Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opción de insertar" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opción de insertar" de espanhol para russo

Traduções de opción de insertar

"opción de insertar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

opción а более будет быть в вам вариант варианты возможности возможность все всегда вы вы можете выберите выбор выбором выбрать даже для другое его если есть и из или их к как который ли могут может можете на нажмите настройки не нет ниже но о один он опции опцию опция от по позволяет после при решение с с помощью способ так также то только у управления что чтобы это этого этот
insertar в вставить для и на с чтобы

Tradução de espanhol para russo de opción de insertar

espanhol
russo

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo

RU Чтобы вставить одну строку, щёлкните ее номер правой кнопкой мыши и выберите пункт Вставить строку выше или Вставить строку ниже

Transliteração Čtoby vstavitʹ odnu stroku, ŝëlknite ee nomer pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Vstavitʹ stroku vyše ili Vstavitʹ stroku niže

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo

RU Чтобы вставить одну строку, щёлкните ее номер правой кнопкой мыши и выберите пункт Вставить строку выше или Вставить строку ниже

Transliteração Čtoby vstavitʹ odnu stroku, ŝëlknite ee nomer pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Vstavitʹ stroku vyše ili Vstavitʹ stroku niže

ES -o- Haga clic con el botón secundario en una tarjeta y, luego, en Insertar arriba o Insertar debajo

RU В конце списка карточек щёлкните значок Добавить карточку

Transliteração V konce spiska kartoček ŝëlknite značok Dobavitʹ kartočku

ES En el Menú de la columna, seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda.

RU В Меню столбца выберите Вставить столбец справа или Вставить столбец слева.

Transliteração V Menû stolbca vyberite Vstavitʹ stolbec sprava ili Vstavitʹ stolbec sleva.

ES En el Menú de la columna, seleccione Insertar x columnas a la izquierda o Insertar x columnas a la derecha.

RU В Меню столбца выберите Вставить столбец слева или Вставить столбец справа.

Transliteração V Menû stolbca vyberite Vstavitʹ stolbec sleva ili Vstavitʹ stolbec sprava.

ES iText le da la opción de usarlo gratis bajo las condiciones de una licencia AGPL o, si lo prefiere, una opción de licencia comercial.

RU iText предоставляет вам выбор между бесплатным использованием на условиях лицензии AGPL или использованием по коммерческой лицензии.

Transliteração iText predostavlâet vam vybor meždu besplatnym ispolʹzovaniem na usloviâh licenzii AGPL ili ispolʹzovaniem po kommerčeskoj licenzii.

espanhol russo
itext itext

ES Arrastrar la opción OPT-OUT de la cookie mostrará una opción fácil de usar presentada con una descripción y un botón para que los usuarios haga clic

RU Перетаскивание Opt-out Cookie отобразит удобный параметр, представленный с описанием и кнопкой для пользователей

Transliteração Peretaskivanie Opt-out Cookie otobrazit udobnyj parametr, predstavlennyj s opisaniem i knopkoj dlâ polʹzovatelej

ES Elija la opción Más, luego puntee la opción Ver.

RU Выберите опцию Еще, затем коснитесь опции Просмотреть.

Transliteração Vyberite opciû Eŝe, zatem kosnitesʹ opcii Prosmotretʹ.

ES iText le da la opción de usarlo gratis bajo las condiciones de una licencia AGPL o, si lo prefiere, una opción de licencia comercial.

RU iText предоставляет вам выбор между бесплатным использованием на условиях лицензии AGPL или использованием по коммерческой лицензии.

Transliteração iText predostavlâet vam vybor meždu besplatnym ispolʹzovaniem na usloviâh licenzii AGPL ili ispolʹzovaniem po kommerčeskoj licenzii.

espanhol russo
itext itext

ES EE. UU. y Canadá: 800-444-2947 Ventas (opción 1) Soporte técnico (opción 2)

RU США и Канада: 800-444-2947 Продажи (способ связи 1) Техническая поддержка (способ связи 2)

Transliteração SŠA i Kanada: 800-444-2947 Prodaži (sposob svâzi 1) Tehničeskaâ podderžka (sposob svâzi 2)

ES Dicho esto, para una opción que cuesta $ 45 (£ 32) por dos luces, es una opción bastante buena

RU Тем не менее, для варианта, который стоит 45 долларов (32 фунта стерлингов) за две фары, это довольно хороший вариант

Transliteração Tem ne menee, dlâ varianta, kotoryj stoit 45 dollarov (32 funta sterlingov) za dve fary, éto dovolʹno horošij variant

ES Esta opción solo está disponible si la opción

RU Эта функция доступна только в том случае, если выбран параметр

Transliteração Éta funkciâ dostupna tolʹko v tom slučae, esli vybran parametr

ES Para habilitar la opción de modo oscuro en Google Authenticator abre los ajustes y busca la opción de 'apariencia' en el menú desplegable

RU Чтобы включить опцию темного режима в Google Authenticator, откройте настройки и найдите опцию "Внешний вид" в выпадающем меню

Transliteração Čtoby vklûčitʹ opciû temnogo režima v Google Authenticator, otkrojte nastrojki i najdite opciû "Vnešnij vid" v vypadaûŝem menû

espanhol russo
google google

ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.

RU Встраивая содержимое из Твиттера на свой веб-сайт, вы соглашаетесь с Соглашением разработчика и Политикой для разработчиков.

Transliteração Vstraivaâ soderžimoe iz Tvittera na svoj veb-sajt, vy soglašaetesʹ s Soglašeniem razrabotčika i Politikoj dlâ razrabotčikov.

ES que hay junto al elemento que desea añadir al navegar por el sitio, o el sencillo cuadro de cortar y pegar texto o archivos para insertar un gran número de elementos a la vez.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

ES Para insertar una imagen, eliminar el contenido de un campo, o agregar un hipervínculo, haga clic en la flecha ubicada junto al nombre del campo que desea editar.

RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.

Transliteração Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.

ES ¿Qué debe hacer para obtener los mismos colores exactos en los códigos HTML, de modo que se pueden insertar fácilmente en su creación?

RU Что вы должны сделать, чтобы получить те же самые цвета в HTML-кодах, так что вы можете легко вставить их в создание?

Transliteração Čto vy dolžny sdelatʹ, čtoby polučitʹ te že samye cveta v HTML-kodah, tak čto vy možete legko vstavitʹ ih v sozdanie?

espanhol russo
html html
colores цвета
fácilmente легко
insertar вставить
creación создание
debe должны
en в
para чтобы

ES Importación de archivos de Excel (XLSX) para insertar al instante tablas de datos de hojas de cálculo.

RU Импорт файлов Excel (xlsx), позволяющий мгновенно интегрировать электронные таблицы данных.

Transliteração Import fajlov Excel (xlsx), pozvolâûŝij mgnovenno integrirovatʹ élektronnye tablicy dannyh.

espanhol russo
excel excel
xlsx xlsx

ES ¿Cómo insertar una imagen en su mensaje publicado?

RU Как вставить изображение в опубликованное сообщение?

Transliteração Kak vstavitʹ izobraženie v opublikovannoe soobŝenie?

ES Paso 4: Después de insertar la ID, verá una lista de eventos que proporciona CartFlows, son:

RU Шаг 4: После ввода идентификатора вы увидите список событий, которые предоставляет CartFlows, это -

Transliteração Šag 4: Posle vvoda identifikatora vy uvidite spisok sobytij, kotorye predostavlâet CartFlows, éto -

ES Soporte para insertar imagen en el documento recuperado.

RU Поддержка вставки изображения в восстановленный документ.

Transliteração Podderžka vstavki izobraženiâ v vosstanovlennyj dokument.

ES Insertar un vídeo de YouTube en una presentación de PowerPoint

RU Встроить YouTube-видео в презентацию PowerPoint

Transliteração Vstroitʹ YouTube-video v prezentaciû PowerPoint

espanhol russo
youtube youtube

ES Además, puede insertar estas transcripciones en su sitio web para mejorar la capacidad de búsqueda y el descubrimiento por parte de sus lectores/oyentes.

RU Кроме того, вы можете встроить эти стенограммы на свой сайт, чтобы улучшить поиск и обнаружение читателей/слушателями.

Transliteração Krome togo, vy možete vstroitʹ éti stenogrammy na svoj sajt, čtoby ulučšitʹ poisk i obnaruženie čitatelej/slušatelâmi.

ES Esta es una foto de archivo de estilo maqueta para insertar tu imagen o texto en un producto de diseño de moda

RU Это Mockup Styled Stock Photo, чтобы вставить изображение или текст в для продукта дизайна моды

Transliteração Éto Mockup Styled Stock Photo, čtoby vstavitʹ izobraženie ili tekst v dlâ produkta dizajna mody

ES Insertar mapas interactivos de Google y Bing: Ayude a su equipo a saber dónde deben ir y navegue fácilmente a los puntos de interés.

RU Интерактивные карты Google Maps и Карты Bing: помогайте своей команде без труда добираться до места назначения.

Transliteração Interaktivnye karty Google Maps i Karty Bing: pomogajte svoej komande bez truda dobiratʹsâ do mesta naznačeniâ.

espanhol russo
google google

ES Hoja en la que quiere insertar una fórmula

RU Таблица, куда необходимо вставить формулу

Transliteração Tablica, kuda neobhodimo vstavitʹ formulu

ES Insertar contenido personalizado en paneles y WorkApps

RU Внедрение настраиваемого содержимого на панели мониторинга и в WorkApps

Transliteração Vnedrenie nastraivaemogo soderžimogo na paneli monitoringa i v WorkApps

ES Obtenga información sobre cómo insertar imágenes en la cuadrícula.

RU Узнайте, как вставлять изображения в сетку.

Transliteração Uznajte, kak vstavlâtʹ izobraženiâ v setku.

ES Puede insertar imágenes directamente en las celdas en sus hojas.Las imágenes de la cuadrícula pueden ser útiles para muchos tipos de hojas, ...

RU Изображения можно вставлять прямо в ячейки таблицы....

Transliteração Izobraženiâ možno vstavlâtʹ prâmo v âčejki tablicy....

ES Insertar el formulario en sitios web existentes o proporcionar un enlace directo

RU встраивать форму в существующие вебсайты или предлагать её по прямой ссылке;

Transliteração vstraivatʹ formu v suŝestvuûŝie vebsajty ili predlagatʹ eë po prâmoj ssylke;

ES CONSEJO: También puede seleccionar una celda en una fila y presionar Insertar (Windows) o Control + I (Mac).

RU СОВЕТ. Можно также выбрать ячейку в строке и нажать клавиши INSERT (Windows) или CONTROL+I (Mac).

Transliteração SOVET. Možno takže vybratʹ âčejku v stroke i nažatʹ klaviši INSERT (Windows) ili CONTROL+I (Mac).

espanhol russo
windows windows
mac mac

ES Insertar nuevas filas múltiples

RU Вставка нескольких новых строк

Transliteração Vstavka neskolʹkih novyh strok

ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

ES Haga clic en el ícono Deshacer en la barra de herramientas de la izquierda inmediatamente después de insertar una nueva fila para eliminar el formato automatizado.

RU Чтобы отменить автоматическое форматирование, щёлкните значок Отменить сразу после добавления новой строки.

Transliteração Čtoby otmenitʹ avtomatičeskoe formatirovanie, ŝëlknite značok Otmenitʹ srazu posle dobavleniâ novoj stroki.

ES Insertar una imagen en una celda

RU Вставка изображения в ячейку

Transliteração Vstavka izobraženiâ v âčejku

ES Seleccione la celda en la que quiere insertar la imagen.

RU Выберите ячейку для вставки изображения.

Transliteração Vyberite âčejku dlâ vstavki izobraženiâ.

ES Aparece la ventana Insertar columna.

RU Появится окно "Вставить столбец".

Transliteração Poâvitsâ okno "Vstavitʹ stolbec".

espanhol russo
ventana окно
columna столбец

ES Insertar, eliminar o cambiar el nombre de columnas | Artículos de ayuda de Smartsheet

RU Вставка, удаление и переименование столбцов | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Vstavka, udalenie i pereimenovanie stolbcov | Spravočnye statʹi Smartsheet

espanhol russo
smartsheet smartsheet

ES Para insertar, cambiar el nombre o eliminar una columna, deberá:

RU Чтобы вставить, переименовать или удалить столбец, необходимо соблюдение перечисленных ниже условий.

Transliteração Čtoby vstavitʹ, pereimenovatʹ ili udalitʹ stolbec, neobhodimo soblûdenie perečislennyh niže uslovij.

ES , ubicada en la parte inferior del formulario Insertar columna o Editar propiedades de columnas.

RU в нижней части формы "Вставить столбец" или "Изменить свойства столбца".

Transliteração v nižnej časti formy "Vstavitʹ stolbec" ili "Izmenitʹ svojstva stolbca".

ES Aparece la ventana Insertar columna

RU Откроется окно Вставить столбец

Transliteração Otkroetsâ okno Vstavitʹ stolbec

ES El formulario Insertar columna se actualiza para mostrarle la numeración automática y las columnas del sistema disponibles

RU Форма Вставить столбец обновится, и в ней отобразятся доступные столбцы автонумерации и системные столбцы

Transliteração Forma Vstavitʹ stolbec obnovitsâ, i v nej otobrazâtsâ dostupnye stolbcy avtonumeracii i sistemnye stolbcy

ES Haga clic en Aceptar para insertar la columna en la hoja.

RU Чтобы вставить столбец в таблицу, нажмите кнопку ОК.

Transliteração Čtoby vstavitʹ stolbec v tablicu, nažmite knopku OK.

espanhol russo
insertar вставить
columna столбец
en в
clic нажмите

ES Seleccione el  para insertar rutas y bloques nuevos al flujo de trabajo según lo que necesite:

RU Чтобы вставить в рабочий процесс путь или блок, нажмите кнопку «Добавить» .

Transliteração Čtoby vstavitʹ v rabočij process putʹ ili blok, nažmite knopku «Dobavitʹ» .

ES Copia el código de inserción en el portapapeles para insertar el formulario en un panel o página web, y utilizarlo allí.

RU Копирование кода внедрения в буфер обмена для добавления формы на панель мониторинга или веб-сайт.

Transliteração Kopirovanie koda vnedreniâ v bufer obmena dlâ dobavleniâ formy na panelʹ monitoringa ili veb-sajt.

ES Insertar contenido personalizado en paneles y WorkApps | Artículos de ayuda de Smartsheet

RU Внедрение настраиваемого содержимого на панели мониторинга и в WorkApps | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Vnedrenie nastraivaemogo soderžimogo na paneli monitoringa i v WorkApps | Spravočnye statʹi Smartsheet

espanhol russo
smartsheet smartsheet

ES Haga clic en el widget y, luego, en Insertar imagen para seleccionar una imagen

RU Щёлкните мини-приложение, затем нажмите Вставить изображение и выберите картинку

Transliteração Ŝëlknite mini-priloženie, zatem nažmite Vstavitʹ izobraženie i vyberite kartinku

ES Luego de insertar la imagen, siga los pasos que se mencionan abajo para que el widget tenga el aspecto deseado.

RU После выбора изображения выполните описанные ниже действия, чтобы настроить внешний вид мини-приложения.

Transliteração Posle vybora izobraženiâ vypolnite opisannye niže dejstviâ, čtoby nastroitʹ vnešnij vid mini-priloženiâ.

ES Escriba @Smartsheet en el cuerpo del documento en el que quiera insertar el elemento de Smartsheet y presione Intro (o Retorno)

RU В тексте документа, в который нужно вставить элемент Smartsheet, введите @Smartsheet и нажмите клавишу ВВОД (или RETURN)

Transliteração V tekste dokumenta, v kotoryj nužno vstavitʹ élement Smartsheet, vvedite @Smartsheet i nažmite klavišu VVOD (ili RETURN)

espanhol russo
smartsheet smartsheet

ES Seleccione el canal en el cual desea publicar y asígnele un formato al texto del mensaje con campos de Smartsheet. Para ello, haga clic en Insertar campos.

RU Выберите канал, в который будут отправляться сообщения, и добавьте поля Smartsheet в текст сообщения, с помощью команды Insert Fields (Вставить поля).

Transliteração Vyberite kanal, v kotoryj budut otpravlâtʹsâ soobŝeniâ, i dobavʹte polâ Smartsheet v tekst soobŝeniâ, s pomoŝʹû komandy Insert Fields (Vstavitʹ polâ).

espanhol russo
smartsheet smartsheet

Mostrando 50 de 50 traduções