Traduzir origen tan reciente para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "origen tan reciente" de espanhol para inglês

Traduções de origen tan reciente

"origen tan reciente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

origen	a about after all an any are as at based based on be because been before being between both but by can content create database do each even file files first for from from the has have he how i if in in the information into is it is its like made make many may more most multiple must new number number of of of the once one only or origin original origins other our over performance platform quality same see service several since single so some source sources such such as support that the their them there there are these they this through time to to be to the two us want was we well what where which will will be with you you can your
tan	a a few about add after all also an and and the any are around as as much as well at available back be because become been being best better big but by by the can content data day different do does doesn don each even every everything few first for for the free from from the get getting go good great had has have high home hours how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know like little ll located long look make makes making many may minutes more most much my need need to never new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own people popular professional re really s see set should since site so some something special still such take team than that that you that’s the the best their them then there these they they are things this this is those through time to to be to get to the two understand unique up us use user using very want was way we we are well were what when which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have you want your you’re
reciente	a about an any are at at the be best but by by the can content current data during every experience for for the from from the have in in the including information into is just last latest many may more most most recent new newer newest newly not now of of the on one only open other out over past product read recent recently some than that the the first the latest the new these they this time to to be to the update updated well when which with year years

Tradução de espanhol para inglês de origen tan reciente

espanhol

inglês

ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

help.smartsheet.com Copiar texto

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
enlace	link
saliente	outbound
hoja	sheet
es	is
la	the
origen	source
puede	can
celdas	cells
celda	cell
un	a
múltiples	multiple
que contiene	containing

ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

help.smartsheet.com Copiar texto

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
hoja	sheet
salida	outbound
es	is
enlace	link
la	the
origen	source
puede	can
celdas	cells
celda	cell
un	a
múltiples	multiple
que contiene	containing

ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.

help.smartsheet.com Copiar texto

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
origen	source
gt	gt
seleccione	select
google	google
smartsheet	smartsheet
ubicación	location
si	if
es	is
drive	drive
a	to
ejemplo	example
y	your
una	a

ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")

infomaniak.com Copiar texto

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

infomaniak.com Copiar texto

espanhol	inglês
infomaniak	infomaniak
energía	energy
renovable	renewable
hidráulico	hydraulic
certificación	certified
star	star
sud	sud
utiliza	uses
con	with

ES Para que los recursos se puedan cargar desde otro origen, deben admitir el uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS) o la Política de recursos de origen cruzado (CORP).

web.dev Copiar texto

EN For resources to be loadable from another origin, they need to support either Cross Origin Resource Sharing (CORS) or Cross Origin Resource Policy (CORP).

web.dev Copiar texto

espanhol	inglês
compartido	sharing
política	policy
corp	corp
otro	another
o	or
origen	origin
recursos	resources
puedan	be
deben	to be
desde	from

ES URL de origen: incluye una URL de origen para vincular a los visitantes a más información sobre el evento. El enlace de la URL de origen se muestra en la descripción del evento.

support.squarespace.com Copiar texto

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

support.squarespace.com Copiar texto

espanhol	inglês
origen	source
visitantes	visitors
muestra	displays
url	url
evento	event
vincular	to link
información	information
en	in
enlace	link
a	to
una	a

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

pega.com Copiar texto

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
estructurado	structured
cadencia	cadence
sólida	robust
centrada	focused
hubiera	was
programa	program
ventas	sales
propuesta	proposition
empresa	company
no	not
un	a
valor	value
en	in
bien	well
de	way
estar	be
estos	the
comercialización	market
y	and

ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.

logaster.com.mx Copiar texto

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

logaster.co.uk Copiar texto

espanhol	inglês
plata	silver
diana	diana
cambió	changed
historia	history
mitos	myths
heroína	heroine
bella	beautiful
fuerte	strong
hércules	hercules
rápida	fast
la	the
en	in
con	with
como	as
edad	age
volverse	become

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
estructurado	structured
cadencia	cadence
sólida	robust
centrada	focused
hubiera	was
programa	program
ventas	sales
propuesta	proposition
empresa	company
no	not
un	a
valor	value
en	in
bien	well
de	way
estar	be
estos	the
comercialización	market
y	and

ES Esto, que puede parecer extremadamente futurista, no tiene un origen tan reciente como podríamos pensar. De hecho, muchos consideran que uno de los primeros dispositivos de Realidad Virtual fue la denominada

iberdrola.com Copiar texto

EN Although this may seem extremely futuristic, its origins are not as recent as we might think. In fact, many people consider that one of the first Virtual Reality devices was called

iberdrola.com Copiar texto

espanhol	inglês
futurista	futuristic
reciente	recent
dispositivos	devices
extremadamente	extremely
realidad	reality
virtual	virtual
hecho	fact
parecer	seem
fue	was
no	not
muchos	many
la	the
como	as
consideran	consider
puede	may
esto	this
pensar	think
un	one
origen	origins
de	of

iberdrola.com Copiar texto

EN Although this may seem extremely futuristic, its origins are not as recent as we might think. In fact, many people consider that one of the first Virtual Reality devices was called

iberdrola.com Copiar texto

espanhol	inglês
futurista	futuristic
reciente	recent
dispositivos	devices
extremadamente	extremely
realidad	reality
virtual	virtual
hecho	fact
parecer	seem
fue	was
no	not
muchos	many
la	the
como	as
consideran	consider
puede	may
esto	this
pensar	think
un	one
origen	origins
de	of

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

pega.com Copiar texto

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
nuevos	new
clientes	customers
rápido	fast
personalizado	personalized
atraer	attract
y	and
como	as
su	favorite
marca	brand

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

pega.com Copiar texto

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
nuevos	new
clientes	customers
rápido	fast
personalizado	personalized
atraer	attract
y	and
como	as
su	favorite
marca	brand

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

schott.com Copiar texto

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

schott.com Copiar texto

espanhol	inglês
electrónica	electronics
consumo	consumer
portátil	portable
nunca	never
la	been

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

todaysmilitary.com Copiar texto

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

todaysmilitary.com Copiar texto

espanhol	inglês
me	i
llorando	crying
sentí	felt
el	the
nunca	never
día	day
siquiera	even

ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.

waterforpeople.org Copiar texto

EN Thagoni is so far away, so deep in the mountains, and so spread out that national programs for water access never would have reached it. Just the cost to get a rig up there to drill a well would be prohibitive.

waterforpeople.org Copiar texto

espanhol	inglês
montañas	mountains
extendido	spread
programas	programs
nacionales	national
agua	water
perforar	drill
prohibitivo	prohibitive
acceso	access
lo	it
ser	be
sería	would be
en	in
el	the
nunca	never
costo	cost
pozo	well
a	to
profundo	deep
un	a
está	is
para	just
alcanzado	have
de	far
y	and

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

schott.com Copiar texto

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

schott.com Copiar texto

espanhol	inglês
electrónica	electronics
consumo	consumer
portátil	portable
nunca	never
la	been

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

todaysmilitary.com Copiar texto

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

todaysmilitary.com Copiar texto

espanhol	inglês
me	i
llorando	crying
sentí	felt
el	the
nunca	never
día	day
siquiera	even

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

pega.com Copiar texto

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
nuevos	new
clientes	customers
rápido	fast
personalizado	personalized
atraer	attract
y	and
como	as
su	favorite
marca	brand

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

pega.com Copiar texto

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
nuevos	new
clientes	customers
rápido	fast
personalizado	personalized
atraer	attract
y	and
como	as
su	favorite
marca	brand

ES Esto es gracias a la compatibilidad total de la actualización con Big Sur de macOs, su actualización más reciente, y la optimización para M1, el procesador de Apple de reciente lanzamiento, diseñado específicamente para Mac.

affinity.serif.com Copiar texto

EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.

affinity.serif.com Copiar texto

espanhol	inglês
compatibilidad	compatibility
big	big
optimización	optimisation
lanzamiento	launched
diseñado	designed
específicamente	specifically
es	is
actualización	update
macos	macos
reciente	latest
y	and
mac	mac
a	to
con	with
esto	this

ES Se ejecutará en cualquier Mac con macOS 10.13o más reciente, y en cualquier PC con Windows 7 64-bit o más reciente

reincubate.com Copiar texto

EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
reciente	newer
mac	mac
macos	macos
o	or
pc	pc
windows	windows
en	on
y	and
con	with
ejecutará	run
cualquier	any

ES La versión más reciente de este Acuerdo será publicada en el Servicio bajo Ajustes y también en gotinder.com, y debe comprobar periódicamente la versión más reciente

policies.tinder.com Copiar texto

EN The most recent version of this Agreement will be posted on the Service under Settings and also on gotinder.com, and you should regularly check for the most recent version

policies.tinder.com Copiar texto

espanhol	inglês
publicada	posted
ajustes	settings
comprobar	check
periódicamente	regularly
acuerdo	agreement
servicio	service
versión	version
de	of
también	also
ser	be
y	and
reciente	recent
bajo	under
este	this
en	on

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)

splashtop.com Copiar texto

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
xp	xp
server	server
macos	macos
más	more
reciente	newer
chromebook	chromebook
utiliza	uses
linux	linux
vista	vista
windows	windows
o	or
android	android
aprenda	learn more

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicación Windows Modern UI Windows Phone macOS 10.7* o más reciente iPad iPhone Android 4.0* o más reciente Incendio del Amazonas

splashtop.com Copiar texto

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
xp	xp
aplicación	app
modern	modern
ui	ui
macos	macos
o	or
reciente	newer
ipad	ipad
incendio	fire
amazonas	amazon
vista	vista
windows	windows
phone	phone
iphone	iphone
android	android

ES Las respuestas incluidas en un hilo se mostrarán comenzando por la respuesta más antigua y finalizando con la más reciente. Es decir, la respuesta más reciente aparecerá al final del hilo.

help.smartsheet.com Copiar texto

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
hilo	thread
comenzando	starting
mostrar	displayed
un	a
es	is
final	the end
la	the
y	and
con	with
reciente	recent
respuestas	replies
del	of
en	at

ES Artículo del más reciente al más antiguo Artículo del más antiguo al más reciente

petitfute.es Copiar texto

EN Article from the most recent to the oldest Article from the oldest to the most recent

recent

petitfute.co.uk Copiar texto

espanhol	inglês
reciente	recent
al	the
más antiguo	oldest

ES Descripción: Ver Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida.

crybdsm.com Copiar texto

EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.

crybdsm.com Copiar texto

espanhol	inglês
atrapado	caught
jaula	cage
castidad	chastity
reciente	recent
hd	hd
completamente	completely
gratis	free
bdsm	bdsm
ver	view
como	as
video	video
porno	porn
xxx	xxx

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 4.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)

splashtop.com Copiar texto

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
xp	xp
server	server
macos	macos
más	more
reciente	newer
chromebook	chromebook
utiliza	uses
linux	linux
vista	vista
windows	windows
o	or
android	android
aprenda	learn more

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)

splashtop.com Copiar texto

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
xp	xp
server	server
macos	macos
más	more
reciente	newer
chromebook	chromebook
utiliza	uses
linux	linux
vista	vista
windows	windows
o	or
android	android
aprenda	learn more

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicación Windows Modern UI Windows Phone macOS 10.7* o más reciente iPad iPhone Android 4.0* o más reciente Incendio del Amazonas

splashtop.com Copiar texto

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
xp	xp
aplicación	app
modern	modern
ui	ui
macos	macos
o	or
reciente	newer
ipad	ipad
incendio	fire
amazonas	amazon
vista	vista
windows	windows
phone	phone
iphone	iphone
android	android

ES Se ejecutará en cualquier Mac con macOS 10.13o más reciente, y en cualquier PC con Windows 7 64-bit o más reciente

reincubate.com Copiar texto

EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
reciente	newer
mac	mac
macos	macos
o	or
pc	pc
windows	windows
en	on
y	and
con	with
ejecutará	run
cualquier	any

ES Se ejecutará en cualquier Mac con macOS 10.13o más reciente, y en cualquier PC con Windows 10 o más reciente

reincubate.com Copiar texto

EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
reciente	newer
mac	mac
macos	macos
o	or
pc	pc
windows	windows
en	on
y	and
con	with
ejecutará	run
cualquier	any

ES Si tiene firmware 4 o más reciente (todos los modelos BCM50 y BCM450 tendrán firmware 4 o más reciente, al igual que los sistemas BCM200 / 400 que se han actualizado)

reincubate.com Copiar texto

EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
firmware	firmware
reciente	newer
sistemas	systems
actualizado	upgraded
si	if
o	or
igual	as
modelos	models
y	and
se	you
todos	all
que	that

ES Ordenar por: Featured Featured $ De menor a mayor $ De alto a bajo A-Z Z-A De más antiguo a más reciente De más reciente a más antiguo El más vendido

sfxc.co.uk Copiar texto

EN Sort by: Featured Featured $ Low to High $ High to Low A-Z Z-A Oldest to Newest Newest to Oldest Best Selling

sfxc.co.uk Copiar texto

espanhol	inglês
featured	featured
vendido	selling
ordenar	sort
por	best
bajo	low
más	newest
de	by
a	to
más antiguo	oldest

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* o más reciente Android 5.0* o más reciente (más información) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (más información)

splashtop.com Copiar texto

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
xp	xp
server	server
macos	macos
más	more
reciente	newer
chromebook	chromebook
utiliza	uses
linux	linux
vista	vista
windows	windows
o	or
android	android

ES Esto reduce gran parte de la fricción en torno a la configuración de SSL en tu servidor de origen, a la vez que protege el tráfico desde tu origen a Cloudflare

cloudflare.com Copiar texto

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

cloudflare.com Copiar texto

espanhol	inglês
reduce	reduces
fricción	friction
ssl	ssl
origen	origin
cloudflare	cloudflare
tu	your
servidor	server
tráfico	traffic
de	of
a	to
esto	this
desde	from

ES Reduce los costes de tráfico de origen aumentando el almacenamiento en caché en el borde y limitando las peticiones al origen.

fastly.com Copiar texto

EN Lower egress costs by caching more at the edge and reducing requests to origin.

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
costes	costs
origen	origin
borde	edge
peticiones	requests
reduce	reducing
caché	caching
el	the
en	at

ES Puede editar su código y definir sus archivos de origen o destino, usar datos de secuencia de entrada XML como origen de datos XML o añadir código de control de errores.

altova.com Copiar texto

EN You can edit your generated code directly to complete such operations as defining your own source or target files, using an XML input stream as an XML data source, or adding extra error handling code.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
editar	edit
definir	defining
xml	xml
errores	error
control	handling
archivos	files
o	or
datos	data
añadir	adding
puede	can
código	code
y	your
origen	source
a	to
usar	using
de	input
destino	target
como	as

ES Para transformar datos XML de origen, el archivo XSLT 1.0, XSLT 2.0 o XQuery 1.0 debe pasarse, junto con los datos de origen, a un motor XSLT o XQuery (como RaptorXML Server) para que los procese

altova.com Copiar texto

EN To transform XML source data, the generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
xml	xml
xslt	xslt
xquery	xquery
motor	engine
server	server
procese	processing
o	or
origen	source
el	the
archivo	file
datos	data
a	to
un	an
raptorxml	raptorxml
transformar	transform
con	with
como	as

ES Datos de origen de vacunas administradas y datos de origen de casos, muertes y pruebas

covid19.ca.gov Copiar texto

EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data

covid19.ca.gov Copiar texto

espanhol	inglês
origen	source
vacunas	vaccines
administradas	administered
muertes	deaths
pruebas	tests
datos	data
casos	cases

ES Convierte a Media Shield de Fastly en el origen de tus CDN, y podrás reducir todas las solicitudes de un mismo contenido a una sola petición al origen.

fastly.com Copiar texto

EN Make Fastly’s Media Shield the origin to your existing CDNs, collapsing multiple requests for the same content into a single trip to origin.

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
media	media
shield	shield
cdn	cdns
contenido	content
origen	origin
solicitudes	requests
el	the
un	a
a	to
de	single
y	your
en	make

ES Por tanto, para realizar esta solicitud, debes proporcionar la siguiente información: el repositorio de origen, la rama de origen, el repositorio de destino y la rama de destino.

atlassian.com Copiar texto

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
repositorio	repository
origen	source
rama	branch
solicitud	request
información	information
siguiente	a
debes	need
proporcionar	to
de	of
y	and
esta	this

ES El repositorio de origen es el repositorio público del desarrollador y la rama de origen es la que contiene los cambios propuestos

atlassian.com Copiar texto

EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
repositorio	repository
público	public
desarrollador	developers
rama	branch
propuestos	proposed
es	is
origen	source
cambios	changes

ES Se abrirá un formulario que asignará de forma automática el repositorio de Mary como el repositorio de origen y le pedirá que indique la rama de origen, el repositorio de destino y la rama de destino.

atlassian.com Copiar texto

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
repositorio	repository
origen	source
rama	branch
automática	automatically
destino	destination
formulario	form
como	as

ES URL de origen: agrega y vincula a una URL de origen.

support.squarespace.com Copiar texto

EN Source URL - Add and link to a source URL

support.squarespace.com Copiar texto

espanhol	inglês
origen	source
agrega	add
url	url
vincula	link
a	to
una	a

ES La raza/el origen étnico: el riesgo de osteoporosis es mayor para las mujeres de raza blanca y de origen asiático.

hivinfo.nih.gov Copiar texto

EN Race/ethnicity: The risk of osteoporosis is greatest for White and Asian women.

hivinfo.nih.gov Copiar texto

espanhol	inglês
riesgo	risk
osteoporosis	osteoporosis
mujeres	women
blanca	white
asiático	asian
es	is
raza	race
de	of
y	and
para	for

ES Protege contra interrupciones en el origen con una capa adicional de redundancia, para que tus usuarios finales puedan seguir disfrutando del contenido deseado aunque falle el origen.

fastly.com Copiar texto

EN Protects against origin outages with an extra layer of redundancy so your end users can continue to enjoy desired content even if the origin fails

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
protege	protects
interrupciones	outages
origen	origin
capa	layer
redundancia	redundancy
usuarios	users
deseado	desired
seguir	continue
contenido	content
el	the
disfrutando	to enjoy
con	with
de	of
contra	against
que	extra
puedan	can

ES Nearline Cache aprovecha nuestras funcionalidades existentes de protección de origen y reducción de peticiones a una sola para disminuir los costes de tráfico de salida y añadir más seguridad ante posibles fallos del origen

fastly.com Copiar texto

EN Nearline Cache builds on our existing origin shielding and request collapsing functionality to reduce egress costs and add a safety net in case of origin failure

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
cache	cache
funcionalidades	functionality
origen	origin
peticiones	request
costes	costs
salida	egress
fallos	failure
nearline	nearline
protección	shielding
añadir	add
de	of
seguridad	safety
a	to
una	a
disminuir	to reduce

ES Un ejemplo de respuesta en ese sentido podría ser una página de error 404 proveniente del origen incorrecto (posiblemente con contenido en forma de texto o imágenes procedentes de ese origen).

fastly.com Copiar texto

EN An example of such a response might have been a 404 error page from the incorrect origin (potentially containing content such as text or images from that origin).

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
error	error
origen	origin
incorrecto	incorrect
imágenes	images
contenido	content
o	or
página	page
procedentes	from
ejemplo	example
sentido	as
podría	might
posiblemente	potentially
texto	text
un	a

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "origen tan reciente" para inglês

Traduções de origen tan reciente

Tradução de espanhol para inglês de origen tan reciente

Traduções semelhantes

Traduzir origen tan reciente para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós