ES El área residencial está ubicado enclavado entre otros vecindarios de una gran variedad de servicios, tales como Clarendon, que ayuda a las personas locales están todas tus necesidades sin tener que dejar tu refugio acogedor.
Traduzir "tales como clarendon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tales como clarendon" de espanhol para inglês
Traduções de tales como clarendon
"tales como clarendon" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de tales como clarendon
espanhol
inglês
EN The residential area sits tucked between other amenity-rich neighborhoods, such as Clarendon, which helps locals meet all their needs without having to leave their homey haven.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residencial | residential |
| vecindarios | neighborhoods |
| área | area |
| otros | other |
| necesidades | needs |
| el | the |
| ayuda | helps |
| locales | locals |
| que | haven |
| a | to |
| sin | without |
| de | such |
| como | as |
ES Avalon Clarendon se encuentra en Arlington County en el código postal 22201.
EN Avalon Clarendon is an apartment located in Arlington County, the 22201 ZIP Code, and the Arlington Co Public Schools attendance zone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avalon | avalon |
| en | in |
| arlington | arlington |
| county | county |
| código | code |
| código postal | zip |
| el | the |
ES Tiempo y distancia desde Avalon Clarendon.
EN Time and distance from Avalon Clarendon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tiempo | time |
| distancia | distance |
| avalon | avalon |
| y | and |
| desde | from |
ES Avalon Clarendon tiene 3 centros comerciales en un radio de 0.8 millas, lo que supone 16 minutos caminando.
EN Avalon Clarendon has 3 shopping centers within 0.8 miles, which is about a 16-minute walk. The miles and minutes will be for the farthest away property.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avalon | avalon |
| millas | miles |
| comerciales | shopping |
| un | a |
| centros | centers |
| minutos | minutes |
| supone | will |
| tiene | has |
| que | the |
ES Avalon Clarendon tiene 5 parques en un radio de 6.3 millas, incluyendo Fort Bennett Park and Palisades Trail, David M. Brown Planetarium, y Fort C.F. Smith Park & Historic Site.
EN Avalon Clarendon has 5 parks within 6.3 miles, including Fort Bennett Park and Palisades Trail, David M. Brown Planetarium, and Fort C.F. Smith Park & Historic Site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avalon | avalon |
| millas | miles |
| fort | fort |
| david | david |
| m | m |
| brown | brown |
| planetarium | planetarium |
| c | c |
| f | f |
| smith | smith |
| amp | amp |
| historic | historic |
| site | site |
| bennett | bennett |
| incluyendo | including |
| parques | parks |
| park | park |
| and | and |
ES Casas adosadas en Clarendon/Courthouse
EN Clarendon/Courthouse Townhouses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casas adosadas | townhouses |
ES Tiene un doctorado en Economía de la Universidad de Oxford (Clarendon-Oxford University Press award)
EN She has a PhD in Economics from Oxford University (Clarendon-Oxford University Press award)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doctorado | phd |
| en | in |
| economía | economics |
| oxford | oxford |
| press | press |
| tiene | has |
| universidad | university |
| un | a |
| de | from |
| la | she |
ES Tiene un doctorado en Economía de la Universidad de Oxford (Clarendon-Oxford University Press award)
EN She has a PhD in Economics from Oxford University (Clarendon-Oxford University Press award)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doctorado | phd |
| en | in |
| economía | economics |
| oxford | oxford |
| press | press |
| tiene | has |
| universidad | university |
| un | a |
| de | from |
| la | she |
ES (6) Asegurarse de que al suscribir tales contratos, como se describe en el párrafo (1), tales entidades abordarán las necesidades de los concesionarios tanto en las comunidades urbanas como en las rurales.
EN (6) ensure that in entering into such contracts as described in paragraph (1), such entities will address the needs of grantees in both urban and rural communities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contratos | contracts |
| describe | described |
| párrafo | paragraph |
| concesionarios | grantees |
| comunidades | communities |
| urbanas | urban |
| rurales | rural |
| abordar | address |
| entidades | entities |
| en | in |
| necesidades | needs |
| asegurarse | ensure |
| el | the |
| de | of |
| tanto | both |
| como | as |
ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade
EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moral | moral |
| proteger | protect |
| fondos | funds |
| comercio | trading |
| instrumentos | instruments |
| bitcoin | bitcoin |
| regulados | regulated |
| avatrade | avatrade |
| historia | story |
| cuando | when |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| como | as |
ES Los servicios de subastas tales como Christie’s o Sotheby’s (o incluso sitios web de subastas tales como www.ebay.com o www.artprice.com) pueden ayudarte en el proceso de determinar el valor de tu objeto de arte.
EN An auction resource like Christie’s or Sotheby’s—or even an online auction site like www.ebay.com or www.artprice.com—can help you learn more about the value of your object.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subastas | auction |
| o | or |
| ebay | ebay |
| objeto | object |
| pueden | can |
| el | the |
| de | of |
| incluso | even |
| valor | value |
| determinar | more |
| sitios | site |
| ayudarte | help |
| tu | your |
ES (2) Tales pagos pueden usarse para los gastos de capital (inclusive pagar el costo de amortización de capital y pagar interés sobre los préstamos) tales como gastos para:
EN (2) Such payments may be used for capital expenditures (including paying the cost of amortizing the principal, and paying interest on, loans) such as expenditures for--
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusive | including |
| interés | interest |
| préstamos | loans |
| pagos | payments |
| capital | capital |
| el | the |
| pagar | paying |
| costo | cost |
| usarse | be used |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| sobre | on |
| como | as |
ES El Secretario deberá tomar tales medidas adicionales siempre que sean necesarias para promover el reclutamiento de tales personas para trabajar en la Administración.
EN The Secretary shall take such additional actions as may be necessary to promote recruitment of such individuals for employment in the Administration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secretario | secretary |
| medidas | actions |
| necesarias | necessary |
| reclutamiento | recruitment |
| administración | administration |
| trabajar | employment |
| en | in |
| adicionales | additional |
| tomar | be |
| siempre | to |
| promover | promote |
ES (C) Alentar a los programas Head Start a dar consideración prioritaria para tales puestos a los maestros de Head Start en el nivel adecuado del desarrollo profesional en tales programas.
EN (C) encourage Head Start programs to give priority consideration for such positions to Head Start teachers at the appropriate level of career advancement in such programs; and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| c | c |
| alentar | encourage |
| programas | programs |
| head | head |
| consideración | consideration |
| prioritaria | priority |
| maestros | teachers |
| nivel | level |
| desarrollo | advancement |
| start | start |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| dar | to give |
| de | of |
ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones
EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocurrencias | occurrences |
| violaciones | violations |
| cooperar | cooperate |
| policiales | law enforcement |
| usuarios | users |
| involucrados | involved |
| peli | peli |
| investigar | investigate |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
| autoridades | authorities |
| implicar | involve |
ES Por lo general, le informaremos (antes de recoger los datos) si tenemos la intención de utilizar esos datos para tales fines o si tenemos la intención de revelar su información a un tercero para tales fines
EN We will usually inform you (before collecting the data) if we intend to use that data for such purposes or if we intend to disclose their information to any third party for such purposes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| general | usually |
| recoger | collecting |
| intención | intend |
| revelar | disclose |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| datos | data |
| tenemos | we |
| la | the |
| a | to |
| su | their |
| los | third |
| utilizar | use |
| fines | for |
ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones
EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocurrencias | occurrences |
| violaciones | violations |
| cooperar | cooperate |
| policiales | law enforcement |
| usuarios | users |
| involucrados | involved |
| peli | peli |
| investigar | investigate |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
| autoridades | authorities |
| implicar | involve |
ES La inclusión de hiperenlaces a tales sitios web no implica la aprobación del material contenido en tales sitios web, ni asociación alguna con sus operadores.
EN The inclusion of hyperlinks to such websites does not imply the approval of the material contained in such websites, nor any association with its operators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusión | inclusion |
| aprobación | approval |
| asociación | association |
| operadores | operators |
| material | material |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| no | not |
| con | with |
| ni | nor |
| de | of |
ES Por lo general, le informaremos (antes de recoger los datos) si tenemos la intención de utilizar esos datos para tales fines o si tenemos la intención de revelar su información a un tercero para tales fines
EN We will usually inform you (before collecting the data) if we intend to use that data for such purposes or if we intend to disclose their information to any third party for such purposes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| general | usually |
| recoger | collecting |
| intención | intend |
| revelar | disclose |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| datos | data |
| tenemos | we |
| la | the |
| a | to |
| su | their |
| los | third |
| utilizar | use |
| fines | for |
ES Usted reconoce y acepta que, en virtud del presente Acuerdo y la liberación de responsabilidad contenida en esta sección del Acuerdo, usted asume cualquier riesgo de tales hechos desconocidos y tales reclamos desconocidos e insospechados
EN You acknowledge and agree that by reason of this Agreement, and the release contained in this section of this Agreement, you are assuming any risk of such unknown facts and such unknown and unsuspected claims
| espanhol | inglês |
|---|---|
| liberación | release |
| contenida | contained |
| riesgo | risk |
| hechos | facts |
| desconocidos | unknown |
| reclamos | claims |
| reconoce | acknowledge |
| en | in |
| acepta | agree |
| acuerdo | agreement |
| la | the |
| de | of |
| esta | this |
| cualquier | any |
| y | and |
ES Monitoriza cómo los clientes existentes interactúan con activos digitales tales como pagos digitales o el servicio online a clientes, tanto tuyos como el de tus competidores
EN Monitor how existing customers engage with digital assets, such as digital payments and online servicing for your organization and your competitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitoriza | monitor |
| interactúan | engage |
| activos | assets |
| pagos | payments |
| servicio | servicing |
| clientes | customers |
| online | online |
| competidores | competitors |
| cómo | how |
| con | with |
| tuyos | your |
| como | as |
ES Disponemos de integraciones directas con proveedores de infraestructura como servicio, tales como Google Cloud Platform, y servicios de administración de flujos de trabajo de vídeo, como Wowza Media Systems.
EN We have built-in integrations with infrastructure-as-a-service providers like Google Cloud Platform and video workflow management services like Wowza Media Systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| cloud | cloud |
| vídeo | video |
| media | media |
| flujos de trabajo | workflow |
| infraestructura | infrastructure |
| systems | systems |
| platform | platform |
| proveedores | providers |
| servicio | service |
| administración | management |
| servicios | services |
| disponemos | we |
| con | with |
| como | as |
ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)
EN Recreational drugs include injection and non-injection drugs, such as opioids (including heroin), methamphetamine (meth), crack cocaine, and inhalants (poppers)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| drogas | drugs |
| opioides | opioids |
| heroína | heroin |
| metanfetamina | methamphetamine |
| cocaína | cocaine |
| crack | crack |
| no | non |
| como | as |
ES Estos archivos se emplean en juegos móviles para almacenar datos de juego, así como en diversos productos y navegadores, tales como Mozilla Firefox y Thunderbird, como contenedores de temas y complementos.
EN They are used by mobile games to store game data, and Mozilla Firefox, Thunderbird, and other products to store themes and add-ons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| thunderbird | thunderbird |
| datos | data |
| temas | themes |
| juegos | games |
| juego | game |
| mozilla | mozilla |
| firefox | firefox |
| estos | are |
| almacenar | to store |
| productos | products |
ES Monitoriza cómo los clientes existentes interactúan con activos digitales tales como pagos digitales o el servicio online a clientes, tanto tuyos como el de tus competidores
EN Monitor how existing customers engage with digital assets, such as digital payments and online servicing for your organization and your competitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitoriza | monitor |
| interactúan | engage |
| activos | assets |
| pagos | payments |
| servicio | servicing |
| clientes | customers |
| online | online |
| competidores | competitors |
| cómo | how |
| con | with |
| tuyos | your |
| como | as |
ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)
EN Recreational drugs include injection and non-injection drugs, such as opioids (including heroin), methamphetamine (meth), crack cocaine, and inhalants (poppers)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| drogas | drugs |
| opioides | opioids |
| heroína | heroin |
| metanfetamina | methamphetamine |
| cocaína | cocaine |
| crack | crack |
| no | non |
| como | as |
ES El tamaño de su edificio, el valor de su equipo y su inventario, así como factores tales como la ubicación geográfica y la antigüedad del edificio, y la antigüedad y el tipo de equipo, ayudan a determinar el costo del seguro.
EN The size of your building, the value of your equipment and inventory, and factors like geographic location, age of the building, and age and type of equipment help to determine the cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edificio | building |
| inventario | inventory |
| factores | factors |
| geográfica | geographic |
| ubicación | location |
| edad | age |
| valor | value |
| tipo | type |
| determinar | determine |
| a | to |
| tamaño | size |
| de | of |
| equipo | equipment |
| costo | cost |
| ayudan | help |
| y | your |
ES Al final de este curso SEO gratuito entenderás cómo aplicar los fundamentos de SEO tales como la investigación de palabras clave, SEO on-page, y la construcción de enlaces para posicionar más alto en los motores de búsqueda.
EN By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| gratuito | free |
| fundamentos | basics |
| construcción | building |
| enlaces | link |
| motores | engines |
| curso | course |
| investigación | research |
| final | the end |
| búsqueda | search |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| palabras clave | keyword |
| este | this |
| cómo | how |
| y | and |
ES Este estudio exhaustivo explora cómo las empresas utilizan la tecnología de Acquia para ofrecer resultados empresariales impactantes, tales como:
EN This comprehensive study explores how companies are using Acquia’s technology to deliver impactful business results such as:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exhaustivo | comprehensive |
| explora | explores |
| tecnología | technology |
| estudio | study |
| resultados | results |
| este | this |
| empresas | companies |
| empresariales | business |
| de | such |
| a | to |
| cómo | how |
| como | as |
ES Los socios en Tecnología reciben reconocimiento por la integración exitosa con nuestros productos, así como beneficios tales como el acceso a herramientas e información técnica que respaldan sus esfuerzos de marketing y desarrollo comercial.
EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| integración | integration |
| exitosa | successful |
| esfuerzos | efforts |
| tecnología | technology |
| reconocimiento | recognition |
| beneficios | benefits |
| acceso | access |
| herramientas | tools |
| información | information |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| a | to |
| técnica | technical |
| comercial | business |
| con | with |
| el | receive |
| productos | products |
ES El sitio, nuestros afiliados y servicios analíticos, tales como Google Analytics, pueden utilizar tecnologías como: cookies, beacons, etiquetas y scripts para mejorar y proporcionar funciones del sitio, y experiencia de calidad
EN Technologies such as: cookies, beacons, tags and scripts may be used by the Site, our affiliates, and analytics service(s), such as Google Analytics, to improve and provide site features, functions, and quality experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afiliados | affiliates |
| analytics | analytics |
| cookies | cookies |
| scripts | scripts |
| experiencia | experience |
| etiquetas | tags |
| calidad | quality |
| beacons | beacons |
| el | the |
| sitio | site |
| utilizar | used |
| mejorar | improve |
| proporcionar | to |
| servicios | service |
| funciones | features |
| como | as |
| tecnologías | and |
ES Mantenga dispositivos de comunicación para sus necesidades específicas, tales como un dispositivo de comunicaciones en braille o para personas sordas y ciegas, como parte de su equipo de suministros de emergencia.
EN Keep communication devices for your particular needs, such as a Braille or deaf-blind communications device as part of your emergency supply kit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantenga | keep |
| necesidades | needs |
| braille | braille |
| ciegas | blind |
| suministros | supply |
| emergencia | emergency |
| un | a |
| comunicaciones | communications |
| o | or |
| en | particular |
| comunicación | communication |
| equipo | kit |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| y | your |
| para | for |
| como | as |
ES Agrega vídeos, archivos de audio, enlaces, fotos interactivas, así como contenidos de terceros, tales como, formas, recorridos en casa, carritos de compras, ¡y muchas cosas más!
EN Add videos, audio files, links, interactive photos as well as 3rd party content such as forms, house tours, shopping carts and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| fotos | photos |
| interactivas | interactive |
| terceros | 3rd |
| recorridos | tours |
| carritos | carts |
| compras | shopping |
| vídeos | videos |
| archivos | files |
| contenidos | content |
| formas | forms |
| audio | audio |
| más | more |
| de | house |
ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxitos durante la década de 1980s, tales como "H… Más información
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
ES Los artículos tratan sobre cómo las grandes empresas solucionan problemas del mundo real, tales como la confiabilidad, la ineficacia de la refrigeración y la infraestructura eléctrica antigua en las plantas en funcionamiento.
EN The articles look at how large enterprises solved real-world problems of such as reliability, cooling inefficiencies, and dated electrical infrastructure in live facilities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| mundo | world |
| real | real |
| confiabilidad | reliability |
| refrigeración | cooling |
| eléctrica | electrical |
| infraestructura | infrastructure |
| plantas | facilities |
| problemas | problems |
| la | the |
| en | in |
| cómo | how |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES En entornos regulados, como escuelas y hospitales, cumple con las directrices nacionales de emergencia, tales como NENA/EENA.
EN In regulated environments such as schools and hospitals, comply with national emergency guidelines such as NENA/EENA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| regulados | regulated |
| escuelas | schools |
| hospitales | hospitals |
| cumple | comply with |
| directrices | guidelines |
| nacionales | national |
| emergencia | emergency |
| en | in |
| con | with |
| como | as |
ES Visibiliza, además, preocupaciones e iniciativas de la misma población, y aporta ideas sobre cómo aprovechar e incentivar tales iniciativas para el mejoramiento y la consolidación de barrios como El Ermitaño.
EN It also makes visible the concerns and initiatives of the population itself, and provides ideas on how to take advantage of and encourage such initiatives for the improvement and consolidation of neighborhoods such as El Ermitaño.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| población | population |
| aporta | provides |
| ideas | ideas |
| incentivar | encourage |
| mejoramiento | improvement |
| consolidación | consolidation |
| barrios | neighborhoods |
| preocupaciones | concerns |
| el | el |
| aprovechar | advantage |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
| cómo | how |
| como | as |
ES El Informe de Sustentabilidad de Hapag-Lloyd cubre todos los temas importantes de nuestra compañía, tales como empleados, salud y seguridad, digitalización y seguridad digital, así como la protección del medio ambiente y del clima.
EN The Hapag-Lloyd Sustainability Report covers all the important topics of our company such as employees, health and safety, digitalisation and digital security as well as environmental and climate protection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informe | report |
| sustentabilidad | sustainability |
| cubre | covers |
| importantes | important |
| compañía | company |
| empleados | employees |
| salud | health |
| protección | protection |
| clima | climate |
| temas | topics |
| seguridad | security |
| digital | digital |
| todos | all |
| digitalización | digitalisation |
ES Continuaron las amenazas y el hostigamiento contra defensores y defensoras de los derechos humanos y de los derechos de los pueblos indígenas, así como contra periodistas y personas opositoras políticas o aquellas percibidas como tales.
EN Those defending human rights and the rights of Indigenous Peoples, journalists and political opponents, or those perceived as such, continued to be threatened and harassed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indígenas | indigenous |
| periodistas | journalists |
| políticas | political |
| o | or |
| el | the |
| derechos | rights |
| de | of |
| y | and |
| contra | to |
ES La cultura Hip Hop incluye cuatro variantes, tales como el MCing, DJing y finalmente el Graffiti como manifestación artística de esta cultura
EN Hip-hop arose when DJs began isolating the percussion break from funk or disco songs for audiences to dance to
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hip | hip |
| hop | hop |
| de | from |
| como | to |
ES Factores tales como la racionalidad, la emoción y la opulencia son utilizados como indicadores para identificar el comportamiento del consumidor en el entorno digital.
EN Factors such as rationality, emotion and affluence are used as indicators to identify consumer behavior in the digital environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factores | factors |
| emoción | emotion |
| utilizados | used |
| indicadores | indicators |
| consumidor | consumer |
| entorno | environment |
| digital | digital |
| en | in |
| y | and |
| identificar | identify |
| son | are |
| comportamiento | behavior |
| como | as |
ES Los modelos 3D servirán profesionales de la construcción visualizaciones precisas que trabajan con el software variados como modelos en formatos tales como FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d están disponibles.
EN The 3D models will serve professionals building precise visualisations working with varied software as models in formats such as FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D are available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesionales | professionals |
| visualizaciones | visualisations |
| precisas | precise |
| trabajan | working |
| variados | varied |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
| servir | serve |
| construcción | building |
| software | software |
| modelos | models |
| en | in |
| de | such |
| formatos | formats |
| con | with |
| disponibles | available |
| están | are |
| como | as |
ES La región ofrece costumbres del campo, como el tradicional regreso de los animales al valle, pero también manifestaciones culturales, tales como música y bailes tradicionales, además de excursiones en el Alpsteingebiet.
EN The region is known for rural customs and traditions such as the ceremonial descent of the cattle in autumn and cultural events such as folk music and rustic dances, as well as hiking tours in the Alpstein region
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| costumbres | customs |
| música | music |
| bailes | dances |
| culturales | cultural |
| en | in |
| excursiones | tours |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
| además | as well |
ES 2001 La absorción de la empresa Dinter, Neuenkirchen, en la región de Altes Land, garantiza como centro de competencia el acceso directo a las frutas locales, tales como manzanas, peras, frutos y bayas comestibles
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| garantiza | guarantees |
| centro | centre |
| competencia | competence |
| acceso | access |
| directo | direct |
| manzanas | apples |
| bayas | berries |
| en | in |
| y | and |
| a | to |
| tales | such |
ES En esta guía, aprenderás cuáles son los diferentes tipos de bloques disponibles y cómo agregarlos a áreas de contenido tales como Páginas de diseño o publicaciones de blog.
EN In this guide, you'll learn about the different types of blocks available and how to add them to content areas, such as layout pages or blog posts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| tipos | types |
| bloques | blocks |
| agregarlos | add them |
| áreas | areas |
| páginas | pages |
| diseño | layout |
| en | in |
| disponibles | available |
| contenido | content |
| o | or |
| blog | blog |
| publicaciones | posts |
| diferentes | different |
| a | to |
| de | of |
| esta | this |
| cuáles | the |
| cómo | how |
| como | as |
ES La API te permite variables básicas de evaluación tales como la visitas de todas tus campañas, los pagos completados para campañas especificas así como una lista completa de los usuarios que han pagado
EN It allows for basic endpoint such as viewing all your campaigns, the payments that have been completed for specific campaigns, as well as a complete list of users that have paid
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| usuarios | users |
| permite | allows |
| pagos | payments |
| pagado | paid |
| la | the |
| lista | list |
| completa | complete |
| de | of |
| básicas | basic |
| tus | your |
| una | a |
| que | viewing |
ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trazado | tracing |
| rayos | ray |
| estaciones | stations |
| base | base |
| nuevos | new |
| antenas | antenna |
| salida | output |
| múltiple | multiple |
| mimo | mimo |
| puede | can |
| analizar | analyze |
| diseños | designs |
| en | on |
ES SambaSaaS se utiliza en organizaciones de todos los tamaños, ya sea B2B o comercio electrónico, así como en organizaciones distribuidas, tales como marcas de concesión de franquicias
EN SeoSamba Marketing Operating System is used by B2B or B2C organizations of all sizes, as well as distributed organizations like franchising brands
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| distribuidas | distributed |
| marcas | brands |
| utiliza | used |
| tamaños | sizes |
| o | or |
| se | is |
| de | of |
ES El espacio se distribuye en una planta calle de 105 m2 y un sótano de 322 m2. Anteriormente ha funcionado como perfumería de la conocida marca Douglas y es ideal para múltiples usos tales como supermercado, gimnasio, etc. El espacio cuenta con techos
EN The space is distributed on a street floor of 105 m2 and a basement of 322 m2. It has previously been used as a perfumery for the well-known Douglas brand and is ideal for multiple uses such as supermarket, gym, etc. The space has high ceilings and is eq
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| distribuye | distributed |
| planta | floor |
| sótano | basement |
| perfumería | perfumery |
| supermercado | supermarket |
| gimnasio | gym |
| etc | etc |
| techos | ceilings |
| douglas | douglas |
| conocida | known |
| ideal | ideal |
| es | is |
| calle | street |
| múltiples | multiple |
| en | on |
| un | a |
| como | as |
| anteriormente | previously |
ES Funcionamiento más sencillo para su personal Su personal debe centrarse en los huéspedes, no en aprender cómo usar equipos de audio ni cómo solucionar problemas en tales equipos
EN Easier operation for your staff Your staff should be focused on guests, not learning or troubleshooting audio equipment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| solucionar problemas | troubleshooting |
| en | on |
| audio | audio |
| funcionamiento | operation |
| no | not |
| equipos | equipment |
| sencillo | easier |
| personal | staff |
| para | for |
| su | your |
| debe | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tales como clarendon clarendon apoyo tales como el cuidado tales como cortar tales como dulces tales como entornos tales como encuestas tales como características tales como fluctuaciones tales como aws tales como seguro tales como pérdida tales como música tales como tales como mensajes tales como archivos tales como respuestas tales como inicios tales como familia tales como gastos tales como vídeos tales como actualizar tales como números tales como amazon tales como políticas tales como ataques tales como preguntas tales como planes tales como ley tales como derechos tales como office tales como solicitudes tales como equipos tales como formatos tales como voz tales como estacionamiento tales como lesiones tales como asegurar tales como valoraciones tales como sistemas tales como texto tales como perfiles tales como prestadores tales como salesforce tales como análisis tales como colegios tales como supermercados tales como suelos tales como conferencias tales como googleTraduzir tales como clarendon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe