ES Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 μm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.
Traduzir "piezas de calidad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "piezas de calidad" de espanhol para inglês
Traduções de piezas de calidad
"piezas de calidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de piezas de calidad
espanhol
inglês
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
Transliteração Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 mm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variedad | variety |
| modos | modes |
| optimizados | optimized |
| piezas | parts |
| incluida | including |
| resolución | resolution |
| proporciona | delivers |
| líneas | lines |
| capa | layer |
| visibles | visible |
| en | in |
| amplia | wide |
| calidad | quality |
| sin | without |
| de | of |
| todos | all |
| imprima | |
| una | a |
| producir | to |
ES La Onyx One ofrece una fiabilidad de nivel profesional, piezas de calidad y precisión en un formato de escritorio con tecnología FFF. Obtenga piezas de calidad en todo momento con solo pulsar un botón.
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | form |
| escritorio | desktop |
| fff | fff |
| ofrece | brings |
| fiabilidad | reliability |
| calidad | quality |
| precisión | accuracy |
| la | the |
| nivel | grade |
| profesional | professional |
| one | one |
| de | part |
| a | to |
| y | and |
| en | every |
| un | a |
ES Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 μm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
Transliteração Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 mm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variedad | variety |
| modos | modes |
| optimizados | optimized |
| piezas | parts |
| incluida | including |
| resolución | resolution |
| proporciona | delivers |
| líneas | lines |
| capa | layer |
| visibles | visible |
| en | in |
| amplia | wide |
| calidad | quality |
| sin | without |
| de | of |
| todos | all |
| imprima | |
| una | a |
| producir | to |
ES La Onyx One ofrece una fiabilidad de nivel profesional, piezas de calidad y precisión en un formato de escritorio con tecnología FFF. Obtenga piezas de calidad en todo momento con solo pulsar un botón.
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | form |
| escritorio | desktop |
| fff | fff |
| ofrece | brings |
| fiabilidad | reliability |
| calidad | quality |
| precisión | accuracy |
| la | the |
| nivel | grade |
| profesional | professional |
| one | one |
| de | part |
| a | to |
| y | and |
| en | every |
| un | a |
ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.
EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegación | navigation |
| repuesto | replacement |
| suministro | supply |
| rápidamente | quickly |
| piezas | parts |
| el | the |
| sistema | system |
| puede | can |
| y | find |
| lista | list |
| crear | create |
| de | of |
| hemos | we |
| a | a |
ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.
EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegación | navigation |
| repuesto | replacement |
| suministro | supply |
| rápidamente | quickly |
| piezas | parts |
| el | the |
| sistema | system |
| puede | can |
| y | find |
| lista | list |
| crear | create |
| de | of |
| hemos | we |
| a | a |
ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trajes | suits |
| húmedos | wet |
| populares | popular |
| aislamiento | insulation |
| utilizas | you use |
| usar | use |
| en | in |
| piezas | pieces |
| cuando | when |
| son | are |
| puedes | you can |
| también | also |
| de | double |
| separado | separately |
ES Piezas casi finales. Aunque las piezas pueden procesarse posteriormente para conseguir tolerancias más estrictas si es necesario, el proceso FFF en metal suele imprimir piezas casi finales.
EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| tolerancias | tolerances |
| fff | fff |
| metal | metal |
| suele | typically |
| imprimir | prints |
| si | if |
| necesario | needed |
| el | the |
| proceso | process |
| pueden | can |
| en | near |
ES Puede imprimir piezas especializadas. Esto incluye geometrías ultracomplejas, piezas de gran tamaño y grandes piezas perfectamente compactadas.
EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| imprimir | |
| piezas | parts |
| especializadas | specialized |
| incluye | includes |
| geometrías | geometries |
| esto | this |
| grandes | large |
ES Compre Piezas de Posventa | Tienda en línea para Piezas de Ejes y Transmisión | Piezas de Equipos Pesados
EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts
ES Imprima piezas siempre con la misma calidad en cualquier impresora de una flota global. Deje de preocuparse por la variabilidad de las piezas.
EN Print consistent, predictable parts across a global fleet. Remove any headaches about part variability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flota | fleet |
| global | global |
| piezas | parts |
| imprima | |
| una | a |
| cualquier | any |
ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.
EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revolucionario | revolutionary |
| software | software |
| mejora | enhances |
| inspección | inspection |
| documentada | documented |
| verificar | verifying |
| real | real |
| se | is |
| calidad | quality |
| tiempo | time |
| de | part |
| y | and |
| ofrece | provides |
| tanto | both |
| para | for |
ES Tolerancia cero para las piezas que no cumplen con In-Sight ¿Cómo garantiza el control de calidad a 400 piezas por minuto? Como de los principales fabricantes de máquinas clasificadoras, Pace Automati...
EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| garantiza | ensure |
| control | control |
| calidad | quality |
| minuto | minute |
| fabricantes | manufacturers |
| máquinas | machines |
| piezas | parts |
| el | the |
| pace | pace |
| cero | zero |
| con | with |
| como | as |
| de | of |
| para | for |
ES Tolerancia cero para las piezas que no cumplen con In-Sight ¿Cómo garantiza el control de calidad a 400 piezas por minuto? Como de los principales fabricantes de máquinas clasificadoras, Pace Automati...
EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| garantiza | ensure |
| control | control |
| calidad | quality |
| minuto | minute |
| fabricantes | manufacturers |
| máquinas | machines |
| piezas | parts |
| el | the |
| pace | pace |
| cero | zero |
| con | with |
| como | as |
| de | of |
| para | for |
ES patrón de ajedrez, amar el ajedrez, ajedrez, ajedrez de dibujos animados, jugador de ajedrez, rey, reina, piezas de ajedrez, juego de mesa, patrón, patrón de juego de ajedrez, juego de ajedrez de dibujos animados, piezas de ajedrez de, ajedrez vintage
EN chess pattern, love chess, chess game, cartoon chess, chess player, king, queen, chess pieces, board game, pattern, chess game pattern, cartoon chess game, wooden chess pieces, vintage chess
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patrón | pattern |
| ajedrez | chess |
| piezas | pieces |
| vintage | vintage |
| jugador | player |
| rey | king |
| el | love |
| de | board |
| juego | game |
| reina | queen |
ES Imprima piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.
EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imprima | |
| piezas | parts |
| reforzadas | reinforced |
| abs | abs |
| capaces | capable |
| sustituir | replacing |
| aluminio | aluminum |
| algunas | some |
| de | of |
| más | than |
ES Eiger es nuestra solución integral para crear y gestionar piezas. Fomente el trabajo en equipo para el diseño de piezas e imprima desde cualquier parte con una simple conexión a internet.
EN Eiger is our end to end solution for creating and managing parts. Collaborate on parts across teams and start prints from anywhere with an internet connection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eiger | eiger |
| solución | solution |
| gestionar | managing |
| equipo | teams |
| es | is |
| piezas | parts |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| a | to |
| una | an |
| desde | from |
| con | with |
ES Imprima piezas reforzadas con fibra continua de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, extremadamente duraderas y capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.
EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imprima | |
| piezas | parts |
| reforzadas | reinforced |
| continua | continuous |
| abs | abs |
| extremadamente | extremely |
| capaces | capable |
| sustituir | replacing |
| aluminio | aluminum |
| y | and |
| algunas | some |
| duraderas | durable |
| más | than |
ES Consiga piezas y equipos resistentes in situ con la plataforma de piezas digitales diseñada para utilizarse allí donde la necesite.
EN Get robust parts and equipment in the field with the digital parts platform built for where you need it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consiga | get |
| piezas | parts |
| equipos | equipment |
| digitales | digital |
| diseñada | built |
| resistentes | robust |
| in | in |
| necesite | you need |
| la | the |
| plataforma | platform |
| con | with |
| donde | where |
| para | for |
ES Imprima piezas esenciales allí donde se necesiten gracias a la única plataforma de piezas digitales diseñada para funcionar en cualquier parte.
EN Get critical parts anywhere they are needed with the only digital parts platform built to work anywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseñada | built |
| piezas | parts |
| esenciales | critical |
| necesiten | needed |
| plataforma | platform |
| funcionar | to work |
| la | the |
| a | to |
| de | only |
| digitales | digital |
ES Diseñe y valide nuevos conceptos mediante la creación de piezas de grado de producción en el mismo día con un coste muy inferior al de las piezas fabricadas tradicionalmente
EN Model and validate new concepts with same-day production-grade parts at a fraction of the cost of traditional manufacturing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valide | validate |
| nuevos | new |
| conceptos | concepts |
| piezas | parts |
| coste | cost |
| producción | production |
| grado | grade |
| en | at |
| día | day |
| con | with |
| un | a |
ES Alcance una cota máxima de tiempo de actividad de la fábrica y reduzca la mano de obra y las piezas defectuosas al incluir piezas indispensables en la línea de producción cuando se necesiten
EN Achieve a new high-water mark for factory uptime and labor/scrap reduction by getting production-critical parts on the line when they are needed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máxima | high |
| obra | labor |
| piezas | parts |
| necesiten | needed |
| tiempo de actividad | uptime |
| fábrica | factory |
| producción | production |
| cuando | when |
| tiempo | for |
| la | the |
| línea | line |
| una | a |
ES Elimine el riesgo de que se produzcan paradas de producción y los problemas de remodelación de piezas sustituyendo la «ingeniería de cartón» por piezas resistentes impresas en 3D.
EN Eliminate downtime risks and retooling issues by replacing “cardboard engineering” with robust 3D printed parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| riesgo | risks |
| problemas | issues |
| piezas | parts |
| sustituyendo | replacing |
| ingeniería | engineering |
| cartón | cardboard |
| impresas | printed |
| y | and |
| por | by |
ES Siempre compensarán las piezas que les faltan, por lo que es nuestro deber como padres adoptivos ayudarles a encontrar esas piezas
EN They will always compensate for the missing pieces, and so it is our duty as adoptive parents to help them find those pieces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | pieces |
| faltan | missing |
| padres | parents |
| encontrar | find |
| compensar | compensate |
| es | is |
| lo | it |
| deber | duty |
| a | to |
| siempre | always |
| nuestro | our |
| como | as |
ES Con Eiger podrá imprimir piezas de materiales compuestos reforzados con fibras continuas y metales. Prepare las piezas para imprimirlas con un solo clic o configure los ajustes con detalle para optimizar el producto final.
EN Eiger enables you to print composite parts reinforced with continuous fibers and metals. You can prep parts for printing with a single click, or drill deeply into part settings to optimize your final product.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eiger | eiger |
| reforzados | reinforced |
| fibras | fibers |
| metales | metals |
| ajustes | settings |
| optimizar | optimize |
| final | final |
| piezas | parts |
| clic | click |
| o | or |
| podrá | can |
| un | a |
| con | with |
| imprimir | printing |
| y | your |
| producto | product |
| de | part |
ES Una biblioteca de piezas segura le permite gestionar proyectos de cualquier tamaño de manera dinámica, lo que significa que también se pueden almacenar las diferentes versiones de las piezas
EN A secure part library enables you to dynamically manage engineering projects of any size — complete with versioning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| permite | enables |
| tamaño | size |
| dinámica | dynamically |
| piezas | part |
| segura | secure |
| gestionar | manage |
| proyectos | projects |
| de | of |
| le | you |
| significa | to |
| una | a |
| cualquier | any |
ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.
EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reforzamiento | reinforcement |
| fibra | fiber |
| generación | generation |
| permite | enables |
| continua | continuous |
| markforged | markforged |
| capaces | capable |
| reforzadas | reinforced |
| piezas | parts |
| impresoras | printers |
| imprimir | printing |
| un | a |
| la | the |
| sistema | system |
| de | of |
| son | are |
ES Sinter-1 y Sinter-2 suelen tener tiempos de ejecución de entre 26 y 31 horas. No obstante, Sinter-2 puede procesar piezas pequeñas en modo exprés, lo que se traduce en un sinterizado de hasta 250 g de piezas en tan solo 17 horas.
EN The Sinter-1 and Sinter-2 typically have run times between 26 and 31 hours. However, the Sinter-2 can process small parts in express mode, where it can sinter up to 250g of parts in just 17 hours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| pequeñas | small |
| horas | hours |
| puede | can |
| en | in |
| lo | it |
| modo | mode |
| procesar | process |
| que | however |
| un | just |
ES Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua que pueden sustituir a piezas de aluminio mecanizado.
EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can replace machined aluminum parts in application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| markforged | markforged |
| reforzadas | reinforced |
| fibra | fiber |
| continua | continuous |
| sustituir | replace |
| aluminio | aluminum |
| impresoras | printers |
| piezas | parts |
| imprimir | printing |
| son | are |
| de | of |
| capaces | capable |
| pueden | can |
| con | in |
ES Utiliza la agrupación en clústeres para agrupar las piezas, lo cual permite al usuario modelar un pequeño número de grupos en lugar de una gran cantidad de piezas individuales.
EN It uses clustering to group the parts, allowing the user to model a small number of groups rather than a large number of individual parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| permite | allowing |
| utiliza | uses |
| pequeño | small |
| grupos | groups |
| gran | large |
| lo | it |
| modelar | to model |
| usuario | user |
| un | a |
| la | the |
| agrupación | clustering |
| en lugar de | rather |
ES Esta información sobre las piezas cortadas facilita la trazabilidad de los pedidos y una asignación rápida y correcta de las piezas cortadas ya acabadas al pedido correspondiente.
EN Information printed along with the job facilitates job tracking and, once cutting is complete, enables quick and accurate attribution of cut parts to corresponding orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| piezas | parts |
| trazabilidad | tracking |
| correcta | accurate |
| correspondiente | corresponding |
| pedidos | orders |
| rápida | quick |
| facilita | facilitates |
| la | the |
| sobre | to |
| de | of |
| y | and |
ES La mayoría de los relojes están disponibles para comprar en línea, a excepción de piezas únicas, relojes de lujo y piezas de alta complejidad
EN Most watches are available for online purchase, except for unique pieces, high luxury and high-complication watches
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relojes | watches |
| comprar | purchase |
| piezas | pieces |
| lujo | luxury |
| en línea | online |
| alta | high |
| únicas | unique |
| disponibles | available |
| están | are |
| para | for |
| a excepción de | except |
ES Utiliza la agrupación en clústeres para agrupar las piezas, lo cual permite al usuario modelar un pequeño número de grupos en lugar de una gran cantidad de piezas individuales.
EN It uses clustering to group the parts, allowing the user to model a small number of groups rather than a large number of individual parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| permite | allowing |
| utiliza | uses |
| pequeño | small |
| grupos | groups |
| gran | large |
| lo | it |
| modelar | to model |
| usuario | user |
| un | a |
| la | the |
| agrupación | clustering |
| en lugar de | rather |
ES Seamos sinceros, de vez en cuando solemos perder las piezas más pequeñas. Pero en vez de enfadarte, piensa de antemano y compra piezas de repuesto. Este juego de boquillas planas (2 uni) es para el vaporizador PAX.
EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| pequeñas | smaller |
| compra | buy |
| planas | flat |
| vaporizador | vaporizer |
| pax | pax |
| piensa | think |
| es | is |
| el | the |
| perder | lose |
| pero | but |
| repuesto | spare |
| de | ahead |
| y | and |
| en | every |
| este | this |
ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.
EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contraseña | passphrase |
| cuenta | account |
| piezas | pieces |
| soporte | support |
| lo | it |
| plataforma | platform |
| uso | use |
| partir | from |
| la | the |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| varias | several |
ES 1 Cubierta de dos piezas La cubierta de dos piezas simplifica significativamente el reemplazo del estátor.
EN 1 Two-part stator housing The two-part housing makes it much easier to change the stator.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | part |
| dos | two |
| de | it |
ES kits de piezas de repuesto: soluciones personalizadas, conformadas por las piezas más esenciales para cada cliente en particular
EN spare parts packages – tailor-made solution consisting of the parts that are most essential to a specific customer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| repuesto | spare |
| soluciones | solution |
| esenciales | essential |
| cliente | customer |
| de | of |
| particular | a |
| más | the |
ES Podemos gestionar sus piezas de repuesto por su cuenta y garantizar que las nuevas piezas y componentes sean totalmente compatibles con los equipos más antiguos para reducir el riesgo de obsolescencia.
EN We can manage your spare parts for you and ensure that new parts and components are fully compatible with older equipment to reduce the risk of obsolescence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| totalmente | fully |
| riesgo | risk |
| obsolescencia | obsolescence |
| podemos | we can |
| gestionar | manage |
| piezas | parts |
| componentes | components |
| equipos | equipment |
| garantizar | ensure |
| el | the |
| repuesto | spare |
| reducir | reduce |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| compatibles | compatible |
| sean | are |
ES Estos nuevos buques facilitan enormemente la carga y descarga de piezas pesadas y sobredimensionadas, siendo además una operativa rápida y segura pues las piezas se manipulan sobre plataformas rodadas.
EN These new vessels make loading and discharge of heavy and oversized elements much easier, while also streamlining operations and increasing safety because wheeled platforms are used to handle the cargo.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| buques | vessels |
| pesadas | heavy |
| plataformas | platforms |
| facilitan | easier |
| la | the |
| enormemente | much |
| carga | loading |
| de | of |
| y | and |
ES Zanini es el líder en las tecnologías de decoración de piezas de plástico. Innovamos en el diseño y fabricación de un amplio abanico de piezas decorativas de interior y de exterior del vehículo.
EN Zanini is a leader in plastic decoration technologies. We innovate, design and manufacture a wide range of interior and exterior body trim parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| piezas | parts |
| plástico | plastic |
| amplio | wide |
| exterior | exterior |
| es | is |
| diseño | design |
| un | a |
| el | range |
| de | of |
| en | in |
| interior | interior |
| tecnologías | and |
| decoración | decoration |
| fabricación | manufacture |
ES Los nuevos algoritmos permiten a las impresoras SPEE3D recubrir piezas metálicas existentes con cobre. Esto es más eficaz que imprimir desde cero piezas sólidas de cobre.
EN New algorithms allow SPEE3D printers to coat existing metal parts with copper. This is more efficient than printing solid copper parts from scratch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| algoritmos | algorithms |
| permiten | allow |
| piezas | parts |
| sólidas | solid |
| impresoras | printers |
| cobre | copper |
| es | is |
| eficaz | efficient |
| metálicas | metal |
| imprimir | printing |
| a | to |
| existentes | existing |
| cero | scratch |
| con | with |
| de | than |
| esto | this |
| más | more |
| desde | from |
ES SPEE3Dcell le permite tomar el control total de su cadena de suministro, ya sea que necesite una producción de 10,000 piezas o piezas individuales bajo demanda.
EN SPEE3Dcell empowers you to take full control of your supply chain, whether you need a production run of 10,000 parts or single parts on demand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | empowers |
| control | control |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| producción | production |
| piezas | parts |
| necesite | you need |
| o | or |
| demanda | demand |
| tomar | to take |
| el | on |
| sea | to |
| su | your |
| de | of |
ES SPEE3D brinda la flexibilidad de la impresión 3D a la industria de fabricación, lo que le permite imprimir piezas bajo demanda con facilidad, ya sea que necesite una sola pieza o una tirada de 10.000 piezas.
EN SPEE3D brings the flexibility of 3D printing to the manufacturing industry, allowing you to print parts on-demand with ease, whether you need a single part or a run of 10,000 parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brinda | brings |
| piezas | parts |
| demanda | demand |
| facilidad | ease |
| necesite | you need |
| o | or |
| la | the |
| flexibilidad | flexibility |
| fabricación | manufacturing |
| impresión | printing |
| industria | industry |
| permite | allowing |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES El resultado es la producción de piezas metálicas a costos similares al proceso de fundición, y mucho más baratos que las piezas de mecanizado CNC a partir de materiales forjados.
EN The result is the production of metal parts at costs similar to the casting process, and far cheaper than CNC machining parts from wrought materials.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| costos | costs |
| proceso | process |
| fundición | casting |
| baratos | cheaper |
| mecanizado | machining |
| cnc | cnc |
| es | is |
| piezas | parts |
| materiales | materials |
| metálicas | metal |
| resultado | result |
| a | to |
| de | far |
| partir | from |
| y | and |
ES Fabricar piezas a través de WarpSPEE3D es mucho más fácil y seguro que hacer las mismas piezas mediante fundición y el proceso es mucho mejor para el medio ambiente.
EN Manufacturing parts via WarpSPEE3D is far easier and safer that making the same parts via casting and the process is much better for the environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| fundición | casting |
| es | is |
| mejor | better |
| que | same |
| el | the |
| proceso | process |
| ambiente | environment |
| más fácil | easier |
| de | far |
| a | via |
| para | safer |
| medio | for |
| mucho | much |
| y | and |
ES La nueva técnica de fabricación aditiva utiliza velocidades Mach 3 para fabricar piezas: haz piezas rápidamente
EN New additive manufacturing technique uses Mach 3 speeds to build parts ? Make Parts Fast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| técnica | technique |
| utiliza | uses |
| piezas | parts |
| velocidades | speeds |
| rápidamente | fast |
| fabricación | manufacturing |
| de | make |
| haz | to |
ES Utiliza la agrupación en clústeres para agrupar las piezas, lo cual permite al usuario modelar un pequeño número de grupos en lugar de una gran cantidad de piezas individuales.
EN It uses clustering to group the parts, allowing the user to model a small number of groups rather than a large number of individual parts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| permite | allowing |
| utiliza | uses |
| pequeño | small |
| grupos | groups |
| gran | large |
| lo | it |
| modelar | to model |
| usuario | user |
| un | a |
| la | the |
| agrupación | clustering |
| en lugar de | rather |
ES La miniaturización de las piezas electrónicas, una cadena de suministro global, y el riesgo de fallas de las piezas requiere del uso de códigos DPM bien marcados en la ubicación del proveedor y que puedan leerse en el montaje final.
EN The miniaturization of electronics parts, a global supply chain, and risk of part failures requires using DPM codes that are well marked at the supplier location and can be read at final assembly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cadena | chain |
| global | global |
| riesgo | risk |
| fallas | failures |
| requiere | requires |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| marcados | marked |
| ubicación | location |
| montaje | assembly |
| final | final |
| piezas | parts |
| suministro | supply |
| proveedor | supplier |
| en | at |
| una | a |
| puedan | that |
| bien | well |
ES Incluso las piezas pequeñas de plástico tienen superficies complejas y hendiduras que deben encajar con precisión con otras piezas
EN Even small plastic parts have complex surfaces and indentations that need to fit precisely with other parts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| pequeñas | small |
| plástico | plastic |
| superficies | surfaces |
| complejas | complex |
| encajar | fit |
| precisión | precisely |
| otras | other |
| con | with |
| incluso | even |
| las | to |
ES La herramienta de localización de piezas se entrena con un conjunto de imágenes que contienen las piezas específicas que deben estar presentes para que el teléfono inteligente devuelto se clasifique como completo y auténtico
EN The part location tool trains on a set of images containing the specific parts that need to be present for the returned smartphone to be classified as complete and authentic
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| contienen | containing |
| devuelto | returned |
| piezas | parts |
| un | a |
| herramienta | tool |
| completo | complete |
| presentes | be |
| auténtico | authentic |
| deben | to be |
| como | as |
| teléfono inteligente | smartphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
piezas de calidad piezas fabricar piezas funcionales nuestras piezas obtener piezas piezas icónicas crear piezas precisas pequeñas piezas excelentes piezas piezas mediante innovadoras piezas cerámicas distintas piezas piezas artesanales tus piezas piezas reforzadas imprima piezas reforzadas imprima piezas producir piezas imprimir piezas funcionales piezas «en verde» piezas exclusivas menos piezas piezas listas fabricar piezas crear piezas funcionales piezas correctas piezas originales piezas audiovisuales piezas complejas piezas necesarias piezas clave piezas fuertes piezas únicas piezas encontradas piezas de taladros imprimir piezas reforzadas piezas de cristal piezas de varillas optimizar las piezas cien piezas tengan fabrique piezas tejer piezas decorativas selecciona cuidadosamente piezas listas de piezas serie de piezas piezas pertinentes piezas en carpetas piezas normales suministro de piezas mis piezasTraduzir piezas de calidad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe