Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verás exactamente qué" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verás exactamente qué" de espanhol para inglês

Traduções de verás exactamente qué

"verás exactamente qué" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verás after all any are as at be by check each every for the from have how in into is like ll look make need not of of the search see some take than that this to to see to the up video view visit want watch we what when where which will will see with you will see
exactamente a about after all already also always and any are as at at the be been best but by create do does during each easily easy even every everything exact exactly few first for for the from get give great has have how if in in the information into is it it is its it’s just know like ll look make many may more most need next no not now of of the on on the one only or our out over own perfect precisely product re right same should site so some specific still sure take that that you that’s the the best their them there these they this this is those through to to be to do to get to make to see to the top until up us using value very was we well what when where whether which while who why will with you you are you can you have your
qué a about an and are as at be but can do for from has have have to how i if in in the into is it it is know make more need need to not of of the on one or out people questions re s same should so that that you the their them they this to to be to do up want we what what are what is when where which who why will with you you can your

Tradução de espanhol para inglês de verás exactamente qué

espanhol
inglês

ES Explore la maravilla del espacio sin ninguna de las molestias de los viajes interplanetarios en Space Odyssey. Las guías de galaxias del museo facilitan una experiencia increíble en la que verás un enorme cañón marciano y verás actuaciones en vivo.

EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.

espanhol inglês
explore explore
maravilla wonder
guías guides
museo museum
facilitan facilitate
increíble amazing
enorme massive
cañón canyon
actuaciones performances
la the
en in
space space
experiencia experience
de of
viajes travel
un a
vivo live
y and
sin without

ES Explore la maravilla del espacio sin ninguna de las molestias de los viajes interplanetarios en Space Odyssey. Las guías de galaxias del museo facilitan una experiencia increíble en la que verás un enorme cañón marciano y verás actuaciones en vivo.

EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.

espanhol inglês
explore explore
maravilla wonder
guías guides
museo museum
facilitan facilitate
increíble amazing
enorme massive
cañón canyon
actuaciones performances
la the
en in
space space
experiencia experience
de of
viajes travel
un a
vivo live
y and
sin without

ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.

EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.

espanhol inglês
instituciones institutions
educativas educational
mundo worldwide
implementado implemented
splashtop splashtop
laboratorios labs
remotos remote
demostración demonstration
seminario web webinar
en in
cómo how
ver watch
este this
funciona works
de of
para for
una a
vivo live

ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.

EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.

espanhol inglês
instituciones institutions
educativas educational
mundo worldwide
implementado implemented
splashtop splashtop
laboratorios labs
remotos remote
demostración demonstration
seminario web webinar
en in
cómo how
ver watch
este this
funciona works
de of
para for
una a
vivo live

ES De hecho, si miras la sección de "frecuentemente comprados juntos" en Amazon, verás que es exactamente lo que mucha gente hace, ¡y eso es lo que yo también hice hace unos meses!

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

espanhol inglês
comprados bought
amazon amazon
gente people
yo i
s s
si if
es is
meses months
exactamente exactly
ver see
miras look
en in
la the
hecho fact
de of
mucha lot
eso that
y and

ES Escoge una métrica, sigue tu progreso y prueba tu impacto con informes visuales. Desde informes automáticos personalizados para múltiples clientes a conocimientos detallados de la audiencia, verás exactamente qué funciona en Facebook y por qué.

EN Pick a metric, track your progress, and prove your impact with visual reports. From automated custom reports for multiple clients to detailed audience insights, you’ll see exactly what works on Facebook and why.

espanhol inglês
escoge pick
métrica metric
impacto impact
automáticos automated
detallados detailed
exactamente exactly
facebook facebook
informes reports
visuales visual
clientes clients
sigue track
prueba prove
audiencia audience
progreso progress
funciona works
en on
múltiples multiple
ver see
tu your
con with
a to
una a
desde from
de custom

ES Escoge una métrica, sigue tu progreso y prueba tu impacto con informes visuales. Desde conocimiento detallado de la audiencia a informes personalizados automatizados para múltiples clientes, verás exactamente lo que funciona en Twitter y por qué.

EN Pick a metric, track your progress, and prove your impact with visual reports. From detailed audience insights to automated custom reports for multiple clients, you’ll see exactly what works on Twitter and why.

espanhol inglês
escoge pick
métrica metric
impacto impact
detallado detailed
automatizados automated
exactamente exactly
twitter twitter
informes reports
visuales visual
clientes clients
conocimiento insights
sigue track
prueba prove
audiencia audience
progreso progress
funciona works
en on
múltiples multiple
ver see
tu your
con with
a to
una a
desde from
de custom

ES Verás exactamente de qué se trata todo esto en uno de los próximos capítulos.

EN You?ll see exactly what this is all about in one of the next chapters.

espanhol inglês
exactamente exactly
capítulos chapters
ver see
en in
se is
de of
esto this
los the

ES Verás exactamente el aspecto que tiene tu marca online, desde precios y promociones hasta competidores, con nuestras herramientas de ejecución de productos.

EN See exactly how your brand appears online—from prices to promotions and competitors—with our product execution tools.

espanhol inglês
exactamente exactly
online online
precios prices
promociones promotions
competidores competitors
herramientas tools
ejecución execution
verás see
y and
productos product
tu your
aspecto how
con with
nuestras our
marca brand
desde from

ES Consulta nuestra calculadora de costes para saber exactamente cuánto pagarás por cumplir con tus artículos con Deliverr. Después de crear una cuenta gratuita, también verás vistas previas de costes para cada uno de tus artículos.

EN See our cost calculator to know exactly how much you will pay to fulfill your items with Deliverr. After you create a free account, you will also see cost previews for each of your items.

espanhol inglês
calculadora calculator
exactamente exactly
deliverr deliverr
gratuita free
vistas previas previews
cuenta account
costes cost
cuánto how
también also
con with
una a
pagar pay
de of
crear create
ver see
nuestra our
artículos items
cada each
cumplir to

ES Utilizando el Log Analyzer, verás cómo rastrea exactamente GoogleBot tu sitio

EN By using the Log Analyzer, you?ll see how exactly GoogleBot crawls your site

espanhol inglês
log log
analyzer analyzer
exactamente exactly
googlebot googlebot
tu your
ver see
el the
sitio site
cómo how
utilizando using

ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

espanhol inglês
probablemente probably
interesado interested
exactamente exactly
agencias agencies
personalidad personality
en in
es is
cuando when
únicos unique
un a
enfoque approach
queremos we
otras other
decir say

ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

espanhol inglês
probablemente probably
interesado interested
exactamente exactly
agencias agencies
personalidad personality
en in
es is
cuando when
únicos unique
un a
enfoque approach
queremos we
otras other
decir say

ES Debido a esto, sabes exactamente lo que estás pagando por cada visitante de Google, y sabes exactamente lo que nos estás pagando por nuestros servicios.

EN Because of this, you know exactly what you are paying for every visitor from Google, and you know exactly what you are paying us for our services.

espanhol inglês
exactamente exactly
visitante visitor
servicios services
sabes you know
esto this
google google
nos us
que know
estás are
de of
y and

ES Explicamos qué es exactamente el seguimiento de un sitio web, los tipos de seguimiento y cómo se realiza en función de qué monitoriza exactamente.

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

espanhol inglês
explicamos we explain
tipos types
es is
exactamente exactly
el the
en on
cómo how
de of
y and
seguimiento monitoring
monitoriza monitors

ES No hay dos pequeñas empresas exactamente iguales; Aunque hay temas comunes que se aplican a todas las pequeñas empresas, una peluquería no requerirá exactamente los mismos consejos que una tienda de la esquina.

EN No two small businesses are exactly the same; although there are common topics that apply to all small businesses, a hair store won’t require the exact same advice as a corner store.

espanhol inglês
pequeñas small
empresas businesses
aplican apply
consejos advice
tienda store
esquina corner
exactamente exactly
temas topics
requerirá require
la the
comunes common
a to
no no
una a
de two
hay there
que same
mismos the same

ES Sobre esto ha creado el desarrollador para su plugin una página a modo de ejemplo en la que se puede ver exactamente lo que el plugin está exactamente tramando en términos de protección de datos en tu sitio.

EN To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

espanhol inglês
plugin plugin
términos terms
protección protection
desarrollador developer
datos data
exactamente exactly
tu your
a to
en in
puede can
ha has
de of
creado where
sitio site
esto this

ES Explicamos qué es exactamente el seguimiento de un sitio web, los tipos de seguimiento y cómo se realiza en función de qué monitoriza exactamente.

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

espanhol inglês
explicamos we explain
tipos types
es is
exactamente exactly
el the
en on
cómo how
de of
y and
seguimiento monitoring
monitoriza monitors

ES Por razones de redondeo, es posible que las cifras presentadas en nuestros sitios web no se ajusten exactamente a los totales indicados y que los porcentajes no reflejen exactamente las cifras absolutas.

EN Due to rounding, numbers presented throughout our websites may not add up precisely to the totals provided and percentages may not precisely reflect the absolute figures.

espanhol inglês
redondeo rounding
presentadas presented
exactamente precisely
totales totals
porcentajes percentages
reflejen reflect
no not
a to
y absolute
cifras figures
de numbers
en throughout

ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

espanhol inglês
exactamente exactly
mostrarle show
puede can
vea see
dónde where
más fácil easier
próxima a
sin without

ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

espanhol inglês
exactamente exactly
mostrarle show
puede can
vea see
dónde where
más fácil easier
próxima a
sin without

ES El tamaño mínimo para una foto de perfil de Instagram es de 110 x 110 píxeles, que es el tamaño que verás en un dispositivo móvil, así que definitivamente no querrás ir más pequeño que eso

EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that

espanhol inglês
foto photo
instagram instagram
x x
píxeles pixels
mínimo minimum
perfil profile
es is
no dont
el the
móvil mobile
ver see
dispositivo device
tamaño size
en on
un a
definitivamente definitely
más pequeño smaller
de than
ir to go
eso that

ES El tamaño mínimo para una foto de perfil de Instagram es de 110 x 110 píxeles, que es el tamaño que verás en un dispositivo móvil, así que definitivamente no querrás ir más pequeño que eso

EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that

espanhol inglês
foto photo
instagram instagram
x x
píxeles pixels
mínimo minimum
perfil profile
es is
no dont
el the
móvil mobile
ver see
dispositivo device
tamaño size
en on
un a
definitivamente definitely
más pequeño smaller
de than
ir to go
eso that

ES Por ejemplo, supongamos que deseas rastrear el sentimiento de la pizza estilo Chicago. Es posible que tu consulta termine pareciéndose a lo que verás a continuación.

EN For example, say you want to track sentiment around Chicago-style pizza. Your query may end up looking more like below.

espanhol inglês
sentimiento sentiment
pizza pizza
estilo style
chicago chicago
tu your
consulta query
deseas you
rastrear to track
a to
es may
ejemplo example

ES Existen muchos factores que pueden hacer que recibas mensajes de error en el reproductor de Vimeo. A continuación verás una lista de los errores más comunes que podrían aparecer en los exploradores móviles y para computadoras.

EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.

espanhol inglês
factores factors
reproductor player
vimeo vimeo
exploradores browsers
móviles mobile
computadoras desktop
en in
el the
pueden can
error error
existen are
muchos many
de of
lista list
mensajes messages
a to
comunes common
una a
podrían that
que appear
y and

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

espanhol inglês
panel dashboard
repositorios repositories
solicitudes requests
el the
acceder access
creado created
en on
de of
lista list
puedes you can
ver see
tu your
trabajo work
cambios that
a a

ES Pincha en la categoría que te interese y, en caso de que haya una subcategoría, verás los productos que recoge cada una de ellas.

EN First choose a category and, if there are subcategories, click each one to view the items available.

espanhol inglês
categoría category
la the
ver view
a to
de first
los items
cada each
y and

ES Ahora puedes volver a ejecutar el código y verás que no falla y que te devuelve la representación textual del bloque párrafo que acabas de crear mediante la función createBlock:

EN Now you can run the code again and you will see that it does not fail and that it returns the textual representation of the paragraph block we just created using the createBlock function:

espanhol inglês
falla fail
devuelve returns
representación representation
textual textual
bloque block
párrafo paragraph
código code
no not
ahora now
puedes you can
de of
ver see
y and
que again
función function

ES A todo el mundo les gustan los vídeos, ¡ya que llaman mucho la atención! Haz que tus vídeos sean una parte de tu publicación con Flipsnack, ¡y verás que tan eficaces son!

EN Everyone likes videos, because they are so engaging! Make videos a part of your publication with Flipsnack, and you’ll see how effective they are!

espanhol inglês
vídeos videos
publicación publication
flipsnack flipsnack
eficaces effective
con with
son are
ver see
tu your
a a

ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel

EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel

espanhol inglês
html html
laravel laravel
construido built
desarrollador developer
control control
ver see
el the
sitio site
en in
un a
nunca never
con with
tiene has
nos us
por tag
está is

ES Verás que hay muchas cosas que se trasladan bien al espacio digital y, con nuestra guía sobre las cosas que no se trasladan, crearás fácilmente una estrategia infalible para incorporar a los trabajadores remotos. 

EN You’ll see that there’s a lot of things that transfer nicely to the digital space and with our guide for the things that don’t, you’ll easily create a foolproof strategy for onboarding remote workers. 

espanhol inglês
espacio space
guía guide
fácilmente easily
estrategia strategy
incorporar onboarding
trabajadores workers
remotos remote
no dont
bien nicely
cosas things
digital digital
con with
ver see
crear create
al the
a to
y and

ES Tu pareja tiene que ser una estrella en la cama para que eyacular fuera funcione. De veras. Para eyacular fuera se necesita conocer extremadamente bien su propio cuerpo, y tener la habilidad de predecir la eyaculación (y salirse antes de que suceda).

EN Your partner needs to be a pro in bed for withdrawal to work. Really. Withdrawal requires extreme body awareness and the ability to predict ejaculation (and pull-out before it happens).

espanhol inglês
pareja partner
cama bed
conocer awareness
extremadamente extreme
cuerpo body
predecir predict
suceda happens
en in
la the
que ability
ser be
tu your
una a

ES Estos videos son TODOS de alta calidad, y todos los sitios que elegimos son probados y reviewed para asegurarse de que funcionan como deberían. Así que si usted elige -> flujo o para descargar, verás algo maravilloso.

EN These videos are ALL high-quality, and all the sites we choose are tested and reviewed to make sure they perform as they should. So whether you choose to -> stream or to download, you?ll watch something wonderful.

espanhol inglês
sitios sites
elegimos we choose
probados tested
reviewed reviewed
gt gt
flujo stream
videos videos
o or
maravilloso wonderful
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
descargar download
son are
deberían they should
si whether
elige choose
estos the
que sure
ver watch
todos all
asegurarse make sure

ES Sólo tienes que ver algunas escenas y verás lo diferente que es este estudio porno de RV de todo lo que has visto antes.

EN Just watch some scenes, and you?ll see how different this VR porn studio is from everything else you?ve seen before!

espanhol inglês
escenas scenes
estudio studio
porno porn
diferente different
es is
visto seen
sólo just
ver see
este this
que else
lo everything

ES Lo que nos recuerda que difícilmente verás cuchillos sobre la mesa pues son elementos más propios de la lucha que de la gastronomía.

EN You will hardly see knives on the table because they are elements more typical of the struggle than of gastronomy.

espanhol inglês
difícilmente hardly
cuchillos knives
lucha struggle
gastronomía gastronomy
mesa table
la the
son are
ver see
elementos elements
sobre on

ES Una vez que seleccionas el subreddit y presionas el botón Conectar, el diálogo se cerrará y verás en la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acaba de conectarse.

EN Once you select the subreddit and press the button to Connect, the dialog will close and you will see in the list of connected social profiles that it also includes the profile you just connected.

espanhol inglês
seleccionas select
diálogo dialog
sociales social
perfiles profiles
incluye includes
perfil profile
ver see
en in
conectarse to connect
botón button
lista list
de of
también also
una vez once
y and
conectar connect
conectados connected
cerrará close

ES Pincha en la categoría que te interese y, en caso de que haya una subcategoría, verás los productos que recoge cada una de ellas.

EN First choose a category and, if there are subcategories, click each one to view the items available.

espanhol inglês
categoría category
la the
ver view
a to
de first
los items
cada each
y and

ES Una vez que seleccionas el subreddit y presionas el botón Conectar, el diálogo se cerrará y verás en la lista de perfiles sociales conectados que también incluye el perfil que acaba de conectarse.

EN Once you select the subreddit and press the button to Connect, the dialog will close and you will see in the list of connected social profiles that it also includes the profile you just connected.

espanhol inglês
seleccionas select
diálogo dialog
sociales social
perfiles profiles
incluye includes
perfil profile
ver see
en in
conectarse to connect
botón button
lista list
de of
también also
una vez once
y and
conectar connect
conectados connected
cerrará close

ES Tu pareja tiene que ser una estrella en la cama para que eyacular fuera funcione. De veras. Para eyacular fuera se necesita conocer extremadamente bien su propio cuerpo, y tener la habilidad de predecir la eyaculación (y salirse antes de que suceda).

EN Your partner needs to be a pro in bed for withdrawal to work. Really. Withdrawal requires extreme body awareness and the ability to predict ejaculation (and pull-out before it happens).

espanhol inglês
pareja partner
cama bed
conocer awareness
extremadamente extreme
cuerpo body
predecir predict
suceda happens
en in
la the
que ability
ser be
tu your
una a

ES Que no te quepa la menor duda de que verás más de un Rembrandt que te dejará con la boca abierta en el Rijksmuseum

EN Revel in a Rembrandt or two at the Rijksmuseum

espanhol inglês
un a
en in
de two

ES En el caso de que actualices accidentalmente tu sistema operativo, verás que la instalación USB actual y la imagen ISO de Caldera se negarán a instalarse. Tendrás que volver a una versión anterior de macOS y reinstalar.

EN In the event that you accidentally update your OS, you will find that the current USB installation and ISO image of Caldera will refuse to install. You will then have to revert to a previous version of macOS and reinstall.

espanhol inglês
accidentalmente accidentally
usb usb
actual current
iso iso
macos macos
reinstalar reinstall
caldera caldera
actualices update
tendrás will
sistema operativo os
en in
instalación installation
imagen image
versión version
de of
tu your
y find
a to
anterior previous

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

espanhol inglês
panel dashboard
repositorios repositories
solicitudes requests
el the
acceder access
creado created
en on
de of
lista list
puedes you can
ver see
tu your
trabajo work
cambios that
a a

ES Existen muchos factores que pueden hacer que recibas mensajes de error en el reproductor de Vimeo. A continuación verás una lista de los errores más comunes que podrían aparecer en los exploradores móviles y para computadoras.

EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.

espanhol inglês
factores factors
reproductor player
vimeo vimeo
exploradores browsers
móviles mobile
computadoras desktop
en in
el the
pueden can
error error
existen are
muchos many
de of
lista list
mensajes messages
a to
comunes common
una a
podrían that
que appear
y and

ES Verás que hay muchas cosas que se trasladan bien al espacio digital y, con nuestra guía sobre las cosas que no se trasladan, crearás fácilmente una estrategia infalible para incorporar a los trabajadores remotos. 

EN You’ll see that there’s a lot of things that transfer nicely to the digital space and with our guide for the things that don’t, you’ll easily create a foolproof strategy for onboarding remote workers. 

espanhol inglês
espacio space
guía guide
fácilmente easily
estrategia strategy
incorporar onboarding
trabajadores workers
remotos remote
no dont
bien nicely
cosas things
digital digital
con with
ver see
crear create
al the
a to
y and

ES Haz clic en Confirmaciones y verás la confirmación que has hecho en tu sistema local. Fíjate en que el cambio conserva el mismo ID de confirmación que tenía en tu sistema local.

EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.

espanhol inglês
clic click
local local
cambio change
conserva keeps
id id
sistema system
ver see
tu your
a made
en on
que same
haz that

ES Una vez que empieces a utilizar Cinema 4D, verás que la curva de aprendizaje que conlleva es bastante poco exigente y sencilla

EN Once you start using the Cinema 4D, you will find that the learning curve attached to it is pretty undemanding and simplistic

espanhol inglês
cinema cinema
curva curve
bastante pretty
es is
la the
a to
una vez once
aprendizaje learning
y find
de and
utilizar using

ES Luego, puedes enviar mensajes y ver todos los demás mensajes que otros han publicado en tiempo real (a menos que el propietario haya desactivado el chat, en cuyo caso verás un mensaje indicando que el chat está desactivado).

EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).

espanhol inglês
publicado posted
real real
indicando indicating
a menos que unless
propietario owner
mensaje message
el the
desactivado disabled
en in
tiempo time
puedes you can
ver see
demás others
otros other
un a
tiempo real real-time
mensajes messages
caso case
todos all
está is

ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel

EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel

espanhol inglês
html html
laravel laravel
construido built
desarrollador developer
control control
ver see
el the
sitio site
en in
un a
nunca never
con with
tiene has
nos us
por tag
está is

ES En la analogía anterior, los incrédulos individuos que se ponen de acuerdo al explicar lo que han visto, vienen a ser nodos (más adelante verás el papel que desempeñan en detalle) geográfica y computacionalmente aislados los unos de los otros.

EN In the previous analogy, the unbelieving individuals who agree to explain what they have seen, become nodes. (later you will see the role they play in detail) geographically and computationally isolated from each other.

espanhol inglês
desempeñan play
detalle detail
aislados isolated
nodos nodes
otros other
en in
papel role
visto seen
a to
anterior previous
de individuals
explicar explain
y and

ES Haz clic en la flecha que aparece junto a la ubicación del servidor y verás diferentes ubicaciones de servidores entre las que puedes elegir.

EN Click on the arrow next to the server location, and you?ll see different server locations you can choose from.

espanhol inglês
flecha arrow
clic click
ubicación location
ubicaciones locations
elegir choose
la the
en on
a to
servidor server
diferentes different
ver see
puedes you can

Mostrando 50 de 50 traduções