ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.
Traduzir "proyectos operativos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proyectos operativos" de espanhol para inglês
Traduções de proyectos operativos
"proyectos operativos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de proyectos operativos
espanhol
inglês
EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | system |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| la | the |
| es | which |
| operativos | operating |
ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas operativos Linux, sin sacrificar a muchos, si alguna de las funciones están disponibles
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| construyó | built |
| sacrificar | sacrificing |
| gran | big |
| ventaja | advantage |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| si | if |
| es | is |
| funciones | features |
| de | of |
| en | on |
| muchos | many |
| disponibles | available |
| operativos | operating |
| a | to |
| sin | without |
ES Convert2RHEL es una herramienta de línea de comandos que convierte los sistemas operativos Linux basados en RPM en sistemas operativos de Red Hat Enterprise Linux con soporte completo.
EN Convert2RHEL is a command line utility that converts a RPM-based Linux OS to a fully supported Red Hat Enterprise Linux OS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comandos | command |
| rpm | rpm |
| hat | hat |
| completo | fully |
| red | red |
| es | is |
| linux | linux |
| basados | based |
| soporte | supported |
| enterprise | enterprise |
| de | convert |
| línea | line |
| los | to |
ES Proyectos operativos: estos proyectos no están vinculados a la estrategia general, sino que se asumen para cumplir algún tipo de objetivo empresarial. Una actualización del sistema de software a la última versión podría ser un proyecto operativo.
EN Operational projects: These projects are not tied to the overall strategy but taken on to meet some type of business objective. Upgrading a software system to the latest version could be an operational project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinculados | tied |
| general | overall |
| sistema | system |
| software | software |
| la | the |
| tipo | type |
| versión | version |
| proyectos | projects |
| están | are |
| proyecto | project |
| operativos | operational |
| no | not |
| objetivo | objective |
| empresarial | business |
| última | latest |
| un | a |
| a | to |
| estrategia | strategy |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodologías | methodologies |
| gestión | management |
| proyectos | project |
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| internos | internal |
| administrativos | administrative |
| funcionales | functional |
| diferentes | different |
| proyectos | projects |
| empresariales | business |
| muchos | many |
| como | as |
| pueden | can |
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invertimos | invest |
| proyectos | projects |
| escala | scale |
| basados | based |
| alimentación | feed |
| luces | lights |
| solares | solar |
| comunitarias | community |
| tarifas | tariff |
| en | in |
| sistemas | systems |
| tipos | types |
| servicios | utility |
| no | not |
| de | of |
| domésticos | household |
| y | and |
ES Cuando sepas adónde quieres ir, puedes empezar a planificar los aspectos técnicos y operativos de la migración. En esta fase, elegirás la estrategia y el método de migración, y pondrás en marcha tanto el plan de proyectos como el cronograma.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| técnicos | technical |
| operativos | operational |
| migración | migration |
| método | method |
| cronograma | timeline |
| elegir | choose |
| sepas | you know |
| adónde | where |
| en | in |
| plan | plan |
| proyectos | project |
| puedes | you can |
| planificar | planning |
| esta | this |
| estrategia | strategy |
ES Desde el comienzo de la pandemia, el CERF ha ofrecido un proceso simplificado para solicitar ampliaciones de proyectos y reprogramar fondos, si es necesario, para responder a entornos operativos inciertos
EN Since the pandemic began, CERF has offered a streamlined process to request project extensions and reprogramme funds, if needed, to respond to uncertain operating environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| cerf | cerf |
| ofrecido | offered |
| simplificado | streamlined |
| ampliaciones | extensions |
| entornos | environments |
| proceso | process |
| proyectos | project |
| si | if |
| necesario | needed |
| solicitar | request |
| un | a |
| a | to |
ES Reduce los costes operativos al digitalizar procesos manuales y en papel, y libera a los empleados para trabajar en proyectos de mayor valor.
EN Reduce operational costs by digitizing manual and paper-based processes and free employees to work on higher value projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduce | reduce |
| manuales | manual |
| papel | paper |
| empleados | employees |
| costes | costs |
| procesos | processes |
| proyectos | projects |
| operativos | operational |
| en | on |
| valor | value |
| a | to |
ES Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.
EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| traductores | translators |
| errores | error |
| supervisar | oversee |
| aspectos | aspects |
| cliente | client |
| equipo | team |
| entrega | delivery |
| operativos | operational |
| tiempo | time |
| y | and |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| trabajar | work |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| la | the |
| a | to |
| para | internal |
| todos | all |
| del | of |
ES A través de su negocio de Renovables, el grupo Iberdrola gestiona diferentes proyectos —tanto en construcción como operativos— que destacan por su
EN Through its Renewables business, Iberdrola group manages different projects — under construction and operational — that stand out for their
ES En su puesto, Dan es responsable de los aspectos operativos, comerciales, financieros, estratégicos y contractuales de la cartera de 7,5 GW de proyectos eólicos, solares y de almacenamiento de EDF Renewables.
EN In his position, Dan is responsible for the operations, commercial, financial, strategic and contractual aspects of EDF Renewables’ 7.5 GW portfolio of wind, solar, and storage projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puesto | position |
| aspectos | aspects |
| operativos | operations |
| estratégicos | strategic |
| contractuales | contractual |
| cartera | portfolio |
| gw | gw |
| proyectos | projects |
| eólicos | wind |
| solares | solar |
| almacenamiento | storage |
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| es | is |
| comerciales | commercial |
| financieros | financial |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| responsable | responsible |
| dan | dan |
ES , cuenta en la actualidad con dos parques eólicos marinos en desarrollo con una potencia conjunta de 1,2 GW, que podrían estar operativos en 2028, y dispone de otros cuatro proyectos en cartera que suman una capacidad de 2,1 GW.
EN , currently has two offshore wind farms under development with a combined output of 1.2 GW, which could be operational by 2028, and has four other projects in its pipeline, totalling 2.1 GW of capacity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eólicos | wind |
| conjunta | combined |
| gw | gw |
| operativos | operational |
| desarrollo | development |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| en | in |
| capacidad | capacity |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| la | its |
| dos | two |
| cuatro | four |
| y | and |
ES Fundada en 2005 y con sede en Marsella, Aalto Power dispone ya de 118 MW eólicos terrestres operativos en Francia y cuenta con una cartera de 636 MW en proyectos eólicos terrestres en dicho país que se encuentran en distintas fases de desarrollo.
EN Founded in 2005 and based in Marseilles, Aalto Power currently has 118 megawatts (MW) of operational onshore wind generation in France and a pipeline of onshore wind projects in the country totalling a further 636 MW, at various stages of development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundada | founded |
| power | power |
| mw | mw |
| eólicos | wind |
| operativos | operational |
| francia | france |
| país | country |
| fases | stages |
| aalto | aalto |
| proyectos | projects |
| desarrollo | development |
| que | further |
| en | in |
| de | of |
| ya | currently |
| una | a |
| y | and |
ES Estos proyectos se utilizan para crear software y aplicaciones para los sistemas operativos iOS y Mac OS X
EN Those projects are used to create software and applications for both the iOS and Mac OS X operating systems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| x | x |
| proyectos | projects |
| software | software |
| aplicaciones | applications |
| sistemas | systems |
| mac | mac |
| utilizan | used |
| estos | the |
| crear | create |
| y | and |
| operativos | operating |
ES Los candidatos seleccionados se involucran de inmediato y se encargan de gestionar proyectos operativos bajo la supervisión de un tutor que les brinda toda la información necesaria para realizar las tareas asignadas.
EN Successful candidates have the opportunity to become immediately involved in managing operational projects under the supervision of a tutor who provides them with all the necessary tools, information and support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operativos | operational |
| tutor | tutor |
| brinda | provides |
| necesaria | necessary |
| gestionar | managing |
| proyectos | projects |
| supervisión | supervision |
| un | a |
| la | the |
| candidatos | candidates |
| que | immediately |
| información | information |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES , cuenta en la actualidad con dos parques eólicos marinos en desarrollo con una potencia conjunta de 1,2 GW, que podrían estar operativos en 2028, y dispone de otros cuatro proyectos en cartera que suman una capacidad de 2,1 GW.
EN , currently has two offshore wind farms under development with a combined output of 1.2 GW, which could be operational by 2028, and has four other projects in its pipeline, totalling 2.1 GW of capacity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eólicos | wind |
| conjunta | combined |
| gw | gw |
| operativos | operational |
| desarrollo | development |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| en | in |
| capacidad | capacity |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| la | its |
| dos | two |
| cuatro | four |
| y | and |
ES Fundada en 2005 y con sede en Marsella, Aalto Power dispone ya de 118 MW eólicos terrestres operativos en Francia y cuenta con una cartera de 636 MW en proyectos eólicos terrestres en dicho país que se encuentran en distintas fases de desarrollo.
EN Founded in 2005 and based in Marseilles, Aalto Power currently has 118 megawatts (MW) of operational onshore wind generation in France and a pipeline of onshore wind projects in the country totalling a further 636 MW, at various stages of development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundada | founded |
| power | power |
| mw | mw |
| eólicos | wind |
| operativos | operational |
| francia | france |
| país | country |
| fases | stages |
| aalto | aalto |
| proyectos | projects |
| desarrollo | development |
| que | further |
| en | in |
| de | of |
| ya | currently |
| una | a |
| y | and |
ES Adopción de principios ágiles en proyectos de RR. HH. y modelos operativos.
EN Adopt agile principles into HR projects and operating models
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principios | principles |
| proyectos | projects |
| modelos | models |
| adopción | adopt |
ES Reduce los costes operativos al digitalizar procesos manuales y en papel, y libera a los empleados para trabajar en proyectos de mayor valor.
EN Reduce operational costs by digitizing manual and paper-based processes and free employees to work on higher value projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduce | reduce |
| manuales | manual |
| papel | paper |
| empleados | employees |
| costes | costs |
| procesos | processes |
| proyectos | projects |
| operativos | operational |
| en | on |
| valor | value |
| a | to |
ES Cuando sepas adónde quieres ir, puedes empezar a planificar los aspectos técnicos y operativos de la migración. En esta fase, elegirás la estrategia y el método de migración, y pondrás en marcha tanto el plan de proyectos como el cronograma.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| técnicos | technical |
| operativos | operational |
| migración | migration |
| método | method |
| cronograma | timeline |
| elegir | choose |
| sepas | you know |
| adónde | where |
| en | in |
| plan | plan |
| proyectos | project |
| puedes | you can |
| planificar | planning |
| esta | this |
| estrategia | strategy |
ES Tanto si se trata de presupuestos departamentales, previsiones de ventas de los socios, recuentos anuales de personal, planes operativos o fechas de resumen de proyectos de clientes, Smartsheet hace el trabajo por usted. ¡No más copiar y pegar!
EN Whether you are rolling up departmental budgets, partner sales forecasts, annual headcount, operational plans, or client project summary dates, Smartsheet does the work for you. No more copy and paste!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presupuestos | budgets |
| previsiones | forecasts |
| ventas | sales |
| socios | partner |
| anuales | annual |
| fechas | dates |
| resumen | summary |
| clientes | client |
| smartsheet | smartsheet |
| planes | plans |
| o | or |
| proyectos | project |
| operativos | operational |
| el | the |
| copiar | copy |
| pegar | paste |
| si | whether |
| trabajo | work |
| no | does |
ES SharePlex for Oracle ayuda a completar la migración de su base de datos Oracle y actualizar los proyectos con un tiempo de inactividad prácticamente nulo y sin pérdida de datos, para que pueda lograr sus objetivos operativos sin afectar el negocio.
EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| completar | complete |
| migración | migration |
| actualizar | upgrade |
| prácticamente | near |
| pérdida | loss |
| lograr | achieving |
| afectar | impacting |
| oracle | oracle |
| datos | data |
| objetivos | goals |
| proyectos | projects |
| negocio | business |
| con | with |
| inactividad | downtime |
| operativos | operational |
| y | your |
| sin | without |
| para | for |
| base de datos | database |
ES Adopción de principios ágiles en proyectos de RR. HH. y modelos operativos.
EN Adopt agile principles into HR projects and operating models
ES Adopción de principios ágiles en proyectos de RR. HH. y modelos operativos.
EN Adopt agile principles into HR projects and operating models
ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| colaboración | collaboration |
| facilitar | enabling |
| tareas | tasks |
| mejorar | better |
| visibilidad | visibility |
| de | across |
| y | and |
ES La gestión de proyectos de software hace referencia a la rama de la gestión de proyectos dedicada a la planificación, programación, asignación de recursos, ejecución, seguimiento y entrega de proyectos de software y web.
EN Software project management is dedicated to the planning, scheduling, resource allocation, execution, tracking, and delivery of software and web projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resource |
| web | web |
| software | software |
| planificación | planning |
| ejecución | execution |
| seguimiento | tracking |
| entrega | delivery |
| la | the |
| gestión | management |
| programación | scheduling |
| asignación | allocation |
| proyectos | projects |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Para los informes de estado de proyectos internos, un gestor de proyectos también puede dar por hecho que el director ejecutivo de una gran empresa no necesita actualizaciones semanales sobre proyectos pequeños.
EN For internal project status reports, a project manager might also assume the CEO of a large company does not need weekly updates on fairly small projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| gran | large |
| actualizaciones | updates |
| semanales | weekly |
| pequeños | small |
| empresa | company |
| necesita | need |
| el | the |
| de | of |
| proyectos | projects |
| un | a |
| gestor | manager |
| no | not |
| también | also |
| estado | status |
| director ejecutivo | ceo |
| sobre | on |
ES Metodología de gestión de proyectos que surgió de la idea de que la mayoría de los proyectos informáticos no se pueden gestionar mediante métodos tradicionales de gestión de proyectos
EN A project management methodology that grew from the idea that most IT projects can’t be managed using traditional PM methods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodología | methodology |
| métodos | methods |
| tradicionales | traditional |
| idea | idea |
| gestión | management |
| la | the |
| a | a |
| proyectos | projects |
| pueden | be |
| mediante | using |
| de | most |
ES La experiencia en gestión de proyectos se refiere al tiempo dedicado a planificar, liderar, dirigir y gestionar proyectos. Por ejemplo, entre las responsabilidades habituales de un gestor de proyectos cabe mencionar:
EN Experience in project management refers to time spent planning, leading, directing, and managing projects. For example, some typical responsibilities of a project manager include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidades | responsibilities |
| experiencia | experience |
| en | in |
| gestión | management |
| proyectos | projects |
| gestionar | managing |
| refiere | refers |
| tiempo | time |
| planificar | planning |
| un | a |
| a | to |
| ejemplo | example |
| gestor | manager |
| de | of |
ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alconost | alconost |
| gestor | manager |
| contacto | contact |
| resolver | resolve |
| relacionadas | regarding |
| localización | localization |
| cuestiones | questions |
| un | a |
| quien | who |
| proyecto | project |
| con | with |
| todas | all |
| el | the |
| de | and |
ES ¿Sueles trabajar en actividades similares? El registro de tareas y gestión de proyectos de TrackingTime facilita el ahorro de tiempo en la configuración de proyectos al duplicar proyectos y tareas existentes, con sólo un clic.
EN Do you often work on similar activities? TrackingTime’s task and project tracking make it easy to save time on project setup by duplicating existing projects and tasks–– with just one click.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| similares | similar |
| registro | tracking |
| ahorro | save |
| configuración | setup |
| clic | click |
| trabajar | work |
| actividades | activities |
| y | and |
| facilita | easy |
| tiempo | time |
| tareas | tasks |
| al | to |
| proyectos | projects |
| existentes | existing |
| con | with |
| sólo | just |
| un | one |
| en | on |
ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.
EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abre | open |
| pestaña | tab |
| editar | edit |
| reasignar | reassign |
| gestores | managers |
| añadir | add |
| miembros | members |
| equipo | team |
| etc | etc |
| la | the |
| proyectos | projects |
| a | to |
| para | tag |
| crear | create |
| y | and |
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyectos | projects |
| inspiración | inspiration |
| filtros | filters |
| creativos | creative |
| o | or |
| clientes | customer |
| la | the |
| navegue | browse |
| y | your |
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conoce | find |
| proyectos | projects |
| compañías | companies |
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyectos | projects |
| pequeños | small |
| mejores | better |
| grandes | large |
| nada | nothing |
| pero | but |
| son | are |
ES Los tableros Kanban son una herramienta ágil de gestión de proyectos que le permite visualizar los proyectos, organizar el flujo de trabajo del equipo y garantizar la máxima eficiencia de los proyectos.
EN Kanban boards are an agile project management tool that allow you to visualize work, arrange a team’s workflow, and ensure maximum efficiency of your projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tableros | boards |
| kanban | kanban |
| ágil | agile |
| permite | allow |
| garantizar | ensure |
| eficiencia | efficiency |
| flujo de trabajo | workflow |
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| máxima | maximum |
| son | are |
| proyectos | projects |
| organizar | arrange |
| una | a |
| de | of |
| trabajo | work |
| y | your |
ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.
EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prestamistas | lenders |
| institucionales | institutional |
| inversor | investor |
| permite | empowers |
| rápidamente | faster |
| impacto | impact |
| proyectos | projects |
| otro | another |
| nos | us |
| son | are |
| construir | to |
| estos | these |
| más | more |
ES Microsoft Project ayuda a los usuarios a planificar proyectos y colaborar desde prácticamente cualquier lugar con las herramientas más adecuadas para gestores de proyectos, equipos de proyectos y responsables de la toma de decisiones
EN MangoApps is a project management platform that helps distributed teams promote visibility and carry projects across the finish line
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| equipos | teams |
| la | the |
| proyectos | projects |
| de | across |
| y | and |
| a | visibility |
| para | line |
ES Reducir el trabajo de los recursos existentes para que estén disponibles para el trabajo de nuevos proyectos (a menudo cancelando proyectos existentes o poniendo proyectos en espera)
EN Reduce the work of existing resources to make them available for new project work (often by cancelling existing projects or putting projects on hold)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducir | reduce |
| nuevos | new |
| recursos | resources |
| existentes | existing |
| o | or |
| trabajo | work |
| proyectos | projects |
| a | to |
| el | the |
| disponibles | available |
| que | hold |
| menudo | often |
| de | of |
| en | on |
ES CRM y software de gestión de proyectos de EngageBay. Planifique y realice un seguimiento de todos los proyectos y tareas de ventas fácilmente. Colabore desde un panel y ahorre tiempo en la gestión de proyectos.
EN CRM and project management software by EngageBay. Plan & track all sales projects and tasks easily. Collaborate from one dashboard and save time in project management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| colabore | collaborate |
| panel | dashboard |
| ahorre | save |
| crm | crm |
| software | software |
| planifique | plan |
| seguimiento | track |
| tareas | tasks |
| ventas | sales |
| gestión | management |
| proyectos | projects |
| tiempo | time |
| en | in |
| todos | all |
| desde | from |
ES Creando reportes operativos para impulsar la digitalización y la toma de decisiones estratégica
EN Finding out the optimal location of a new distribution center by studying its data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reportes | data |
| la | the |
ES Creando reportes operativos para impulsar la digitalización y la toma de decisiones estratégica | 8wires
EN Building dashboards of operations data to drive digitization and strategy decisions | 8wires
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reportes | data |
| operativos | operations |
| digitalización | digitization |
| decisiones | decisions |
ES Los sistemas operativos especificados son la versión mínima requerida
EN Operating systems, when specified above, are the minimum version required
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operativos | operating |
| especificados | specified |
| mínima | minimum |
| sistemas | systems |
| la | the |
| son | are |
| versión | version |
| requerida | required |
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para aumentar la tasa de conversión, mejorar la participación y reducir los costos operativos, de infraestructura y desarrollo.
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| participación | engagement |
| costos | costs |
| operativos | operational |
| infraestructura | infrastructure |
| entrega | delivery |
| contenido | content |
| desarrollo | development |
| acelera | accelerate |
| la | the |
| de | of |
| conversión | conversions |
| mejorar | better |
| y | and |
| para | for |
| reducir | lower |
ES Mejora la agilidad y reduce los costes operativos
EN Improve agility and lower operational costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | improve |
| agilidad | agility |
| reduce | lower |
| costes | costs |
| operativos | operational |
| y | and |
ES Los minoristas son cada vez más ágiles y necesitan herramientas que ayuden a sus desarrolladores web a acelerar su trabajo y reducir al mismo tiempo los gastos generales y operativos.
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minoristas | retailers |
| web | web |
| acelerar | faster |
| reducir | reducing |
| gastos generales | overhead |
| herramientas | tools |
| ayuden | to help |
| desarrolladores | developers |
| son | are |
| que | becoming |
| gastos | costs |
| operativos | operational |
| necesitan | need |
| a | to |
| y | and |
| su | their |
| trabajo | work |
| cada vez más | increasingly |
ES Sigue innovando en busca de nuevas formas de prestar asistencia sanitaria reduciendo al mismo tiempo los costes operativos gracias a los servicios de red y seguridad consolidados de Cloudflare.
EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sigue | continue |
| innovando | innovate |
| reduciendo | lowering |
| costes | costs |
| consolidados | consolidated |
| red | network |
| operativos | operational |
| a | to |
| servicios | services |
| seguridad | security |
| cloudflare | cloudflare |
| asistencia | care |
| y | your |
| de | and |
| en | while |
ES Uso de la información sobre fármacos para obtener beneficios operativos y clínicos
EN Using Drug Information for Clinical and Operational Gain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operativos | operational |
| clínicos | clinical |
| información | information |
| obtener | gain |
| para | for |
| uso | using |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grupos operativos procesos operativos sistemas operativos amd operativos entornos operativos sistemas operativos android sistemas operativos márgenes operativos gastos operativos sistemas operativos windows costos operativos múltiples sistemas operativos parámetros operativos operativos saber diferentes sistemas operativos sistemas operativos linux problemas operativos nuevos sistemas operativos silos operativos distintos sistemas operativos resultados operativos principales sistemas operativos protocolos operativos costes operativos equipos operativos modos operativos sistemas operativos líderes modelos operativos usuarios operativos creando reportes operativos solicitar cambios operativos resultados operativos históricos sistemas operativos compatibles ajustes operativos oportunos sistemas operativos actuales ambos sistemas operativos costes operativos gracias detalles operativos procedimientos operativos estándar varios sistemas operativos que sistemas operativos operativos para impulsar objetivos operativos reduce costes operativos requisitos operativos riesgos operativos tus procesos operativos gastos operativos generales niveles operativos completamente operativosTraduzir proyectos operativos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe