Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "módulo permite crear" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "módulo permite crear" de espanhol para francês

Traduções de módulo permite crear

"módulo permite crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

módulo appareil application créer créez documents faire formulaire installation le système module modules processus réseau système
permite a accéder action aussi autorise avec avoir cela cette chaque comme comment créer dans de des donne du développer effectuer est et faire il est leur lorsque mettre ne ont où partir permet permettant permettent peut peuvent pour pouvez produits quelques ses son sont sécurité tous tout travail à être
crear a accès afin afin de aide aider améliorer application applications au aucune aussi autre aux avant avec avez avoir avons base besoin besoin de bien carte ce cela ces cet cette chaque ci code comme comment conception concevoir contenu créant création créer créez créé dans dans le de de la de l’ depuis des design designer deux devez documents donc données du déjà développement développer développeurs d’un en ensemble ensuite entre entreprise entreprises est et et créer et de exemple facile faire fait faut fois format forme groupe grâce à générer gérer il il est ils je l la le les leur leurs logiciel lors lorsque mais mettre modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou outils pages par par exemple partir pas pdf permet peut peuvent place plan plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez pro processus produits projet projets propre propres puis qu que quel quelques qui rapports sans savoir se services seul si simple site son sont souhaitez sous suivre sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travailler très type types tâches un une une fois utiliser utilisez vidéo vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez à à partir de également étape être

Tradução de espanhol para francês de módulo permite crear

espanhol
francês

ES Cuando mantengas el mouse encima de un módulo, verás que aparecen varias opciones, en función de si el módulo está activo o no. También puedes usar los botones Activar y Desactivar para controlar el estado del módulo.

FR En passant la souris sur le module, vous verrez différentes options apparaître suivant que le module est activé ou non. Vous pouvez également utiliser les boutons Activer et Désactiver pour contrôler l?état du module.

espanhol francês
mouse souris
módulo module
aparecen apparaître
desactivar désactiver
s l
opciones options
o ou
usar utiliser
botones boutons
y et
controlar contrôler
en en
activar activer
no non
también également
estado état
verá verrez

ES El módulo de blog de PrestaShop más confiable, premio al mejor módulo de tráfico, mejor rendimiento, fácil de usar y con muchas funciones. BLOG es un módulo todo-en-uno que trae todas las características esenciales de un blog a su sitio web

FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.

espanhol francês
módulo module
blog blog
prestashop prestashop
confiable fiable
premio récompense
tráfico trafic
esenciales essentielles
y et
el le
mejor meilleur
su votre
de de
más plus
rendimiento performances
un dun
funciones fonctionnalités
es en
trae apporte
muchas nombreuses
a à
sitio site

ES Después de las técnicas de base (módulo 1) y de los estudios de casos prácticos (módulo 2), el módulo 3 culmina el ciclo de formación

FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation

espanhol francês
módulo module
ciclo cycle
técnicas techniques
estudios études
formación formation
prácticos pratiques
de de
base base

ES El módulo crea de forma automática un override del módulo watermark (módulo nativo de PrestaShop) para poder incluir la marca de agua en las imágenes regeneradas (sólo a partir de la versión PrestaShop 1.6.0.11 y las versiones siguientes).

FR Le module créé automatiquement un override du module watermark (module natif de PrestaShop) afin d'inclure le filigrane sur les images régénérées (uniquement à partir de la version PrestaShop 1.6.0.11 et les versions suivantes).

espanhol francês
nativo natif
prestashop prestashop
imágenes images
marca de agua filigrane
módulo module
y et
versiones versions
de de
automática automatiquement
la la
a à
versión version

ES Nuestro módulo es el módulo de chat más avanzado en el mercado de Prestashop con el mayor número de descargas y revisiones.El módulo cuenta con la confianza de miles de clientes en todo el mundo.

FR Notre module est le module de chat le plus avancé du marché PrestaShop avec le plus grand nombre de téléchargements et d'avis.Le module est approuvé par des milliers de clients à travers le monde.

espanhol francês
módulo module
prestashop prestashop
descargas téléchargements
clientes clients
mundo monde
avanzado avancé
y et
más plus
mercado marché
el le
de de
es est
nuestro notre
chat chat
en à

ES Compruebe que el módulo SyncMate está instalado en el dispositivo. Al conectar su dispositivo al Mac por USB, el módulo debería instalarse automáticamente. También puede descargar el módulo aquí.

FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.

espanhol francês
compruebe vérifiez
módulo module
usb usb
automáticamente automatiquement
descargar télécharger
instalado installé
dispositivo appareil
mac mac
el le
también également
aquí ici
está est
conectar votre
debería devrait
puede pouvez
a à

ES Cuando mantengas el mouse encima de un módulo, verás que aparecen varias opciones, en función de si el módulo está activo o no. También puedes usar los botones Activar y Desactivar para controlar el estado del módulo.

FR En passant la souris sur le module, vous verrez différentes options apparaître suivant que le module est activé ou non. Vous pouvez également utiliser les boutons Activer et Désactiver pour contrôler l?état du module.

espanhol francês
mouse souris
módulo module
aparecen apparaître
desactivar désactiver
s l
opciones options
o ou
usar utiliser
botones boutons
y et
controlar contrôler
en en
activar activer
no non
también également
estado état
verá verrez

ES Versión modular para el módulo AMJ-S, el módulo AMJ K y el módulo UMJ de la serie K

FR version à équipement modulaire pour les séries AMJ-S module, AMJ module K et UMJ module K

espanhol francês
versión version
modular modulaire
módulo module
serie séries
y et
para à

ES Agregar un nombre de clase específico del módulo al elemento envolvente más externo de tu módulo te dará un objetivo a utilizar, para que puedas hacer un bucle a través de cada una de tus instancias del módulo.

FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.

espanhol francês
clase classe
módulo module
externo externe
dará donnera
puedas puissiez
bucle boucle
instancias instances
utilizar utiliser
al au
elemento élément
de de
más plus
tu votre
un dun
tus vos
específico spécifique
nombre nom
a à

ES Si necesitas ocultar visualmente la salida del módulo, puedes construir el módulo para que no muestre nada, o incluir un campo booleano que active o desactive si el módulo muestra algo.

FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.

espanhol francês
ocultar masquer
visualmente visuellement
módulo module
incluir inclure
campo champ
active active
o ou
construir créer
no ne
el le
para pour
del du

ES Módulo de integración bilateral con su sitio en Joomla. Permite mostrar en su tienda los artículos, las categorías, etc.También permite representar los productos, el carrito y el módulo de búsqueda de los productos en Joomla.

FR Module d'intégration bidirectionnelle avec votre site Joomla. Permet d'afficher des articles, des catégories, etc. dans votre boutique.Il permet également d'afficher les produits, le panier et le bloc de recherche de produits dans Joomla.

espanhol francês
módulo module
joomla joomla
permite permet
tienda boutique
categorías catégories
etc etc
carrito panier
búsqueda recherche
el le
y et
sitio site
también également
de de
su votre
mostrar dafficher
productos produits
en dans
artículos articles

ES Módulo MailUp para PrestaShop. MailUp es líder en el email marketing. El módulo permite exportar automáticamente todas las informaciones de tus clientes hacia MailUp para crear newsletter y acciones de marketing.

FR Module MailUp pour PrestaShop. MailUp est le leader en email marketing. Le module permet d’exporter automatiquement toutes les informations de vos clients envers MailUp pour créer une newsletter et actions de marketing.

espanhol francês
módulo module
prestashop prestashop
líder leader
email email
marketing marketing
permite permet
automáticamente automatiquement
informaciones informations
clientes clients
newsletter newsletter
crear créer
y et
acciones actions
en en
el le
de de
para pour
es est
tus vos

ES Este módulo permite crear cualquier código HTML para la sección y de sus páginas. Es muy útil ya que le permite crear cualquier código HTML personalizado para diferentes propósitos.

FR Ce module permet de créer n'importe quel code HTML pour les sections et de vos pages. Il est très utile car il vous permet de créer n'importe quel code HTML personnalisé à des fins différentes.

espanhol francês
módulo module
permite permet
código code
útil utile
diferentes différentes
personalizado personnalisé
crear créer
html html
y et
muy très
propósitos fins
cualquier nimporte
de de
páginas pages
es est
este ce
sección les
ya que car

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

espanhol francês
país pays
código code
postal postal
categoría catégorie
proveedor fournisseur
módulo module
permite permet
establecer définir
poderoso puissant
motor moteur
avanzado avancé
tamaño taille
peso poids
necesidades besoins
reglas règles
de de
el le
fácilmente facilement
su son
a à
costos frais
tus vos

ES Logre sus objetivos de ventas con el Módulo SEO de Prestashop. Este módulo aumenta la visibilidad del motor de búsqueda de su tienda online y le permite configurar de forma automática el mapa del sitio, robots.txt y metas.

FR Atteignez vos objectifs de vente avec le Module SEO de Prestashop, car il améliore la visibilité du moteur de recherche de votre boutique en ligne en vous permettant de configurer automatiquement le sitemap, robots.txt et SEO Metas.

espanhol francês
seo seo
prestashop prestashop
aumenta améliore
motor moteur
online en ligne
permite permettant
robots robots
logre atteignez
txt txt
ventas vente
módulo module
tienda boutique
y et
configurar configurer
visibilidad visibilité
objetivos objectifs
búsqueda recherche
de de
automática automatiquement
su votre
la la

ES Logre sus objetivos de ventas con el Módulo SEO de Prestashop. Este módulo aumenta la visibilidad del motor de búsqueda de su tienda online y le permite ...

FR Atteignez vos objectifs de vente avec le Module SEO de Prestashop, car il améliore la visibilité du moteur de recherche de votre boutique en ligne en vous ...

espanhol francês
módulo module
seo seo
prestashop prestashop
aumenta améliore
motor moteur
online en ligne
logre atteignez
objetivos objectifs
ventas vente
tienda boutique
visibilidad visibilité
búsqueda recherche
de de
la la
y vos
su votre

ES Este módulo te permite regenerar fácilmente y automáticamente todas las imágenes de tu tienda. Este módulo es perfecto para actualizar tus imágenes después de una migración, instalación de una plantilla nueva, en un servidor lento...

FR Ce module vous permet de régénérer facilement et automatiquement toutes les images de votre boutique. Ce module est parfait pour actualiser vos images après une migration, l'installation d'un nouveau thème, sur un serveur lent...

espanhol francês
módulo module
permite permet
automáticamente automatiquement
imágenes images
tienda boutique
perfecto parfait
migración migration
instalación linstallation
servidor serveur
lento lent
y et
nueva nouveau
actualizar actualiser
fácilmente facilement
de de
tu votre
es est
te vous
en sur
un dun
este ce
para pour
tus vos
una une
todas un

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades!   El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins !   Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

espanhol francês
país pays
código code
postal postal
categoría catégorie
proveedor fournisseur
módulo module
permite permet
establecer définir
poderoso puissant
motor moteur
avanzado avancé
tamaño taille
peso poids
necesidades besoins
reglas règles
de de
el le
fácilmente facilement
su son
a à
costos frais
tus vos

ES ¿Quieres aumentar tus ventas? CountdownSpecials es el módulo para hacerlo realidad!!! Este módulo le permite mostrar una cuenta atrás regresive en productos con la oferta por tiempo limitado.

FR Vous souhaitez augmenter vos ventes ? CountdownSpecials est votre module pour le concrétiser!!! Ce module vous permet d'afficher un compte à rebours de la regresive sur les produits offre à durée limitée.

espanhol francês
aumentar augmenter
ventas ventes
módulo module
cuenta atrás rebours
permite permet
mostrar dafficher
quieres souhaitez
tiempo durée
cuenta compte
oferta offre
limitado limité
productos produits
este ce
la la
tus vos

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

espanhol francês
tienda magasin
módulo module
permite permet
clientes clients
línea ligne
eligiendo choisissant
método mode
y et
pueden peuvent
de de
completar compléter
pago paiement
en en
su votre
pagar payer
la la
es est
a à

ES El módulo permite generar descuentos / cupones con códigos promocionales únicos en un clic o importarlos desde el archivo CSV. El módulo amplía las funciones de las reglas de la cesta y soporta todas las características básicas.

FR Le module vous permet de générer des réductions avec des codes promotionnels uniques en un clic ou de les importer à partir d'un fichier CSV. Le module élargit la fonction de règle de panier et prend en charge toutes les fonctionnalités de base.

espanhol francês
módulo module
generar générer
códigos codes
clic clic
cesta panier
permite permet
promocionales promotionnels
únicos uniques
o ou
y et
descuentos réductions
en en
csv csv
archivo fichier
de de
reglas règle
un dun
la la
a un
funciones fonctionnalités
básicas de base

ES  El módulo permite actualizar los precios, EAN y cantidades, mediante la importación de un archivo CSV en un solo paso. El módulo funciona con productos y combinaciones. Es optimizado para una gran cantidad de productos.

FR Le module vous permet de mettre à jour le prix, le prix d'achat HT, la quantité et EAN des produits à partir d'un fichier CSV. Le module fonctionne avec des produits et des déclinaisons. Optimisé pour les magasins avec un grand nombre d'articles. 

espanhol francês
módulo module
actualizar mettre à jour
optimizado optimisé
permite permet
y et
gran grand
precios prix
funciona fonctionne
archivo fichier
csv csv
cantidad quantité
de de
productos produits
un dun
la la

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades!   El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins !   Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

espanhol francês
país pays
código code
postal postal
categoría catégorie
proveedor fournisseur
módulo module
permite permet
establecer définir
poderoso puissant
motor moteur
avanzado avancé
tamaño taille
peso poids
necesidades besoins
reglas règles
de de
el le
fácilmente facilement
su son
a à
costos frais
tus vos

ES Promotions PRO es el módulo definitivo para crear campañas de promoción exitosas en su tienda. El diseño fresco combinado con la multitud de características y herramientas hace que este módulo sea la mejor opción para aumentar las ventas.

FR Promotions PRO est le module ultime pour créer des campagnes promotionnelles réussies sur votre boutique. Le design frais combiné avec la multitude de fonctionnalités et d'outils fait de ce module le meilleur choix pour augmenter les ventes.

espanhol francês
definitivo ultime
exitosas réussies
fresco frais
multitud multitude
opción choix
combinado combiné
módulo module
crear créer
campañas campagnes
tienda boutique
diseño design
características fonctionnalités
y et
aumentar augmenter
ventas ventes
de promoción promotionnelles
de de
en sur
su votre
la la
este ce
pro pro
mejor meilleur
es est
para pour

ES Encontrará el módulo en "Personalizar" > "SmartKeyword SEO". El módulo también está disponible en cada página del sitio que quieras crear o editar.

FR Vous retrouverez le module dans “Personnaliser” > “SmartKeyword SEO”. Le module est également disponible dans chaque page du site que vous souhaitez créer ou éditer.

espanhol francês
módulo module
seo seo
personalizar personnaliser
el le
en dans
crear créer
cada chaque
página page
sitio site
disponible disponible
o ou
que que
del du
quieras vous

ES Puede crear categorías superglobales (válidas para todos los módulos), categorías globales (sólo para un módulo) y categorías personales (por usuario y módulo)

FR Vous pouvez créer des catégories superglobales (valables pour tous les modules), des catégories globales (un seul module) et des catégories personnelles (par utilisateur et par module)

espanhol francês
crear créer
categorías catégories
válidas valables
globales globales
usuario utilisateur
módulos modules
módulo module
y et
un seul
personales personnelles
puede pouvez
todos tous
los les
para pour
sólo un

ES Después de crear y publicar el módulo en HubSpot, ahora usarás la CLI para llevar el módulo a tu entorno local para que puedas ver su contenido y realizar más cambios.

FR Après avoir créé et publié le module dans HubSpot, vous allez maintenant utiliser l'ILC pour transférer le module dans votre environnement local afin de pouvoir en consulter le contenu et y apporter d'autres modifications.

espanhol francês
módulo module
hubspot hubspot
cambios modifications
publicar publié
y et
entorno environnement
local local
usar utiliser
en en
de de
contenido contenu
más dautres
el le
ahora maintenant
a transférer
para pour
tu votre

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Usa Rust para potenciar tu JavaScript, módulo a módulo. Publica en npm, empaqueta con webpack y listo.

FR Utilisez Rust pour décupler les capacités de votre JavaScript, un module à la fois. Publiez sur npm, empaquetez avec Webpack et vous êtes prêt·e.

espanhol francês
javascript javascript
módulo module
publica publiez
npm npm
listo prêt
y et
tu votre
usa utilisez
a à

ES Almacena el nombre del módulo del estado enviado a los usuarios mediante solicitudes relacionadas con la activación del módulo.

FR Conserve le nom de l’erreur d’état transmis à l’utilisateur par le biais de requêtes concernant l’activation du module.

espanhol francês
módulo module
estado état
solicitudes requêtes
nombre nom
el le
a à
del de

ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.

FR Ajoutez des contacts du message à votre base de données, envoyez des messages et des factures et consultez la correspondance avec les clients directement dans le système CRM. Organisez l’envoi en masse juste depuis CRM ONLYOFFICE.

espanhol francês
añade ajoutez
facturas factures
módulo système
crm crm
organiza organisez
masivo masse
onlyoffice onlyoffice
contactos contacts
datos données
y et
clientes clients
de de
correspondencia correspondance
directamente directement
en en
mensajes messages
a à
la la
base base

ES Aldrin Jr., piloto del módulo lunar, camina por la superficie lunar cerca de la base del módulo lunar "Eagle" durante la actividad extravehicular

FR Aldrin Jr, pilote du module lunaire, marche sur la surface de la lune près du pied du module lunaire "Eagle" pendant l'activité extravéhiculaire

espanhol francês
jr jr
piloto pilote
módulo module
camina marche
superficie surface
lunar lunaire
la la
cerca près
de de

ES Escoge el archivo del módulo y haz clic en el botón de "Cargar este módulo".

FR Choisissez le fichier module et cliquez sur "Uploader ce module".

espanhol francês
módulo module
y et
el le
escoge choisissez
este ce
archivo fichier
clic cliquez
en sur

ES Crea y envía fácilmente campañas de correo electrónico para atraer a tus clientes e impulsar las ventas con el módulo MailChimp. Ofrece asistencia inmediata al cliente mediante el módulo Live Chat.

FR Créez et programmez facilement des campagnes d'e-mailing pour susciter l'intérêt de vos clients et booster vos ventes grâce au module MailChimp. Offrez un support client réactif grâce au module Live Chat.

espanhol francês
crea créez
módulo module
mailchimp mailchimp
ofrece offrez
asistencia support
live live
campañas campagnes
ventas ventes
y et
clientes clients
impulsar booster
cliente client
de de
al au
fácilmente facilement
el grâce
a un
tus vos
chat chat

ES Este módulo también es compatible y se integra perfectamente con el módulo "Advanced Pack 5" de Presta-Module, disponible en https://addons.prestashop.com/es/ventas-cruzadas-packs-productos/1015-advanced-pack-5.html

FR Ce module est également pleinement compatible avec le module "Advanced Pack 5" de Presta-Module, disponible sur : https://addons.prestashop.com/fr/ventes-croisees-packs-produits/1015-advanced-pack-5-vendez-des-lots-de-produits.html

espanhol francês
módulo module
advanced advanced
pack pack
https https
addons addons
prestashop prestashop
html html
disponible disponible
también également
compatible compatible
este ce
de de
es est

ES Michal empezó a participar en 2002 mejorando primero el módulo AT y luego el módulo para los teléfonos Alcatel

FR Michal a débuté le développement en 2002 en améliorant le module AT et plus tard a contribué au module pour les téléphones Alcatel

espanhol francês
empezó début
mejorando améliorant
módulo module
teléfonos téléphones
alcatel alcatel
en en
y et
el le
los les
para pour

ES Ajustes remotos Cambie los ajustes del módulo remoto desde el módulo del administrador.

FR Paramètres distants Modifiez les paramètres du module distant depuis le module d'administration.

espanhol francês
ajustes paramètres
cambie modifiez
módulo module
remoto distant
el le
los les
del du

ES Este módulo puede eliminar los datos estadísticos que recopila su tienda y hace que el tamaño de la base de datos sea muy grande. El módulo puede reducir el tamaño de la base de datos hasta en un 90% dependiendo de cuánto tiempo se use su tienda.

FR Ce module peut supprimer les données statistiques collectées par votre magasin et augmente la taille de la base de données. Le module peut réduire la taille de la base de données jusqu'à 90% selon la durée d'utilisation de votre boutique.

espanhol francês
módulo module
eliminar supprimer
reducir réduire
puede peut
y et
tiempo durée
tamaño taille
de de
datos données
su votre
este ce
la la
dependiendo par
tienda boutique
base base

ES Soporte gratis y de calidad dentro de los 90 días después de la compra del módulo para ayudarte si tienes cualquier problema con el módulo

FR Assistance gratuite et de qualité durant les 90 jours suivants l'achat du module afin de vous aider en cas de problème avec le module

espanhol francês
gratis gratuite
módulo module
calidad qualité
y et
problema problème
soporte assistance
ayudarte aider
de de
días jours
el le

ES Una vez que haya implementado este módulo, notará mejoras con respecto a la velocidad de su sitio. El módulo solo necesita ser instalado y habilitado, implementará automáticamente las funciones en el servidor y el navegador.

FR Une fois que vous aurez implémenté ce module, vous remarquerez des améliorations concernant la vitesse de votre site. Le module doit simplement être installé et activé, il implémentera automatiquement les fonctions sur le serveur et le navigateur.

espanhol francês
módulo module
mejoras améliorations
automáticamente automatiquement
navegador navigateur
implementado implémenté
notar remarquerez
instalado installé
habilitado activé
y et
servidor serveur
sitio site
necesita vous
funciones fonctions
de de
su votre
este ce
la la
una une
ser être
vez fois
en sur
la velocidad vitesse

ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".

FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".

espanhol francês
módulo module
recurrentes récurrents
clientes clients
necesitas besoin
compras achats
vender vendre
tienda magasin
puntos points
más plus
tu votre
de de
tus vos
aumentar augmenter
las les
el le
un des

ES ¡Llega al puesto 1 de Google con las mejores prácticas SEO de 2021! Este módulo SEO todo en uno de Prestashop es increíblemente bueno y está actualizado con matemáticas de rango SEO de Google. ¡SEO Audit es el único módulo SEO que necesitas!

FR Devenez nº 1 sur Google grâce à nos recommandations SEO 2021. Un excellent module SEO tout-en-un pour PrestaShop avec Rank Math intégré. SEO Audit est le seul module SEO dont vous avez besoin !

espanhol francês
seo seo
módulo module
prestashop prestashop
audit audit
el le
google google
este ce
único un
necesitas besoin
de dont
llega pour
y nos
es en
está est

ES Este módulo crea el cupón de descuento para el sponsor y amigos, cuando hacen el registro o pedidos. El registro de un amigo está disponible a través del email o teléfono del sponsor. Hay muchas opciones configurables en este módulo.

FR Permet de recevoir des bon d'achat pour le parrain et le filleul pour l'enregistrement et les commandes. L'inscription d'un filleul est possible par e-mail et téléphone d'un parrain.

espanhol francês
cupón bon
teléfono téléphone
opciones possible
y et
email mail
pedidos commandes
el le
de de
un dun
está est
para pour

ES Con este módulo darás la opción a tus clientes para que hagan el pedido en la tienda online y hagan la recogida y pago del pedido en la tienda física. Además podrás añadir un recargo de forma opcional. Módulo compatible con VendantorTPV.   

FR Avec ce module, vous pourrez donner le droit à vos clients de réaliser une commande sur la boutique en ligne, puis de la récupérer et d'effectuer le paiement dans le magasin physique. De plus, de manière facultative, ajouter un supplément.   

espanhol francês
clientes clients
online en ligne
física physique
opcional facultative
módulo module
pedido commande
y et
además de plus
en en
pago paiement
añadir ajouter
de de
este ce
la la
a à
tus vos
tienda boutique
un une
podrá pourrez

ES LCL - Sherlock's será compatible con la actualización del módulo Worldline (mediados de diciembre) Société Générale - Sogenactif ya está disponible con el módulo Worldline

FR N'attendez plus et mettez vous en conformité avec ces

espanhol francês
de mettez
la ces

Mostrando 50 de 50 traduções