Traduzir "provocar una interrupción" para inglês

ES Los aumentos repentinos de tráfico pueden sobrecargar tus aplicaciones e infraestructura, lo que puede ralentizar el rendimiento o provocar una interrupción total de tu presencia en línea.

• sobrecargar tus aplicaciones
• infraestructura
• ralentizar el rendimiento
• provocar una interrupción

ES Efectos secundarios relacionados con la infusión: la infusión puede provocar una reacción que puede provocar escalofríos, fiebre, sofocos, disnea e hipertensión

• Efectos secundarios relacionados
• infusión
• infusión puede provocar
• escalofríos
• fiebre
• sofocos
• disnea e hipertensión

ES Los puntos de interrupción se pueden colocar en los nodos de entrada o salida para detener la asignación y son compatibles con puntos de interrupción condicionales.

• puntos de interrupción
• entrada
• salida para detener
• asignación
• compatibles con puntos
• interrupción

ES A pesar de los esfuerzos realizados para evitar cualquier interrupción a causa de problemas técnicos, Bières de Chimay SA rechaza toda responsabilidad originada por la interrupción de servicios u otros problemas técnicos.

• realizados para evitar
• interrupción a causa
• problemas técnicos
• Bières de Chimay
• rechaza toda responsabilidad
• problemas

ES Los puntos de interrupción se pueden colocar en los nodos de entrada o salida para detener la asignación y son compatibles con puntos de interrupción condicionales.

• puntos de interrupción
• entrada
• salida para detener
• asignación
• compatibles con puntos
• interrupción

ES  (Alternar punto de interrupción) para agregar un punto de interrupción a la automatización.

• agregar un punto

ES Amenorrea: este medicamento puede provocar la interrupción de los períodos menstruales, que generalmente no es permanente. Hable con su equipo de cuidado si deja de tener su período menstrual mientras toma este medicamento.

• Amenorrea
• medicamento puede provocar
• menstruales
• cuidado si deja
• período menstrual mientras

ES Su sistema recibe, almacena, prepara, clasifica y expide productos sin interrupción. Cualquier fallo imprevisto puede provocar un tiempo de parada importante.

• sistema recibe
• almacena
• prepara
• clasifica
• parada

ES Eventos cardíacos: cuando la loperamida se toma en dosis más altas de lo recomendado, puede provocar eventos cardíacos como la prolongación del intervalo QT / QTC y Torsades de Pointes, que pueden provocar un paro cardíaco

• Eventos cardíacos
• loperamida se toma
• dosis más altas
• recomendado
• provocar eventos cardíacos
• prolongación del intervalo
• QTC
• Torsades de Pointes
• provocar un paro

ES Las cargas excesivas o bruscas, los signos de desgaste y los defectos en el material pueden provocar que un imán o un gancho magnético se suelten de su base de fijación. Si un objeto se cae, puede provocar lesiones graves.

• cargas excesivas
• bruscas
• signos de desgaste
• base de fijación
• objeto se cae
• provocar lesiones

ES Descripción: Ver Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas.

• Descripción
• Ver Joven esposa
• gratis
• Video Porno bdsm
• Joven esposa recibe

ES Las amenazas modernas pueden provocar que su ordenador no funcione correctamente, exponer información sensible, bloquear sus valiosos archivos o provocar un ataque de robo de identidad y fraude financiero.

• ordenador no funcione
• exponer información sensible
• bloquear sus valiosos
• provocar un ataque
• robo de identidad
• fraude

ES Reintentos: una cantidad establecida de veces que realiza la verificación antes de enviar una advertencia de una interrupción.

• Reintentos
• realiza la verificación
• enviar una advertencia

ES En Atlassian, un incidente es un evento que causa una interrupción del servicio o una reducción en la calidad del mismo, y que requiere una respuesta de emergencia

• Atlassian
• causa una interrupción
• mismo
• requiere una respuesta
• emergencia

ES Definimos incidente como un evento que causa una interrupción o una reducción en la calidad de un servicio, y que requiere una respuesta de emergencia

• evento que causa
• interrupción
• requiere una respuesta
• emergencia

ES Al elegir un examen supervisado a distancia, proporcionará una computadora con una cámara, un micrófono y una conexión a Internet confiable, y asume la responsabilidad por cualquier interrupción que pueda anular su examen.

• elegir un examen
• distancia
• proporcionará una computadora
• cámara
• micrófono
• conexión a Internet
• asume la responsabilidad
• interrupción que pueda

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Asimismo, una mala gestión de la seguridad de su infraestructura podría provocar una fuga o una pérdida de datos

• Asimismo

ES Queremos asegurarnos de que nuestros planes de respuesta ante incidentes consideren los fallos de terceros en la entrega de certificados TLS como una razón potencial de una interrupción del servicio al cliente

• planes de respuesta
• cliente

ES Un incidente que genere una interrupción puede ser más de un descuido individual o del equipo; podría ser una práctica desconocida para la empresa que está impidiendo el éxito

• incidente que genere
• descuido individual
• equipo

ES Una vez finalizada una suscripción, puedes continuar ejecutando tu proyecto Liferay sin interrupción

• finalizada una suscripción
• puedes continuar ejecutando

ES Cuando una parte del equipo falla o hay una interrupción en la ruta de distribución, las operaciones de TI no se verán afectadas

• equipo falla
• distribución
• operaciones de TI
• verán afectadas

ES SBDs externos evitar la operación de eventos, tales como un ataque terrorista, una inundación de la ciudad o una interrupción regional de gran escala

• SBDs externos evitar
• operación de eventos
• terrorista
• escala

ES Un cierre de Internet es una interrupción intencionada de las comunicaciones basadas en Internet, que impide a una población, lugar o tipo de acceso determinado acceder a dichas comunicaciones o disponer de ellas

• cierre de Internet
• lugar
• tipo de acceso
• acceder a dichas
• disponer de ellas

ES Un incidente que genere una interrupción puede ser más de un descuido individual o del equipo; podría ser una práctica desconocida para la empresa que está impidiendo el éxito

• incidente que genere
• descuido individual
• equipo

ES SBDs externos evitar la operación de eventos, tales como un ataque terrorista, una inundación de la ciudad o una interrupción regional de gran escala

• SBDs externos evitar
• operación de eventos
• terrorista
• escala

ES Cuando algo, desde una pequeña interrupción del viaje hasta una gran crisis, afecte a sus viajeros, tendrá las herramientas que necesita para poner su plan en acción y comunicarse.

• algo
• crisis
• tendrá las herramientas
• necesita para poner
• plan en acción

ES Aun antes de la pandemia, los estudiantes experimentaron una pérdida de aprendizaje cada vez que hubo una interrupción en el aprendizaje

• pandemia
• hubo una interrupción
• aprendizaje

ES Incidente: una interrupción no planificada o una reducción de la calidad de un servicio de TI; por ejemplo, un sitio web inactivo.

• Incidente
• interrupción no planificada
• TI
• ejemplo

ES Cuando algo va mal, ya sea debido a una interrupción del servicio o a que falle una funcionalidad, los miembros del equipo deben responder de inmediato y restaurar el servicio

• algo va mal
• falle una funcionalidad
• miembros del equipo
• responder de inmediato

ES Y resulta que esta no fue una interrupción aislada, sino el comienzo de un cambio fundamental en la manera en que trabaja la gente, y una tendencia que probablemente no vuelva atrás

• fue una interrupción
• sino el comienzo
• trabaja la gente
• tendencia que probablemente
• vuelva atrás

ES Las verificaciones de estado totalmente automatizadas de la capa 7 garantizan un 99,9 % de tiempo de actividad y disponibilidad, y seleccionarán automáticamente una nueva copia de seguridad secundaria si se produce una interrupción.

• verificaciones de estado
• actividad
• disponibilidad
• copia de seguridad

ES Las verificaciones de estado totalmente automatizadas de la capa 7 garantizan un 99,9 % de tiempo de actividad y disponibilidad, y seleccionarán automáticamente una nueva copia de seguridad secundaria si se produce una interrupción.

• verificaciones de estado
• actividad
• disponibilidad
• copia de seguridad

ES Realiza la transición a una empresa basada en la nube sin problemas y de forma segura, con una interrupción mínima de las operaciones de tu organización.

• Realiza la transición
• nube sin problemas
• segura

ES XYZ debe trabajar de cerca con los empleados para buscar una adaptación adecuada que satisfaga sus necesidades religiosas sin provocar una carga onerosa a XYZ

• XYZ debe trabajar
• buscar una adaptación
• satisfaga sus necesidades
• provocar una carga
• XYZ

ES Esto pudo provocar que un cliente recibiera una respuesta inesperada debido a que un origen incorrecto habría respondido a una petición que contenía un encabezado Host y un identificador uniforme de recursos (URI) que no reconocía

• Esto pudo provocar
• origen incorrecto habría
• petición que contenía
• encabezado Host
• URI
• reconocía

ES El crecimiento de la AOD aumentó ligeramente en 2019 (1,4%) hasta llegar a 152.000 millones de dólares, pero una recesión económica a más largo plazo podría provocar una fuerte caída de los niveles mundiales de la AOD

• llegar a millones
• dólares
• largo plazo podría
• AOD

ES El retiro se produjo debido a que es posible que el producto no se mezcle correctamente cuando se agita, lo que podría provocar una subdosis o una sobredosis.

• retiro se produjo
• agita

ES El propietario anterior, la visita de un sitio web manipulado o la descarga de una aplicación peligrosa pueden provocar una brecha de seguridad que facilite la instalación de malware sin que usted se dé cuenta.

• propietario anterior
• manipulado
• peligrosa pueden provocar
• brecha de seguridad
• facilite la instalación
• dé

ES Este medicamento puede provocar una cicatrización más lenta o incompleta de la herida, como una herida quirúrgica que no cicatriza o permanece cerrada

• medicamento puede provocar
• cicatrización más lenta
• cicatriza
• permanece cerrada

ES La Haemophilus influenza tipo b es una bacteria que puede provocar infecciones graves, como meningitis, neumonía, epiglotitis y sepsis. Los CDC recomiendan que los niños reciban una serie de vacunas Hib a partir de los dos meses de edad.

• Haemophilus influenza tipo
• infecciones graves
• meningitis
• neumonía
• epiglotitis
• sepsis