Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "os que viven" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "os que viven" de espanhol para inglês

Traduções de os que viven

"os que viven" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
viven a all are at be been both can every experience have his i into is it is its just life live lives living may new now of the one or our some such that the their them there there are these they they are they live this those time to to be us want we are we have well what where which will with you you can your

Tradução de espanhol para inglês de os que viven

espanhol
inglês

ES Los riesgos de abandono o aislamiento siguen siendo mayores para las personas que viven en campamentos que para las que viven en la comunidad.

EN The risks of neglect or isolation continues to be higher for people living in camps than those living in the community.

espanhol inglês
riesgos risks
aislamiento isolation
viven living
campamentos camps
o or
personas people
en in
comunidad community
la the
de of
que higher

ES El tratamiento permite que las personas que viven con el VIH se mantengan sanas, mantengan su calidad de vida y tengan una esperanza de vida similar a la de quienes no viven con el VIH.

EN Treatment enables people living with HIV to stay healthy, maintain their quality of life and have a lifespan similar to those who are not living with HIV.

espanhol inglês
tratamiento treatment
permite enables
vih hiv
sanas healthy
calidad quality
quienes who
personas people
viven living
no not
con with
de of
y and
vida life
a to
una a
su their

ES Los que viven en los principales centros adoptan por la tendencia, y los que viven en pequeñas ciudades adoptan la tecnología por necesidad.

EN The ones who live in major cities they take advantage of trends and in small towns this people will adopt technologies because it is a need.

espanhol inglês
adoptan adopt
tendencia trends
pequeñas small
tecnología technologies
en in
la the
necesidad need
y and
principales major
ciudades cities
a a
que live

ES La mayoría de las personas que viven con lupus también viven con la pregunta sin respuesta: “¿El síntoma que estoy experimentando está conectado de alguna manera con la enfermedad?”

EN Most people living with lupus are also living with the unanswered question, “Is the symptom I’m experiencing connected somehow to the disease?”

ES Las poblaciones rurales cultivan los alimentos que alimentan a sus naciones, pero a su vez son desproporcionadamente pobres: el 80 % de las mujeres, los niños y los hombres que viven en situación de extrema pobreza viven en zonas rurales.

EN Rural people grow the food that feeds their nations, but they are also disproportionately poor: 80 per cent of the women, children and men living in extreme poverty live in rural areas, not cities.

espanhol inglês
rurales rural
cultivan grow
naciones nations
desproporcionadamente disproportionately
pobres poor
extrema extreme
pobreza poverty
zonas areas
el the
mujeres women
niños children
hombres men
viven living
alimentos food
pero but
en in
ni not
son are
su their
de of
y and

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES Al no realizarse visitas, todos los usuarios tienen las mismas oportunidades a la hora de reservar, tanto las personas que ya viven en la ciudad como las que viven en otro lugar.

EN Restricting viewings provides equal chances for everyone, whether you are a local or live abroad.

espanhol inglês
oportunidades chances
a a
de abroad
lugar local
tienen are

ES Los niños que viven en hogares de bajos ingresos presentan rezagos frente a los niños que viven en hogares más acomodados en muchos aspectos del desarrollo debido a su estatus socioeconómico

EN Low-income children lag behind better-off children in many developmental factors because of their socioeconomic status

espanhol inglês
niños children
bajos low
ingresos income
aspectos factors
desarrollo developmental
estatus status
en in
más better
a behind
muchos many
su their
de of

ES Los que viven en los principales centros adoptan por la tendencia, y los que viven en pequeñas ciudades adoptan la tecnología por necesidad.

EN The ones who live in major cities they take advantage of trends and in small towns this people will adopt technologies because it is a need.

espanhol inglês
adoptan adopt
tendencia trends
pequeñas small
tecnología technologies
en in
la the
necesidad need
y and
principales major
ciudades cities
a a
que live

ES Las poblaciones rurales cultivan los alimentos que alimentan a sus naciones, pero a su vez son desproporcionadamente pobres: el 80 % de las mujeres, los niños y los hombres que viven en situación de extrema pobreza viven en zonas rurales.

EN Rural people grow the food that feeds their nations, but they are also disproportionately poor: 80 per cent of the women, children and men living in extreme poverty live in rural areas, not cities.

espanhol inglês
rurales rural
cultivan grow
naciones nations
desproporcionadamente disproportionately
pobres poor
extrema extreme
pobreza poverty
zonas areas
el the
mujeres women
niños children
hombres men
viven living
alimentos food
pero but
en in
ni not
son are
su their
de of
y and

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

espanhol inglês
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES  sobre cómo los cuidados paliativos pueden ayudar a quienes viven con cáncer. O averigüe cómo usted o un ser querido pueden beneficiarse de los cuidados paliativos cuando viven con una enfermedad grave diferente. 

EN  about how palliative care can help those living with cancer. Or, find out how you or a loved one can benefit from palliative care when living with a different serious illness 

espanhol inglês
paliativos palliative
cáncer cancer
averigüe find out
querido loved
enfermedad illness
grave serious
viven living
o or
cómo how
pueden can
sobre about
con with
beneficiarse benefit from
cuando when
cuidados care
ayudar help
un a

ES  sobre cómo los cuidados paliativos pueden ayudar a quienes viven con cáncer. O averigüe cómo usted o un ser querido pueden beneficiarse de los cuidados paliativos cuando viven con una enfermedad grave diferente. 

EN  about how palliative care can help those living with cancer. Or, find out how you or a loved one can benefit from palliative care when living with a different serious illness 

espanhol inglês
paliativos palliative
cáncer cancer
averigüe find out
querido loved
enfermedad illness
grave serious
viven living
o or
cómo how
pueden can
sobre about
con with
beneficiarse benefit from
cuando when
cuidados care
ayudar help
un a

ES Es probable que los datos demuestren que las fardelas que viven en Santa Clara son las más exitosas con sus polluelos, ya que no tienen animales invasores que las ataquen” menciona Cabila

EN It is a probability that data shows that the Shearwaters that live in Santa Clara are the most successful with their chicks, since they do not have invasive animals that attack them,” says Cabila

ES Si bien no hay evidencia actual que sugiera que una discapacidad pone a alguien en mayor riesgo de contraer el virus, las personas que viven con discapacidades pueden tener condiciones subyacentes que pueden hacerlos más vulnerables.

EN While there is no current evidence to suggest that a disability puts someone at a higher risk to contract the virus, persons living with disabilities can have underlying conditions that may make them more vulnerable.

espanhol inglês
evidencia evidence
riesgo risk
virus virus
viven living
subyacentes underlying
hacerlos make them
vulnerables vulnerable
condiciones conditions
el the
personas persons
actual current
que higher
con with
a to
pueden can
una a
discapacidad disability
discapacidades disabilities
no no
hay there

ES Debido a los problemas y desafíos que tiene que enfrentar, este lugar ha recibido un millón de libras esterlinas, y las personas que viven aquí tienen que decidir cómo emplear este dinero».

EN This area, because of issues and challenges, has received one million pounds, and people who live in that area have to decide how to spend that money».

espanhol inglês
libras pounds
problemas issues
desafíos challenges
personas people
este this
decidir decide
dinero money
a to
millón million
debido in
que live
de of
cómo how
y and
un one

ES Sabemos que muchos niños que viven en hogares con violencia doméstica son conscientes de la violencia. El trauma es el resultado de algo que sucede (una "cosa difícil") que es demasiado intenso, aterrador o amenazante para ser manejado o afrontado.

EN We know that many children that live in homes with domestic violence are aware of the violence. Trauma is a result of something that happens (a “hard thing”) that is too intense, scary or threatening to be managed or coped with.

espanhol inglês
sabemos we know
niños children
viven live
hogares homes
violencia violence
doméstica domestic
conscientes aware
trauma trauma
sucede happens
difícil hard
intenso intense
aterrador scary
amenazante threatening
es is
o or
en in
de of
resultado result
muchos many
con with
son are
demasiado too
ser be
una a

ES Esto significa que las dimensiones pueden decirle que la gran mayoría de las personas que visitan su sitio son hombres de 40 años que viven en el sureste del país

EN This means that dimensions can tell you that the vast majority of people who visit your site are 40-year old men who live in the southeast of the country

espanhol inglês
dimensiones dimensions
visitan visit
sureste southeast
personas people
hombres men
país country
gran vast
en in
pueden can
sitio site
son are
su your
mayor majority
esto this
significa means
años year

ES Este esfuerzo se enfoca en las personas que viven en los Estados Unidos que desean proteger su salud, pero que a su vez tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestros objetivos son los siguientes:

EN This effort focuses on Americans who want to protect their health, but may have questions about the COVID-19 vaccines. We aim to:

espanhol inglês
esfuerzo effort
salud health
vacunas vaccines
se enfoca focuses
objetivos aim
el the
preguntas questions
desean want
proteger protect
pero but
a to
su their
en on
este this

ES Este esfuerzo se enfoca en las personas que viven en los Estados Unidos que desean proteger su salud, pero que a su vez tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestros objetivos son los siguientes:

EN This effort focuses on Americans who want to protect their health, but may have questions about the COVID-19 vaccines. We aim to:

espanhol inglês
esfuerzo effort
salud health
vacunas vaccines
se enfoca focuses
objetivos aim
el the
preguntas questions
desean want
proteger protect
pero but
a to
su their
en on
este this

ES Accede a diferentes jornadas y charlas en las que se reflexiona sobre aspectos que afectan a las personas mayores, como sus cuidados o la soledad que viven muchas de ellas.

EN Access different seminars and talks that address issues that affect the elderly, such as their care or the loneliness that many of them experience.

espanhol inglês
accede access
afectan affect
cuidados care
soledad loneliness
personas mayores elderly
o or
la the
diferentes different
como as
muchas many
de of
y and

ES También existen conceptos erróneos sobre la situación de salud de las personas que viven con el VIH, ya que el tratamiento con ARV tiene beneficios que cambian la vida

EN There are also misconceptions about the health situation for people living with HIV, with ARV treatment- having life-changing benefits

espanhol inglês
vih hiv
beneficios benefits
cambian changing
conceptos erróneos misconceptions
salud health
personas people
tratamiento treatment
viven living
vida life
también also
existen are
con with
sobre about
de having
situación situation

ES “No es que tener el VIH sea normal–el VIH no es normal”, dijo un representante de jóvenes de la Red Tailandesa de Jóvenes que Viven con el VIH, que pidió no ser identificado

EN “It’s not that having HIV is normal – HIV is not normal,” said a youth representative from the Thai Network of Youth Living with HIV, who asked not to be named

ES Se ha demostrado que Chameleon™ ayuda a los usuarios que viven o viajan en países o regiones que restringen o bloquean Internet, como China, Rusia, India, Turquía, Irán y Oriente Medio

EN Chameleon™ is proven to help users that live in or travel to countries that place restrictions or blocks on their internet such as China, Russia, India, Turkey, Iran and the Middle East

ES Sabemos que vacunarse es la forma más segura de protegerse y de proteger a las personas con las que viven y trabajan para evitar que contraigan el COVID-19

EN We know vaccination is the safest way to protect individuals and the people they live and work with from getting COVID-19

espanhol inglês
trabajan work
sabemos we know
es is
personas people
proteger protect
a to
con with
viven they live

ES Es probable que las mujeres embarazadas o que están amamantando, los niños, los ancianos, las personas con discapacidades, las personas desplazadas y las que viven en zonas rurales sufran condiciones de vida cada vez más difíciles

EN Pregnant or breastfeeding women, children, the elderly, people with disabilities, displaced people and those in rural areas are likely to suffer from increasingly difficult living conditions

espanhol inglês
probable likely
embarazadas pregnant
amamantando breastfeeding
niños children
ancianos elderly
discapacidades disabilities
desplazadas displaced
zonas areas
rurales rural
sufran suffer
condiciones conditions
difíciles difficult
mujeres women
o or
personas people
en in
están are
viven living
con with
cada vez más increasingly

ES La localización consiste en adaptar su sitio a las culturas específicas a las que desea dirigirse, de modo que su contenido resulte natural para las personas que viven en una región determinada

EN Localization involves adapting your site to the specific cultures that you want to target so that your content feels natural to people based in a particular region

espanhol inglês
culturas cultures
natural natural
sitio site
contenido content
personas people
región region
la the
en in
su your
a to
de specific
localización localization
una a

ES A pesar de que el conocimiento del castellano es muy recomendable, hay muchos extranjeros que viven en Mallorca que solo hablan su lengua materna

EN Even though knowledge of Spanish is highly recommended, there are many foreigners who live in Mallorca that only speak their native tongue

espanhol inglês
extranjeros foreigners
mallorca mallorca
es is
en in
muy highly
lengua tongue
conocimiento knowledge
muchos many
de of
su their
hay there

ES “Lo que me emociona es ver una casa terminada con todos los detalles”, comenta Andrea, “son los detalles los que dan personalidad a una casa e identifican a las personas que viven en ella”.

EN “What excites me is seeing a home finished with all its details,” she says, “it’s the details that give a home its personality and describe the people who live in it.”

ES De acuerdo con PayScaleA los desarrolladores de Android en San Francisco se les ofrecen salarios mucho más altos (ganan 45% más que el promedio nacional) que los que viven en otros lugares

EN According to PayScale, Android developers in San Francisco are offered much higher salaries (they earn 45% more than the national average) than those living elsewhere

espanhol inglês
android android
francisco francisco
salarios salaries
promedio average
viven living
en in
el the
nacional national
desarrolladores developers
san san
otros elsewhere
ofrecen are
mucho much

ES El dinamismo de New York City se define por sus pueblos, los que viven aquí, los que trabajan aquí y todos los que visitan desde lejos

EN New York City’s dynamism is defined by its people—those who live here, those who work here and all who visit from afar

espanhol inglês
new new
york york
define defined
viven live
trabajan work
visitan visit
se is
pueblos people
y and
todos all
aquí here
por by

ES Ella está en remisión del cáncer de cabeza y cuello en etapa 4 y quiere que otras personas que viven con una enfermedad grave, ya sea de cáncer o de otro tipo, sepan que los cuidados paliativos pueden ayudarlos

EN She’s in remission from stage 4 head and neck cancer, and wants others living with a serious illness, whether cancer or otherwise, to know that palliative care can help them

espanhol inglês
cáncer cancer
cabeza head
cuello neck
etapa stage
enfermedad illness
grave serious
cuidados care
paliativos palliative
ayudarlos help them
viven living
en in
otras others
o or
con with
una a
que know

ES ¿Por qué es importante que las personas que viven con enfermedades graves se vacunen?

EN Why is it important for people living with serious illnesses to get the vaccine?

espanhol inglês
viven living
enfermedades illnesses
importante important
personas people
graves serious
es is
con with
las the

ES • Estos animales pueden viajar en la jaula en la que viven, pero asegúrate que esté bien sellada para que no escapen.

EN • These animals can travel in the cage they normally live in, but make sure it is well sealed so they cannot escape.

ES La verdad es que todos los que viven en la base, o tienen acceso a una, dispondrán de una variedad de opciones de educación, bienestar y entretenimiento que les ayudarán a sentirse enriquecidos, empoderados y realizados.

EN The truth is, everyone who lives on base, or has access to one, will have a range of education, wellness and entertainment options to help them feel enriched, empowered and fulfilled.

espanhol inglês
verdad truth
viven lives
acceso access
educación education
bienestar wellness
entretenimiento entertainment
sentirse feel
enriquecidos enriched
es is
o or
ayudarán to help
la the
variedad range
ayudar help
en on
opciones options
de of
a to
una a
y and

ES a crueldad que autoriza el nacionalismo blanco no solo perjudica a migrantes como Claudia, Victoria y Miriam Estefany, sino que también perjudica a las personas que ya viven en Estados Unidos.

EN he cruelty that white nationalism authorizes not only harms migrants such as Claudia, Victoria, and Miriam Estefany, it also harms people already living in the U.S.

espanhol inglês
migrantes migrants
victoria victoria
miriam miriam
viven living
sino it
en in
el the
blanco white
personas people
no not
ya already
como as
y and
también also
a such

ES Silver Spirit es ahora más atractivo que nunca. Tras una profunda reforma a la altura de las aventuras que se viven a bordo, este barco mantiene el nivel de servicios por el que se nos conoce en todo el mundo.

EN The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier. Fully refurbished for a superlative onboard adventure, she retains our world famous standards of service and home away from home feel.

espanhol inglês
silver silver
spirit spirit
aventuras adventure
servicios service
conoce famous
mundo world
a bordo onboard
nivel standards
nunca never
es has
todo all
a a

ES El impacto desproporcionado que está teniendo esta crisis en algunos sectores de la sociedad, especialmente en personas que ya viven en los márgenes, exige rediseñar nuestros sistemas en formas en las que nadie se quede atrás.

EN The disproportionate impact that this crisis is having on sectors of society, especially on people already living at the margins, is a call for redesigning our systems, in ways that leave no one behind.

espanhol inglês
impacto impact
desproporcionado disproportionate
crisis crisis
sectores sectors
sociedad society
viven living
márgenes margins
rediseñar redesigning
sistemas systems
formas ways
personas people
ya already
algunos a
de of
en in
nadie no
especialmente especially
esta this
nuestros our
se is

Mostrando 50 de 50 traduções