Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pedidos distintos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pedidos distintos" de espanhol para inglês

Traduções de pedidos distintos

"pedidos distintos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pedidos also and and more any app are as at be best business but by checkout commerce create data demand do even for form get has have help how if information is like may mobile app more most need no not of the on one or order ordering orders other out over page pay payment please process purchase receive sale sales see service services shop site so store such support system take than that the to get use used using view way website what when which who will with working you your
distintos a all also an any are as be but by choose different distinct diverse each even every for for the free from if in in addition including is like many many different more most much multiple no not number number of of of the on one only or other over people popular right same separate several so some such such as than that the the most them these they this to two types unique variety various very what where while with years you your

Tradução de espanhol para inglês de pedidos distintos

espanhol
inglês

ES ¿Cuántos pedidos mensuales espera cumplir con Deliverr? Seleccione... 0-300 pedidos mensuales 300-500 pedidos mensuales 500-1.000 pedidos mensuales 1.000-5.000 pedidos mensuales Más de 5.000 pedidos mensuales

EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders

espanhol inglês
mensuales monthly
espera expect
deliverr deliverr
seleccione select
pedidos orders
con with
cuántos how many
cumplir to

ES Administre pedidos desde cualquier lugar Administre y vea pedidos físicos, pedidos en línea y pedidos para entrega, todo en un solo punto de venta.

EN Manage orders from anywhere Manage and view physical orders, online orders, and delivery orders all on one point of sale.

espanhol inglês
administre manage
pedidos orders
físicos physical
entrega delivery
venta sale
en línea online
punto point
de of
desde from
y and
en on
cualquier anywhere

ES Sí, con los artículos y los pedidos que provengan de Ventas en línea Square. No, con los artículos y los pedidos que provengan de socios de entrega, deberá cancelar los pedidos en el local directamente o mediante su socio de integración de pedidos.

EN Yes, with items and orders coming through Square Online. No, with items and orders coming through delivery partners you will still need to cancel orders either with the diner directly, or through your ordering integration partner.

espanhol inglês
square square
cancelar cancel
integración integration
en línea online
entrega delivery
o or
pedidos orders
el the
directamente directly
socios partners
socio partner
y your
los items
que coming
de through
no no
mediante to

ES Reemplace los pedidos en papel y las impresoras de pedidos para cocina tradicionales. Vea, realice un seguimiento y complete pedidos digitales en la cocina de su negocio con Square KDS.

EN Replace traditional paper tickets and kitchen printers. View, track, and fulfill orders via digital tickets in your back of house with Square KDS.

espanhol inglês
reemplace replace
pedidos orders
papel paper
impresoras printers
cocina kitchen
tradicionales traditional
vea view
seguimiento track
digitales digital
square square
kds kds
en in
con with
para back
y your
de of

ES Configure un sitio web personalizado gratuito para pedidos en línea. Venda productos al por menor, acepte reservas de citas y pedidos de restaurante para la recolección o la entrega, o tome pedidos en persona con códigos QR.

EN Set up a free custom website for online orders. Sell retail products, accept appointment bookings, or take restaurant orders for pickup, delivery, or in person via QR codes.

espanhol inglês
gratuito free
pedidos orders
venda sell
restaurante restaurant
entrega delivery
códigos codes
qr qr
configure set up
reservas bookings
o or
en línea online
citas appointment
un a
en in
persona person
productos products

ES ¿Busca procesar pedidos de catering más eficientemente? Con las plantillas de pedidos de catering de Jotform, los restaurantes, tanto grandes como pequeños, pueden organizar pedidos de catering en un abrir y cerrar de ojos

EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap

espanhol inglês
busca looking
catering catering
eficientemente efficiently
restaurantes restaurants
pequeños small
pueden can
procesar process
plantillas templates
organizar organize
un a
y and
en in
grandes big
cerrar your
pedidos orders
con with
más more
tanto to

ES Al aceptar pedidos con Ventas en línea Square, solo paga 2.9% + 30¢ por transacción. Y, como los pedidos para entrega provienen de su página de pedidos en línea y no de un mercado, nunca paga comisiones.

EN When taking orders with Square Online, you pay 2.9% + 30¢ per transaction. And since delivery orders come from your online ordering page, you never pay marketplace commissions.

espanhol inglês
aceptar taking
comisiones commissions
square square
transacción transaction
entrega delivery
provienen come from
en línea online
pedidos orders
página page
mercado marketplace
con with
nunca never
y your
paga pay

ES Con un sistema que admite varias ubicaciones puede tomar pedidos desde todas sus localidades en un solo sitio web. Y, con la función de escalonamiento de pedidos, es fácil limitar la cantidad de pedidos que puede aceptar en un período determinado.

EN Multi-location support lets you take orders from all your locations on a single website. And with the order staggering feature, it’s easy limit the number of orders you can accept in a set time period.

espanhol inglês
limitar limit
admite support
fácil easy
aceptar accept
período period
ubicaciones locations
pedidos orders
la the
puede can
localidades location
en in
con with
un a
que lets
función feature
y your
desde from

ES Manténgase informado Utilice pedidos digitales con diseños personalizados. Además, reciba notificaciones y temporizadores de pedidos para seguir avanzando con los pedidos.

EN Stay on track Use digital tickets with custom layouts. Plus, get notifications and ticket timers to keep orders moving.

espanhol inglês
pedidos orders
digitales digital
diseños layouts
reciba get
notificaciones notifications
temporizadores timers
manténgase keep
además to
de moving
personalizados custom
y and
con with
seguir on

ES Al aceptar pedidos con Ventas en línea Square, paga 2.9% + 30¢ por transacción. Y como los pedidos para entrega provienen de su página de pedidos en línea, nunca paga comisiones de mercado.

EN When taking orders with Square Online, you pay 2.9% + 30¢ per transaction. And since delivery orders come from your online ordering page, you never pay marketplace commissions.

espanhol inglês
aceptar taking
comisiones commissions
square square
transacción transaction
entrega delivery
provienen come from
en línea online
pedidos orders
página page
mercado marketplace
con with
nunca never
y your
paga pay

ES Procesar más pedidos, mejorar la precisión de los pedidos y disminuir los tiempos del ciclo de los pedidos

EN Process more orders, improve order accuracy, and reduce order cycle times

espanhol inglês
precisión accuracy
disminuir reduce
ciclo cycle
pedidos orders
mejorar improve
procesar process
más more
de times
y and

ES Las devoluciones de pedidos online se dividen en dos procesos - pedidos realizados utilizando una Cuenta Registrada y pedidos realizados utilizando una Cuenta de Invitadx.

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

espanhol inglês
devoluciones returns
pedidos orders
online online
dividen split
procesos processes
cuenta account
registrada registered
una a
en using

ES Asegúrate de que tus pedidos se completen a tiempo y lleva un registro del inventario en todo momento. Gestiona los pedidos, los precios y los estados de los pedidos, y asegúrate de no pasar nada por alto.

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

espanhol inglês
inventario inventory
estados status
pedidos orders
precios prices
tiempo time
asegúrate sure
gestiona management
no nothing
y your
en on
pasar with

ES Asegúrate de que tus pedidos se completen a tiempo y lleva un registro del inventario en todo momento. Gestiona los pedidos, los precios y los estados de los pedidos, y asegúrate de no pasar nada por alto.

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

espanhol inglês
inventario inventory
estados status
pedidos orders
precios prices
tiempo time
asegúrate sure
gestiona management
no nothing
y your
en on
pasar with

ES Procesar más pedidos, mejorar la precisión de los pedidos y disminuir los tiempos del ciclo de los pedidos

EN Process more orders, improve order accuracy, and reduce order cycle times

espanhol inglês
precisión accuracy
disminuir reduce
ciclo cycle
pedidos orders
mejorar improve
procesar process
más more
de times
y and

ES Verifique sus pedidos y adminístrelos a través de la pestaña de pedidos. Puede consultar los pedidos en diferentes páginas, como Ecommerce, Eventos, Tabla de precios , Reservas de restaurante , Programar reserva.

EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.

espanhol inglês
pedidos orders
ecommerce ecommerce
eventos events
tabla table
precios pricing
restaurante restaurant
programar schedule
pestaña tab
páginas pages
la the
puede can
en on
diferentes different
como as
y your
de via

ES Dentro de la Pedidos, vea la lista de todos los pedidos, fíltrelos por estado, fecha y tipo y adminístrelos. Obtenga más información sobre Comprobación de sus pedidos.

EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.

espanhol inglês
estado status
comprobación checking
pedidos orders
tipo type
la the
de of
lista list
todos all
fecha date
y your
vea see
sobre about

ES Las devoluciones de pedidos online se dividen en dos procesos - pedidos realizados utilizando una Cuenta Registrada y pedidos realizados utilizando una Cuenta de Invitadx.

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.

espanhol inglês
devoluciones returns
pedidos orders
online online
dividen split
procesos processes
cuenta account
registrada registered
una a
en using

ES Asegúrate de que tus pedidos se completen a tiempo y lleva un registro del inventario en todo momento. Gestiona los pedidos, los precios y los estados de los pedidos, y asegúrate de no pasar nada por alto.

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

espanhol inglês
inventario inventory
estados status
pedidos orders
precios prices
tiempo time
asegúrate sure
gestiona management
no nothing
y your
en on
pasar with

ES ¿Busca procesar pedidos de catering más eficientemente? Con las plantillas de pedidos de catering de Jotform, los restaurantes, tanto grandes como pequeños, pueden organizar pedidos de catering en un abrir y cerrar de ojos

EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap

espanhol inglês
busca looking
catering catering
eficientemente efficiently
restaurantes restaurants
pequeños small
pueden can
procesar process
plantillas templates
organizar organize
un a
y and
en in
grandes big
cerrar your
pedidos orders
con with
más more
tanto to

ES Deje que lleguen los pedidos y gestiónelos fácilmente. Cambie el estado de los pedidos, exporte los datos de los mismos y cumpla con los pedidos de descarga digital de forma automática.

EN Let the orders pour in and manage them easily. Change order status, export order data, and fulfil digital download orders automatically.

espanhol inglês
fácilmente easily
cambie change
estado status
exporte export
descarga download
digital digital
deje let
el the
automática automatically
pedidos orders
datos data
con in

ES Procesa y gestiona los pedidos de principio a fin con correos electrónicos de confirmación de pedidos, notificaciones de seguimiento de envíos, procesamiento de reembolsos y devoluciones e informes en tiempo real de pedidos y ventas.

EN Process and manage orders from end-to-end with order confirmation emails, shipment tracking notifications, refunds and returns processing and real-time reporting for orders and sales.

espanhol inglês
confirmación confirmation
envíos shipment
informes reporting
real real
ventas sales
notificaciones notifications
seguimiento tracking
pedidos orders
correos emails
reembolsos refunds
procesamiento processing
tiempo time
gestiona manage
a to
con with
tiempo real real-time
procesa process
devoluciones returns

ES Pedidos: representa la cantidad total de pedidos completados. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que unidades vendidas.

EN Orders - Represents the total number of completed orders. Since some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

espanhol inglês
pedidos orders
representa represents
contener contain
vendidas sold
la the
total total
unidades units
puede can
productos products
este this
ser be

ES Pedidos representa la cantidad total de pedidos completados. Como algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que el de unidades vendidas.

EN Orders represent the total number of completed orders. Because some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

espanhol inglês
pedidos orders
representa represent
contener contain
vendidas sold
unidades units
total total
puede can
varios multiple
productos products
este this
ser be

ES Historial de pedidos. Tratamos datos sobre las transacciones que usted realiza a través del sitio web, los pedidos que hace y el cumplimiento de sus pedidos.

EN Order history. We process data about transactions you carry out through the Website, orders you place and the fulfilment of your orders.

espanhol inglês
historial history
datos data
cumplimiento fulfilment
pedidos orders
transacciones transactions
el the
tratamos process
sobre about
y your
de of

ES Para pedidos dentro de EE. UU., por una producción urgente de 3 días cobramos USD 9 en pedidos de menos de USD 500. Para pedidos de menos de USD 21, ofrecemos una opción de producc…

EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…

ES Esto depende de si lo solicitas antes o después de que tus pedidos estén en proceso de producción. Para los pedidos que están en producción: No es posible combinar varios pedidos…

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

ES Esto elimina la necesidad de diseñar distintos formularios de entrada para usuarios distintos, ya que puede adaptar el propio formulario

EN This removes the necessity to design different input forms for different users - the form itself can change

espanhol inglês
elimina removes
necesidad necessity
distintos different
usuarios users
puede can
formulario form
diseñar design
formularios forms
de input
esto this

ES Los cursos de formación sobre ciberseguridad que presentan un concepto a los alumnos con distintos enunciados y utilizando términos distintos les ayuda a asociarlos con experiencias pasadas y establecer nuevas conexiones.

EN Cybersecurity training that presents a concept to a user multiple times and in different phrasing makes the trainee more likely to relate it to past experiences and forge new connections.

espanhol inglês
ciberseguridad cybersecurity
concepto concept
utilizando user
experiencias experiences
nuevas new
conexiones connections
formación training
un a
de times
a to
distintos different
y and

ES repartidas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido y España. Estas líneas eléctricas se extienden por distintos ámbitos geográficos e interaccionan directamente con la avifauna presente en los distintos ecosistemas.

EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.

espanhol inglês
brasil brazil
extienden extend
ecosistemas ecosystems
reino unido uk
ámbitos areas
españa spain
en in
y and
directamente directly
unidos united
líneas lines
estados unidos states
la the

ES Este estándar facilita que las listas de reproducción M3U8 contengan canciones con nombres escritos en distintos idiomas y con distintos conjuntos de caracteres.

EN This makes M3U8 playlists more suitable to store playlists that contain songs with names written in different languages with different character sets.

espanhol inglês
contengan contain
canciones songs
nombres names
distintos different
idiomas languages
caracteres character
listas de reproducción playlists
en in
conjuntos sets
este this
y written
con with
las to
listas that

ES Estos proyectos permiten editar distintos archivos de imagen, gráficos, audio y vídeo con distintos formatos, incluidos MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA y muchos más

EN These project files can contain references to files such as images, graphics, audio, videos with different file formats (such as MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, and much more)

espanhol inglês
permiten can
flv flv
aac aac
avi avi
wmv wmv
mpg mpg
wma wma
incluidos contain
proyectos project
gráficos graphics
formatos formats
distintos different
archivos files
imagen images
con with
audio audio
estos these
vídeo to
más more
muchos as

ES Los formularios XFDL están estandarizados y pueden utilizarse en distintos negocios con distintos fines

EN The XFDL forms are standardized and can be used by different business for different purposes

espanhol inglês
formularios forms
estandarizados standardized
distintos different
negocios business
están are
y and
los the
utilizarse be used
pueden can
fines for

ES Tus lectores podrán tomar notas, subrayar con distintos colores, generar resúmenes y citas textuales en distintos formatos.

EN Readers can annotate, highlight text in different colors, add comments and cite text in standard academic formats.

espanhol inglês
distintos different
colores colors
lectores readers
podrán can
y and
tus comments
en in
formatos formats

ES repartidas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido y España. Estas líneas eléctricas se extienden por distintos ámbitos geográficos e interaccionan directamente con la avifauna presente en los distintos ecosistemas.

EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.

espanhol inglês
brasil brazil
extienden extend
ecosistemas ecosystems
reino unido uk
ámbitos areas
españa spain
en in
y and
directamente directly
unidos united
líneas lines
estados unidos states
la the

ES Distintos estados usan distintos estándares para definir la compleción del nivel de grado

EN Different states use different standards to define grade-level completion

espanhol inglês
distintos different
estados states
estándares standards
definir define
nivel level
grado grade

ES Si, puedes combinar distintos códigos de descuento en una misma inscripción, siempre y cuando estos códigos se hayan emitido por motivos distintos

EN Yes, you can combine coupon codes as long as they were granted for different reasons

espanhol inglês
combinar combine
códigos codes
descuento coupon
motivos reasons
misma as
puedes you can
y yes
distintos different
por for

ES Se trata de una especificación de protocolo que facilita la comunicación entre las aplicaciones alojadas en distintos entornos o escritas con distintos lenguajes de programación

EN REST, on the other hand, is an architectural style

espanhol inglês
distintos other
se is
la the
en on

ES Esto elimina la necesidad de diseñar distintos formularios de entrada para usuarios distintos, ya que puede adaptar el propio formulario

EN This removes the necessity to design different input forms for different users - the form itself can change

espanhol inglês
elimina removes
necesidad necessity
distintos different
usuarios users
puede can
formulario form
diseñar design
formularios forms
de input
esto this

ES No obstante, vale la pena hacer pruebas con distintos tamaños de archivo, ya que cada uno tiene sus propias preferencias en cuanto a los distintos niveles de resolución STL y tiempos de procesamiento del software.

EN You should feel free to experiment with different file sizes however, as your tolerance for different levels of STL resolution and software processing times is a personal preference.

espanhol inglês
tamaños sizes
archivo file
preferencias preference
niveles levels
resolución resolution
stl stl
procesamiento processing
software software
con with
a to
distintos different
y your
que however
cada for
tiene is

ES Esta exploración encontró más de 5.000 nombres distintos de elementos no estándar en estas páginas, por lo que limitamos el número total de elementos distintos que contamos a los ?principales? (explicado a continuación) 5.048.

EN This crawl encountered over 5,000 distinct non-standard element names in these pages, so we capped the total distinct number of elements that we count to the ?top? (explained below) 5,048.

espanhol inglês
nombres names
distintos distinct
estándar standard
páginas pages
explicado explained
contamos we
en in
el the
a to
total total
elementos elements
esta this

ES Más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.

EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.

espanhol inglês
vídeos videos
trabajos work
clientes customer
sectores industries
públicos audiences
para for

ES Tenemos más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.

EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences

espanhol inglês
vídeos videos
trabajos work
clientes customer
sectores industries
públicos audiences
para for

ES Los B-roll son tomas de video y secuencias de situaciones en distintos ángulos, que van contando historias visualmente, ilustrando distintos temas.

EN The B-rolls are video shots and sequences of situations at different angles, which visually tell stories, illustrating different subjects.

espanhol inglês
tomas shots
video video
situaciones situations
distintos different
historias stories
visualmente visually
son are
de of
secuencias sequences
en at
y and
los the
temas subjects

ES El tiempo necesario para completar una traducción depende de la disponibilidad de los traductores y del número y el volumen de los pedidos en cola. El plazo puede variar por distintos factores, como festivos nacionales, diferencia horaria, etc.

EN Translation time depends on the availability of translators, the number and volume of orders in the queue. The timing may be affected by national holidays, time difference, etc.

espanhol inglês
disponibilidad availability
traductores translators
pedidos orders
cola queue
festivos holidays
nacionales national
diferencia difference
etc etc
volumen volume
en in
traducción translation
tiempo time
puede may

ES Los artículos reservados no se pueden comprar junto con los artículos que están disponibles. Sin embargo, puede realizar distintos pedidos sin que esto suponga un coste adicional.

EN Preorder items cannot be purchased with in-stock products. However, you may place distinct orders at no additional cost.

espanhol inglês
comprar purchased
distintos distinct
pedidos orders
coste cost
sin embargo however
sin no
adicional additional
con with
los items

ES El tiempo necesario para completar una traducción depende de la disponibilidad de los traductores y del número y el volumen de los pedidos en cola. El plazo puede variar por distintos factores, como festivos nacionales, diferencia horaria, etc.

EN Translation time depends on the availability of translators, the number and volume of orders in the queue. The timing may be affected by national holidays, time difference, etc.

espanhol inglês
disponibilidad availability
traductores translators
pedidos orders
cola queue
festivos holidays
nacionales national
diferencia difference
etc etc
volumen volume
en in
traducción translation
tiempo time
puede may

ES Deliverr le permite cumplir fácilmente con los pedidos de su mercado y del carrito de la compra. Deleite a sus compradores con un cumplimiento de pedidos rápido, fiable, predecible y asequible.

EN Deliverr lets you easily fulfill your marketplace and shopping cart orders. Delight your buyers with fast, reliable, predictable, and affordable order fulfillment.

espanhol inglês
deliverr deliverr
permite lets
deleite delight
predecible predictable
fácilmente easily
compradores buyers
asequible affordable
rápido fast
pedidos orders
mercado marketplace
con with
carrito cart
cumplimiento fulfillment
fiable reliable
y your
de and

ES Cree una página de pedidos en línea y ofrezca pedidos con recolección, entrega y códigos QR sin contacto para comensales.

EN Create an online ordering page and offer pickup, delivery, and contactless QR code ordering for dine-in.

espanhol inglês
pedidos ordering
códigos code
qr qr
sin contacto contactless
página page
entrega delivery
en línea online
ofrezca offer
en in
para for

ES Acepte pedidos para recolección y entrega programados a una hora futura, establezca límites de pedidos y configure artículos específicos para que solo puedan pedirse a un horario definido.

EN Accept pickup and delivery orders for a future time, set order limits, and make specific items orderable only at certain times.

espanhol inglês
acepte accept
futura future
límites limits
entrega delivery
pedidos orders
definido set
hora time
un a
de times
y and
artículos items
específicos specific

Mostrando 50 de 50 traduções