Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vivienda del condado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vivienda del condado" de espanhol para inglês

Traduções de vivienda del condado

"vivienda del condado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vivienda a about all an and and the apartment apartments are as at based be been being both building but by by the can do dwelling first floor for the from from the has have home house housing how if in the into is it it is its just like may more most no of of the on on the one only or other our out over own re residence room second some such such as than that that you the the most their them there these they this those through to to the two us want what when where whether which who whole will with you you can you have your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
condado county

Tradução de espanhol para inglês de vivienda del condado

espanhol
inglês

ES Metrolink es un sistema ferroviario de cercanías entre condados que sirve al condado de Los Ángeles, el condado de Orange, el condado de Ventura, el condado de San Bernardino y el condado de Riverside

EN Metrolink is an inter-county commuter rail system that serves Los Angeles County, Orange County, Ventura County, San Bernardino County and Riverside County

espanhol inglês
metrolink metrolink
sistema system
sirve serves
condado county
ventura ventura
san san
riverside riverside
es is
un an
orange orange
los los
que that

ES Si tiene alguna pregunta sobre las leyes de vivienda justa y la discriminación en materia de vivienda en general, llame a su agencia local de vivienda justa o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE

EN If You have any question about the fair housing laws and housing discrimination in general, please call your local fair housing agency or the U.S

espanhol inglês
leyes laws
justa fair
discriminación discrimination
general general
agencia agency
local local
si if
o or
en in
la the
pregunta question
sobre about
vivienda housing

ES Si tiene alguna pregunta sobre las leyes de vivienda justa y la discriminación en materia de vivienda en general, llame a su agencia local de vivienda justa o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE

EN If You have any question about the fair housing laws and housing discrimination in general, please call your local fair housing agency or the U.S

espanhol inglês
leyes laws
justa fair
discriminación discrimination
general general
agencia agency
local local
si if
o or
en in
la the
pregunta question
sobre about
vivienda housing

ES Prueba Maud's, un clásico local en Bangor, condado de Down; Glastry Farm Ice Cream, en el condado de Down; Tickety-Moo en Killadeas, condado de Fermanagh; y el tradicional Morelli’s en Portstewart, condado de Londonderry.

EN Try local stalwart Maud’s in Bangor, County Down; Glastry Farm Ice Cream, based in County Down; Tickety-Moo in Killadeas, County Fermanagh; and the old-fashioned Morelli’s in Portstewart, County Londonderry.

espanhol inglês
prueba try
local local
condado county
farm farm
ice ice
tradicional old
londonderry londonderry
down down
el the
en in

ES Agricultura, Arquitectura, Destrucción del hábitat, Financiación, Cooperativas de vivienda, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Medio Ambiente sostenible

EN Agriculture, Architecture, Destruction of habitat, Financing, Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Sustainable environment

espanhol inglês
arquitectura architecture
destrucción destruction
hábitat habitat
financiación financing
vivienda housing
crisis crisis
derecho rights
tierra land
producción production
social social
agricultura agriculture
sostenible sustainable
ambiente environment
de of

ES Asistencia de Vivienda bajo la Sección 8 del Programa de Vales para Elección de Vivienda, según administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos bajo U.S.C. 1437f;

EN Section 8 Housing Assistance under the Housing Choice Voucher Program, as administered by the U.S. Department of Housing and Urban Development under 42 U.S.C. 1437f;

espanhol inglês
vales voucher
elección choice
administrado administered
urbano urban
c c
s s
asistencia assistance
programa program
desarrollo development
departamento department
de of
vivienda housing
bajo under
y and

ES Cooperativas de vivienda, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Subsidios, Planeamiento urbano

EN Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Subsidies, Urban planning

espanhol inglês
vivienda housing
crisis crisis
derecho rights
tierra land
producción production
social social
hábitat habitat
subsidios subsidies
planeamiento planning
urbano urban
de of

ES Los propietarios de vivienda que tienen la intención de comprar o refinanciar su vivienda principal, segunda vivienda o propiedad para inversión y que están buscando una forma de financiación alternativa.

EN Homeowners who intend to purchase or refinance their primary residence, second home or investment property and are looking for an alternate form of financing

espanhol inglês
intención intend
forma form
alternativa alternate
comprar purchase
o or
inversión investment
financiación financing
propietarios homeowners
están are
propiedad property
buscando looking for
de of
su their
y and

ES Además, ofrecemos soluciones innovadoras de barreras bajas para personas que necesitan un hogar, que incluyen prevención de la falta de vivienda, desvío, realojo rápido, vivienda de transición y vivienda de apoyo permanente a más largo plazo.

EN In addition, we offer innovative low-barrier solutions for people in need of a home, which include homelessness prevention, diversion, rapid re-housing, transitional housing, and longer-term permanent supportive housing.

espanhol inglês
soluciones solutions
innovadoras innovative
bajas low
prevención prevention
rápido rapid
apoyo supportive
permanente permanent
plazo term
falta de vivienda homelessness
personas people
vivienda housing
falta need
largo longer
de of
un a
ofrecemos we offer
incluyen include
la which

ES Tenemos diferentes servicios disponibles para ayudar a las víctimas / sobrevivientes a navegar por el sistema de vivienda, proporcionar referencias y recursos de vivienda y ayudar a un sobreviviente a discutir sus opciones de vivienda segura

EN We have different services available to help victims/survivors navigate the housing system, provide housing referrals and resources and help a survivor discuss their safe housing options

espanhol inglês
navegar navigate
referencias referrals
sobreviviente survivor
servicios services
disponibles available
víctimas victims
sobrevivientes survivors
recursos resources
el the
sistema system
tenemos we
diferentes different
opciones options
un a
ayudar to help
a to
vivienda housing
y discuss
de and

ES La compañía hipotecaria podría pedirle que utilice otros recursos relacionados con la vivienda como por ejemplo, asesores de vivienda y agencias de asesoramiento en vivienda locales.

EN The mortgage company might request that you use other housing related resources i.e. housing counselors and local housing counseling agencies.

espanhol inglês
hipotecaria mortgage
pedirle request
otros other
recursos resources
relacionados related
agencias agencies
locales local
la the
podría might
asesoramiento counseling
compañía company
utilice use
vivienda housing

ES Los propietarios de vivienda que tienen la intención de comprar o refinanciar su vivienda principal, segunda vivienda o propiedad para inversión y que están buscando una forma de financiación alternativa.

EN Homeowners who intend to purchase or refinance their primary residence, second home or investment property and are looking for an alternate form of financing

espanhol inglês
intención intend
forma form
alternativa alternate
comprar purchase
o or
inversión investment
financiación financing
propietarios homeowners
están are
propiedad property
buscando looking for
de of
su their
y and

ES Cuando se suspendieron las clases presenciales en la UC Santa Cruz a causa del coronavirus en 2020, muchos estudiantes optaron por abandonar el condado y no alquilar viviendas fuera del campus, según las autoridades de vivienda del condado

EN When in-person classes at UC Santa Cruz were suspended because of the coronavirus in 2020, many students chose to leave the county and not rent homes off campus, county housing authorities said

espanhol inglês
uc uc
coronavirus coronavirus
condado county
alquilar rent
campus campus
santa santa
cruz cruz
estudiantes students
clases classes
cuando when
en in
a to
no not
muchos many
autoridades authorities
de of
vivienda housing
y and

ES Brunner dijo que quiere que el consejo de la ciudad para trabajar con la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz y hacer lo que pueda para ampliar los programas de la autoridad de la vivienda y mantener las unidades asequibles existentes

EN Brunner said she wants the city council to work with the Santa Cruz County Housing Authority and do what it can to expand the housing authority’s programs and retain existing affordable units

espanhol inglês
brunner brunner
dijo said
consejo council
condado county
ampliar expand
programas programs
mantener retain
asequibles affordable
santa santa
cruz cruz
autoridad authority
lo it
ciudad city
con with
unidades units
vivienda housing
hacer to

ES 17 de septiembre, sobre la recuperación económica y la vivienda, organizada conjuntamente por la Cámara de Comercio del Condado de Santa Cruz, el Consejo Empresarial del Condado de Santa Cruz y el Santa Cruz Sentinel

EN Sept. 17, on economic recovery and housing, co-hosted by the Santa Cruz County Chamber of Commerce, Santa Cruz County Business Council and the Santa Cruz Sentinel

espanhol inglês
septiembre sept
recuperación recovery
económica economic
organizada hosted
cámara chamber
condado county
consejo council
sentinel sentinel
santa santa
cruz cruz
comercio commerce
empresarial business
de of
y and
vivienda housing

ES La estrategia de Koenig en materia de vivienda fue que le gustaría que el condado permitiera las casas diminutas sobre ruedas en los lugares en los que se permiten las unidades de vivienda

EN Koenig’s strategy on housing was that he’d like to see the county allow tiny homes on wheels in places where in-law units are allowed

espanhol inglês
condado county
diminutas tiny
ruedas wheels
fue was
a to
en in
lugares places
unidades units
estrategia strategy
vivienda housing

ES Es el asiento de condado para el Condado de Orange, es el hogar del ajetreado Aeropuerto Internacional de Orlando, y el Centro de Convenciones del Condado de Orange - el segundo centro de convenciones más grande del país.

EN The city contains the Orange County Convention Center, the second-largest convention center in the country, in addition to the busy Orlando International Airport.

espanhol inglês
condado county
ajetreado busy
aeropuerto airport
internacional international
orlando orlando
convenciones convention
orange orange
grande largest
país country
el the
segundo second
centro center
es contains

ES Al menos algunos de los desplazados por el incendio alquilaron casas en el condado de Santa Cruz, dijeron las autoridades de vivienda del condado.

EN At least some of those displaced by the fire rented homes in Santa Cruz County, county housing authorities said.

espanhol inglês
desplazados displaced
incendio fire
condado county
santa santa
cruz cruz
en in
dijeron said
el the
autoridades authorities
de of
vivienda housing

ES El Metro del Condado de Los Ángeles es la Autoridad de Transporte del Condado de Los Ángeles y es responsable de operar y mantener la Línea Dorada / Línea L y otros sistemas de trenes y autobuses en todo el condado.

EN Los Angeles County Metro is the Transportation Authority for the County of Los Angeles and is responsible for operating and maintaining the Gold Line/L Line and other rail and bus systems throughout the county.

espanhol inglês
metro metro
condado county
autoridad authority
mantener maintaining
dorada gold
sistemas systems
es is
otros other
transporte transportation
los los
autobuses bus
responsable responsible
línea line
de of
y and

ES Los niños del condado de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para vacunarse a través de la Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz. Las clínicas de vacunación se llevan a cabo en las escuelas de todo el condado. 

EN Santa Cruz County children age 5 and older can register for a vaccine through the Santa Cruz County Office of Education. Vaccine clinics are held at schools throughout the county. 

espanhol inglês
niños children
condado county
años age
pueden can
inscribirse register
oficina office
educación education
clínicas clinics
vacunación vaccine
escuelas schools
santa santa
cruz cruz
de of
para for
a a
en throughout

ES Algunos líderes del condado de Santa Cruz dijeron que la Agencia de Servicios de Salud del condado tiene menos dinero, personal e infraestructura que el condado de Santa Clara

EN Some Santa Cruz County leaders said the county’s Health Services Agency has less money, staff and infrastructure than Santa Clara County

espanhol inglês
líderes leaders
condado county
salud health
menos less
dinero money
santa santa
cruz cruz
agencia agency
tiene has
infraestructura infrastructure
dijeron said
servicios services

ES Número de dosis de vacunas contra la COVID-19 administradas por el condado de residencia del receptor de la vacuna. Si no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunó a la persona.

EN Number of COVID-19 vaccine doses administered by the county of vaccine recipient’s residence. If the county of residence is not reported, the county where the individual was vaccinated is used.

espanhol inglês
dosis doses
administradas administered
condado county
usa used
si if
no not
vacuna vaccine
se is
donde where
residencia residence

ES La guía es la culminación de entrevistas con antiguos líderes electos de la ciudad y el condado, administradores del condado, representantes estatales y residentes de a pie que han abogado por el cambio en el condado de Santa Cruz.

EN The guide is the culmination of interviews with former city and county elected leaders, county administrators, state representatives and ordinary residents who have advocated for change in Santa Cruz County.

espanhol inglês
culminación culmination
entrevistas interviews
antiguos former
líderes leaders
electos elected
condado county
administradores administrators
representantes representatives
residentes residents
cambio change
santa santa
cruz cruz
es is
estatales state
guía guide
en in
ciudad city
de of
con with
y and

ES Nuevos casos fuera del condado probados en el Condado de Pitkin:11(Visitantes y aquellos que trabajan, pero no viven en el Condado de Pitkin)

EN New Out of County cases tested in Pitkin County: 11(Visitors and those working, but not living in Pitkin County)

espanhol inglês
nuevos new
casos cases
condado county
probados tested
visitantes visitors
trabajan working
viven living
en in
pero but
no not
de of
y and

ES Las otras agencias bajo el paraguas del TDC son el Consejo Cultural de Palm Beach Condado, la Comisión de Cine y Televisión Palm Beach Condado y la Comisión de Deportes Palm Beach Condado.

EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.

espanhol inglês
paraguas umbrella
cultural cultural
palm palm
beach beach
condado county
cine film
televisión television
deportes sports
otras other
consejo council
comisión commission
agencias agencies
son are
de of
y and
bajo under

ES Nuevos casos fuera del Condado analizados en el Condado de Pitkin:4(Visitantes y aquellos que trabajan, pero no viven, en el Condado de Pitkin)

EN New Out of County cases tested in Pitkin County: 4(Visitors and those working, but not living, in Pitkin County)

espanhol inglês
nuevos new
casos cases
condado county
visitantes visitors
trabajan working
viven living
en in
pero but
no not
de of
y and

ES Bikers Against Child Abuse existe con el propósito de crear un entorno más seguro para los niños que han sufrido abusos. B.A.C.A. tiene seis secciones en Wyoming: Condado de Campbell, Douglas, La Barge, Condado de Laramie, Lovell y Condado de Natrona.

EN Bikers Against Child Abuse exists with the purpose to create a safer environment for children who have been abused. B.A.C.A. has six Wyoming chapters: Campbell county, Douglas, La Barge, Laramie county, Lovell and Natrona county.

espanhol inglês
propósito purpose
entorno environment
abusos abuse
wyoming wyoming
condado county
campbell campbell
douglas douglas
la la
el the
niños children
against against
b b
c c
con with
de six
un a
para safer
crear create
a to
y and

ES A pesar del difícil contexto destaca el compromiso del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) de apoyar el sector vivienda y beneficiando a hogares de bajos ingresos que ahora cuentan con una vivienda más digna.

EN Despite the difficult context, the Bank reinforces its commitment to support the housing sector and benefit low-income households that now have more dignified homes.

espanhol inglês
difícil difficult
contexto context
compromiso commitment
banco bank
sector sector
bajos low
ingresos income
apoyar to support
el the
a to
hogares households
ahora now
vivienda housing

ES Kumar dijo que tiene previsto examinar las cifras de la Evaluación Regional de Necesidades de Vivienda del Estado y del Gobierno regional en cuanto a las necesidades de vivienda de las personas con ingresos bajos, muy bajos y extremadamente bajos

EN Kumar said she plans to look at Regional Housing Needs Assessment numbers from the state and regional government in terms of housing needs for people with low, very low and extremely low incomes

espanhol inglês
dijo said
evaluación assessment
regional regional
gobierno government
personas people
extremadamente extremely
la the
necesidades needs
en in
con with
muy very
a to
vivienda housing

ES Consejería de vivienda -Proporciona, asesoramiento de morosidad de alquiler, consejería de vivienda justa, referencias a asistencia legal y preparación del presupuesto del hogar.

EN Housing Counseling -Provides, rental delinquency counseling, fair housing counseling, referrals to legal aid, and household budget preparation.

espanhol inglês
alquiler rental
justa fair
referencias referrals
legal legal
preparación preparation
presupuesto budget
vivienda housing
a to
asistencia aid
consejería counseling

ES A pesar del difícil contexto destaca el compromiso del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) de apoyar el sector vivienda y beneficiando a hogares de bajos ingresos que ahora cuentan con una vivienda más digna.

EN Despite the difficult context, the Bank reinforces its commitment to support the housing sector and benefit low-income households that now have more dignified homes.

espanhol inglês
difícil difficult
contexto context
compromiso commitment
banco bank
sector sector
bajos low
ingresos income
apoyar to support
el the
a to
hogares households
ahora now
vivienda housing

ES No tiene una vivienda principal en los Estados Unidos por más de la mitad del año; y si está casado, su cónyuge no tiene una vivienda principal en los Estados Unidos por más de la mitad del año; o

EN Do not have a main home in the United States for more than half the year and, if you are married, your spouse does not have a main home in the United States for more than half the year; or

espanhol inglês
si if
cónyuge spouse
o or
en in
año year
casado married
no not
la the
principal main
unidos united
estados unidos states
y your
a a

ES Suzanne Isé, planificadora principal de la división de vivienda del Departamento de Planificación del Condado de Santa Cruz, dijo que los listados de alquileres en los sitios web no pintan una imagen completa del mercado de alquiler

EN Suzanne Isé, a principal planner for the housing division of the Santa Cruz County Planning Department, said rental listings on websites don’t paint a complete picture of the rental market

espanhol inglês
planificación planning
dijo said
listados listings
imagen picture
santa santa
cruz cruz
no dont
división division
condado county
alquiler rental
la the
en on
completa complete
departamento department
mercado market
una a
de of
vivienda housing

ES El coste medio de la vida y el precio medio de la vivienda fueron dos de las principales razones para incluir a la ciudad portuguesa en el "top 5" de los mejores destinos del mundo para comprar una segunda vivienda.

EN The average cost of living and the median housing price were two of the main reasons for including the Portuguese city in the 'top 5' of the world's best destinations to buy a second home.

espanhol inglês
razones reasons
portuguesa portuguese
mundo worlds
fueron were
ciudad city
destinos destinations
en in
precio price
comprar buy
coste cost
vida living
principales main
a to
mejores best
una a
medio for
de of
vivienda housing
y and

ES Si tanto usted como su cónyuge compran una vivienda por primera vez, cada uno de ustedes puede recibir distribuciones de hasta $10,000 para su primera vivienda sin tener que pagar la penalización del 10 %.

EN If both you and your spouse are first-time homebuyers, each of you can receive distributions up to $10,000 for a first home without having to pay the 10% penalty.

espanhol inglês
cónyuge spouse
distribuciones distributions
penalización penalty
si if
puede can
la the
su your
pagar pay
ustedes you
una a
sin without
tanto to
vez time
cada each
de of
recibir receive

ES Para obtener una lista de todos los grupos de vivienda justa, visite el sitio web del Centro de derechos de vivienda en www.hud.gov.

EN For a list of all fair housing groups, go to the Housing Rights Center’s website at www.hud.gov.

espanhol inglês
grupos groups
justa fair
derechos rights
gov gov
hud hud
el the
centro centers
lista list
de of
una a
vivienda housing

ES Destrucción del hábitat, Desalojos forzosos, Género, Salud, Crisis de vivienda, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Derechos humanos, Derecho a la tierra

EN Destruction of habitat, Forced evictions, Gender, Health, Housing crisis, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Human rights, Land rights

espanhol inglês
destrucción destruction
hábitat habitat
desalojos evictions
forzosos forced
salud health
crisis crisis
rehabilitación rehabilitation
tierra land
género gender
de of
vivienda housing
derechos rights

ES Destrucción del hábitat, Desplazamientos, Desalojos forzosos, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra

EN Destruction of habitat, Displacement, Forced evictions, Housing crisis, Housing rights, Land rights

espanhol inglês
destrucción destruction
hábitat habitat
desplazamientos displacement
desalojos evictions
forzosos forced
crisis crisis
vivienda housing
derecho rights
tierra land
de of

ES Escritura en lugar de la ejecución hipotecaria: El proceso por medio del cual el propietario de una vivienda puede traspasar voluntariamente la escritura de una vivienda al administrador cuando los pagos no pueden efectuarse.

EN Escrow Account: A separate account into which a portion of each monthly mortgage payment is placed; an escrow account provides the funds needed for such expenses as property taxes, homeowners insurance, mortgage insurance, etc.

espanhol inglês
hipotecaria mortgage
propietario property
pagos payment
lugar placed
medio for
de of
una a
puede monthly

ES Relación entre la deuda y el ingreso (DTI): Una comparación o relación del ingreso bruto con la vivienda y otros gastos o deudas que el propietario de la vivienda adeuda.

EN Refinance: The process of replacing an existing mortgage with a new one by paying off the existing debt with a new loan under different terms.

espanhol inglês
deuda debt
con with
una a
de of

ES Residencia primaria o principal: La propiedad en la cual el propietario de la vivienda vivirá la mayor parte del tiempo, a diferencia de la segunda vivienda o de una propiedad de inversión que será alquilada.

EN Second Mortgage: A loan with a second-priority claim against a property in the event that the homeowner defaults. The lender who holds the second mortgage gets paid only after the lender holding the first mortgage is paid.

espanhol inglês
que gets
propiedad property
en in
a a
ser holding

ES De no asistir el titular de la vivienda, podrá presentarse un representante adjuntando una autorización específica y legalizada del titular de la vivienda para adquirir y firmar el contrato de suministro.

EN If the owner of the home does not attend, a representative may appear attaching a specific and legalized authorization from the home owner to acquire and sign the supply contract.

espanhol inglês
titular owner
presentarse appear
representante representative
adjuntando attaching
autorización authorization
contrato contract
suministro supply
no not
un a
para sign
adquirir acquire
de of
podrá may
y and

ES Si tanto usted como su cónyuge compran una vivienda por primera vez, cada uno de ustedes puede recibir distribuciones de hasta $10,000 para su primera vivienda sin tener que pagar la penalización del 10 %.

EN If both you and your spouse are first-time homebuyers, each of you can receive distributions up to $10,000 for a first home without having to pay the 10% penalty.

espanhol inglês
cónyuge spouse
distribuciones distributions
penalización penalty
si if
puede can
la the
su your
pagar pay
ustedes you
una a
sin without
tanto to
vez time
cada each
de of
recibir receive

ES Para obtener una lista de todos los grupos de vivienda justa, visite el sitio web del Centro de derechos de vivienda en www.hud.gov.

EN For a list of all fair housing groups, go to the Housing Rights Center’s website at www.hud.gov.

espanhol inglês
grupos groups
justa fair
derechos rights
gov gov
hud hud
el the
centro centers
lista list
de of
una a
vivienda housing

ES Si usted realiza negocios en un lugar fuera de su vivienda, pero también utiliza su vivienda considerable y habitualmente para realizar negocios, podría reunir los requisitos para una deducción por el uso comercial del hogar.

EN If you conduct business at a location outside of your home, but also use your home substantially and regularly to conduct business, you may qualify for a home office deduction.

espanhol inglês
habitualmente regularly
deducción deduction
si if
negocios business
pero but
también also
uso use
a to
un a
y your
de of

ES Este programa proporciona a los compradores de vivienda hasta 10% del precio de venta de la vivienda para usar en el pago inicial y/o los costos de cierre

EN This program provides homebuyers up to 10% of the sales price of the home to use towards the down payment and/or closing costs

espanhol inglês
venta sales
pago payment
cierre closing
programa program
proporciona provides
precio price
o or
costos costs
a to
de of
y and
este this
para down
usar use

ES (“Transacción de préstamo” incluye depósito de garantía, tasación, inspección de la vivienda, tarifa del curso de educación para compradores de vivienda, inundaciones, etc

EN (?Loan transaction? includes earnest money, appraisal, home inspection, homebuyer education course fee, flood ins, etc

espanhol inglês
préstamo loan
transacción transaction
incluye includes
inspección inspection
educación education
curso course
tarifa fee
inundaciones flood
etc etc
de ins
la home

ES El 911 le proporciona las fuerzas del orden de cinco agencias principales del condado: la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz y la policía de las ciudades de Santa Cruz, Watsonville, Capitola y Scotts Valley

EN 911 gets you law enforcement from five major agencies in the county: the Santa Cruz County Sheriff’s Office and police in the cities of Santa Cruz, Watsonville, Capitola and Scotts Valley

espanhol inglês
orden law
principales major
condado county
oficina office
valley valley
santa santa
cruz cruz
policía police
agencias agencies
ciudades cities

ES Alrededor del 87% de los residentes del condado de Santa Cruz de 30 años han recibido al menos una dosis. Alrededor del 95% de los residentes del condado de Santa Clara de 30 años están totalmente vacunados.

EN About 87% of Santa Cruz County residents in their 30s have received at least one dose. About 95% of Santa Clara County residents in their 30s are fully vaccinated.

espanhol inglês
residentes residents
condado county
recibido received
dosis dose
totalmente fully
vacunados vaccinated
santa santa
cruz cruz
están are
alrededor in

ES Asistencia de Alquiler de Vivienda en Proyectos bajo la Sección 8 (incluida la rehabilitación moderada) bajo la Sección 8 de la Ley de Vivienda de 1937 (42 U.S.C. 1437f).

EN Section 8 Project-Based Rental Assistance (including Moderate Rehabilitation) under Section 8 of the U.S. Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437f);

espanhol inglês
asistencia assistance
alquiler rental
proyectos project
incluida including
rehabilitación rehabilitation
moderada moderate
c c
s s
la the
ley act
de of
vivienda housing
bajo under

Mostrando 50 de 50 traduções