ES Ejecute parches desde el panel principal mediante parches de ventana única y soporte para parches de terceros. Detecte los riesgos y haga frente a estos mediante análisis de parches bajo demanda.
Traduzir "soporte para parches" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soporte para parches" de espanhol para inglês
Traduções de soporte para parches
"soporte para parches" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de soporte para parches
espanhol
inglês
EN Run patches from the main dashboard with single-window patch details and third-party patching support. Uncover and address risks with scheduled and on-demand patch scans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| principal | main |
| ventana | window |
| soporte | support |
| riesgos | risks |
| demanda | demand |
| análisis | scans |
| parches | patches |
| el | the |
| terceros | third |
| los | third-party |
| frente | with |
| desde | from |
ES Como única fuente para la administración de parches de software, el software de administración de parches KACE SMA ayuda a disminuir la complejidad de su infraestructura de TI, ya que no hace falta mantener múltiples soluciones de parches
EN Serving as a single source for software patch management, the KACE SMA patch management software helps reduce the complexity of your IT infrastructure because you don?t have to maintain multiple patching solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuente | source |
| parches | patch |
| kace | kace |
| sma | sma |
| disminuir | reduce |
| administración | management |
| ayuda | helps |
| infraestructura | infrastructure |
| soluciones | solutions |
| software | software |
| mantener | maintain |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| su | your |
| única | a |
| como | as |
| de | of |
| ti | it |
ES Automatice la administración de parches del software e implemente parches de una de las bibliotecas de parches más grandes de la industria
EN Automate software patch management and deploy patches from one of the largest patch libraries in the industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatice | automate |
| bibliotecas | libraries |
| administración | management |
| software | software |
| implemente | deploy |
| parches | patches |
| de | of |
| industria | industry |
| la | the |
ES La capa de instancias locales avanzadas es obligatoria si se desea utilizar el administrador de parches para implementar parches en aplicaciones de Microsoft alojadas en instancias locales
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capa | tier |
| locales | premises |
| avanzadas | advanced |
| obligatoria | required |
| administrador | manager |
| parches | patch |
| microsoft | microsoft |
| aplicaciones | applications |
| es | is |
| instancias | instances |
| en | on |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Se aplican parches críticos a los servidores en función de su prioridad y según resulte apropiado para todos los demás parches.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| críticos | critical |
| prioridad | priority |
| demás | other |
| aplican | applied |
| servidores | servers |
| a | to |
| en | on |
| de | appropriate |
| y | and |
| todos | all |
ES Con la garantía de que los sistemas estarán siempre actualizados con parches de seguridad y la capacidad de auditar los parches aplicados.
EN By ensuring systems stay up-to-date with security patches and the capability to audit applied patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| actualizados | up-to-date |
| parches | patches |
| capacidad | capability |
| auditar | audit |
| aplicados | applied |
| seguridad | security |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| que | stay |
ES Como administrador del sistema, puede que dedique varios días de trabajo al mes a la aplicación parches, la sincronización de parches en todos los sistemas y al reinicio de los sistemas
EN As a system administrator, you could be spending several man days each month applying patches, synchronizing the patches across all your systems and rebooting the systems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| sincronización | synchronizing |
| administrador | administrator |
| mes | month |
| sistemas | systems |
| sistema | system |
| puede | be |
| como | as |
| días | days |
| la | the |
| aplicación | applying |
| a | a |
| y | your |
| varios | several |
ES Aplique parches en dispositivos de macOS con confianza. Probamos y validamos parches de Apple y de más de 200 proveedores antes de publicarlos.
EN Patch macOS devices with confidence! We test and validate patches from Apple and 200+ other vendors before releasing them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| macos | macos |
| confianza | confidence |
| probamos | test |
| apple | apple |
| más | other |
| proveedores | vendors |
| y | and |
| parches | patches |
| antes | before |
| con | with |
ES Ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite (con demostración) Se explicarán los procesos de ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite
EN Patching and software management using Red Hat Satellite (and demonstration) Explanation of patching and software management with Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| demostración | demonstration |
| gestión | management |
| software | software |
| red | red |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Con la garantía de que los sistemas estarán siempre actualizados con parches de seguridad y la capacidad de auditar los parches aplicados.
EN By ensuring systems stay up-to-date with security patches and the capability to audit applied patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| actualizados | up-to-date |
| parches | patches |
| capacidad | capability |
| auditar | audit |
| aplicados | applied |
| seguridad | security |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| que | stay |
ES Como administrador del sistema, puede que dedique varios días de trabajo al mes a la aplicación parches, la sincronización de parches en todos los sistemas y al reinicio de los sistemas
EN As a system administrator, you could be spending several man days each month applying patches, synchronizing the patches across all your systems and rebooting the systems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| sincronización | synchronizing |
| administrador | administrator |
| mes | month |
| sistemas | systems |
| sistema | system |
| puede | be |
| como | as |
| días | days |
| la | the |
| aplicación | applying |
| a | a |
| y | your |
| varios | several |
ES Si es simplemente porque su teléfono Android dice que tiene todos los parches de seguridad más recientes, eso no significa que el fabricante de su teléfono Android haya puesto a disposición todos los parches de seguridad importantes
EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| seguridad | security |
| fabricante | manufacturer |
| importantes | important |
| si | if |
| teléfono | phone |
| android | android |
| dice | says |
| el | the |
| significa | mean |
| tiene | has |
| su | your |
| simplemente | it |
| todos | all |
| de | of |
| eso | that |
ES El software de administración de parches KACE SMA envía automáticamente actualizaciones de parches; sin embargo, de manera opcional, la solución brinda a los usuarios finales un control del proceso
EN The KACE SMA patch management software automatically sends out patch updates, but the solution optionally gives end users some control over the process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patch |
| kace | kace |
| sma | sma |
| envía | sends |
| automáticamente | automatically |
| actualizaciones | updates |
| opcional | optionally |
| brinda | gives |
| usuarios | users |
| control | control |
| administración | management |
| software | software |
| solución | solution |
| proceso | process |
| a | end |
ES El soporte prioritario es un canal de soporte prioritario que cuenta con nuestro amable y experimentado equipo de soporte técnico. El soporte prioritario le permite obtener el soporte que necesita lo más rápido posible.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioritario | priority |
| canal | channel |
| amable | friendly |
| experimentado | experienced |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| soporte | support |
| un | a |
| permite | allows |
| el | the |
| es | is |
| rápido | quickly |
| posible | possible |
| de | response |
| con | with |
| obtener | get |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El Soporte Prioritario de No-IP es un canal de soporte de respuesta prioritario que cuenta con nuestro amable y experimentado equipo de soporte técnico. El soporte prioritario le permite obtener el soporte que necesita lo más rápido posible.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioritario | priority |
| canal | channel |
| amable | friendly |
| experimentado | experienced |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| soporte | support |
| un | a |
| permite | allows |
| el | the |
| es | is |
| rápido | quickly |
| posible | possible |
| con | with |
| obtener | get |
| de | response |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El soporte prioritario es un canal de soporte prioritario que cuenta con nuestro amable y experimentado equipo de soporte técnico. El soporte prioritario le permite obtener el soporte que necesita lo más rápido posible.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioritario | priority |
| canal | channel |
| amable | friendly |
| experimentado | experienced |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| soporte | support |
| un | a |
| permite | allows |
| el | the |
| es | is |
| rápido | quickly |
| posible | possible |
| de | response |
| con | with |
| obtener | get |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Soporte universal para coche Compatible con la consola Nintendo Switch en el soporte de montaje para automóvil Soporte para automóvil dos en uno Soporte de escritorio ajustable NS
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| consola | console |
| switch | switch |
| ajustable | adjustable |
| escritorio | desktop |
| coche | car |
| nintendo | nintendo |
| en | in |
| montaje | mount |
| soporte | bracket |
| con | with |
| compatible | compatible |
| de | two |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES Sin soporte. No tenemos ninguna obligación de brindar soporte para el Servicio o las Propiedades. En los casos en que podamos ofrecer soporte, el soporte estará sujeto a las políticas publicadas.
EN No Support. We are under no obligation to provide support for the Service or Properties. In instances where we may offer support, the support will be subject to published policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obligación | obligation |
| propiedades | properties |
| políticas | policies |
| publicadas | published |
| o | or |
| soporte | support |
| en | in |
| tenemos | we |
| el | the |
| servicio | service |
| sujeto | subject to |
| podamos | we may |
ES Soporte Premier: ¿buscas un nivel de servicio elevado? El soporte Premier de Atlassian te ofrece el nivel de soporte más alto con acceso ininterrumpido a un equipo de soporte sénior dedicado.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| acceso | access |
| equipo | team |
| nivel | level |
| ofrece | offers |
| soporte | support |
| servicio | service |
| premier | premier |
| elevado | highest |
| sénior | senior |
| buscas | looking |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
ES Soporte para parches de terceros para las familias de aplicaciones más frecuentes, lo que incluye a Apple, Google, Java, Adobe, herramientas de compresión y muchas más.
EN Gain third-party patching support for the most common application families, including Apple, Google, Java, Adobe, zip tools, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| familias | families |
| frecuentes | common |
| incluye | including |
| apple | apple |
| java | java |
| adobe | adobe |
| aplicaciones | application |
| herramientas | tools |
| y | and |
| terceros | third |
| para | for |
ES Protección de seguridad de por vida para sus dispositivos móviles Android de Zebra. Soporte de seguridad ampliado con actualizaciones de parches de seguridad periódicos.
EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| android | android |
| zebra | zebra |
| soporte | support |
| ampliado | extended |
| actualizaciones | updates |
| parches | patch |
| por vida | lifetime |
| seguridad | security |
| sus | your |
| con | with |
| protección | guard |
| para | for |
ES Ofrezca soporte y protéjalos desde el primer momento gracias a un acceso remoto diseñado para garantizar la seguridad, antivirus administrado, protección web, inteligencia de riesgos, administración de parches y copia de seguridad y recuperación.
EN Support and protect them from day one with remote access designed to be secure, managed antivirus, web protection, risk intelligence, patch management, and backup and recovery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| remoto | remote |
| antivirus | antivirus |
| web | web |
| inteligencia | intelligence |
| riesgos | risk |
| parches | patch |
| soporte | support |
| protección | protection |
| recuperación | recovery |
| administración | management |
| copia de seguridad | backup |
| a | to |
| administrado | managed |
| desde | from |
| momento | day |
ES Además, nuestros equipos de soporte técnico y operaciones de clase mundial mantendrán tu servidor en funcionamiento y actualizado con parches de seguridad, actualizaciones del sistema operativo y más.
EN Plus, our world-class Technical Support and Operations teams will keep your server running and up-to-date with security patches, OS updates, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| clase | class |
| mundial | world |
| parches | patches |
| técnico | technical |
| operaciones | operations |
| mantendrán | keep |
| servidor | server |
| seguridad | security |
| actualizaciones | updates |
| sistema operativo | os |
| soporte | support |
| actualizado | up-to-date |
| tu | your |
| con | with |
| operativo | to |
| más | more |
ES También se incluyen 4 años de soporte extensivo con parches de seguridad.
EN Also included: 4 years extensive security patches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| seguridad | security |
| incluyen | included |
| también | also |
ES Con Freshdesk no hay nada que descargar o instalar, no tiene que preocuparse por las actualizaciones / parches del servidor y sus agentes pueden dar soporte a los clientes desde cualquier lugar
EN With Freshdesk there is nothing to download or install, you don't have to worry about server upgrades/patches and your agents can support customers from anywhere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| actualizaciones | upgrades |
| parches | patches |
| agentes | agents |
| o | or |
| instalar | install |
| servidor | server |
| pueden | can |
| soporte | support |
| descargar | download |
| a | to |
| clientes | customers |
| con | with |
| hay | there |
| no | dont |
| y | your |
| tiene | is |
| preocuparse | to worry |
| desde | from |
ES Además, nuestros equipos de soporte técnico y operaciones de clase mundial mantendrán tu servidor en funcionamiento y actualizado con parches de seguridad, actualizaciones del sistema operativo y más.
EN Plus, our world-class Technical Support and Operations teams will keep your server running and up-to-date with security patches, OS updates, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| clase | class |
| mundial | world |
| parches | patches |
| técnico | technical |
| operaciones | operations |
| mantendrán | keep |
| servidor | server |
| seguridad | security |
| actualizaciones | updates |
| sistema operativo | os |
| soporte | support |
| actualizado | up-to-date |
| tu | your |
| con | with |
| operativo | to |
| más | more |
ES Seguiremos dando soporte a una versión anterior de tus herramientas de Altium, con parches de seguridad y hotfixes que no alterarán tu forma de trabajar.
EN We’ll continue to support a previous version of your Altium tools with hotfixes and security patches that don’t change the way you work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| parches | patches |
| seguridad | security |
| soporte | support |
| versión | version |
| no | dont |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
| anterior | previous |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| billetes | tickets |
| continuo | ongoing |
| automatizadas | automated |
| solicitud | request |
| mantenimiento | maintenance |
| servidor | server |
| soporte | support |
| configuración | setup |
| tareas | tasks |
| aquí | here |
| a | to |
| con | with |
| vivo | live |
| estamos | are |
| ayudarlo | help you |
| de | of |
| incluyen | include |
| en | upon |
ES Cuenta con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) válido para el producto. Si es así, recibirá soporte técnico prioritario durante todo el período de validez del paquete de soporte y mantenimiento (SMP).
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| smp | smp |
| prioritario | priority |
| mantenimiento | maintenance |
| un | a |
| soporte | support |
| el | the |
| período | period |
| de | of |
| y | and |
| producto | product |
ES Para soporte, BigCommerce está a la par con los otros grandes sitios de comercio electrónico, con soporte telefónico las 24 horas, chat en vivo y soporte por correo electrónico, así como
EN For support, BigCommerce is on par with the other big ecommerce sites, with 24-hour phone support, live chat, and email support, as well as the ‘
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| sitios | sites |
| telefónico | phone |
| horas | hour |
| otros | other |
| grandes | big |
| comercio electrónico | ecommerce |
| bigcommerce | bigcommerce |
| la | the |
| en | on |
| con | with |
| vivo | live |
| para | for |
| está | is |
ES Para obtener una respuesta más rápida a su ticket de soporte o una línea directa con uno de nuestros técnicos de soporte, obtenga más información sobre Soporte Prioritario
EN For a quicker response to your support ticket or a direct line to one of our support techs, learn more about Priority Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| directa | direct |
| técnicos | techs |
| prioritario | priority |
| soporte | support |
| o | or |
| más información | learn |
| su | your |
| línea | line |
| a | to |
| una | a |
| más | more |
ES Andoer L200 Teleobjetivo Soporte de Lente Longitud de Soporte para Soporte Ajustable en altura Compatible con Arca-Swiss SunwayFoto RRS Benro Kirk Markins Mount
EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lente | lens |
| ajustable | adjustable |
| altura | height |
| mount | mount |
| longitud | long |
| soporte | bracket |
| para | for |
| compatible | compatible |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| billetes | tickets |
| continuo | ongoing |
| automatizadas | automated |
| solicitud | request |
| mantenimiento | maintenance |
| servidor | server |
| soporte | support |
| configuración | setup |
| tareas | tasks |
| aquí | here |
| a | to |
| con | with |
| vivo | live |
| estamos | are |
| ayudarlo | help you |
| de | of |
| incluyen | include |
| en | upon |
ES Cuenta con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) válido para el producto. Si es así, recibirá soporte técnico prioritario durante todo el período de validez del paquete de soporte y mantenimiento (SMP).
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| smp | smp |
| prioritario | priority |
| mantenimiento | maintenance |
| un | a |
| soporte | support |
| el | the |
| período | period |
| de | of |
| y | and |
| producto | product |
ES Para soporte, BigCommerce está a la par con los otros grandes sitios de comercio electrónico, con soporte telefónico las 24 horas, chat en vivo y soporte por correo electrónico, así como
EN For support, BigCommerce is on par with the other big ecommerce sites, with 24-hour phone support, live chat, and email support, as well as the ‘
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| sitios | sites |
| telefónico | phone |
| horas | hour |
| otros | other |
| grandes | big |
| comercio electrónico | ecommerce |
| bigcommerce | bigcommerce |
| la | the |
| en | on |
| con | with |
| vivo | live |
| para | for |
| está | is |
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| necesitas | you need |
| soporte | support |
| contacto | contact |
| pestaña | tab |
| detalles | details |
| página | page |
| aplicación | app |
| botón | button |
| debes | need |
| para | for |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soporte para parches parches para implementar parches para configurar soporte soporte soporte postventa soporte parches aplicar parches parches automática últimos parches ejecución de parches kits de parches administrador de parches aplique parches implementación de parches parches de vulnerabilidad parches de superficie parches de seguridad ver parches gestión de parches aplicación parches actualizaciones de parches instalación de parches aplique los parches actualizado con parches administración de parches aplicación de parches parches de reparación parches núcleo a aplicar parches catálogo de parches estén aplicando parches sincronización de parches parches automáticos a aplicar los parches aplicar parches a parches en caliente parches anticonceptivos parches de fentanilo ciclo de parches parches físicos parches de reparación parches se ponen aplique parches fundamentales parches al núcleo parches niña parches niño parches de software parches de emergencia necesitaron parches continuaremos enviando parchesTraduzir soporte para parches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe