ES Los documentos firmados en Sigillo tienen firma electrónica calificada (QES) con certificación otorgada por un ente prestador del servicio calificado legalmente en Italia, según cuánto concierne el reglamento europeo eiDAS.
Traduzir "según cuánto concierne" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "según cuánto concierne" de espanhol para inglês
Traduções de según cuánto concierne
"según cuánto concierne" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de según cuánto concierne
espanhol
inglês
EN Sigillo documents are signed with qualified electronic signature (QES) with a certificate released by a trust service Provider qualified in Italy, following the provisions of the European Regulation eiDAS eiDAS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| electrónica | electronic |
| certificación | certificate |
| reglamento | regulation |
| eidas | eidas |
| firma | signature |
| italia | italy |
| el | the |
| europeo | european |
| firmados | signed |
| en | in |
| un | a |
| servicio | service |
| calificado | qualified |
| con | with |
| del | of |
ES Sin embargo, es un paso importante en lo que concierne al control de calidad y la fiabilidad de los datos.
EN However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| es | is |
| un | an |
| importante | important |
| calidad | quality |
| paso | step |
| lo | it |
| datos | data |
| sin embargo | however |
| de | of |
| y | and |
ES Personas: Esta categoría concierne al big data generado por personas. Ejemplos de ello podrían ser libros, imágenes, vídeos, así como información y datos (personales) en webs y redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, etc.
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libros | books |
| webs | websites |
| etc | and so on |
| personas | people |
| categoría | category |
| big | big |
| generado | generated |
| vídeos | videos |
| en | on |
| información | information |
| datos | data |
| sociales | social |
| esta | this |
| ser | be |
| por | by |
| imágenes | pictures |
ES Por lo que a nosotros nos concierne, ExpressVPN permanece como el proveedor número uno de entre todas las VPN que hemos probado hasta ahora
EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| permanece | remains |
| proveedor | provider |
| vpn | vpns |
| probado | tested |
| el | the |
| como | as |
| nos | we |
| de | far |
ES Además, si la información personal concierne a más de un individuo, es posible que no podamos transferir tu información si perjudicaría los derechos de la otra persona.
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| derechos | rights |
| si | if |
| la | the |
| información | information |
| no | not |
| otra | other |
| podamos | we may |
| a | to |
| de | than |
| personal | personal |
ES Es el único responsable en lo que concierne la seguridad de los recursos y de los sistemas de aplicación que utiliza con los servicios de Infomaniak.
EN It is solely responsible for the security of resources and application systems that it uses with Infomaniak's services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| seguridad | security |
| recursos | resources |
| es | is |
| sistemas | systems |
| lo | it |
| utiliza | uses |
| servicios | services |
| de | of |
| aplicación | application |
| con | with |
| y | and |
ES (3) Si un programa mantiene el expediente de algún niño que contiene información sobre otros niños, el programa deberá asegurarse de que los padres solo examinen la información que concierne a su hijo.
EN (3) If a program maintains child records that contain information on more than one child, the program must ensure the parent only inspects information that pertains to the parent’s child.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | maintains |
| si | if |
| contiene | contain |
| programa | program |
| información | information |
| deberá | must |
| un | a |
| niño | child |
| asegurarse | ensure |
| padres | parents |
| a | to |
ES A menos que se especifique lo contrario, esta información concierne exclusivamente el tratamiento de datos personales de personas físicas, y no se refiere al tratamiento de datos relativos a empresas
EN Unless otherwise specified, this policy only concerns the processing of personal data of natural persons, and does not concern the processing of data relating to companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| relativos | relating |
| tratamiento | processing |
| datos | data |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| personas | persons |
| y | and |
| a menos que | unless |
| esta | this |
ES corresponde al número de personas afectadas por su investigación. Su muestra concierne a los ejecutivos en Francia. La población es de 4,3 millones de personas.
EN it corresponds to the number of people concerned by your survey. Your sample concerns executives in France. The population size is 4.3 million people.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | sample |
| ejecutivos | executives |
| francia | france |
| millones | million |
| investigación | survey |
| en | in |
| es | is |
| personas | people |
| a | to |
| población | population |
| corresponde | corresponds |
| la | the |
| su | your |
ES Estamos decididos a promover y adoptar normas que aseguren el más alto grado de responsabilidad en nuestro trabajo y en todo lo que concierne a la financiación.
EN We are committed to promoting and adhering to the highest standards of accountability in our work and through our funding.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promover | promoting |
| normas | standards |
| responsabilidad | accountability |
| financiación | funding |
| en | in |
| más alto | highest |
| estamos | are |
| trabajo | work |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Esta información solo concierne a Europa y Sudáfrica
EN This information applies to the United States and Canada only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| y | and |
| solo | the |
| a | to |
| esta | this |
ES Asegura a los clientes su privacidad así como que todos sus datos personales quedarán ocultos o escondidos, permitiendo a los agentes de soporte ver solamente lo que concierne a la web.
EN Ensure customer privacy as all personal data is automatically masked or hidden, allowing support agents to see the active web browser tab only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| ocultos | hidden |
| permitiendo | allowing |
| agentes | agents |
| privacidad | privacy |
| o | or |
| soporte | support |
| asegura | ensure |
| la | the |
| web | web |
| a | to |
| clientes | customer |
| de | only |
| todos | all |
ES Único como era, Stuxnet también ejemplifica la naturaleza compleja de la ciberamenaza que nos concierne a todos. Ya no se trata de proteger los ordenadores, las redes o los servidores de red.
EN Unique as it were Stuxnet also exemplifies the complex nature of cyber threat concerning us all. It's not about securing computers, networks or web servers anymore.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compleja | complex |
| proteger | securing |
| ordenadores | computers |
| redes | networks |
| o | or |
| la | the |
| servidores | servers |
| como | as |
| también | also |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| nos | us |
| red | web |
| todos | all |
| no | anymore |
ES A lo largo de toda la temporada tenemos contratado a un nivólogo; su trabajo consiste en realizar los perfiles de nieve y transmitir la información que concierne a la estabilidad
EN During all the season we hire a snow expert; his work consists of preparing snow profiles and analyzing all information regarding stability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| perfiles | profiles |
| nieve | snow |
| estabilidad | stability |
| la | the |
| tenemos | we |
| información | information |
| un | a |
| trabajo | work |
| de | of |
| y | and |
ES La primera es dejar a tu colaborador solo en un área importante de tu negocio a la que desearías que otros no tuvieran acceso para evitar que puedan ver información privada que no les concierne.
EN The first one is leaving your collaborator alone in an important area of your business where you may wish others didn’t have access to prevent others from having access to private information that doesn’t concern them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaborador | collaborator |
| área | area |
| negocio | business |
| otros | others |
| acceso | access |
| información | information |
| desear | wish |
| es | is |
| tu | your |
| importante | important |
| la | the |
| en | in |
| evitar | prevent |
| a | to |
| un | an |
| puedan | that |
| de | of |
ES Hemos elegido la tecnología VMware que es la solución al tope en los sistemas de virtualización en la nube. Por lo que concierne el hardware de los servidores y el almacenamiento hemos elegido otro leader mundial, HP
EN We chose VMware technology, which is the top solution in Virtualization and Cloud systems, while for hardware we chose another world leader, HP for server and storage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegido | chose |
| vmware | vmware |
| virtualización | virtualization |
| nube | cloud |
| almacenamiento | storage |
| otro | another |
| leader | leader |
| mundial | world |
| tecnología | technology |
| es | is |
| en | in |
| sistemas | systems |
| hardware | hardware |
| servidores | server |
| solución | solution |
| hemos | we |
| por | for |
| a | top |
ES Por lo tanto, esta política de privacidad no concierne a los servicios prestados por terceros, y este sitio no tiene control sobre sus cookies, que son completamente administradas por terceros.
EN This privacy policy, therefore, does not concern the services provided by third parties, and this site has no control over their cookie policies, which are entirely managed by third parties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| completamente | entirely |
| control | control |
| cookies | cookie |
| política | policy |
| servicios | services |
| sitio | site |
| no | not |
| terceros | third |
| son | are |
| este | this |
ES Ya es hora de que las fuerzas armadas reconozcan que la orientación sexual de una persona es completamente irrelevante en lo que concierne a su capacidad para prestar servicio en el ejército.”
EN It is long overdue for the military to acknowledge that a person’s sexual orientation is totally irrelevant to their ability to serve.”
ES La zona medioambiental concierne principalmente al centro de Copenhague y al municipio de Frederiksberg
EN The environmental zone mainly concerns the centre of Copenhagen and the municipality of Frederiksberg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| medioambiental | environmental |
| principalmente | mainly |
| copenhague | copenhagen |
| municipio | municipality |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| centro de | centre |
ES Esta zona medioambiental concierne esencialmente el centro de Aalborg
EN This environmental zone basically concerns the center of Aalborg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| medioambiental | environmental |
| el | the |
| de | of |
| centro | center |
| esta | this |
ES Esta zona medioambiental concierne esencialmente el centro de Copenhague y el municipio de Frederiksberg
EN This environmental zone basically concerns the center of Copenhagen and the municipality of Frederiksberg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| medioambiental | environmental |
| copenhague | copenhagen |
| municipio | municipality |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| centro | center |
| esta | this |
ES Nota: esta directriz cubre el uso de cookies de nuestra página web. También disponemos de una declaración de principios general que concierne a su privacidad, además de directrices detalladas para nuestros juegos y nuestra página web al completo.
EN Note: This policy covers how our website uses cookies. We also offer a general statement of principle concerning your privacy, plus detailed privacy policies for both our games and our website as a whole.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| cubre | covers |
| uso | uses |
| declaración | statement |
| privacidad | privacy |
| detalladas | detailed |
| cookies | cookies |
| general | general |
| completo | whole |
| web | website |
| disponemos | we |
| juegos | games |
| esta | this |
| de | of |
| también | also |
| directrices | policy |
| y | your |
| a | a |
| para | for |
ES Sin embargo, es un paso importante en lo que concierne al control de calidad y la fiabilidad de los datos.
EN However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| es | is |
| un | an |
| importante | important |
| calidad | quality |
| paso | step |
| lo | it |
| datos | data |
| sin embargo | however |
| de | of |
| y | and |
ES La primera es dejar a tu colaborador solo en un área importante de tu negocio a la que desearías que otros no tuvieran acceso para evitar que puedan ver información privada que no les concierne.
EN The first one is leaving your collaborator alone in an important area of your business where you may wish others didn’t have access to prevent others from having access to private information that doesn’t concern them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaborador | collaborator |
| área | area |
| negocio | business |
| otros | others |
| acceso | access |
| información | information |
| desear | wish |
| es | is |
| tu | your |
| importante | important |
| la | the |
| en | in |
| evitar | prevent |
| a | to |
| un | an |
| puedan | that |
| de | of |
ES Ya es hora de que las fuerzas armadas reconozcan que la orientación sexual de una persona es completamente irrelevante en lo que concierne a su capacidad para prestar servicio en el ejército.”
EN It is long overdue for the military to acknowledge that a person’s sexual orientation is totally irrelevant to their ability to serve.”
ES Es el único responsable en lo que concierne la seguridad de los recursos y de los sistemas de aplicación que utiliza con los servicios de Infomaniak.
EN It is solely responsible for the security of resources and application systems that it uses with Infomaniak's services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| seguridad | security |
| recursos | resources |
| es | is |
| sistemas | systems |
| lo | it |
| utiliza | uses |
| servicios | services |
| de | of |
| aplicación | application |
| con | with |
| y | and |
ES Único como era, Stuxnet también ejemplifica la naturaleza compleja de la ciberamenaza que nos concierne a todos. Ya no se trata de proteger los ordenadores, las redes o los servidores de red.
EN Unique as it were Stuxnet also exemplifies the complex nature of cyber threat concerning us all. It's not about securing computers, networks or web servers anymore.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compleja | complex |
| proteger | securing |
| ordenadores | computers |
| redes | networks |
| o | or |
| la | the |
| servidores | servers |
| como | as |
| también | also |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| nos | us |
| red | web |
| todos | all |
| no | anymore |
ES Dependemos de Bing en lo que concierne a resultados de imágenes y vídeos.
EN We rely on Bing for most image and video results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bing | bing |
| resultados | results |
| en | on |
| imágenes | image |
| vídeos | video |
| a | for |
ES Estamos decididos a promover y adoptar normas que aseguren el más alto grado de responsabilidad en nuestro trabajo y en todo lo que concierne a la financiación.
EN We are committed to promoting and adhering to the highest standards of accountability in our work and through our funding.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promover | promoting |
| normas | standards |
| responsabilidad | accountability |
| financiación | funding |
| en | in |
| más alto | highest |
| estamos | are |
| trabajo | work |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Esta información solo concierne a Europa y Sudáfrica
EN This information applies to the United States and Canada only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| y | and |
| solo | the |
| a | to |
| esta | this |
ES Esta información concierne solo a Europa y Sudáfrica
EN This information applies to the United States and Canada only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| y | and |
| solo | the |
| a | to |
| esta | this |
ES En lo que concierne a actividades específicas de procesamiento, necesitamos obtener tu consentimiento para recopilar y procesar tus datos personales
EN For specific processing activities, we need to obtain your consent to collect and process your personal data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividades | activities |
| datos | data |
| recopilar | collect |
| procesamiento | processing |
| consentimiento | consent |
| a | to |
| que | obtain |
| tu | your |
ES Cómo líderes del sector en los últimos 25 años, somos una fuente de referencia en lo que concierne a ideas y perspectivas visuales, fotógrafos galardonados y narrativa visual creativa
EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leader |
| sector | industry |
| fuente | source |
| narrativa | storytelling |
| creativa | creative |
| somos | we |
| perspectivas | insights |
| visual | visual |
| a | to |
| una | a |
ES NUSSLI es socio oficial de la Real Federación Española de Tenis (RFET). Este partenariado concierne la planificación y el alquiler, así como la construcción y el desmontaje de estructuras temporales para eventos.
EN NUSSLI is an official partner of the Royal Spanish Tennis Federation (RFET). The partnership concerns planning and leasing as well as the construction and dismantling of temporary event structures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nussli | nussli |
| socio | partner |
| oficial | official |
| real | royal |
| federación | federation |
| tenis | tennis |
| planificación | planning |
| temporales | temporary |
| eventos | event |
| alquiler | leasing |
| es | is |
| construcción | construction |
| estructuras | structures |
| de | of |
| y | and |
| española | the |
ES A lo largo de toda la temporada tenemos contratado a un nivólogo; su trabajo consiste en realizar los perfiles de nieve y transmitir la información que concierne a la estabilidad
EN During all the season we hire a snow expert; his work consists of preparing snow profiles and analyzing all information regarding stability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| perfiles | profiles |
| nieve | snow |
| estabilidad | stability |
| la | the |
| tenemos | we |
| información | information |
| un | a |
| trabajo | work |
| de | of |
| y | and |
ES DevOps no solo concierne a los equipos de desarrollo y operaciones
EN DevOps isn’t just about development and operations teams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| equipos | teams |
| desarrollo | development |
| operaciones | operations |
| a | just |
ES Los desarrolladores de herramientas de seguimiento de rankings de la competencia tienden a pasar por alto este aspecto crucial, centrándose demasiado en la información que concierne únicamente a su sitio
EN Competing rank tracker tool developers tend to overlook this crucial aspect, focusing too much on information that concerns your site alone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tool |
| seguimiento | tracker |
| tienden | tend |
| crucial | crucial |
| centrándose | focusing |
| pasar por alto | overlook |
| en | on |
| desarrolladores | developers |
| este | this |
| información | information |
| a | to |
| aspecto | aspect |
| sitio | site |
| su | your |
| de | too |
ES ¿Es válido para todos los locales y oficinas utilizadas por mi centro de buceo? La cobertura para la responsabilidad de los locales solo concierne el lugar de operación (mira pregunta n. 8)
EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| válido | valid |
| locales | premises |
| utilizadas | used |
| mi | my |
| buceo | dive |
| responsabilidad | liability |
| es | is |
| oficinas | offices |
| centro de | centre |
| todos | all |
ES corresponde al número de personas afectadas por su investigación. Su muestra concierne a los ejecutivos en Francia. La población es de 4,3 millones de personas.
EN it corresponds to the number of people concerned by your survey. Your sample concerns executives in France. The population size is 4.3 million people.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | sample |
| ejecutivos | executives |
| francia | france |
| millones | million |
| investigación | survey |
| en | in |
| es | is |
| personas | people |
| a | to |
| población | population |
| corresponde | corresponds |
| la | the |
| su | your |
ES Este nuevo enfoque incluye métodos para evaluar el impacto en los ecosistemas, tanto en lo que se refiere a la biodiversidad como en lo que concierne a la prestación de servicios ecosistémicos
EN This new approach includes methods for assessing the impact on ecosystems both in terms of biodiversity and provision of ecosystem services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| incluye | includes |
| métodos | methods |
| impacto | impact |
| servicios | services |
| ecosistemas | ecosystems |
| enfoque | approach |
| en | in |
| biodiversidad | biodiversity |
| de | of |
| tanto | both |
| este | this |
| para | for |
ES La gestión de contactos concierne a todas las empresas, organizaciones e incluso individuos que necesitan, por una u otra razón, llevar el control y el uso de un número grande o creciente de contactos.
EN Contact management concerns all businesses, organizations and even individuals who need, for some reason or another, to keep track and use of a large or ever-growing number of contacts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otra | another |
| grande | large |
| creciente | growing |
| gestión | management |
| contactos | contacts |
| organizaciones | organizations |
| empresas | businesses |
| o | or |
| necesitan | need |
| uso | use |
| a | to |
| incluso | even |
| que | keep |
| u | a |
| razón | reason |
ES El autocuidado no es una tarea separada sino que concierne al cómo hacemos nuestro trabajo
EN Self-care is not a separate task, but it is how we do our work
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autocuidado | self-care |
| separada | separate |
| es | is |
| cómo | how |
| una | a |
| tarea | task |
| no | not |
| sino | it |
| hacemos | do |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
| el | but |
ES Tiene derecho a solicitarnos que corrijamos la información personal inexacta o incompleta que le concierne (y que no puede actualizar usted mismo dentro de su cuenta de CaneID).
EN You have the right to ask us to correct inaccurate or incomplete personal information concerning you (and which you cannot update yourself within your CaneID account).
ES Cuánto: ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto compro por el precio?
EN How much does it cost? How many products can I get for that price?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| por | for |
| cuánto | how |
| precio | price |
| cuesta | cost |
| el | get |
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contabilidad | accounting |
| pista | track |
| ganado | earned |
| pagado | paid |
| beneficio | profit |
| pérdida | loss |
| negocio | business |
| ayuda | helps |
| recordar | remember |
| es | is |
| o | or |
| permite | lets |
| actuales | current |
| la | the |
| cuánto | how |
| dinero | money |
| de | of |
| comparación | compared |
| a | to |
| mantener | keep |
| en | previous |
| una | a |
| y | your |
| ha | has |
| esto | this |
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| país | country |
| comunidades | communities |
| si | if |
| dar | give |
| y | and |
| lo | it |
| pueden | can |
| a | to |
| cuánto | how |
| este | this |
ES Los instrumentos financieros emitidos según el EMTN Programme, no han sido y no se registrarán según el US Securities Act, o según lo establecido por las normativas correspondientes vigentes en los Países Terceros
EN The securities issued under the EMTN Program have not been and will not be registered under the US Securities Act, or pursuant to the corresponding regulations in force in any Other Country
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emitidos | issued |
| act | act |
| correspondientes | corresponding |
| vigentes | in force |
| us | us |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| y | and |
| países | country |
| normativas | regulations |
| sido | been |
ES En el mundo de los juegos podemos encontrar diferentes categorías según los ingresos, desde aplicaciones para juegos con publicidad hasta las apps Freemium donde el usuario mejora según avanza según compre recursos.
EN In the world of games we can find different categories according to revenue, from ad-supported gaming apps to Freemium apps where the user improves as he progresses by purchasing resources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| encontrar | find |
| categorías | categories |
| ingresos | revenue |
| publicidad | ad |
| freemium | freemium |
| mejora | improves |
| el | the |
| podemos | we can |
| diferentes | different |
| recursos | resources |
| en | in |
| juegos | games |
| aplicaciones | apps |
| usuario | user |
| de | of |
| desde | from |
| donde | where |
ES El uso del software de registro de tiempo del proyecto para llevar un seguimiento del trabajo facturable y no facturable puede dar a los gestores una idea de cuánto tiempo dedican los empleados a tareas productivas y cuánto a tareas improductivas.
EN Using project time tracking software to log both billable and non-billable work can give managers a sense of how much time workers spend on productive vs. unproductive tasks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturable | billable |
| puede | can |
| gestores | managers |
| empleados | workers |
| productivas | productive |
| software | software |
| tiempo | time |
| proyecto | project |
| seguimiento | tracking |
| registro | log |
| y | vs |
| tareas | tasks |
| no | non |
| cuánto | how |
| el | on |
| de | of |
| un | a |
| trabajo | work |
| a | to |
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| recibe | gets |
| críticas | reviews |
| mixtas | mixed |
| comodidad | comfort |
| durabilidad | durability |
| reproducción | reproduction |
| excelentes | excellent |
| calidad | quality |
| sonido | sound |
| el | the |
| a | to |
| pero | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
según cuánto concierne concierne nosotros nos concierne concierne el hardware cuanto mejores cuanto cuanto mejores sean cuánto cuesta cuánto cuestan cuanto mayor sepa cuánto porque cuanto descubre cuánto tráfico calcule cuánto cuanto cobran medir cuánto cuánto cuesta mejorar demuestra cuánto saber cuánto efectiva cuánto vea cuánto cuanto cuente cuánto cobrar cuánto está dispuesto cuánto costaría usuarios cuanto cuanto genera cuánto tráfico empleados cuanto vea cuánto dinero cuanto eliminarán indica cuanto cuánto dinero gana cuanto tomaron cuánto vas cuánto cuesta desarrollar dile cuánto determinar cuánto nosotros cuanto antes cuánto durará cuanto entra entender cuánto incluido cuánto cuesta comienza cuanto antes observa cuanto cuanto tengan envíamos cuánto antes cuánto dinero detalle — cuanto cuánto tardará
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe