Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "único motivo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "único motivo" de espanhol para inglês

Traduções de único motivo

"único motivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

único a a single about all also an and and more and the any are as at at the available be because been between both but by different do each easily easy even every first for for the from from the has have his how i if in in the in this into is is not it it is its it’s just like ll located look make makes more most multiple no not now number of of the on on the once one one-of-a-kind one-time only or other our out over own part personal read same secure see simple single site so sole solely something such such as than that that is that you that’s the the same their them there these they thing this this is through time to to be to do to the two unified unique up us using was we we are well what when where which while who will will be with within you you are your
motivo a all also and any as at at the be because but by can cause content create design even example first for for the good have how if in the information into is it it is its just may motif number of of the on one only other over own protection purpose reason right site so some subject such support than that the the reason their them therefore these they this to to be to the up well what when where which which is why who why will with you are

Tradução de espanhol para inglês de único motivo

espanhol
inglês

ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron

EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided

espanhol inglês
relación connection
si if
motivo reason
en in
el the
datos data
un a
podemos we may
con with
se which
proporciona provide
por provided

ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].

EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].

espanhol inglês
escuchado heard
inserte insert
importante important
emociones emotions
lector readers
posiblemente might
el the
motivo reason
es is
un a
fondos to
muy very
porque because
que cause
personal personal
hayas you
esta this

ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado

EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down

espanhol inglês
motivo reason
baja down
duplicado duplicate
negocio business
cerrado closed
soy i
propietario owner
el the
que know
este this

ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia

EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia

espanhol inglês
internacional international
personas persons
sagrada sagrada
día day
familia familia
azul blue

ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad

EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons

espanhol inglês
familia família
internacional international
personas persons
sagrada sagrada
día day
azul blue

ES Si usted proporciona información de identificación personal para un motivo concreto, nosotros podremos utilizar esa información para el motivo que fue proporcionada

EN If you provide personally identifiable information for a certain reason, we may use that information for the reason it was provided

espanhol inglês
si if
información information
un a
el the
motivo reason
utilizar use
fue was
de provided
podremos we may
proporciona provide
para for

ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron

EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided

espanhol inglês
relación connection
si if
motivo reason
en in
el the
datos data
un a
podemos we may
con with
se which
proporciona provide
por provided

ES Si se produce un error en un pago, te indicaremos el motivo de ello y te mostraremos una breve descripción del motivo. Hay tres tipos principales de errores:

EN If a payment should fail, we will indicate the reason for the failure, as well as a short description of the cause. There are 3 main types of failures:

espanhol inglês
pago payment
breve short
tipos types
si if
el the
motivo reason
un a
principales main
errores failures
error failure
hay there

ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado

EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down

espanhol inglês
motivo reason
baja down
duplicado duplicate
negocio business
cerrado closed
soy i
propietario owner
el the
que know
este this

ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia

EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia

espanhol inglês
internacional international
personas persons
sagrada sagrada
día day
familia familia
azul blue

ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad

EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons

espanhol inglês
familia família
internacional international
personas persons
sagrada sagrada
día day
azul blue

ES Además, Zoom puede rescindir el presente Acuerdo, por cualquier motivo o sin ningún motivo, mediante aviso previo con treinta (30) días hábiles de antelación.

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

espanhol inglês
zoom zoom
motivo reason
aviso notice
treinta thirty
antelación advance
o or
días days
acuerdo agreement
puede may
de upon
cualquier any
ningún no
previo for

ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

espanhol inglês
interesantes interesting
reseñas reviews
características features
servicio service
proyecto project
equipo team
información information
contactos contacts
educativos education
proporcionan provide
web website
plantillas templates
mejores best
como as
las the
de single
y and

ES Una petición presentada con el único motivo de corregir un error de USCIS

EN A petition is filed solely to correct a USCIS error

espanhol inglês
petición petition
error error
uscis uscis
un a
con to
corregir correct

ES Tu confianza es el único motivo por el que podemos financiar y desarrollar internamente nuestros productos y, de este modo, seguir siendo una alternativa potente e independiente a los GAFAM

EN It’s only thanks to your trust that we’re able to finance and develop our products internally and thereby remain a strong and independent alternative to the Big Five tech companies

espanhol inglês
confianza trust
desarrollar develop
internamente internally
alternativa alternative
potente strong
independiente independent
podemos able
financiar to finance
de five
productos products
tu your
a to
el the
que remain

ES Su nombre de usuario se muestra en diferentes partes del sitio y también le permite conectarse a su área de miembro. Es su único identificador en el sitio y en nuestra base de datos. Por ese motivo no podrá cambiarlo.

EN Your login is displayed in different parts of the website, but also allows you to connect to your member area. It is your unique ID on the website and in our database. It is therefore impossible to change it.

espanhol inglês
permite allows
identificador id
cambiarlo change it
partes parts
área area
miembro member
sitio website
conectarse to connect
es is
el the
usuario login
se muestra displayed
en in
diferentes different
también also
de of
y your
único unique
no but
base de datos database

ES SONOFF ha lanzado varios productos inteligentes, y todos ellos se lanzaron con un único motivo: hacer la vida más cómoda, inteligente y mejor

EN SONOFF has launched multiple smart products, and all these launched with a sole motive- making life more comfortable, smarter, and better

espanhol inglês
sonoff sonoff
cómoda comfortable
lanzado launched
mejor better
con with
un a
vida life
más more
productos products
todos all
varios multiple
y and
inteligente smart
ha has

ES SONOFF es una empresa con sede en China que lanzó dispositivos inteligentes de integración en el hogar con el único motivo de agregar un toque de inteligencia y elegancia a sus vidas

EN SONOFF is a Chinese-based company that launched smart home integration devices with the sole motive to add a touch of smartness and elegance into your lives

espanhol inglês
sonoff sonoff
lanzó launched
dispositivos devices
integración integration
toque touch
elegancia elegance
vidas lives
es is
inteligentes smart
empresa company
de of
un a
con with
el the
a to
y your
en home

ES Tu confianza es el único motivo por el que podemos financiar y desarrollar internamente nuestros productos y, de este modo, seguir siendo una alternativa potente e independiente a los GAFAM

EN It’s only thanks to your trust that we’re able to finance and develop our products internally and thereby remain a strong and independent alternative to the Big Five tech companies

espanhol inglês
confianza trust
desarrollar develop
internamente internally
alternativa alternative
potente strong
independiente independent
podemos able
financiar to finance
de five
productos products
tu your
a to
el the
que remain

ES Usted es el único responsable de exportar sus datos de Datos de Cliente y Contenido de Usuario y otros contenidos de los Servicios antes de la terminación de su cuenta por cualquier motivo.

EN You are solely responsible for exporting your Customer Data data and User Content and other content from the Services prior to termination of your account for any reason.

espanhol inglês
único solely
exportar exporting
servicios services
terminación termination
motivo reason
datos data
cliente customer
usuario user
cuenta account
otros other
contenido content
de of
antes de prior
responsable responsible
y your
antes to

ES Con Accountant HQ, administre fácilmente los datos de los clientes desde un centro de comando que proporciona un único panel y le da acceso a todos los sitios de sus clientes a través de un inicio de sesión único.

EN With Accountant HQ, easily manage client data from one command center that provides a single dashboard and gives you access to all your clients’ sites through a single sign-in.

espanhol inglês
administre manage
comando command
acceso access
fácilmente easily
panel dashboard
sitios sites
datos data
proporciona provides
con with
un a
centro center
da gives
a to
y your
desde from
todos all
los clientes clients

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

espanhol inglês
credenciales credentials
panel panel
web web
cwp cwp
raíz root
administrativo administrative
entrada entry
control control
usuario user
es is
servidor server
a to
paso step
que enter
único one
y your
este this

ES TIBCO no almacena esta información y la usa con el único propósito de enviar este único correo electrónico y de hacer un seguimiento del éxito de nuestro programa de referencia.

EN TIBCO does not store this information and uses it for the sole purpose of sending this one-time email and tracking the success of our referral program.

espanhol inglês
tibco tibco
almacena store
propósito purpose
seguimiento tracking
programa program
referencia referral
información information
éxito success
no not
enviar sending
único one
de of
usa uses
y and
este this
nuestro our

ES En Hernandarias, Paraguay, realizan diversas actividades, ya que cada joven es único por ende tiene un potencial único para ser desarrollado, ¡porque cada joven es un catalizador de cambio!.

EN Different types of activities are made in Hernandarias, Paraguay because every young people are different, this means they have a unique potential to be developed. ¡Every one of them is a catalyst for change!

espanhol inglês
paraguay paraguay
actividades activities
joven young
potencial potential
catalizador catalyst
cambio change
es is
desarrollado developed
en in
un a
ser be
cada every
de of
único unique

ES Si en 10 minutos aún no ha recibido su contraseña de uso único, seleccione “Request a new One Time Password” (Solicite una nueva contraseña de uso único).

EN If you have not received your password after 10 minutes, select “request a new one-time password.”

ES 90 años de pasión y sacrificios con un único objetivo, un único color: el Rosa como el sueño que une a diferentes generaciones desde hace 90 años.

EN 90 years of passion and sacrifice, with a sole aim and a single colour – pink, just like the dreams that different generations have been sharing for 90 years.

espanhol inglês
años years
sueño dreams
diferentes different
generaciones generations
y and
rosa pink
un a
con with
el the
pasión passion

ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.

EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.

espanhol inglês
nube cloud
onedrive onedrive
egnyte egnyte
google google
punto point
acceso access
clic click
almacenamiento storage
un a
drive drive
cambios changes
con with
permiten let
y connectors
en secure
crear create
como as
de of

ES En la primera línea de Configuración de DNS de Squarespace, copia el código único que aparece directamente debajo de la columna Host. El código único es una combinación aleatoria de números y letras que debe llevar a verify.squarespace.com.

EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.

espanhol inglês
configuración settings
dns dns
copia copy
código code
directamente directly
columna column
host host
aleatoria random
verify verify
squarespace squarespace
es is
debe must
en in
línea line
aparece appears
y your
a to

ES Además de ser el único hotel de cinco estrellas de la zona, Pure Salt Port Adriano es el único hotel que hay en Port Adriano

EN As well as being the only five-star hotel in the area, Pure Salt Port Adriano is the only hotel in town

espanhol inglês
hotel hotel
estrellas star
pure pure
port port
adriano adriano
zona area
es is
en in
además as well
de only
cinco five

ES El Inicio de sesión único (SSO) es un método de autenticación del usuario que habilita un conjunto único de credenciales a través de un proveedor de identidad (IdP) para acceder a múltiples servicios (incluido Smartsheet)

EN Single Sign-On is a user authentication method allowing a single set of credentials through an Identity Provider (IdP) to access multiple services (including Smartsheet)

espanhol inglês
sso single sign-on
usuario user
idp idp
smartsheet smartsheet
es is
método method
autenticación authentication
credenciales credentials
proveedor provider
servicios services
identidad identity
el on
un a
múltiples multiple
a to
acceder access
de of

ES Gestione desde un mismo lugar y en tiempo real su flota de impresoras, ya sea de un único punto o de todas sus ubicaciones. Se beneficiará de actualizaciones automáticas, análisis y datos de uso, y telemetría en directo desde un único lugar.

EN A single place to manage your printer fleet in real time, whether in one spot or worldwide. Benefit from automatic updates while getting analytics, usage data, and live telemetry in a single place.

espanhol inglês
flota fleet
impresoras printer
automáticas automatic
lugar place
en in
real real
o or
actualizaciones updates
datos data
análisis analytics
tiempo time
gestione manage
a to
un a
directo live
y your
desde from
de single
beneficiar benefit

ES La cookie sess de AppNexus contiene un único valor no único: `1`. La Plataforma lo utiliza para probar si un navegador está configurado para aceptar cookies de AppNexus.

EN The sess cookie from AppNexus contains a single non-unique value: `1`. It is used by the Platform to test whether a browser is configured to accept cookies from AppNexus.

espanhol inglês
navegador browser
configurado configured
utiliza used
la the
lo it
contiene contains
un a
valor value
plataforma platform
cookie cookie
aceptar accept
cookies cookies
de single
probar to
único unique
si whether
está is

ES Elija una solución que tenga una única consola de gestión, un único cliente y un único motor de políticas para optimizar las operaciones y la eficacia de los equipos de red y seguridad.

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

espanhol inglês
elija choose
solución solution
consola console
cliente client
motor engine
optimizar streamline
eficacia effectiveness
equipos teams
red network
seguridad security
gestión management
operaciones operations
políticas policy
un a
de single
y and

ES Un ninja de gestión de agencias publicitarias completamente integrado y único que pone las funciones administrativas, creativas y de cliente bajo un único software.

EN Cloud system for professional service companies. Covers company finances, people and documents. Collaborate anytime and anywhere.

espanhol inglês
agencias companies
pone for
gestión service

ES Este juego "cooperativo de un único jugador" único te hará guiar a dos personajes a la vez, una niñita con poderes precognitivos y su misterioso acompañante felino, para que vuelvan a casa

EN The unique “single-player cooperative” gameplay has you plotting out paths for two characters in parallel—a little girl with precognitive powers and her mysterious cat companion—to get them both back home

espanhol inglês
juego gameplay
cooperativo cooperative
jugador player
personajes characters
poderes powers
misterioso mysterious
acompañante companion
te you
y and
un a
dos two
con with
a to
la the
casa home
único unique

ES Un concepto de manejo único: la nueva suite wizardFX ofrece versátiles efectos de dinámica, coloración y modulación con un concepto de uso único. Ideal para añadir a tus grabaciones un sonido de calidad extraordinaria y completamente original.

EN Unique operational concept: wizardFX Suite provides diverse effects for dynamics, coloration and modulation with a massive selection of presets. Ideal for giving your recordings a more powerful and creative sound.

espanhol inglês
concepto concept
wizardfx wizardfx
efectos effects
dinámica dynamics
modulación modulation
ideal ideal
grabaciones recordings
suite suite
ofrece provides
añadir more
un a
de of
con with
sonido sound
y your
único unique
para for

ES El Galaxy Note es único debido a su lápiz óptico (llamado "S Pen" por Samsung) y su tamaño único

EN The Galaxy Note is unique because of its stylus (called the “S Pen” by Samsung) and unique size

espanhol inglês
note note
es is
único unique
su its
llamado called
tamaño size
y and
pen pen
samsung samsung
el the
galaxy galaxy
debido because
a of

ES Además, es el único satélite conocido que posee una atmósfera importante, y el único objeto, aparte de la Tierra, en el que se ha encontrado evidencia clara de cuerpos líquidos estables en la superficie

EN Also, the only known satellite to have a significant atmosphere, and the only object, apart from Earth, in which clear evidence of stable liquid bodies on the surface has been found

espanhol inglês
satélite satellite
conocido known
atmósfera atmosphere
importante significant
encontrado found
evidencia evidence
clara clear
cuerpos bodies
estables stable
superficie surface
tierra earth
en in
objeto object
de of
además apart
y and
ha has

ES Los colectores de escape son 4 y se unen en un único colector, lo que ofrece en un aumento de la potencia en comparación con sistemas estándares o con un único colector

EN Headers are 4 into 1 manifolds which offer a power increase when compared to standard or all in one exhaust systems

espanhol inglês
escape exhaust
aumento increase
potencia power
sistemas systems
estándares standard
o or
son are
en in
un a
comparación compared
los to
de into
la which

ES Único en España, es el único parque de actividades de Angry Birds en todo el sur de Europa. 5000m2 de coloridas actividades que fomentan el aprendizaje a través del juego para que niños y padres disfruten juntos en un entorno seguro.

EN Unique in Spain this is the only Angry Birds Activity Park in all southern Europe. 5000m2 of colourful activities that encourage learning through play for children and parents to enjoy together in a secure environment.

espanhol inglês
parque park
angry angry
birds birds
fomentan encourage
juego play
niños children
padres parents
disfruten enjoy
entorno environment
es is
el the
actividades activities
europa europe
españa spain
en in
aprendizaje learning
un a
a to
sur southern
de of
único unique
y and

ES Pero eso no es lo único que ofrece; gracias a su origen misterioso, la Golden Teacher tiene un aspecto único con sombrerillos dorados y tallos gruesos de color marfil.

EN But that’s not all it has to offer; thanks to its mysterious origins, Golden Teacher has a unique appearance with golden caps and thick, ivory-coloured stems.

espanhol inglês
origen origins
misterioso mysterious
teacher teacher
tallos stems
marfil ivory
golden golden
lo it
ofrece offer
aspecto appearance
pero but
no not
un a
con with
a to
gracias a thanks
la its

ES Legal Services Alabama es el único bufete de abogados sin fines de lucro que proporciona asistencia legal civil gratuita a alabameños de bajos ingresos y el único programa financiado por LSC en Alabama.

EN Legal Services Alabama is the only non-profit law firm providing free civil legal assistance to low-income Alabamians and the only LSC-funded program in Alabama.

espanhol inglês
alabama alabama
lucro profit
civil civil
gratuita free
bajos low
programa program
financiado funded
es is
proporciona providing
asistencia assistance
ingresos income
en in
services services
legal legal
el the
a to
por law

ES La disponibilidad de teléfonos inteligentes para las masas permite un alcance único de aplicaciones de ciudad inteligente donde los usuarios que llevan un teléfono inteligente es el único requisito previo suficiente para el sistema.

EN Availability of smartphones to the masses allows a unique scope of smart city applications where users carrying a smartphone is the one sufficient pre-requisite for the system.

espanhol inglês
masas masses
permite allows
alcance scope
ciudad city
usuarios users
disponibilidad availability
aplicaciones applications
es is
sistema system
un a
de of
único unique
inteligente smart
donde where
previo pre
suficiente to
teléfonos inteligentes smartphones
teléfono inteligente smartphone

ES es un único KPI multimétrico de medios de comunicación que actúa como un proxy digital único de una marca para el éxito real del negocio y el marketing.

EN is a single multi-metric media KPI that acts as a brand’s unique digital proxy for real business and marketing success.

espanhol inglês
kpi kpi
proxy proxy
éxito success
real real
es is
negocio business
marketing marketing
como as
medios media
digital digital
que that
un a
de single
para for
único unique
y and

ES El único programa presentado por una pareja real. El único podcast que es un reality. Con @enricsanchez y @soylaforte. Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es

EN Bill Burr rants about relationship advice, sports and the Illuminati.

espanhol inglês
el the

ES El único programa presentado por una pareja real. El único podcast que es un reality. Con @enricsanchez y @soylaforte. Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es

EN Bill Burr rants about relationship advice, sports and the Illuminati.

espanhol inglês
el the

ES El único programa presentado por una pareja real. El único podcast que es un reality. Con @enricsanchez y @soylaforte. Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es

EN Bill Burr rants about relationship advice, sports and the Illuminati.

espanhol inglês
el the

ES Con Accountant HQ, administre fácilmente los datos de los clientes desde un centro de comando que proporciona un único panel y le da acceso a todos los sitios de sus clientes a través de un inicio de sesión único.

EN With Accountant HQ, easily manage client data from one command center that provides a single dashboard and gives you access to all your clients’ sites through a single sign-in.

espanhol inglês
administre manage
comando command
acceso access
fácilmente easily
panel dashboard
sitios sites
datos data
proporciona provides
con with
un a
centro center
da gives
a to
y your
desde from
todos all
los clientes clients

ES es un único KPI multimétrico de medios de comunicación que actúa como un proxy digital único de una marca para el éxito real del negocio y el marketing.

EN is a single multi-metric media KPI that acts as a brand’s unique digital proxy for real business and marketing success.

espanhol inglês
kpi kpi
proxy proxy
éxito success
real real
es is
negocio business
marketing marketing
como as
medios media
digital digital
que that
un a
de single
para for
único unique
y and

ES Y ahora, turno para el test A/B en el que lo único que ven los navegadores es otra cookie, y lo único que tiene que hacer tu origen es algo diferente a partir de un encabezado muy sencillo. (X-ABtesting)

EN And now you have A/B testing, where all the browsers see is just another cookie, and your origin only needs to do something different based on a very simple header. (X-ABtesting)

espanhol inglês
test testing
navegadores browsers
cookie cookie
encabezado header
es is
origen origin
el the
b b
sencillo simple
ahora now
otra another
un a
muy very
tu your
en on
para just
a to

Mostrando 50 de 50 traduções