Insertar debajo

FR -ou- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une carte et cliquez sur Insérer au-dessus ou Insérer en dessous

espanhol francês
insertar insérer
y et
en en
o ou
tarjeta carte
una une
clic cliquez
botón bouton

ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps.(Para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp, consulte Insertar contenidos de fuentes externas).

FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)

espanhol francês
consulte consultez
fuentes sources
web web
externo externe
la la
lista liste
insertar intégrer
en en
de de
contenido contenu
paneles tableaux de bord
más plus
más información savoir
a à

ES Para insertar un salto de página en MS Word, haz clic en "Insertar" en la barra de menú superior y selecciona "Salto de página"

FR Pour insérer un saut de page sur MS Word, cliquez sur Insertion dans la barre de menu supérieure et sélectionnez Saut de page

espanhol francês
salto saut
word word
barra barre
menú menu
insertar insérer
la la
y et
de de
selecciona sélectionnez
página page
clic cliquez
para pour

ES En la ventana emergente Insert or Edit Link (Insertar o editar enlace), teclea la URL correspondiente a tu política de privacidad y haz clic en Insert (Insertar)

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Add a link (Ajouter un lien), saisissez l'URL de votre politique de confidentialité et cliquez sur Insert (Insérer)

espanhol francês
política politique
privacidad confidentialité
link link
insertar insérer
enlace lien
y et
de de
ventana fenêtre
tu votre
la la
a un
clic cliquez

ES Ver tutorial "Cómo insertar un mapa en WordPress" (en inglés)Leer Preguntas más frecuentes "¿Cómo insertar un mapa de Google en mi sitio web?"

FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"

espanhol francês
tutorial tutoriel
insertar intégrer
wordpress wordpress
leer lisez
mi mon
ver regardez
en en
inglés anglais
google google
preguntas más frecuentes faq
de une
cómo comment
mapa carte
más le
sitio site
web web

ES Consulte nuestros artículos sobre Cómo insertar y eliminar filas y Cómo insertar y eliminar columnas para conocer otras formas de editar su hoja de datos

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

espanhol francês
consulte consultez
insertar insérer
eliminar supprimer
formas façons
editar modifier
hoja feuille
y et
columnas colonnes
filas lignes
otras autres
de de
conocer découvrir
su votre
datos données
nuestros nos
artículos articles
para pour

ES Para comenzar, haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda.

FR Pour commencer, cliquez sur la flèche déroulante sous n'importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche.

espanhol francês
flecha flèche
desplegable déroulante
insertar insérer
columna colonne
y et
la la
o ou
comenzar commencer
de de
seleccione sélectionnez
derecha droite
izquierda gauche
clic cliquez
encabezado en-tête
a à

ES Haga clic en el botón Insertar insertar imagen en la barra de herramientas.

FR Cliquez sur le bouton Insérer une image dans la barre d’outils. 

espanhol francês
insertar insérer
imagen image
barra barre
clic cliquez
la la
de une
botón bouton

ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda, según dónde desee colocar la columna desplegable opcional

FR Cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne déroulante supplémentaire

espanhol francês
flecha flèche
desplegable déroulante
desee souhaitez
columna colonne
y et
insertar insérer
la la
encabezado tête
derecha droite
o ou
en en
de de
seleccione sélectionnez
a à
izquierda gauche
debajo sous
clic cliquez

ES Para insertar imágenes, entra en gettyimages.es, sitúa el cursor sobre una imagen en los resultados de búsqueda o en la página de detalles de la imagen, y haz clic en el icono para insertar (</>)

FR Pour intégrer (embed) des images, rendez-vous sur  gettyimages.fr, survolez une image dans les résultats de la recherche ou sur la page de détails de l?image, puis cliquez sur l?icône Embed (</>)

espanhol francês
insertar intégrer
búsqueda recherche
gt gt
icono icône
imágenes images
o ou
de de
detalles détails
es fr
resultados résultats
página page
clic cliquez
la la
para pour
una une
imagen image

ES en la parte derecha de la página. En la sección Insertar, abre el menú desplegable de "¿Dónde se puede insertar?" y selecciona

FR sur le côté droit de la page. Dans la section Intégration, ouvrez le menu déroulant sous « Où est-ce que cette vidéo peut être intégrée ? » et sélectionnez

espanhol francês
insertar intégration
abre ouvrez
menú menu
desplegable menu déroulant
selecciona sélectionnez
y et
de de
puede peut
parte côté
página page
sección section
la la

ES en la página Configuración en vivo. Además de insertar el reproductor, también puede insertar el módulo de chat. Haz clic en

FR sur la page « Paramètres live ». En plus du player, vous pouvez également intégrer le module de discussion en direct. Cliquez sur

espanhol francês
configuración paramètres
insertar intégrer
módulo module
chat discussion
reproductor player
en en
también également
de de
página page
puede pouvez
clic cliquez
la la
vivo direct
además en plus

ES Ver tutorial "Cómo insertar un mapa en WordPress" (en inglés)Leer Preguntas más frecuentes "¿Cómo insertar un mapa de Google en mi sitio web?"

FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"

espanhol francês
tutorial tutoriel
insertar intégrer
wordpress wordpress
leer lisez
mi mon
ver regardez
en en
inglés anglais
google google
preguntas más frecuentes faq
de une
cómo comment
mapa carte
más le
sitio site
web web

ES Consulte nuestros artículos sobre Cómo insertar y eliminar filas y Cómo insertar y eliminar columnas para conocer otras formas de editar su hoja de datos

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

espanhol francês
consulte consultez
insertar insérer
eliminar supprimer
formas façons
editar modifier
hoja feuille
y et
columnas colonnes
filas lignes
otras autres
de de
conocer découvrir
su votre
datos données
nuestros nos
artículos articles
para pour

ES Para comenzar, haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda.

FR Pour commencer, cliquez sur la flèche déroulante sous n'importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche.

espanhol francês
flecha flèche
desplegable déroulante
insertar insérer
columna colonne
y et
la la
o ou
comenzar commencer
de de
seleccione sélectionnez
derecha droite
izquierda gauche
clic cliquez
encabezado en-tête
a à

ES Haga clic en el botón Insertar insertar imagen en la barra de herramientas.

FR Cliquez sur le bouton Insérer une image dans la barre d’outils. 

espanhol francês
insertar insérer
imagen image
barra barre
clic cliquez
la la
de une
botón bouton

ES En el Menú de la columna, seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda.

FR Dans Menu de colonne, sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. 

espanhol francês
menú menu
columna colonne
seleccione sélectionnez
insertar insérer
derecha droite
o ou
de de
izquierda gauche
a à

ES Inserta una fila encima de la fila seleccionada NOTA: Para insertar varias filas a la vez, pulse Mayús y seleccione varios encabezados de fila y, a continuación, haga clic en Insertar.  

FR Pour insérer une ligne au-dessus de la ligne sélectionnée  REMARQUE : Pour insérer plusieurs lignes à la fois, appuyez sur Maj et sélectionnez les en-têtes de plusieurs lignes, puis cliquez sur Insérer.  

espanhol francês
nota remarque
encabezados en-têtes
la la
insertar insérer
y et
de de
seleccione sélectionnez
seleccionada sélectionnée
filas lignes
vez fois
clic cliquez
una une
fila ligne
a à
varios plusieurs

ES También puede insertar varias imágenes y formas (círculos, cruces, checkmarks, líneas y flechas), borrar datos, resaltar o eliminar texto, colocar marcas de agua, insertar números de página, etc

FR Vous pouvez également insérer diverses images et formes (cercles, croires, checkmarks, lignes et flèches), effacer les données, mettre en surbrillance ou bloquer le texte, placer les filigranes, insérer les numéros de page, etc

espanhol francês
imágenes images
formas formes
círculos cercles
líneas lignes
flechas flèches
resaltar surbrillance
etc etc
insertar insérer
y et
o ou
también également
borrar effacer
texto texte
de de
puede pouvez
datos données
página page
números numéros

ES La mayoría de los servicios de alojamiento ofrecen un botón Compartir o Insertar. Haz clic en Compartir o en Insertar y, luego, copia el código provisto.

FR La plupart des services d’hébergement vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer. Cliquez sur Partager ou sur Intégrer, puis copiez le code fourni.

espanhol francês
compartir partager
copia copiez
código code
provisto fourni
botón bouton
o ou
insertar intégrer
a un
clic cliquez
la la
servicios services
en sur
la mayoría plupart

ES Tan solo copia el código para insertar de tu catálogo de Flipsnack, elige el tamaño para insertar, personaliza la apariencia y pega el código en tu sitio web en un cuadro de inserción.

FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.

espanhol francês
copia copiez
código code
catálogo catalogue
flipsnack flipsnack
elige choisissez
personaliza personnalisez
y et
pega collez
de de
tamaño taille
tu votre
la la
sitio site
web web
un une

ES Opción Media Composer | PhraseFind, opción ScriptSync, opción Symphony y opción NewsCutter

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

espanhol francês
opción option
y et

ES Esta opción abre un cuadro de diálogo donde el usuario puede especificar el rango y los tipos de datos de las celdas que se deben insertar:

FR Choisir cette option pour ouvrir un dialogue où l'utilisateur peut spécifier l'étendue et les types de données des cellules insérées :

espanhol francês
abre ouvrir
diálogo dialogue
especificar spécifier
datos données
celdas cellules
opción option
puede peut
y et
tipos types
de de
rango étendue

ES Opción para insertar notas al pie en documentos PDF y Word

FR Prise en charge de pieds de page dans la sortie PDF et Word

espanhol francês
pie pieds
word word
pdf pdf
y et
notas la
en en

ES Desde tu cuenta de Splash, solo tienes que crear una página de "Evento virtual", luego hacer clic en la opción "Insertar" y elegir Vimeo

FR Depuis votre compte Splash, il vous suffit de créer une page "Événement virtuel", puis de cliquer sur l'option "Intégrer" et de choisir Vimeo

espanhol francês
virtual virtuel
insertar intégrer
vimeo vimeo
crear créer
y et
elegir choisir
la opción loption
tu votre
cuenta compte
de de
hacer clic cliquer
página page
en sur
la depuis

ES Aprovecha nuestra opción Premium para insertar contenido en tu catálogo, mediante cualquier código de inserción que tenga la etiqueta iFrame

FR Profitez de notre option premium pour incorporer du contenu dans votre catalogue en utilisant n’importe quel code incorporé portant la balise iFrame

espanhol francês
opción option
premium premium
catálogo catalogue
código code
etiqueta balise
iframe iframe
la la
en en
cualquier nimporte
de de
contenido contenu
tu votre
para pour

ES Este tutorial puede utilizarse para insertar Google Map en el correo electrónico de Outlook, en Gmail o en cualquier otra opción de correo electrónico que utilice.

FR Ce tutoriel peut être utilisé pour insérer une carte google map dans un e-mail d'outlook, de gmail ou de toute autre option de messagerie électronique que vous utilisez.

espanhol francês
tutorial tutoriel
google google
insertar insérer
map map
gmail gmail
o ou
utilice utilisez
puede peut
de de
opción option
este ce
para pour
correo mail
que autre
cualquier un

ES Los archivos QCP siempre pueden oírse mediante el reproductor PureVoice, pero también existe la opción de insertar el paquete PureVoice SDK de Qualcomm en un dispositivo para incorporarle sus funcionalidades

FR Un fichier QCP peut toujours être lu via le lecteur PureVoice et vous pouvez également intégrer PureVoice SDK, fourni par Qualcomm, dans votre appareil si vous souhaitez ajouter cette fonctionnalité

espanhol francês
archivos fichier
reproductor lecteur
sdk sdk
dispositivo appareil
qualcomm qualcomm
opción fonctionnalité
también également
insertar intégrer
siempre toujours
de via
en dans
pueden peut
el le
pero un

ES Si deseas realizar un regalo, tienes la posibilidad de seleccionar la opción de paquete regalo durante el proceso de conclusión del pedido. También podrás insertar un mensaje personal que se imprimirá en una tarjeta de LiuJo.

FR Si vous souhaitez faire un cadeau, vous pouvez choisir l’option cadeau à la fin de votre commande. Vous pourrez également ajouter un message personnel qui sera imprimé sur une carte LiuJo.

espanhol francês
regalo cadeau
conclusión fin
insertar ajouter
mensaje message
tarjeta carte
imprimir imprimé
deseas vous
pedido commande
la opción loption
tienes si
de de
seleccionar choisir
también également
la la
se qui
podrás vous pouvez
podrá pourrez

ES con la opción Imagen desde URL se abrirá la ventana Ajustes de enlace donde Usted puede introducir la dirección web de la imagen necesaria en el campo URL de imagen y puntear el botón Insertar imagen.

FR Image depuis une URL permet d'ouvrir la fenêtre Paramètres de lien où vous pouvez saisir l'adresse de l'image dans le champ URL d'image et appuyez sur Insérer une image.

espanhol francês
insertar insérer
abrir douvrir
el botón appuyez
url url
ajustes paramètres
enlace lien
campo champ
y et
ventana fenêtre
de de
opción une
puede pouvez
la la
imagen dimage
introducir saisir
la imagen limage

ES Opción para insertar notas al pie en documentos PDF y Word

FR Prise en charge de pieds de page dans la sortie PDF et Word

espanhol francês
pie pieds
word word
pdf pdf
y et
notas la
en en

ES Esta opción abre un cuadro de diálogo donde el usuario puede especificar el rango y los tipos de datos de las celdas que se deben insertar:

FR Choisir cette option pour ouvrir un dialogue où l'utilisateur peut spécifier l'étendue et les types de données des cellules insérées :

espanhol francês
abre ouvrir
diálogo dialogue
especificar spécifier
datos données
celdas cellules
opción option
puede peut
y et
tipos types
de de
rango étendue

ES la opción privado, te permiten insertar tu video en otros sitios. 

FR de « Privé », vous permettent d'intégrer votre vidéo sur d'autres sites. 

espanhol francês
permiten permettent
video vidéo
en sur
otros dautres
sitios sites
tu votre
privado privé
te vous

ES Desde tu cuenta de Splash, solo tienes que crear una página de "Evento virtual", luego hacer clic en la opción "Insertar" y elegir Vimeo

FR Depuis votre compte Splash, il vous suffit de créer une page "Événement virtuel", puis de cliquer sur l'option "Intégrer" et de choisir Vimeo

espanhol francês
virtual virtuel
insertar intégrer
vimeo vimeo
crear créer
y et
elegir choisir
la opción loption
tu votre
cuenta compte
de de
hacer clic cliquer
página page
en sur
la depuis

ES Si no estás seguro sobre qué bloque usar, visita Elegir la opción correcta para insertar videos.

FR Si vous ne savez pas quel bloc utiliser, consultez l’article Choisir l’option d’intégration vidéo la plus adaptée.

espanhol francês
bloque bloc
videos vidéo
usar utiliser
elegir choisir
la opción loption
la la
no ne
para quel

ES Dado que insertar millones de contraseñas en millones de campos no es una opción, los atacantes automatizan estos ataques

FR Puisqu'il est impossible de saisir manuellement des millions de mots de passe, les pirates automatisent ces attaques

espanhol francês
ataques attaques
millones millions
de de
es est

ES Este tutorial puede utilizarse para insertar Google Map en el correo electrónico de Outlook, en Gmail o en cualquier otra opción de correo electrónico que utilice.

FR Ce tutoriel peut être utilisé pour insérer une carte google map dans un e-mail d'outlook, de gmail ou de toute autre option de messagerie électronique que vous utilisez.

espanhol francês
tutorial tutoriel
google google
insertar insérer
map map
gmail gmail
o ou
utilice utilisez
puede peut
de de
opción option
este ce
para pour
correo mail
que autre
cualquier un

ES Además, hay una opción de insertar contenido de audio y vídeo en un documento.

FR De plus, il est possible d’insérer du contenu audio et vidéo dans un document.

espanhol francês
documento document
y et
vídeo vidéo
además de plus
de de
audio audio
contenido contenu
en dans
una un

ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.

FR Selon The Ambient , il y aura un choix de deux styles - une option textile et une option verre - qui seront tous deux disponibles en noir et blanc.

espanhol francês
estilos styles
textil textile
vidrio verre
y et
en en
habrá aura
de de
opción option
dos deux
negro noir
blanco blanc
una une

ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.

FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.

espanhol francês
anulación annulation
tarifa tarif
la opción loption
o ou
grupo groupe
puede peut
de de
cambio changement
modificación modification
el le
una toute
vez fois

Mostrando 50 de 50 traduções