ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
"valor más bajo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
espanhol | inglês |
---|---|
columna | column |
fila | row |
celda | cell |
seguido | followed |
cadena | string |
si | if |
en | in |
un | a |
valor | value |
no | not |
de | of |
es | is |
texto | text |
vestir | clothing |
dicha | that |
ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.
EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.
espanhol | inglês |
---|---|
estadísticas | statistics |
considera | considered |
goles | goals |
permitidos | allowed |
mejor | better |
en | in |
un | a |
valor | value |
el | the |
y | and |
se | is |
como | as |
casos | cases |
viceversa | versa |
alto | high |
hay | there |
para | for |
ES Con una escalera de valor, se asegura de que los clientes potenciales de todos los presupuestos reciban productos en los que encuentren valor. También le brinda algo para vender a los clientes que ya le están comprando algo de bajo valor.
EN With a value ladder, you ensure that leads of all budgets are served with products that they find value in. It also gives you something to up-sell to customers already purchasing something of low value from you.
espanhol | inglês |
---|---|
escalera | ladder |
asegura | ensure |
presupuestos | budgets |
encuentren | find |
vender | sell |
comprando | purchasing |
están | are |
valor | value |
clientes | customers |
en | in |
también | also |
ya | already |
con | with |
brinda | gives |
de | of |
a | to |
una | a |
todos | all |
productos | products |
algo | something |
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
espanhol | inglês |
---|---|
dividiendo | dividing |
btc | btc |
último | last |
el | the |
valor | value |
precios | prices |
precio | price |
en | in |
que | instead |
actual | current |
se | is |
mercado | market |
de | of |
y | they |
ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.
EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
eco | eco |
año | year |
el | the |
valor | value |
mercado | market |
resto | rest |
ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
columna | column |
vestir | clothing |
fórmula | formula |
error | error |
match | match |
si | if |
valor | value |
un | a |
como | as |
no | no |
de | number |
encuentra | finds |
hay | there |
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
espanhol | inglês |
---|---|
columna | column |
menor | less |
activo | active |
porcentaje | percentage |
fila | row |
de | of |
si | if |
es | is |
ahora | now |
valor | value |
no | not |
que | than |
ES Cuando el conmutador está desactivado, el valor más bajo está en la parte inferior y el valor más alto está en la parte superior del eje
EN When the switcher is turned off, the lowest value is at the bottom and the highest value is at the top of the axis
espanhol | inglês |
---|---|
conmutador | switcher |
eje | axis |
más bajo | lowest |
valor | value |
cuando | when |
más alto | highest |
y | and |
está | is |
ES The Shins es el grupo de música del compositor, cantante y guitarrista James Mercer, formada por Jesse Sandoval (batería), Marty Crandall (teclados/guitarra/bajo) y Dave Hernández (bajo/guitarra) bajo el sello discográfico Sub Po… Más información
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
ES The Shins es el grupo de música del compositor, cantante y guitarrista James Mercer, formada por Jesse Sandoval (batería), Marty Crandall (teclados/guitarra/bajo) y Dave Hernández (bajo/guitarra) bajo el sello discográfico Sub Po… Más información
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
ES Valor mínimo - se usa para especificar un valor más bajo que se muestra al inicio del eje vertical
EN Minimum Value - is used to specify a lowest value displayed at the vertical axis start
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
inicio | start |
eje | axis |
vertical | vertical |
más bajo | lowest |
se | is |
un | a |
se muestra | displayed |
valor | value |
especificar | specify |
usa | used |
al | the |
ES Aunque algunos comportamientos son más importantes que otros, es útil asignar un valor en puntos a todos los comportamientos (incluso si es un valor muy bajo).
EN Although some behaviors are more important than others, it is useful to assign a point value to all behaviors (even if it is a very low value).
espanhol | inglês |
---|---|
comportamientos | behaviors |
útil | useful |
puntos | point |
importantes | important |
es | is |
si | if |
son | are |
valor | value |
un | a |
muy | very |
incluso | even |
en | although |
todos | all |
más | more |
que | low |
otros | others |
asignar | assign |
ES guardabarros stratocaster, telecaster, coronado, bajo de precisión, bajo mustang, guardabarros jazzbass, guitarra de defensa, guitarra, guitarras, guitarra electrica, música, and roll, la música, bajos, guardabarros bajo, jazz
EN fender stratocaster, telecaster, coronado, precision bass, mustang bass, jazzbass fender, fender guitar, guitar, guitars, electric guitar, music, n roll, music, bass guitar, fender bass, jazz, and roll
espanhol | inglês |
---|---|
precisión | precision |
música | music |
roll | roll |
jazz | jazz |
guitarra | guitar |
and | and |
bajos | bass |
ES Se suministra de serie sin patas bajo los alveolos. Opción con 2 patas bajo los alveolos bajo pedido. Las bandejas se pueden encajar y apilar.
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
espanhol | inglês |
---|---|
patas | feet |
pedido | request |
opción | option |
con | with |
sin | without |
pueden | can |
ES DESCARGAR LA FICHA DEL PRODUCTODISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
EN DOWNLOAD THE PRODUCT SHEETAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | download |
la | the |
disponible | available |
gratuitamente | free |
bajo | for |
ES DESCARGUE LA DOCUMENTACIÓN GRATUITADISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
EN DOWNLOAD FREE DOCUMENTATIONAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST DISPONIBILE GRATUITEMENTE SU RICHIESTA AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
bajo | for |
disponible | available |
gratuitamente | free |
ES Programación de código bajo es una habilidad tecnológica en demanda para desarrolladores de bajo nivel que escribe código que está muy cerca del hardware en lenguajes de bajo nivel como ensamblador y C.
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnológica | tech |
desarrolladores | developers |
hardware | hardware |
c | c |
programación | programming |
código | code |
demanda | demand |
nivel | level |
es | is |
en | in |
muy | very |
cerca | close |
habilidad | skill |
escribe | and |
como | as |
ES bajo / primer bajo / tocar el bajo
EN Award / elton john / Eltonjohn / famous / musician
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
no | not |
social | social |
sino | but |
sólo | just |
de | and |
valor | value |
nos | we |
crear | create |
ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5
EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5
espanhol | inglês |
---|---|
columnas | columns |
verá | find |
real | actual |
decimal | decimal |
barra de herramientas | toolbar |
si | if |
se | is |
formato | formatted |
en | in |
valor | value |
botón | button |
un | a |
como | as |
de | of |
muestre | display |
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
espanhol | inglês |
---|---|
existente | existing |
columna | column |
primaria | primary |
fila | row |
hoja | sheet |
agrupar | group |
jira | jira |
usar | use |
en | in |
importante | important |
de | of |
problemas | issues |
un | a |
valor | value |
asegurarse | sure |
escriba | type |
aparece | appears |
escribir | to |
como | as |
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
ES Valor a nuevo ELECCIÓN: Valor a nuevo el 1er año y el resto a valor de mercado
EN Value as new CHOICE: Value as new the 1st year and the rest at market value
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
año | year |
el | the |
valor | value |
mercado | market |
resto | rest |
ES El valor de '$a += 3', al igual que el valor de una asignación normal, es el valor asignado
EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value
espanhol | inglês |
---|---|
asignación | assignment |
normal | regular |
asignado | assigned |
es | is |
valor | value |
el | the |
de | of |
a | a |
ES Usted puede seleccionar la opción Valor, volver a la pantalla anterior y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.
EN You can select the Value option, return to the previous screen and specify a different Crosses Value in the entry field below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | screen |
entrada | entry |
punto | point |
intersección | intersection |
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
vertical | vertical |
seleccionar | select |
especificar | specify |
o | or |
puede | can |
valor | value |
en | in |
campo | field |
opción | option |
un | a |
eje | axis |
ejes | axes |
a | to |
anterior | previous |
ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
espanhol | inglês |
---|---|
entrada | entry |
punto | point |
intersección | intersection |
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
vertical | vertical |
seleccionar | select |
especificar | specify |
o | or |
puede | can |
valor | value |
un | a |
en | in |
campo | field |
diferente | different |
opción | option |
eje | axis |
ejes | axes |
ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo (que corresponde a la primera y última categoría) en el eje horizontal.
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value (that corresponds to the first and last category) on the horizontal axis.
espanhol | inglês |
---|---|
entrada | entry |
punto | point |
intersección | intersection |
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
categoría | category |
horizontal | horizontal |
seleccionar | select |
especificar | specify |
o | or |
última | last |
puede | can |
valor | value |
en | in |
campo | field |
opción | option |
un | a |
corresponde | corresponds |
eje | axis |
ejes | axes |
a | to |
de | first |
y | and |
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
no | not |
social | social |
sino | but |
sólo | just |
de | and |
valor | value |
nos | we |
crear | create |
ES Valor catastral 2017: 242.450,70 €. Valor del suelo: 165.967,40 €. Valor construcción: 76.483,30 €.
EN Cadastral value 2017:242,450,70€. Land value: 165,967.40€. Construction value: 76,483.30€.
ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
espanhol | inglês |
---|---|
fórmulas | formulas |
producen | produce |
celda | cell |
contacto | contact |
en | in |
el | the |
un | a |
valor | value |
texto | text |
como | as |
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
espanhol | inglês |
---|---|
fórmula | formula |
columna | column |
planilla | sheet |
administración | management |
fila | row |
multiplicar | multiply |
inventario | inventory |
precio | price |
stock | stock |
en | in |
valor | value |
de | of |
ejemplo | example |
siguiente | for |
ES Los nSequence fueron diseñados para permitir reemplazar transacciones en la mempool, si este valor no estaba marcado con el valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, ya que si estaba marcada con ese valor la TX no se podía reemplazar
EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced
espanhol | inglês |
---|---|
transacciones | transactions |
mempool | mempool |
marcado | marked |
tx | tx |
si | if |
reemplazar | replace |
en | in |
a | to |
valor | value |
no | not |
estaba | was |
permitir | allow |
este | this |
con | with |
para | designed |
ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
espanhol | inglês |
---|---|
predeterminado | default |
campo | field |
campos | fields |
el | the |
puede | can |
valor | value |
otros | other |
un | a |
otro | another |
a | to |
en | entire |
configurar | set |
de | its |
partir | from |
ES /* primero, $g es incrementado en 10 y finaliza con el valor 24. El valor de la asignación (24) es asignado después a $h, y $h finaliza también con el valor 24. */
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
espanhol | inglês |
---|---|
g | g |
finaliza | ends |
asignación | assignment |
asignado | assigned |
es | is |
h | h |
valor | value |
con | with |
de | of |
a | then |
y | and |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | sort |
precio | price |
descuento | discount |
bajo | low |
ES Mientras más gente eficiente hay en HOPEX, más valor ven. Cuanto más valor ven, más usan la solución para cumplir con sus necesidades de negocios. El programa de MEGA University acelera considerablemente este ciclo virtuoso de adopción.
EN The more proficient people are on HOPEX, the more value they see. The more value they see, the more they use the solution to meet their business needs. This virtuous adoption cycle is greatly accelerated through the MEGA University program.
espanhol | inglês |
---|---|
gente | people |
mega | mega |
university | university |
ciclo | cycle |
virtuoso | virtuous |
adopción | adoption |
necesidades | needs |
solución | solution |
valor | value |
programa | program |
usan | they use |
negocios | business |
de | through |
en | on |
considerablemente | greatly |
este | this |
Mostrando 50 de 50 traduções