ES Este esfuerzo se enfoca en las personas que viven en los Estados Unidos que desean proteger su salud, pero que a su vez tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestros objetivos son los siguientes:
Traduzir "esfuerzo se enfoca" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esfuerzo se enfoca" de espanhol para inglês
Traduções de esfuerzo se enfoca
"esfuerzo se enfoca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de esfuerzo se enfoca
espanhol
inglês
EN This effort focuses on Americans who want to protect their health, but may have questions about the COVID-19 vaccines. We aim to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| salud | health |
| vacunas | vaccines |
| se enfoca | focuses |
| objetivos | aim |
| el | the |
| preguntas | questions |
| desean | want |
| proteger | protect |
| pero | but |
| a | to |
| su | their |
| en | on |
| este | this |
ES Este esfuerzo se enfoca en las personas que viven en los Estados Unidos que desean proteger su salud, pero que a su vez tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestros objetivos son los siguientes:
EN This effort focuses on Americans who want to protect their health, but may have questions about the COVID-19 vaccines. We aim to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| salud | health |
| vacunas | vaccines |
| se enfoca | focuses |
| objetivos | aim |
| el | the |
| preguntas | questions |
| desean | want |
| proteger | protect |
| pero | but |
| a | to |
| su | their |
| en | on |
| este | this |
ES Este esfuerzo se enfoca en las personas que viven en los Estados Unidos que desean proteger su salud, pero que a su vez tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestros objetivos son los siguientes:
EN This effort focuses on Americans who want to protect their health, but may have questions about the COVID-19 vaccines. We aim to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| salud | health |
| vacunas | vaccines |
| se enfoca | focuses |
| objetivos | aim |
| el | the |
| preguntas | questions |
| desean | want |
| proteger | protect |
| pero | but |
| a | to |
| su | their |
| en | on |
| este | this |
ES Este esfuerzo se enfoca en las personas que viven en los Estados Unidos que desean proteger su salud, pero que a su vez tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestros objetivos son los siguientes:
EN This effort focuses on Americans who want to protect their health, but may have questions about the COVID-19 vaccines. We aim to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| salud | health |
| vacunas | vaccines |
| se enfoca | focuses |
| objetivos | aim |
| el | the |
| preguntas | questions |
| desean | want |
| proteger | protect |
| pero | but |
| a | to |
| su | their |
| en | on |
| este | this |
ES Las aportaciones del esfuerzo son una contribución a un proyecto en forma de tiempo y esfuerzo, en lugar de pagar a otros para realizar la misma tarea
EN Sweat equity is a contribution to a project in the form of time and effort, as opposed to paying others to perform the same task
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contribución | contribution |
| forma | form |
| otros | others |
| esfuerzo | effort |
| proyecto | project |
| en | in |
| tarea | task |
| tiempo | time |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| frío | warm |
| factores | factors |
| actividad | activity |
| correctamente | properly |
| altitud | high |
| deben | to be |
| importante | important |
| es | is |
| sol | sun |
| no | not |
| son | are |
| y | your |
| de | before |
ES Y así acabé siendo Guía profesional y Director en Mountain Lines Hola, me llamo Eduardo y soy el director en Mountain Lines me cuesta un montón ponerme a escribir… pero este proyecto que inicio, se merece el esfuerzo. Esfuerzo para...
EN How to act in a snow avalanche How to act in a snow avalanche, a few tips to make your winter sports practice safer. Every winter we hear many cases of people who are trapped in a snow avalanche and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | tips |
| en | in |
| que | make |
| y | your |
| un | a |
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores a tener en cuenta. No se deben despreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo y hidratarse correctamente.
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| frío | warm |
| factores | factors |
| actividad | activity |
| correctamente | properly |
| altitud | high |
| deben | to be |
| importante | important |
| es | is |
| sol | sun |
| no | not |
| son | are |
| a | to |
| y | your |
| de | before |
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| frío | warm |
| factores | factors |
| actividad | activity |
| correctamente | properly |
| altitud | high |
| deben | to be |
| importante | important |
| es | is |
| sol | sun |
| no | not |
| son | are |
| y | your |
| de | before |
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| frío | warm |
| factores | factors |
| actividad | activity |
| correctamente | properly |
| altitud | high |
| deben | to be |
| importante | important |
| es | is |
| sol | sun |
| no | not |
| son | are |
| y | your |
| de | before |
ES R1: El esfuerzo por comprender el universo y el esfuerzo por crear energía de fusión en la Tierra han estado unidos durante 80 años
EN A1: The effort to understand the universe and the effort to create fusion energy on earth have been tied together for 80 years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| energía | energy |
| fusión | fusion |
| tierra | earth |
| universo | universe |
| durante | for |
| a | to |
| crear | create |
| en | on |
ES El esfuerzo humanitario de los Leones ha sido notable y celebrado por más de 100 años. Al trabajar juntos, los Leones identifican las necesidades más cruciales y LCIF los apoya en su esfuerzo humanitario que transforma vidas en todo el mundo.
EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humanitario | humanitarian |
| leones | lions |
| celebrado | celebrated |
| identifican | identify |
| lcif | lcif |
| apoya | supports |
| notable | notable |
| mundo | worlds |
| trabajar | working |
| en | in |
| esfuerzo | efforts |
| necesidades | needs |
| el | the |
| a | to |
| su | their |
| de | of |
| sido | been |
| y | and |
| años | years |
ES Cuando te haces una idea del nivel de esfuerzo que conllevan estas coloraciones, no puedes dejar de impresionarte. Horas de minucioso esfuerzo en cada
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| idea | idea |
| nivel | level |
| esfuerzo | effort |
| horas | hours |
| en | in |
| cuando | when |
| no | but |
| de | of |
| puedes | that |
ES Tómate tu tiempo. Probarse un traje húmedo por primera vez puede suponer un poco de esfuerzo – por lo tanto trabaja sin prisas. Sin embargo, si realmente tienes que hacer mucho esfuerzo, quizá necesites una talla mayor.
EN Take your time. Pulling a wetsuit on for the first time may take a little effort – so work your way through it without rushing. However, if it’s a real struggle, perhaps you need a larger size.
ES Y así acabé siendo Guía profesional y Director en Mountain Lines Hola, me llamo Eduardo y soy el director en Mountain Lines me cuesta un montón ponerme a escribir… pero este proyecto que inicio, se merece el esfuerzo. Esfuerzo para...
EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| y | your |
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| frío | warm |
| factores | factors |
| actividad | activity |
| correctamente | properly |
| altitud | high |
| deben | to be |
| importante | important |
| es | is |
| sol | sun |
| no | not |
| son | are |
| y | your |
| de | before |
ES Para que la gestión de datos maestros funcione, deberá ser un esfuerzo grupal con un esfuerzo continuo
EN In order for Master Data Management to work, it must be a group effort that should be an ongoing endeavor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| datos | data |
| maestros | master |
| continuo | ongoing |
| deberá | must |
| grupal | a group |
| ser | be |
| un | a |
| esfuerzo | effort |
| de | it |
ES Si bien esta guía se enfoca en las redes sociales de las pequeñas empresas, puedes consultar nuestra guía nueva si deseas retroceder y conocer todo sobre el marketing de pequeñas empresas.
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| pequeñas | small |
| nueva | new |
| se enfoca | focuses |
| si | if |
| marketing | marketing |
| esta | this |
| empresas | business |
| sociales | social |
| retroceder | back |
| a | to |
| en | on |
ES Nuestra empresa se enfoca en ayudar a tu compañía a crear conexiones reales en las redes sociales y nos encanta hacerlo (consulta la opinión de 4.7 estrellas en Glassdoor)
EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reales | real |
| opinión | review |
| estrellas | star |
| se enfoca | focused |
| conexiones | connections |
| a | to |
| se | is |
| en | on |
| sociales | social |
| hacerlo | do |
| la | the |
| ayudar a | helping |
| tu | your |
| empresa | company |
| crear | create |
ES se enfoca en la educación de los especialistas en marketing de redes sociales al ofrecer modernas herramientas de marketing, capacitación, estrategias, artículos, seminarios en línea y foros de debate
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecer | providing |
| modernas | modern |
| foros | forums |
| debate | discussion |
| se enfoca | focuses |
| marketing | marketing |
| herramientas | tools |
| capacitación | training |
| estrategias | strategies |
| en línea | online |
| en | on |
| seminarios | seminars |
| sociales | social |
ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.
EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| perfecto | perfect |
| podcasting | podcasting |
| juegos | gaming |
| streaming | streaming |
| webinars | webinars |
| llamadas | calls |
| patrón | pattern |
| es | is |
| o | or |
| a | to |
| modo | mode |
| gente | people |
| usará | use |
ES El compromiso de la familia se enfoca en el desarrollo de relaciones cultural y lingüísticamente receptivas con los miembros principales de la familia en la vida de un niño
EN Family engagement focuses on culturally and linguistically responsive relationship-building with key family members in a child’s life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cultural | culturally |
| receptivas | responsive |
| miembros | members |
| se enfoca | focuses |
| compromiso | engagement |
| relaciones | relationship |
| un | a |
| familia | family |
| en | in |
| vida | life |
| el | on |
| con | with |
ES Cuando su empresa utiliza procesos digitales, la integración tiene que funcionar, sin excepciones. La estrategia de Pega se enfoca en la integración con la nube moderna para conexiones rápidas y ligeras entre sistemas esenciales.
EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| moderna | modern |
| rápidas | fast |
| ligeras | lightweight |
| esenciales | critical |
| se enfoca | focuses |
| procesos | processes |
| digitales | digital |
| integración | integration |
| conexiones | connections |
| sistemas | systems |
| cuando | when |
| en | on |
| y | your |
| tiene | has |
| empresa | business |
| estrategia | strategy |
| entre | between |
ES Un genial ejemplo del uso de emoji es el de Sheetz, una tienda de conveniencia que se enfoca en darles a sus clientes el mejor servicio de calidad y productos posible.
EN A great example of emoji use comes from Sheetz, a convenience store focused on giving customers the best quality service and products possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emoji | emoji |
| tienda | store |
| conveniencia | convenience |
| darles | giving |
| posible | possible |
| se enfoca | focused |
| clientes | customers |
| calidad | quality |
| uso | use |
| el | the |
| servicio | service |
| ejemplo | example |
| en | on |
| un | a |
| mejor | best |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| que | comes |
ES Enfoca tus esfuerzos con la predicción de vistas y observa el rendimiento previsto para cada idea.
EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfoca | focus |
| esfuerzos | efforts |
| predicción | prediction |
| idea | idea |
| rendimiento | performance |
| observa | see |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| cada | each |
| para | for |
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| thales | thales |
| tarjetas | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| md | md |
| middleware | middleware |
| sesiones | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| se enfoca | focuses |
| gestión | management |
| autenticación | authentication |
| tokens | tokens |
| el | the |
| sistemas | systems |
| esquemas | schemes |
| en | on |
| este | this |
ES El curso de Certificación de HSMs de propósito general se enfoca en los principales tipos de HSMs en uso, y en particular, el Thales Luna Network HSM 7
EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
| espanhol | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| certificación | certification |
| propósito | purpose |
| general | general |
| principales | main |
| tipos | types |
| uso | use |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| se enfoca | focuses |
| el | the |
| en | in |
| particular | particular |
| hsm | hsm |
ES La parte teórica de este curso se enfoca en la descripción del producto, arquitectura de la solución, implementación y mantenimiento, mientras que las sesiones prácticas incluyen administración, integración y resolución de problemas de productos
EN The theoretical part of this course focuses on product description, solution architecture, deployment and maintenance, while the practical sessions include product administration, integration and troubleshooting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teórica | theoretical |
| curso | course |
| arquitectura | architecture |
| implementación | deployment |
| sesiones | sessions |
| prácticas | practical |
| integración | integration |
| se enfoca | focuses |
| resolución de problemas | troubleshooting |
| mantenimiento | maintenance |
| administración | administration |
| la | the |
| solución | solution |
| en | on |
| este | this |
| producto | product |
| incluyen | include |
ES El curso se enfoca en la configuración del dispositivo Luna EFT, soporte de regulaciones EMV y opciones avanzadas.
EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| dispositivo | appliance |
| luna | luna |
| regulaciones | regulations |
| emv | emv |
| avanzadas | advanced |
| se enfoca | focuses |
| opciones | options |
| configuración | setup |
| soporte | support |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Nuestra política de privacidad se enfoca en cómo recolectamos, utilizamos y protegemos sus datos. A continuación, podrá ver el texto legal.
EN Our privacy policy discloses how we gather, use and protect your data. Below you can find the legal text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizamos | use |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| datos | data |
| legal | legal |
| el | the |
| cómo | how |
| podrá | can |
| texto | text |
| y | find |
| a | below |
| de | and |
ES CARE se enfoca en reducir el retraso en el crecimiento porque esto refleja el éxito en muchos frentes: sistemas alimentarios, sistemas de salud, educación, infraestructura WASH y redes de seguridad.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| care | care |
| reducir | reducing |
| esto | this |
| refleja | reflects |
| éxito | success |
| muchos | many |
| educación | education |
| wash | wash |
| se enfoca | focuses |
| sistemas | systems |
| salud | health |
| infraestructura | infrastructure |
| redes | nets |
| seguridad | safety |
| en | on |
| de | because |
| y | and |
ES Nuestro proyecto se enfoca en crear e impulsar agentes de cambio desde nuestras comunidades rurales. Representamos las Provincia del Guayas y Santa Elena.
EN Our project focuses on creating and boosting agents of change from our rural communities. We represent the provinces of Guayas and Santa Elena.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impulsar | boosting |
| agentes | agents |
| cambio | change |
| comunidades | communities |
| rurales | rural |
| se enfoca | focuses |
| santa | santa |
| elena | elena |
| proyecto | project |
| crear | creating |
| e | the |
| en | on |
| de | of |
| desde | from |
| nuestro | our |
| y | and |
ES QRIS es un enfoque sistémico para la evaluación, mejora y comunicación que se enfoca en la determinación de la calidad en programas de cuidado y educación temprana y en edad escolar.
EN A QRIS is a systemic approach to assessment, improvement, and communication focused on determining quality in early and school-age care and education programs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistémico | systemic |
| evaluación | assessment |
| mejora | improvement |
| comunicación | communication |
| determinación | determining |
| programas | programs |
| cuidado | care |
| un | a |
| educación | education |
| escolar | school |
| es | is |
| enfoque | approach |
| en | in |
| calidad | quality |
| edad | age |
| se enfoca | focused |
| para | early |
ES Este webinario se enfoca en el estrés y el bienestar de los cuidadores. Aprenda lo que es el bienestar y las estrategias para identificar y reducir el estrés (video en inglés).
EN Learn how programs can find and connect with child care health consultants (CCHCs). Explore ways CCHCs can help improve program safety as well as provide professional development opportunities for staff.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrategias | ways |
| y | find |
| bienestar | health |
| de | and |
| para | for |
| el | provide |
ES Esta subparte se enfoca en el proceso de revisión
EN This subpart focuses on the monitoring process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subparte | subpart |
| se enfoca | focuses |
| el | the |
| en | on |
| proceso | process |
| esta | this |
ES Con casi 400 animales de todo el mundo, el Sacramento Zoo se enfoca en la educación, la recreación y la conservación
EN Home to nearly 400 animals from all across the globe the Sacramento Zoo focuses on education, recreation and conservation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animales | animals |
| zoo | zoo |
| educación | education |
| recreación | recreation |
| conservación | conservation |
| sacramento | sacramento |
| se enfoca | focuses |
| mundo | globe |
ES Con casi 400 animales de todo el mundo, el Sacramento Zoo se enfoca en la educación, la recreación y la conservación
EN Home to nearly 400 animals from all across the globe the Sacramento Zoo focuses on education, recreation and conservation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animales | animals |
| zoo | zoo |
| educación | education |
| recreación | recreation |
| conservación | conservation |
| sacramento | sacramento |
| se enfoca | focuses |
| mundo | globe |
ES El proyecto se enfoca en una distribución capilar más sostenible y eficiente para la ciudad de Madrid, con una localización Prime y excelentes accesos desde la M-45
EN The project focuses on a more sustainable and efficient hair distribution for the city of Madrid, with a Prime location and excellent access from the M-45 (exit Coslada/El Cañaveral), the A-3,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribución | distribution |
| sostenible | sustainable |
| eficiente | efficient |
| excelentes | excellent |
| accesos | access |
| se enfoca | focuses |
| madrid | madrid |
| el | el |
| prime | prime |
| en | on |
| proyecto | project |
| ciudad | city |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| desde | from |
| una | a |
| para | for |
ES Y aunque se trata de una buena herramienta, el Keywords Planner se enfoca más bien en valores relevantes para términos de pago como el volumen de búsqueda, el CPC y la competencia dentro del propio Google Ads
EN That’s why it only provides metrics that are relevant for paid search, such as search volume, CPC, and Google Ads competition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| volumen | volume |
| cpc | cpc |
| ads | ads |
| búsqueda | search |
| como | as |
| competencia | competition |
| para | for |
| de pago | paid |
ES USAA se enfoca en proporcionar servicios para personas involucradas con el ejército de los EE
EN USAA focuses on providing services for people involved with the US military
| espanhol | inglês |
|---|---|
| involucradas | involved |
| ejército | military |
| se enfoca | focuses |
| proporcionar | providing |
| servicios | services |
| personas | people |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
| para | for |
ES OrbitRemit se enfoca en ofrecer transferencias de dinero internacionales seguras, estables y transparentes
EN OrbitRemit wants to provide secure, stable, and transparent international money transfers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transferencias | transfers |
| internacionales | international |
| transparentes | transparent |
| estables | stable |
| dinero | money |
| ofrecer | to |
| en | secure |
ES A corta distancia se enfoca la imagen, mientras que el primer plano y el fondo se ablandan a una falta de definición atmosférica
EN At close range the image is focused, while the foreground and background soften to an atmospheric blur
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| atmosférica | atmospheric |
| se enfoca | focused |
| primer plano | foreground |
| a | to |
| se | is |
| imagen | image |
ES Su labor se enfoca en apoyar el desarrollo y la implementación de políticas relacionadas con el clima para el sector agrícola.
EN There have been a myriad of suggestions, but none of them seemed as attractive as engaging youth through climate-smart and digital agriculture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clima | climate |
| agrícola | agriculture |
| de | of |
| para | a |
| y | and |
| con | them |
ES Zephyr es una compañía de bienes raíces que se enfoca en los condados de San Francisco y Marin con un equipo de más de 300 agentes a tiempo completo
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condados | counties |
| san | san |
| francisco | francisco |
| agentes | agents |
| se enfoca | focusing |
| marin | marin |
| es | is |
| equipo | team |
| tiempo | time |
| completo | full |
| bienes | estate |
| un | a |
| compañía | company |
| con | with |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES SES se enfoca en soluciones de valor añadido de extremo a extremo en dos unidades de negocios clave: SES Video y SES Networks
EN SES focuses on value-added, end-to-end solutions in two key business units: SES Video and SES Networks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| video | video |
| networks | networks |
| ses | ses |
| se enfoca | focuses |
| valor añadido | value-added |
| soluciones | solutions |
| extremo | end |
| clave | key |
| en | in |
| valor | value |
| a | to |
| unidades | units |
| negocios | business |
ES Alinee el employee engagement, optimice las operaciones y proporcione una experiencia del cliente consistente con el software de generación de reportes del call center que se enfoca en la entrega de información útil para la empresa.
EN Leverage call centre reporting software that?s focused on delivering information that your business can use to align employee engagement, optimise operations and provide a consistent customer experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alinee | align |
| engagement | engagement |
| optimice | optimise |
| consistente | consistent |
| call | call |
| center | centre |
| se enfoca | focused |
| operaciones | operations |
| cliente | customer |
| información | information |
| empresa | business |
| experiencia | experience |
| software | software |
| una | a |
| entrega | delivering |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
ES El enfoque de colaboración con organismos internacionales y las instituciones regionales se enfoca principalmente en:
EN The collaborative approach with international organizations and regional institutions focuses mainly on:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboración | collaborative |
| principalmente | mainly |
| instituciones | institutions |
| el | the |
| enfoque | approach |
| se enfoca | focuses |
| en | on |
| con | with |
| internacionales | international |
| regionales | regional |
ES CARE se enfoca en reducir el retraso en el crecimiento porque esto refleja el éxito en muchos frentes: sistemas alimentarios, sistemas de salud, educación, infraestructura WASH y redes de seguridad, por nombrar algunos.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| care | care |
| reducir | reducing |
| refleja | reflects |
| éxito | success |
| educación | education |
| wash | wash |
| se enfoca | focuses |
| sistemas | systems |
| salud | health |
| infraestructura | infrastructure |
| redes | nets |
| muchos | many |
| seguridad | safety |
| nombrar | name |
| esto | this |
| algunos | to |
ES Water Smart Agriculture (WaSA) se enfoca en asegurarse de que las personas tengan agua no solo para beber, sino también para cultivar alimentos
EN Water Smart Agriculture (WaSA) focuses on making sure people have water not just to drink, but also to grow food
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| agriculture | agriculture |
| cultivar | grow |
| se enfoca | focuses |
| personas | people |
| de | have |
| en | on |
| también | also |
| alimentos | food |
| no | not |
| que | sure |
| beber | drink |
| water | water |
| para | just |
ES El programa se coordina desde Honduras y se enfoca en la provisión de alimentos para niños en escuelas ubicadas en áreas empobrecidas de 5 provincias del país (en 5 escuelas)
EN The program is coordinated from Honduras and focuses on providing food for kids in schools located in impoverished areas from 5 provinces in the country (in 5 schools)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| honduras | honduras |
| provisión | providing |
| niños | kids |
| escuelas | schools |
| ubicadas | located |
| áreas | areas |
| se enfoca | focuses |
| provincias | provinces |
| país | country |
| programa | program |
| en | in |
| alimentos | food |
| desde | from |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esfuerzo se enfoca enfoca enfoca especialmente enfoca una población curso se enfoca enfoca exclusivamente dispositivo enfoca care se enfoca enfoca en brindar proyecto se enfoca enfoca sus acciones enfoca en prevenir enfoca en vender se enfoca enfoca en ayudarlo gcpd se enfoca enfoca su labor enfoca una tarea empresa se enfoca enfoca en darles método se enfoca enfoca el patrón app design enfoca enfoca en temas enfoca en ayudar orbitremit se enfoca enfoca tus esfuerzos labor se enfoca enfoca en prendas fujifilm se enfoca concurso se enfoca enfoca en eventos investigación se enfoca enfoca en asuntos enfoca en cómo enfoca en establecer esfuerzo esfuerzo alguno mínimo esfuerzo esfuerzo necesario esfuerzo tus herramientas esfuerzo utilizando apenas esfuerzo esfuerzo colaborativo esfuerzo incluso mayor esfuerzo esfuerzo conjunto esfuerzo complejo esfuerzo necesarios ningún esfuerzo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe