Traduzir "resuelva correctamente" para inglês

ES Resuelva rápidamente las configuraciones de riesgo con la remediación guiada incorporada y resuelva los riesgos de seguridad.

• guiada incorporada
• resuelva los riesgos

ES El servicio de Respaldo DNS garantiza que el DNS de su dominio siempre se resuelva y se resuelva rápidamente.

• Respaldo DNS garantiza
• siempre se resuelva
• resuelva

ES Resuelva rápidamente las configuraciones de riesgo con la remediación guiada incorporada y resuelva los riesgos de seguridad.

• guiada incorporada
• resuelva los riesgos

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.

• agente de soporte
• resolución del problema
• seguimiento del mismo
• resuelva correctamente

ES Identifique y resuelva problemas cuando los empaques no están separados correctamente

• Identifique
• correctamente

ES No te preocupes por si la firma de correo para Mailbird se verá correctamente en otros clientes de correo. Newoldstamp se encarga de que tu firma se vea correctamente sin importar a dónde la envíes, tanto en escritorio como en móvil.

• firma de correo
• Mailbird se verá
• clientes de correo
• Newoldstamp se encarga
• firma se vea
• importar a dónde
• envíes

ES SEO no solo cubre las palabras clave adecuadas en su contenido, lo etiqueta correctamente, lo indexa correctamente y lo hace habitual

• palabras clave adecuadas
• contenido
• etiqueta correctamente
• indexa correctamente
• hace habitual

ES Use condones. Use un condón correctamente cada vez que tenga relaciones sexuales. Lea la siguiente hoja informativa de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre la forma de usar condones correctamente.

• Use condones
• Use un condón
• tenga relaciones sexuales
• Lea la siguiente
• Control
• Prevención de Enfermedades
• CDC
• usar condones

ES d3d10 - Añadir esto asegura que el juego se inicie correctamente. El uso de sm4 significa que el juego debería lanzarse para ejecutarse en DX10, pero este comando sólo asegura que se cargue el juego correctamente.

• Añadir esto asegura
• juego se inicie
• comando sólo asegura
• cargue el juego

ES La ficha de la consola en el cajón recuerda ahora correctamente su estado correctamente después de una recarga. [crbug.com/328551]

• cajón recuerda ahora
• estado correctamente después
• recarga

ES No te preocupes por si la firma de correo para Mailbird se verá correctamente en otros clientes de correo. Newoldstamp se encarga de que tu firma se vea correctamente sin importar a dónde la envíes, tanto en escritorio como en móvil.

• firma de correo
• Mailbird se verá
• clientes de correo
• Newoldstamp se encarga
• firma se vea
• importar a dónde
• envíes

ES Use condones. Use un condón correctamente cada vez que tenga relaciones sexuales. Lea la siguiente hoja informativa de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre la forma de usar condones correctamente.

• Use condones
• Use un condón
• tenga relaciones sexuales
• Lea la siguiente
• Control
• Prevención de Enfermedades
• CDC
• usar condones

ES A fin de evitar defectos en este proceso, los fabricantes de tabaco deben garantizar que el papel para boquilla esté correctamente alineado y que el pagamento esté colocado correctamente en el lugar adecuado

• fin de evitar
• proceso
• fabricantes de tabaco
• boquilla esté correctamente
• pagamento esté colocado
• lugar adecuado

ES Por último, resuelva el reCaptcha para obtener acceso temporal a nuestra página de resumen de indicadores clave.

• último
• resuelva el reCaptcha
• obtener acceso temporal
• página de resumen
• indicadores

ES Resuelva hoy mismo sus problemas de administración de TI más complejos.

• Resuelva hoy mismo
• problemas de administración

ES Reduzca los tiempos de espera y resuelva los problemas de forma más rápida con robots de chat inteligentes, autoservicio contextual, mensajería unificada y ¡mucho más!

• Reduzca los tiempos
• espera
• resuelva los problemas
• rápida con robots
• chat inteligentes
• autoservicio contextual
• mensajería unificada

ES Resuelva problemas urgentes con robots. A continuación, utilice la automatización inteligente para reunir a personas, procesos y sistemas para aciertos a largo plazo.

• Resuelva problemas urgentes
• robots
• continuación
• utilice la automatización
• procesos
• sistemas para aciertos
• largo

ES Resuelva asuntos relacionados con el inicio de sesión, el registro, My Pega y My Support Portal.

• Resuelva asuntos relacionados
• inicio de sesión
• registro
• My Pega
• My Support

ES Con ServiceBot, obtenga actualizaciones instantáneas, resuelva los problemas más rápidamente y actúe sobre las solicitudes de servicio dentro de MS Teams.

• ServiceBot
• obtenga actualizaciones instantáneas
• resuelva los problemas
• rápidamente
• dentro de MS

ES Interactúe con los clientes, responda a sus preguntas, resuelva problemas y realice transacciones a través de iMessage.

• resuelva problemas

ES Se trata de identificar el problema, elaborar un plan para solucionarlo y, a continuación, ejecutar ese plan hasta que se resuelva el problema

• trata de identificar
• problema
• elaborar un plan
• solucionarlo
• continuación
• ejecutar ese plan
• resuelva el problema

ES Resuelva desafíos complejos al compartir y colaborar

• Resuelva desafíos complejos
• compartir
• colaborar

ES Resuelva problemas rápido y fácilmente sin costo alguno al contactar a nuestro equipo de Atención al Cliente por teléfono o correo electrónico.

• Resuelva problemas rápido
• fácilmente sin costo
• Atención al Cliente
• teléfono
• correo

ES Te ayudaremos a configurar tu nombre de dominio para que resuelva a tu nuevo sitio web una vez que esté activo.

• ayudaremos a configurar
• nombre de dominio
• esté

ES Estos análisis no se compartirán con el personal de la EEOC que investigue, resuelva y litigue cargos de discriminación.

• investigue
• resuelva

ES Las conversaciones con los oficiales de turno de la EEOC no se compartirán con el personal de la EEOC que investigue, resuelva y litigue cargos de discriminación.

• EEOC que investigue
• resuelva

ES ¿Tienes una pregunta y quieres una respuesta rápida y clara? Echa un ojo a continuación a las preguntas frecuentes y puede que tu problema se resuelva en un santiamén.

• Tienes una pregunta
• quieres una respuesta
• clara
• Echa un ojo
• frecuentes
• problema se resuelva

ES Resuelva los problemas de una vez y desde un solo lugar, y amplíe su capacidad. Las soluciones de automatización y gestión de la TI de Red Hat ofrecen estabilidad y seguridad, y le permiten ahorrar tiempo.

• Resuelva los problemas
• lugar
• amplíe su capacidad
• soluciones de automatización
• Red Hat ofrecen
• seguridad
• permiten ahorrar

ES Cuando surgen problemas potenciales, debe contar con alguien que minimice las interrupciones y resuelva los problemas mientras usted se concentra en los desafíos comerciales clave

• surgen problemas potenciales
• minimice las interrupciones
• resuelva los problemas
• usted se concentra
• desafíos comerciales clave

ES Resuelva desafíos complejos con nuestra red avanzada de socios de tecnología.

• Resuelva desafíos complejos

ES Resuelva, simplifique y cumpla con las expectativas.

• Resuelva
• simplifique

ES Resuelva más rápidamente los casos al mismo tiempo que mejora la experiencia del cliente

• Resuelva más rápidamente
• casos al mismo
• mejora la experiencia
• cliente

ES Resuelva las reclamaciones con sistemas de front office y back office integrados.

• Resuelva las reclamaciones
• sistemas de front
• back office

ES Resuelva las reclamaciones con procedimientos globales, regionales y locales

• Resuelva las reclamaciones
• procedimientos globales
• regionales
• locales

ES Resuelva los problemas de fabricación tan pronto como surjan con una agilidad sin igual.

• Resuelva los problemas
• fabricación tan pronto

ES ¡Haz que todo se resuelva rápidamente con estos consejos!

• consejos

ES La mediación es un proceso informal, voluntario y gratuito para que usted resuelva disputas con la ayuda de un mediador neutral.

• informal
• voluntario

ES Una espera suspenderá todos los servicios activos conectados a la cuenta.Además, estos servicios están en riesgo de terminación en caso de que la disputa no se resuelva de inmediato.

• riesgo de terminación

ES Resuelva los problemas de forma anticipada con Predictive Customer Support.

• Resuelva los problemas
• anticipada con Predictive

ES Adopte una arquitectura de aplicaciones de microservicios. Resuelva la brecha entre la entrega de aplicaciones tradicional y DevOps.

• Adopte una arquitectura
• aplicaciones de microservicios
• Resuelva la brecha
• entrega de aplicaciones

ES Resuelva los problemas de su ordenador con el mejor gestor para sus controladores

• Resuelva los problemas

ES Resuelva solicitudes DNS de la máquina virtual utilizando la información en /etc/resolver del host macOS.

• Resuelva solicitudes DNS
• máquina virtual utilizando
• etc
• resolver del host

ES Detecte y resuelva los problemas de calidad de un modo más rápido, y convierta los problemas del cliente en innovaciones de fabricación, ingeniería y diseño.

• Detecte
• resuelva los problemas
• rápido
• convierta los problemas
• cliente en innovaciones
• fabricación
• ingeniería