ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie
"tendrás que estar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie
EN Orthostatic Hypotension: Orthostatic hypotension is a sudden drop in your blood pressure when you go from a lying down to a sitting position or a sitting position to a standing position
espanhol | inglês |
---|---|
hipotensión | hypotension |
repentina | sudden |
presión | pressure |
o | or |
es | is |
sentado | sitting |
de pie | standing |
cuando | when |
a | to |
una | a |
de | from |
pasa | in |
la | your |
ES "Yo sé lo que se siente al estar en una cama de hospital, sin posibilidad de moverse, ser llevado de un lado a otro, estar en una silla de ruedas que otro empuja, luchar para volver a estar de pie y luchar aun más para dar un paso
EN “I know what it’s like to be in a hospital bed, unable to move, to be carried, pushed in a wheelchair, struggle to stand, and struggle even more to step
espanhol | inglês |
---|---|
yo | i |
cama | bed |
hospital | hospital |
moverse | move |
llevado | carried |
paso | step |
en | in |
y | and |
aun | even |
un | a |
a | to |
más | more |
ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.
EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.
espanhol | inglês |
---|---|
comunitaria | communal |
elegante | stylish |
inspire | inspire |
juego | game |
divertida | playful |
es | is |
noche | night |
diseño | design |
creatividad | creativity |
el | the |
o | or |
lugar | place |
horas | hours |
sala | room |
a | to |
de | of |
día | day |
estar | be |
donde | where |
u | a |
este | this |
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
espanhol | inglês |
---|---|
procesos | processes |
actualicen | update |
incidencias | issues |
productivo | productive |
desarrolla | build |
paso | step |
tu | your |
equipo | team |
es | is |
ningún | no |
hacerlo | do |
un | a |
tendrás | need |
a | to |
ES Como candidato o candidata, tendrás más flexibilidad en cuanto al lugar y la hora de la entrevista, lo que significa que tendrás más tiempo para prepararte para lo que más importa: sentirte cómodo o cómoda y entusiasta para reunirte con nosotros.
EN As a candidate, you'll get more flexibility with where and when you interview, meaning you have more time to prepare for what matters most: getting comfortable and excited to meet with us.
espanhol | inglês |
---|---|
candidato | candidate |
flexibilidad | flexibility |
entrevista | interview |
de | meaning |
significa | to |
tiempo | time |
con | with |
nosotros | us |
y | and |
importa | have |
tendrás | get |
la | most |
cómodo | comfortable |
como | as |
más | more |
lugar | where |
ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
estática | static |
online | online |
otros | other |
usuarios | users |
ubicación | location |
forma | way |
en | in |
tendrás | will |
esta | this |
compartir | share |
dirección | address |
personal | personal |
identidad | identity |
solicita | order |
tu | your |
con | with |
a | to |
una | a |
solo | only |
ES Sólo tendrás que tener cuidado con los jugadores que se acerquen desde el Tanque y la Aldea al principio de la partida, y tendrás que atravesar un entorno abierto para llegar al centro del mapa si es necesario al final de la partida
EN You just need to be wary of players approaching from Tank and Village in the early game and will need to traverse an open environment to reach the centre of the map if needed in the late game
espanhol | inglês |
---|---|
tanque | tank |
aldea | village |
mapa | map |
tendrás | will |
jugadores | players |
partida | game |
entorno | environment |
abierto | open |
centro | centre |
si | if |
necesario | needed |
un | an |
de | of |
y | and |
que | reach |
desde | from |
ES Ya no tendrás que preocuparte por los costes de impresión y envío de tus menús, y no tendrás que esperar semanas a que se entreguen los menús.
EN You no longer have to worry about printing and shipping costs for your menus – and no more waiting weeks for menus to be fulfilled.
espanhol | inglês |
---|---|
costes | costs |
impresión | printing |
envío | shipping |
menús | menus |
esperar | waiting |
semanas | weeks |
no | no |
y | and |
a | to |
se | you |
tendrás | have |
preocuparte | worry |
tus | your |
ES Como candidato o candidata, tendrás más flexibilidad en cuanto al lugar y la hora de la entrevista, lo que significa que tendrás más tiempo para prepararte para lo que más importa: sentirte cómodo o cómoda y entusiasta para reunirte con nosotros.
EN As a candidate, you'll get more flexibility with where and when you interview, meaning you have more time to prepare for what matters most: getting comfortable and excited to meet with us.
espanhol | inglês |
---|---|
candidato | candidate |
flexibilidad | flexibility |
entrevista | interview |
de | meaning |
significa | to |
tiempo | time |
con | with |
nosotros | us |
y | and |
importa | have |
tendrás | get |
la | most |
cómodo | comfortable |
como | as |
más | more |
lugar | where |
ES El router Wi-Fi es gratuito durante el servicio. Una vez que canceles tu suscripción, tendrás que devolverlo. De lo contrario, tendrás que pagar una penalización.
EN The Wi-Fi router is free of charge during the service. Once you cancel it, you
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
canceles | cancel |
es | is |
gratuito | free |
el | the |
lo | it |
servicio | service |
una vez | once |
de | of |
durante | during |
ES Tendrás el control absoluto con una sola mano, ya que, gracias al modo Smart, ya no tendrás que sacrificar la creatividad por la facilidad de uso. Disfrutarás de lo mejor de dos mundos.
EN Enjoy total control with one hand because with Smart Mode; you no longer have to sacrifice creativity for ease of use - you get the best of both worlds.
espanhol | inglês |
---|---|
mano | hand |
smart | smart |
sacrificar | sacrifice |
creatividad | creativity |
facilidad | ease |
mundos | worlds |
disfrutar | enjoy |
ya no | longer |
control | control |
con | with |
modo | mode |
uso | use |
mejor | best |
no | no |
ES Desarrollamos nuevas funciones todo el tiempo, y están automáticamente disponibles para ti. Nos encargamos de instalar todas las actualizaciones, por lo que nunca tendrás que preocuparte por tener la última versión - ¡Simplemente, la tendrás!
EN We roll out new functionality all the time, and it's instantly available to you. All updates are managed by us, so you never have to worry about having the latest version - You just have it!
espanhol | inglês |
---|---|
funciones | functionality |
nuevas | new |
actualizaciones | updates |
tiempo | time |
tendrás | have to |
lo | it |
versión | version |
nunca | never |
preocuparte | to worry |
última | latest |
disponibles | available |
están | are |
para | just |
tener | to |
ES Sí, pero tendrás que asegurarte de que con los estudios cursados tendrás acceso al doctorado en la universidad de destino.
EN Yes, but you will have to make sure that your studies give you access to the doctorate at the destination university.
espanhol | inglês |
---|---|
estudios | studies |
acceso | access |
doctorado | doctorate |
tendrás | will |
pero | but |
asegurarte | make sure |
la | the |
universidad | university |
que | sure |
en | at |
destino | destination |
ES Después de hacer el cambio tendrás que esperar un breve momento. Cuando el cambio se aplique, tendrás que confirmarlo y listo.
EN After making the change you will have to wait for a brief moment. When the change applies, you will have to confirm it, and you’re set.
espanhol | inglês |
---|---|
cambio | change |
breve | brief |
aplique | applies |
el | the |
tendrás | will |
un | a |
listo | set |
esperar | wait |
cuando | when |
hacer | to |
momento | moment |
ES Con el tipo de cuenta básico, tendrás 50 transacciones gratis por mes, luego tendrás que pagar 0.30 GBP por una
EN With the basic account type, you get 50 free transactions per month, then you will have to pay 0.30GBP per one
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
mes | month |
gbp | gbp |
cuenta | account |
tendrás | will |
transacciones | transactions |
el | the |
tipo | type |
con | with |
pagar | pay |
de | per |
básico | basic |
luego | then |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
espanhol | inglês |
---|---|
independencia | independence |
sobre todo | especially |
tendrás | will |
pero | but |
acampar | camping |
ES ...también tendrás un ordenador potente y tendrás instalado Steam. En Steam, hay muchas aplicaciones de RV, y hay dos reproductores pornográficos de RV que puedes elegir: -> Whirligig y -> Virtual Desktop. Ambos cuestan un poco.
EN , you will also own a strong computer and have Steam installed on it. In Steam, there are lots of VR applications, and there are two VR porn players you can choose from: -> Whirligig and -> Virtual Desktop. Both cost a bit.
espanhol | inglês |
---|---|
steam | steam |
reproductores | players |
elegir | choose |
gt | gt |
cuestan | cost |
tendrás | will |
instalado | installed |
aplicaciones | applications |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
ordenador | computer |
un | a |
en | in |
un poco | bit |
también | also |
de | of |
puedes | you can |
potente | can |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
espanhol | inglês |
---|---|
independencia | independence |
sobre todo | especially |
tendrás | will |
pero | but |
acampar | camping |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
espanhol | inglês |
---|---|
independencia | independence |
sobre todo | especially |
tendrás | will |
pero | but |
acampar | camping |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
espanhol | inglês |
---|---|
independencia | independence |
sobre todo | especially |
tendrás | will |
pero | but |
acampar | camping |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
espanhol | inglês |
---|---|
independencia | independence |
sobre todo | especially |
tendrás | will |
pero | but |
acampar | camping |
ES En Adjust, no imponemos límites para el crecimiento. Al tener nuestros propios servidores, siempre tendrás acceso ilimitado a tus datos sin procesar. Nunca tendrás que pagar dos veces por el mismo usuario.
EN Here at Adjust, we don’t put ceilings on growth. We own our own servers, which means you’ll always have access to unlimited raw data and you’ll never pay twice for the same user.
espanhol | inglês |
---|---|
crecimiento | growth |
servidores | servers |
acceso | access |
ilimitado | unlimited |
adjust | adjust |
datos | data |
usuario | user |
a | to |
pagar | pay |
no | dont |
el | the |
siempre | always |
nunca | never |
dos veces | twice |
en | on |
nuestros | and |
que | same |
ES Tendrás acceso a una rápida primera ronda de traducciones automáticas, que luego podrás editar manualmente, con compañeros de equipo o añadiendo tu propio equipo de traducción: tendrás un control total sobre tu contenido.
EN You’ll get access to a speedy first round of automatic translations, which you can then manually edit, with teammates or add your own translation team ? you have complete control over your content.
espanhol | inglês |
---|---|
automáticas | automatic |
manualmente | manually |
rápida | speedy |
acceso | access |
podrás | you can |
editar | edit |
equipo | team |
o | or |
control | control |
contenido | content |
añadiendo | add |
ronda | round |
traducción | translation |
traducciones | translations |
con | with |
tu | your |
un | a |
compañeros de equipo | teammates |
tendrás | can |
a | to |
de | of |
luego | then |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
espanhol | inglês |
---|---|
independencia | independence |
sobre todo | especially |
tendrás | will |
pero | but |
acampar | camping |
ES Sólo se podía conseguir en la sexta temporada, así que si perdiste la oportunidad tendrás que esperar hasta que vuelva a estar en rotación, aunque, debido a su relación con la temporada navideña, puede que lo consigas entonces si tienes suerte.
EN You could only grab this one in season six so if you missed your chance then you’ll have to wait until it comes back into rotation, however, due to its links to the holiday season, you may be able to pick it up then if you’re lucky.
espanhol | inglês |
---|---|
temporada | season |
rotación | rotation |
s | back |
si | if |
en | in |
la | the |
lo | it |
esperar | wait |
a | to |
oportunidad | chance |
suerte | lucky |
debido | due to |
estar | be |
puede | may |
hasta que | until |
ES Convierte Buendía en tu nueva oficina y combina trabajo con vacaciones. Tendrás amplio espacio para trabajar al aire libre o en el interior con buena conexión WIFI. Y para tu rutina diaria tendrás además acceso ...
EN Turn Buendía into your new home office and combine work and vacation. There is plenty of space to work either outdoors enoying the good wether or indoors with quick internet conection and gym for your ...
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
combina | combine |
vacaciones | vacation |
buena | good |
conexión | internet |
oficina | office |
espacio | space |
o | or |
en | indoors |
el | the |
a | to |
tu | your |
trabajo | work |
con | with |
al aire libre | outdoors |
ES Convierte Buendía en tu nueva oficina y combina trabajo con vacaciones. Tendrás amplio espacio para trabajar al aire libre o en el interior desde tu apartamento con buena conexión WIFI. Y para tu rutina diaria tendrás además acceso al gimnasio.
EN Turn Buendía into your new home office and combine work and vacation.There is plenty of space to work either outdoors enoying the good wether or indoors in your spacious apartment with quick internet conection and gym for your daily sport routines.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
combina | combine |
vacaciones | vacation |
buena | good |
conexión | internet |
gimnasio | gym |
oficina | office |
espacio | space |
o | or |
apartamento | apartment |
diaria | daily |
en | in |
amplio | spacious |
el | the |
a | to |
tu | your |
trabajo | work |
con | with |
al aire libre | outdoors |
ES No tendrás un contrato anual, la instalación será gratuita y tendrás Wi-Fi® en el hogar incluido
EN with speeds up to 100Mbps available. You’ll enjoy no annual contract, free installation, and in-home Wi-Fi® included
espanhol | inglês |
---|---|
no | no |
contrato | contract |
anual | annual |
instalación | installation |
en | in |
gratuita | free |
y | and |
hogar | home |
incluido | included |
ES Este es un mejor parámetro para crear un título de página y estar seguro de que no tendrás que rehacerlos una vez que estén indexados.
EN This is a better parameter for you to create a page title and be sure you won’t have to redo them once they’re indexed!
espanhol | inglês |
---|---|
mejor | better |
parámetro | parameter |
página | page |
indexados | indexed |
es | is |
un | a |
este | this |
título | title |
una vez | once |
que | sure |
crear | create |
ES Algunos podrían llamarlo el cielo o el paraíso! Para nosotros es más que eso, es un sentimiento de estar en uno, un sentimiento que pensamos que todavía tendrás cuando vuelvas a casa.
EN Some might call it heaven or paradise! For us it is more than that, it is a feeling of being at one, a feeling we think you will still have when you return home.
espanhol | inglês |
---|---|
sentimiento | feeling |
pensamos | we think |
o | or |
es | is |
tendrás | will |
paraíso | paradise |
nosotros | us |
cuando | when |
cielo | heaven |
más | more |
un | a |
en | at |
de | of |
eso | that |
para | for |
ES Tienes unos diez minutos hasta que se forme la zona segura final, así que tendrás que estar alerta y avanzar hasta un peligro cada vez más real.
EN It’s not much over ten minutes until the final safe zone forms, so stay alert and keep moving forward into ever more present danger.
espanhol | inglês |
---|---|
zona | zone |
alerta | alert |
peligro | danger |
minutos | minutes |
la | the |
final | final |
se | its |
diez | ten |
hasta que | until |
y | and |
avanzar | forward |
ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!
EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | company |
es | is |
si | if |
tendrás | will |
un | a |
lugar | place |
lo | it |
pero | but |
aquí | here |
que | same |
de | of |
ustedes | you |
son | are |
todos | all |
más | the |
y | and |
como | as |
nuestro | our |
donde | to |
ES En caso de error, tu misión habrá fracaso y tendrás que empezar de nuevo. Quiere decir, que el resto de formas que no sean la correcta deben estar vinculadas con la página de error. Si modificas el juego a tu gusto deberás de tenerlo en cuenta.
EN In the case of error, your mission will have failed and you'll need to start over. This means that all the options/shapes that are incorrect should be linked to the error page. If you modify the game, keep this in mind.
espanhol | inglês |
---|---|
error | error |
misión | mission |
formas | shapes |
vinculadas | linked |
si | if |
juego | game |
en | in |
tendrás | will |
página | page |
tu | your |
de | of |
a | to |
deben | should |
sean | are |
ES Este es un mejor parámetro para crear un título de página, ¡y estar seguro de que no tendrás que rehacerlos una vez que estén indexados!
EN This is a better parameter for you to create a page title, and be sure you won’t have to redo them once they’re indexed!
espanhol | inglês |
---|---|
mejor | better |
parámetro | parameter |
página | page |
indexados | indexed |
es | is |
un | a |
este | this |
título | title |
una vez | once |
que | sure |
crear | create |
ES Y dado que los ajustes se realizan a través de controles físicos, no tendrás que estar mirando la pantalla del ordenador, en su lugar, podrás centrarte en cómo estos ajustes repercuten en la mezcla.
EN And because you?re making adjustments with physical controls, you don?t have to focus on your computer screen and can instead really listen to how your adjustments impact your mix.
espanhol | inglês |
---|---|
ajustes | adjustments |
controles | controls |
físicos | physical |
pantalla | screen |
ordenador | computer |
centrarte | focus |
mezcla | mix |
dado | don |
que | instead |
a | to |
en | on |
tendrás | can |
y | your |
de | because |
cómo | how |
ES Si empiezas con el parche dentro de los primeros 5 días de tu regla, estás protegida contra el embarazo de inmediato. Si empiezas más tarde, tienes que esperar 7 días para estar protegida, y tendrás que usar un método complementario.
EN If you start the patch within the first 5 days of your period, you’re protected from pregnancy right away. If you start later, you’ll have to wait 7 days before you’re protected, and you’ll need to use a backup method.
espanhol | inglês |
---|---|
parche | patch |
inmediato | right away |
método | method |
si | if |
un | a |
el | the |
esperar | wait |
días | days |
tendrás | have to |
tu | your |
embarazo | pregnancy |
empiezas | you start |
protegida | protected |
usar | use |
ES Si Marshmello lanza un tema o un nuevo álbum, es probable que este vuelva a estar en circulación, pero si no, tendrás que prescindir de él.
EN If Marshmello drops a sick track or a new album you can probably expect this one to come back into circulation but otherwise, you may have to do without.
espanhol | inglês |
---|---|
álbum | album |
circulación | circulation |
si | if |
nuevo | new |
o | or |
este | this |
un | a |
pero | but |
a | to |
probable | probably |
en | one |
ES Las múltiples salas de estar para residentes hacen que trabajar desde tu hogar sea cómodo, y con una sala de jam, un taller, un simulador de golf, un conservatorio techado y una terraza al aire libre en el 32.° piso, nunca tendrás que salir de casa
EN Multiple resident lounges make working from home comfortable, and with a jam room, maker’s space, golf simulator, indoor conservatory, and 32nd floor outdoor terrace, you’ll never have to leave home
espanhol | inglês |
---|---|
residentes | resident |
cómodo | comfortable |
jam | jam |
simulador | simulator |
golf | golf |
conservatorio | conservatory |
terraza | terrace |
piso | floor |
tendrás | have to |
sala | room |
un | a |
nunca | never |
múltiples | multiple |
salas | space |
al aire libre | outdoor |
desde | from |
en | indoor |
ES Si empiezas con el parche dentro de los primeros 5 días de tu regla, estás protegida contra el embarazo de inmediato. Si empiezas más tarde, tienes que esperar 7 días para estar protegida, y tendrás que usar un método complementario.
EN If you start the patch within the first 5 days of your period, you’re protected from pregnancy right away. If you start later, you’ll have to wait 7 days before you’re protected, and you’ll need to use a backup method.
espanhol | inglês |
---|---|
parche | patch |
inmediato | right away |
método | method |
si | if |
un | a |
el | the |
esperar | wait |
días | days |
tendrás | have to |
tu | your |
embarazo | pregnancy |
empiezas | you start |
protegida | protected |
usar | use |
ES En caso de que necesites estar avisado por SMS por cada compra procesada y cualquier pedido que haya salido mal en tu tienda, podrás hacerlo con unos pocos clics y tendrás todas tus ventas bajo control.
EN In case you need to be notified via SMS for each processed purchase and any order gone wrong in your store, you will be able to do this in a few clicks and you will have your whole sales under control.
espanhol | inglês |
---|---|
sms | sms |
procesada | processed |
mal | wrong |
clics | clicks |
compra | purchase |
pedido | order |
tienda | store |
ventas | sales |
control | control |
en | in |
necesites | you need |
tendrás | will |
hacerlo | do |
tu | your |
podrá | able |
estar | be |
cada | each |
pocos | a |
ES No tendrás que preocuparte por estar sin conexión, incluso si eso significa que haya una excusa menos para terminar temprano.
EN You won’t have to worry about being without connection, even if it means there's one less excuse to finish up early.
espanhol | inglês |
---|---|
conexión | connection |
excusa | excuse |
menos | less |
si | if |
tendrás | have to |
terminar | finish |
preocuparte | to worry |
sin | without |
incluso | even |
significa | to |
para | early |
ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
espanhol | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
certificados | certificates |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
o | or |
a | to |
cuando | when |
usando | with |
cloudflare | cloudflare |
nunca | never |
preocuparte | to worry |
la | the |
últimas | latest |
tendrás | need |
ES Normalmente también tendrás que estar muy cerca del micrófono
EN You will usually need to be very close to the mic as well
espanhol | inglês |
---|---|
normalmente | usually |
micrófono | mic |
tendrás | will |
muy | very |
cerca | close |
estar | be |
ES Una nutrición adecuada es esencial para mantener la salud y estar en forma. Si quieres entrenar intensamente con adidas Training tendrás que ?
EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?
espanhol | inglês |
---|---|
nutrición | nutrition |
salud | healthy |
adidas | adidas |
training | training |
es | is |
si | if |
adecuada | proper |
esencial | essential |
y | and |
con | with |
para | to |
tendrás | need |
ES Tendrás que estar preparado para zonas poco sombrías y lleva siempre mucha agua
EN Be prepared for little shade and always pack plenty of water
espanhol | inglês |
---|---|
preparado | prepared |
poco | little |
agua | water |
y | and |
siempre | always |
estar | be |
para | for |
ES Tendrás que estar atento al mercado inmobiliario de Deià y mirar durante algunos meses antes de poder encontrar la casa de tus sueños en esta zona.
EN Consider keeping an eye on the property market in Deià for some months or longer before deciding on your dream home.
espanhol | inglês |
---|---|
inmobiliario | property |
meses | months |
sueños | dream |
en | in |
y | your |
que | eye |
la | the |
mercado | market |
durante | for |
ES Cuanto más baja sea la ganancia, más cerca tendrás que estar, pero menos ruido de fondo recogerás
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
recoger | pick |
tendrás | will |
menos | less |
ruido | noise |
baja | lower |
la | the |
más cerca | closer |
pero | but |
que | gain |
estar | be |
de | you |
ES El precio comienza en 49 dólares al mes para 50 asistentes y sube hasta 234 dólares al mes para 500 asistentes, aunque tendrás que estar en el nivel medio de 99 dólares al mes para tener acceso a los eventos automatizados.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
espanhol | inglês |
---|---|
comienza | starts |
mes | month |
asistentes | attendees |
eventos | events |
automatizados | automated |
acceso | access |
precio | pricing |
sube | up |
el | the |
a | to |
nivel | tier |
estar | be |
medio | for |
ES Normalmente también tendrás que estar muy cerca del micrófono
EN You will usually need to be very close to the mic as well
espanhol | inglês |
---|---|
normalmente | usually |
micrófono | mic |
tendrás | will |
muy | very |
cerca | close |
estar | be |
ES Cuanto más baja sea la ganancia, más cerca tendrás que estar, pero menos ruido de fondo recogerás
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
recoger | pick |
tendrás | will |
menos | less |
ruido | noise |
baja | lower |
la | the |
más cerca | closer |
pero | but |
que | gain |
estar | be |
de | you |
Mostrando 50 de 50 traduções