ES Es necesario registrarse: Regístrese para 3 de noviembre Regístrese para 17 de noviembre Regístrese para 6 de diciembre Regístrese para 22 de diciembre
"regístrese para obtener" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Es necesario registrarse: Regístrese para 3 de noviembre Regístrese para 17 de noviembre Regístrese para 6 de diciembre Regístrese para 22 de diciembre
EN Registration is required: Register for November 3 Register for November 17 Register for December 6 Register for December 22
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
para | for |
noviembre | november |
diciembre | december |
necesario | required |
registrarse | register |
ES Haga clic en la fecha para registrarse: Regístrese para la sesión del 5 de octubre de 2021 Regístrese para la sesión del 2 de noviembre de 2021 Regístrese para la sesión del 7 de diciembre de 2021
EN Click the date to register: Register for October 5, 2021 Session Register for November 2, 2021 Session Register for December 7, 2021 Session
espanhol | inglês |
---|---|
sesión | session |
octubre | october |
noviembre | november |
diciembre | december |
la | the |
clic | click |
fecha | date |
registrarse | register |
ES Regístrese para más de una cuenta de Sonder o Regístrese en nombre de una persona que no sea usted, excepto que esté expresamente permitido en virtud de un Acuerdo de uso limitado entre usted y nosotros;
EN Register for more than one Sonder account or Register on behalf of an individual other than yourself, except as expressly permitted under a Limited Use Agreement between you and us;
espanhol | inglês |
---|---|
expresamente | expressly |
permitido | permitted |
limitado | limited |
sonder | sonder |
cuenta | account |
o | or |
excepto | except |
regístrese | register |
acuerdo | agreement |
más | more |
de | of |
en | on |
nombre | for |
un | a |
uso | use |
nosotros | us |
y | and |
entre | between |
en nombre | behalf |
ES 56: Regístrese para obtener perfiles en diferentes sitios para obtener enlaces
EN 56: Sign up for profiles on different sites to get links
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
perfiles | profiles |
diferentes | different |
sitios | sites |
en | on |
enlaces | links |
para | sign |
obtener | get |
ES Es necesaria una cuenta de Ahrefs para realizar este curso. Regístrese para obtener una cuenta gratuita
EN An Ahrefs account is required to take this course. Sign up for a free
espanhol | inglês |
---|---|
necesaria | required |
cuenta | account |
ahrefs | ahrefs |
curso | course |
regístrese | sign up |
gratuita | free |
es | is |
de | take |
para | sign |
una | a |
este | this |
ES Regístrese para obtener una prueba gratuita de autenticación de correo electrónico para mejorar la entregabilidad y la seguridad de su correo electrónico hoy mismo.
EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
entregabilidad | deliverability |
autenticación | authentication |
seguridad | security |
hoy | today |
para | sign |
una | a |
mejorar | improve |
mismo | to |
y | your |
de | and |
ES PowerDMARC es su destino único para una serie de protocolos de autenticación de correo electrónico, incluyendo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS y TLS-RPT. Regístrese hoy mismo para obtener una prueba gratuita de DMARC Analyzer.
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
espanhol | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
protocolos | protocols |
autenticación | authentication |
incluyendo | including |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
analyzer | analyzer |
serie | array |
es | is |
hoy | today |
único | one |
para | sign |
mismo | to |
de | of |
destino | destination |
y | your |
obtener | get |
una | an |
ES Seleccione el evento que mejor se adapte a sus necesidades para obtener más información y regístrese para participar.
EN Choose the event that fits your needs to gain more information and register to participate.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | choose |
evento | event |
necesidades | needs |
información | information |
regístrese | register |
el | the |
a | to |
que | gain |
y | your |
participar | participate |
ES Regístrese a continuación para un seminario de su especialidad para obtener información acerca de los productos Cognex de parte de un especialista de Cognex.
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | join |
seminario | event |
cognex | cognex |
especialista | specialist |
obtener | learn |
su | your |
acerca | about |
un | a |
a | to |
productos | products |
ES Seleccione el evento que mejor se adapte a sus necesidades para obtener más información y regístrese para participar.
EN Choose the event that fits your needs to gain more information and register to participate.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | choose |
evento | event |
necesidades | needs |
información | information |
regístrese | register |
el | the |
a | to |
que | gain |
y | your |
participar | participate |
ES Regístrese a continuación para un seminario de su especialidad para obtener información acerca de los productos Cognex de parte de un especialista de Cognex.
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | join |
seminario | event |
cognex | cognex |
especialista | specialist |
obtener | learn |
su | your |
acerca | about |
un | a |
a | to |
productos | products |
ES Para obtener más información, consulte algunas de las grabaciones de los seminarios web en esta ruta o regístrese aquí para asistir a uno de nuestros próximos seminarios web en vivo.
EN To learn more, check out some of the webinar recordings in this track, or register to attend one of our upcoming live webinars here.
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
próximos | upcoming |
en | in |
más información | learn |
grabaciones | recordings |
aquí | here |
a | to |
vivo | live |
de | of |
seminarios web | webinars |
información | register |
esta | this |
nuestros | our |
ES Para empezar, regístrese para obtener un IBMid y crear su cuenta de IBM Cloud.
EN To get started, sign up for an IBMid and create your IBM Cloud account.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
cuenta | account |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
un | an |
para | sign |
obtener | get |
crear | create |
ES Regístrese para obtener una prueba gratuita de autenticación de correo electrónico para mejorar la entregabilidad y la seguridad de su correo electrónico hoy mismo.
EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
entregabilidad | deliverability |
autenticación | authentication |
seguridad | security |
hoy | today |
para | sign |
una | a |
mejorar | improve |
mismo | to |
y | your |
de | and |
ES Para usar Freshping, deberás Regístrese para obtener una cuenta
EN To use Freshping, you’ll need to sign up for an account
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
cuenta | account |
para | sign |
deberás | need |
una | an |
usar | use |
ES Además, regístrese en el Centro de conocimiento contable para obtener más herramientas que pueden ayudar a mejorar las relaciones con los clientes.
EN Plus, register for the Accountant Knowledge Center for more tools that can help enhance client relationships.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | register |
contable | accountant |
relaciones | relationships |
herramientas | tools |
el | the |
conocimiento | knowledge |
ayudar | help |
centro | center |
clientes | client |
para | for |
pueden | can |
de | plus |
ES Regístrese con nosotros para obtener su equipo de expertos en marketing y acceder a las mejores herramientas de la industria.
EN Sign up with us to get your own team of marketing experts and access the industry?s best tools.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
expertos | experts |
marketing | marketing |
equipo | team |
herramientas | tools |
la | the |
con | with |
nosotros | us |
de | of |
a | to |
industria | industry |
mejores | best |
obtener | get |
y | your |
acceder | access |
para | sign |
ES Regístrese en 360training.com para recibir correos electrónicos y obtener un código de promoción de 10% de descuento
EN Signup to 360training.com to receive emails & get a 10% off promo code
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
un | a |
correos | emails |
descuento | promo |
de | off |
recibir | receive |
obtener | get |
para | to |
ES Regístrese para obtener una cuenta gratuita y juegue con la solución. Pruebe las características explorando las plantillas, componiendo sus propios mensajes y configurando campañas.
EN Sign up for a free account, and play around with the solution. Test the features by exploring the templates, composing your own messages, and setting up campaigns.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
cuenta | account |
gratuita | free |
pruebe | test |
características | features |
explorando | exploring |
plantillas | templates |
campañas | campaigns |
configurando | setting up |
la | the |
solución | solution |
para | sign |
con | with |
obtener | setting |
mensajes | messages |
una | a |
y | your |
ES Administrar mi DNS con No-IP Plus Regístrese Para Obtener DDNS Gratis
EN Manage My DNS With No-IP Plus Sign Up For Free DDNS
espanhol | inglês |
---|---|
administrar | manage |
mi | my |
dns | dns |
regístrese | sign up |
ddns | ddns |
para | sign |
gratis | free |
con | with |
ES Regístrese para obtener acceso completo a nuestros perfiles integrales de donantes, incluidas fotos de la edad adulta (al enviar un formulario de consentimiento con foto), historial médico familiar y ensayos personales
EN Register to gain full access into our comprehensive donor profiles, including adulthood photos (upon submitting a photo consent form), family medical history, and personal essays
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
donantes | donor |
formulario | form |
historial | history |
médico | medical |
familiar | family |
ensayos | essays |
acceso | access |
consentimiento | consent |
regístrese | register |
fotos | photos |
foto | photo |
completo | full |
un | a |
a | to |
obtener | gain |
ES Regístrese para obtener una cuenta gratuita de ZapierDesde ahí puedes entrar directamente.
EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
cuenta | account |
gratuita | free |
para | sign |
ahí | there |
una | a |
puedes | you can |
obtener | can |
entrar | in |
directamente | right |
ES Así que regístrese hoy mismo para obtener su prueba gratuita de DMARC.
EN So sign up today for your free DMARC trial.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
dmarc | dmarc |
hoy | today |
para | sign |
así | so |
su | your |
mismo | up |
ES Regístrese aquí para obtener su analizador DMARC gratuito, de modo que mientras usted permanece en casa a salvo del coronavirus, su dominio está a salvo de la suplantación de identidad del correo electrónico.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
analizador | analyzer |
dmarc | dmarc |
gratuito | free |
coronavirus | coronavirus |
dominio | domain |
aquí | here |
suplantación | spoofing |
está | is |
mientras | while |
para | sign |
de | from |
permanece | stay |
la | home |
ES Regístrese para obtener una cuenta de prueba gratuita con su dirección de correo electrónico .edu o .ac.uk
EN Sign up for a free trial account with your .edu or .ac.uk email address
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
cuenta | account |
prueba | trial |
gratuita | free |
edu | edu |
ac | ac |
uk | uk |
o | or |
su | your |
dirección | address |
para | sign |
una | a |
con | with |
ES Regístrese para obtener una prueba gratuita de 10 días y dé el salto a los mercados internacionales al instante.
EN Sign up for your 10-day free trial and launch in international markets instantly
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
mercados | markets |
internacionales | international |
días | day |
al instante | instantly |
y | your |
de | and |
para | sign |
ES Regístrese ahora para obtener información, consideraciones y recomendaciones sobre la continuidad del negocio en el mundo real.
EN Register now to hear real-world business continuity insights, considerations and recommendations.
espanhol | inglês |
---|---|
ahora | now |
consideraciones | considerations |
continuidad | continuity |
negocio | business |
mundo | world |
real | real |
recomendaciones | recommendations |
información | register |
sobre | to |
ES Regístrese para obtener su membresía Myrtle's Club ™ aquí
EN Sign-up for your Myrtle?s Club™ membership here
ES REGÍSTRESE PARA OBTENER UNA PRUEBA GRATUITA DE 10 DÍAS
EN Sign-up for a free trial of 10 days
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
gratuita | free |
de | of |
una | a |
para | for |
ES Regístrese para obtener información semanal del blog
EN Sign up for weekly blog insights
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
información | insights |
semanal | weekly |
blog | blog |
para | sign |
del | for |
ES Puede duplicar su margen de beneficios sobre la venta típica de cámaras DSLR/sin espejo (regístrese para obtener detalles de los precios)
EN Potentially double your profit margin on top of typical DSLR/mirrorless camera sales (Sign up for pricing details)
espanhol | inglês |
---|---|
margen | margin |
venta | sales |
cámaras | camera |
dslr | dslr |
regístrese | sign up |
sin espejo | mirrorless |
detalles | details |
para | sign |
su | your |
sobre | on |
obtener | profit |
precios | pricing |
ES Regístrese para obtener una cuenta y rellene un breve formulario sobre su sitio
EN Sign up for an account and fill out a short form about your site
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
cuenta | account |
breve | short |
formulario | form |
sitio | site |
para | sign |
un | a |
sobre | about |
y | your |
rellene | fill out |
ES Regístrese en el ebook para obtener las 10 tendencias principales que afectarán el futuro y aprender cómo los datos y los análisis pueden ayudarlo a navegar en un mundo incierto. Descarga el eBook, donde cubrimos:
EN Register for the eBook to get the top 10 trends that will impact the future and learn how data and analytics can help you navigate an uncertain world. Download the eBook, where we cover:
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | register |
ebook | ebook |
tendencias | trends |
navegar | navigate |
mundo | world |
incierto | uncertain |
afectar | impact |
ayudarlo | help you |
descarga | download |
cubrimos | we cover |
el | the |
un | an |
datos | data |
a | to |
análisis | analytics |
futuro | future |
en | cover |
cómo | how |
pueden | can |
donde | where |
ES ¿Quiere ser flexible? Regístrese aquí para obtener su acceso exclusivo a todas las grabaciones y presentaciones de toda la temporada, y benefíciese de nuestros recordatorios por correo electrónico antes de cada evento.Registrarse ahora
EN You want to stay flexible? Register here to obtain your exclusive access to all recordings and presentations of the entire season and make use of our email reminders before each event.Register now
espanhol | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
exclusivo | exclusive |
presentaciones | presentations |
recordatorios | reminders |
evento | event |
acceso | access |
temporada | season |
la | the |
aquí | here |
obtener | obtain |
grabaciones | recordings |
a | to |
ahora | now |
registrarse | register |
y | your |
de | of |
cada | each |
quiere | want to |
ES Regístrese para obtener las mejores plantillas de página de formulario de contacto y más diseños de sitios web totalmente receptivos.
EN Sign up for the best contact form page templates and more of fully responsive website design.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
totalmente | fully |
formulario | form |
contacto | contact |
página | page |
web | website |
plantillas | templates |
de | of |
y | and |
mejores | best |
para | sign |
diseños | design |
ES Regístrese para obtener una cuenta de prueba gratuita de 30 días con todas las funciones y empiece a explorar nuestros servicios en un abrir y cerrar de ojos.
EN Register for a free 30 day fully featured trial account and start exploring our services in no time.
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
explorar | exploring |
cuenta | account |
gratuita | free |
servicios | services |
regístrese | register |
en | in |
días | day |
un | a |
para | for |
ES Puede Regístrese gratis Para obtener una idea de cómo funciona.
EN You can sign up for free to get a feel for how it works.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
para | sign |
funciona | works |
puede | can |
una | a |
de | you |
gratis | free |
cómo | how |
ES Regístrese con nosotros para obtener su equipo de expertos en marketing y acceder a las mejores herramientas de la industria.
EN Sign up with us to get your own team of marketing experts and access the industry?s best tools.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
expertos | experts |
marketing | marketing |
equipo | team |
herramientas | tools |
la | the |
con | with |
nosotros | us |
de | of |
a | to |
industria | industry |
mejores | best |
obtener | get |
y | your |
acceder | access |
para | sign |
ES Además, regístrese en el Centro de conocimiento contable para obtener más herramientas que pueden ayudar a mejorar las relaciones con los clientes.
EN Plus, register for the Accountant Knowledge Center for more tools that can help enhance client relationships.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | register |
contable | accountant |
relaciones | relationships |
herramientas | tools |
el | the |
conocimiento | knowledge |
ayudar | help |
centro | center |
clientes | client |
para | for |
pueden | can |
de | plus |
ES Regístrese a uno de nuestros próximos seminarios web para obtener más información sobre las nuevas funciones y mejores prácticas.
EN Register for one of our upcoming webinars to learn about new features and best practices.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
seminarios web | webinars |
próximos | upcoming |
funciones | features |
prácticas | practices |
a | to |
de | of |
mejores | best |
ES Así que regístrese hoy mismo para obtener su prueba gratuita de DMARC.
EN So sign up today for your free DMARC trial.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
prueba | trial |
gratuita | free |
dmarc | dmarc |
hoy | today |
para | sign |
así | so |
su | your |
mismo | up |
ES Regístrese para obtener una cuenta de Matterport gratuita con 1 espacio activo, 1 usuario y acceso al paquete de herramientas.
EN Sign up for a free Matterport account with 1 active space, 1 user, and access to a suite of tools.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
gratuita | free |
herramientas | tools |
cuenta | account |
espacio | space |
activo | active |
acceso | access |
usuario | user |
para | sign |
una | a |
paquete | suite |
de | of |
con | with |
y | and |
ES REGÍSTRESE PARA OBTENER UNA PRUEBA GRATUITA DE 10 DÍAS
EN Sign-up for a free trial of 10 days
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
gratuita | free |
de | of |
una | a |
para | for |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
ES Regístrese en la comunidad de Autodesk para obtener acceso a módulos de aprendizaje gratuitos, las noticias más recientes del sector e historias de clientes exclusivas.
EN Sign up to the Autodesk community and get free tutorials, the latest industry news and also exclusive customer stories.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
comunidad | community |
gratuitos | free |
sector | industry |
clientes | customer |
exclusivas | exclusive |
noticias | news |
historias | stories |
de | and |
a | to |
para | sign |
obtener | get |
la | the |
Mostrando 50 de 50 traduções