ES Todos necesitamos una oportunidad. Una oportunidad de vivir. Una oportunidad de sobrevivir. Y tal vez incluso un día, la oportunidad de soñar.
"oportunidad para crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Todos necesitamos una oportunidad. Una oportunidad de vivir. Una oportunidad de sobrevivir. Y tal vez incluso un día, la oportunidad de soñar.
EN We all need a chance. A chance to live. A chance to survive. And maybe even one day, a chance to dream.
espanhol | inglês |
---|---|
sobrevivir | survive |
soñar | dream |
tal vez | maybe |
día | day |
vivir | to live |
oportunidad | chance |
a | to |
un | a |
incluso | even |
todos | all |
ES Todos necesitamos una oportunidad. Una oportunidad de vivir. Una oportunidad de sobrevivir. Y tal vez incluso un día, la oportunidad de soñar.
EN We all need a chance. A chance to live. A chance to survive. And maybe even one day, a chance to dream.
espanhol | inglês |
---|---|
sobrevivir | survive |
soñar | dream |
tal vez | maybe |
día | day |
vivir | to live |
oportunidad | chance |
a | to |
un | a |
incluso | even |
todos | all |
ES Existe la oportunidad de crear una oportunidad para construir muchas opciones para diferentes tipos de estudiantes y proporciona contenido de varias maneras a medida que los estudiantes participan.
EN There is the opportunity to create an opportunity to build a lot of options for different types of students, and provides content in several ways as students are involved.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
contenido | content |
tipos | types |
maneras | ways |
la | the |
proporciona | provides |
oportunidad | opportunity |
opciones | options |
diferentes | different |
existe | is |
de | of |
a | to |
una | a |
crear | create |
y | and |
varias | several |
ES Estimado para residentes, Estamos decepcionado para obtener de su experiencia aquí en Whitehall Gardens, pero podrán aprovechar esta oportunidad para mejorar. Nos encantaría tener la oportunidad de hablar con usted directamente, pero sin un nombre no
EN Dear Resident, We are disappointed to learn of your experience here at Whitehall Gardens, but will take this opportunity to improve. We would love the opportunity to speak with you directly but without a name we are unable to locate you in our data
espanhol | inglês |
---|---|
estimado | dear |
residentes | resident |
decepcionado | disappointed |
gardens | gardens |
encantaría | would love |
experiencia | experience |
la | the |
aquí | here |
en | in |
oportunidad | opportunity |
mejorar | improve |
estamos | are |
su | your |
pero | but |
directamente | directly |
obtener | learn |
podrán | will |
a | to |
de | of |
un | a |
nos | we |
sin | without |
nombre | name |
esta | this |
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
espacio de trabajo | workspace |
o | or |
clic | click |
el | the |
un | a |
de | board |
botón | button |
crear | create |
plantillas | template |
haz | to |
desde | from |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses
espanhol | inglês |
---|---|
presenta | presents |
conciencia | awareness |
atraer | attract |
miembros | members |
confianza | trust |
social | social |
oportunidad | opportunity |
oferta | offer |
la | the |
valor | value |
gran | large |
a | to |
una | a |
ES En Adyen, puedes crear tu propia trayectoria profesional. Si detectas un problema o una oportunidad, puedes crear un equipo y contribuir. Haremos todo lo que podamos para apoyarte.
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
espanhol | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
oportunidad | opportunity |
si | if |
o | or |
equipo | team |
problema | problem |
un | a |
tu | your |
contribuir | to |
en | at |
crear | create |
lo | everything |
ES En Adyen, puedes crear tu propia trayectoria profesional. Si detectas un problema o una oportunidad, puedes crear un equipo y contribuir. Haremos todo lo que podamos para apoyarte.
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
espanhol | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
oportunidad | opportunity |
si | if |
o | or |
equipo | team |
problema | problem |
un | a |
tu | your |
contribuir | to |
en | at |
crear | create |
lo | everything |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses
espanhol | inglês |
---|---|
presenta | presents |
conciencia | awareness |
atraer | attract |
miembros | members |
confianza | trust |
social | social |
oportunidad | opportunity |
oferta | offer |
la | the |
valor | value |
gran | large |
a | to |
una | a |
ES Sin embargo, la crisis brinda al mundo una oportunidad única, una oportunidad para avanzar en lugar de retroceder
EN Yet the crisis provides the world with a unique opportunity, an opportunity to build forward rather than back
espanhol | inglês |
---|---|
brinda | provides |
mundo | world |
oportunidad | opportunity |
la | the |
retroceder | back |
crisis | crisis |
única | a |
avanzar | forward |
en lugar de | rather |
ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?
EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?
espanhol | inglês |
---|---|
joven | young |
personas | people |
servir | serve |
oportunidad | opportunity |
aquí | here |
tenemos | we |
en | at |
la | the |
con | with |
tiempo | time |
a | to |
un | a |
lugar | where |
años | year |
ES El evento es una oportunidad única de comunicación entre empresas para explorar nuevas tecnologías y conocer a las partes interesadas en los proyectos, de esta forma, brinda la oportunidad de intercambiar ideas que garanticen un futuro sostenible.
EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.
espanhol | inglês |
---|---|
comunicación | communication |
nuevas | new |
conocer | meet |
brinda | providing |
ideas | ideas |
futuro | future |
sostenible | sustainable |
evento | event |
es | is |
empresas | business |
proyectos | project |
oportunidad | opportunity |
un | a |
a | to |
partes interesadas | stakeholders |
explorar | explore |
tecnologías | and |
ES Antes de cerrar una oportunidad usted debe cumplir con unas tareas/acciones. Creación de tareas es un modo eficaz para hacer todo a tiempo. Usted puede usarlas como recordatorios por si mismo u organizar su trabajo en equipo con la oportunidad.
EN Before you close an opportunity you need to accomplish some tasks/actions. Creating tasks is an effective way for getting things done on time. You can use them as simple reminders for yourself or to organize your team work on the opportunity.
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | effective |
recordatorios | reminders |
u | or |
tareas | tasks |
acciones | actions |
es | is |
equipo | team |
oportunidad | opportunity |
un | an |
puede | can |
usarlas | use |
organizar | organize |
trabajo | work |
a | to |
tiempo | time |
de | way |
como | as |
la | the |
ES Para almacenar toda la información relacionada con su oportunidad en un solo lugar use la pestaña Documentos en la página de la oportunidad seleccionada. Aquí usted puede:
EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:
espanhol | inglês |
---|---|
relacionada | related |
seleccionada | selected |
lugar | place |
pestaña | tab |
documentos | documents |
la | the |
a | to |
oportunidad | opportunity |
en | in |
página | page |
aquí | here |
puede | can |
su | your |
use | use |
de | all |
ES como una oportunidad para mejorar. La comodidad de nuestros residentes es nuestra primera prioridad en AVE, y esperamos que nos recibe la oportunidad de sorprender que en el futuro!
EN improve. The comfort of our residents is top priority at AVE, and we hope we receive the chance to WOW you in the future!
espanhol | inglês |
---|---|
comodidad | comfort |
residentes | residents |
prioridad | priority |
esperamos | we hope |
ave | ave |
mejorar | improve |
es | is |
en | in |
oportunidad | chance |
de | of |
futuro | future |
nos | we |
y | and |
ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?
EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?
espanhol | inglês |
---|---|
joven | young |
personas | people |
servir | serve |
oportunidad | opportunity |
aquí | here |
tenemos | we |
en | at |
la | the |
con | with |
tiempo | time |
a | to |
un | a |
lugar | where |
años | year |
ES Bajo el tema "Oportunidad en un paisaje en evolución", el evento de este año se centrará en las formas prácticas de convertir la actual crisis alimentaria en una oportunidad para la financiación y la inversión en las pymes agrícolas.
EN Under the theme “Opportunity in an evolving landscape,” this year’s event will focus on practical ways to turn the current food crisis into an opportunity for agri-SME finance and investment.
espanhol | inglês |
---|---|
tema | theme |
oportunidad | opportunity |
paisaje | landscape |
evolución | evolving |
evento | event |
año | years |
actual | current |
crisis | crisis |
alimentaria | food |
pymes | sme |
formas | ways |
y | and |
inversión | investment |
financiación | finance |
bajo | under |
en | in |
un | an |
prácticas | practical |
este | this |
ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.
EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.
espanhol | inglês |
---|---|
provisión | provision |
s | s |
o | or |
servicios | services |
en | in |
oportunidad | opportunity |
programa | program |
hacerlo | do |
diferente | differently |
a | to |
persona | person |
participar | participate |
de | of |
ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
golf | golf |
campo | farm |
un | a |
blog | blog |
en | in |
forma | course |
de | of |
descubra | discover |
sobre | about |
este | this |
ES Somos un grupo internacional y con actividades diversificadas. Te damos la oportunidad de desarrollar tu talento y tu experiencia. Nosotros te damos la oportunidad, los límites los pones tú.”
EN We are an international group with diversified activities. We allow you to develop your talent and experience. We give you the chance, you set the limits.
espanhol | inglês |
---|---|
internacional | international |
actividades | activities |
desarrollar | develop |
talento | talent |
damos | give |
límites | limits |
nosotros | we |
experiencia | experience |
grupo | group |
un | an |
oportunidad | chance |
los | to |
tu | your |
ES Le ofrecemos la oportunidad de unirse a nuestra empresa y, después de pasar un tiempo con nosotros, la oportunidad de crecer y adquirir su propio departamento
EN We offer you the opportunity to join our company and after spending some time with us, the chance to grow and acquire your own department
espanhol | inglês |
---|---|
unirse | join |
adquirir | acquire |
la | the |
departamento | department |
oportunidad | opportunity |
a | to |
crecer | grow |
tiempo | time |
empresa | company |
nosotros | us |
y | your |
ofrecemos | we offer |
con | with |
ES Amway ofrece una oportunidad a las personas, procedan de donde procedan. El hilo conductor es la esperanza de una vida mejor. Creemos que cualquier persona puede conseguirlo con la ayuda y la oportunidad que ofrecemos.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
espanhol | inglês |
---|---|
hilo | thread |
mejor | better |
creemos | we believe |
ayuda | support |
amway | amway |
ofrece | offers |
personas | people |
es | is |
puede | can |
vida | life |
oportunidad | opportunity |
ofrecemos | we provide |
con | with |
a | to |
una | a |
ES Oportunidad de entrevista con Jackson Katz y nueva oportunidad de patrocinio de entradas
EN Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidad | opportunity |
entrevista | interview |
jackson | jackson |
nueva | new |
patrocinio | sponsorship |
entradas | ticket |
con | with |
ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.
EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.
espanhol | inglês |
---|---|
provisión | provision |
s | s |
o | or |
servicios | services |
en | in |
oportunidad | opportunity |
programa | program |
hacerlo | do |
diferente | differently |
a | to |
persona | person |
participar | participate |
de | of |
ES A veces trabajo en una oportunidad requiere participación de todo el equipo de especialistas. En este caso creación de un proyecto y su conexión con la oportunidad le ayudará a coordinar el trabajo y gestionarlo de manera más eficiente.
EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.
espanhol | inglês |
---|---|
requiere | require |
participación | involvement |
especialistas | specialists |
coordinar | coordinate |
eficiente | efficiently |
proyecto | project |
creación | creating |
en | in |
oportunidad | opportunity |
de | of |
equipo | team |
un | a |
manera | of the |
trabajo | work |
y | and |
caso | case |
con | with |
a veces | sometimes |
este | this |
ayudará | help |
ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
creada | created |
casilla | box |
añada | add |
usuarios | users |
conceder | grant |
si | if |
quiere | wish |
a | to |
restringir | restrict |
oportunidad | opportunity |
y | and |
ES Hola, lamentamos informarte saber que han tenido una experiencia negativa con nosotros, pero gustaría tener la oportunidad de que tu experiencia de todo. Si está dispuesto a darte a nosotros en otra oportunidad, ponte en contacto con nosotros al
EN Hi, we regret to hear that you had a negative experience with us, but would appreciate the chance to turn your experience around. If you are willing to give us another chance, please reach out to us at (786) 796-7741 to speak to our manager directly.
espanhol | inglês |
---|---|
dispuesto | willing |
tu | your |
si | if |
otra | another |
negativa | negative |
experiencia | experience |
pero | but |
con | directly |
nosotros | us |
la | the |
oportunidad | chance |
a | to |
que | reach |
una | a |
en | around |
ES Gracias por tus comentarios. Nos gustaría la oportunidad de abordar tus inquietudes sobre los lugares de estacionamiento. Llámanos directamente al (210) 384-3900 cuando tienen la oportunidad. Esperamos tu respuesta.
EN Thank you for your feedback. We would like the opportunity to address your concerns about the parking spaces. Please reach out to us directly at (210) 384-3900 when you have a chance. We look forward to hearing from you.
espanhol | inglês |
---|---|
gustaría | would like |
inquietudes | concerns |
estacionamiento | parking |
comentarios | feedback |
directamente | directly |
tu | your |
oportunidad | opportunity |
abordar | to address |
cuando | when |
por | thank |
la | the |
a | to |
de | from |
ES Somos un grupo internacional y con actividades diversificadas. Te damos la oportunidad de desarrollar tu talento y tu experiencia. Nosotros te damos la oportunidad, los límites los pones tú.”
EN We are an international group with diversified activities. We allow you to develop your talent and experience. We give you the chance, you set the limits.
espanhol | inglês |
---|---|
internacional | international |
actividades | activities |
desarrollar | develop |
talento | talent |
damos | give |
límites | limits |
nosotros | we |
experiencia | experience |
grupo | group |
un | an |
oportunidad | chance |
los | to |
tu | your |
ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
golf | golf |
campo | farm |
un | a |
blog | blog |
en | in |
forma | course |
de | of |
descubra | discover |
sobre | about |
este | this |
ES TOPEKA - El Departamento de Comercio de Kansas organizará un foro comunitario sobre las Zonas de Oportunidad de 13:30 a 17:00 horas el jueves 25 de octubre en el Kansas Star Casino de Mulvane, Kansas. Las Zonas de Oportunidad son ...
EN TOPEKA – The Kansas Department of Commerce will host a community forum for Opportunity Zones from 1:30 to 5:00 p.m. on Thursday, October 25th, at the Kansas Star Casino in Mulvane, Kansas. Opportunity Zones are ?
espanhol | inglês |
---|---|
departamento | department |
comercio | commerce |
kansas | kansas |
foro | forum |
comunitario | community |
zonas | zones |
oportunidad | opportunity |
jueves | thursday |
octubre | october |
star | star |
casino | casino |
el | the |
un | a |
en | in |
de | of |
son | are |
a | to |
ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
espanhol | inglês |
---|---|
formas | ways |
lanzar | launch |
plataformas | platforms |
tienda | store |
si | if |
comercio electrónico | ecommerce |
la | the |
de | of |
tenido | had |
ahora | now |
oportunidad | chance |
con | with |
que | know |
ES En retrospectiva, si bien había aprovechado una gran oportunidad para trabajar y reunirme con una red de fundadores creativos, no estaba en una mejor posición para trabajar con los que estaban mejor situados para crear empresas asesinas.
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidad | opportunity |
fundadores | founders |
creativos | creative |
situados | placed |
gran | great |
empresas | companies |
en | in |
red | network |
estaba | i |
con | with |
a | to |
mejor | best |
de | of |
y | and |
ES Una vez que hayas encontrado las palabras clave adecuadas, debes crear páginas para tu sitio web con estas palabras clave en tu contenido, para tener la mejor oportunidad posible de posicionarte para estas frases
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
espanhol | inglês |
---|---|
encontrado | found |
frases | phrases |
páginas | pages |
contenido | content |
oportunidad | chance |
posible | possible |
tu | your |
en | in |
la | the |
palabras clave | keywords |
debes | need |
con | with |
de | of |
una vez | once |
crear | create |
mejor | best |
ES En retrospectiva, si bien había aprovechado una gran oportunidad para trabajar y reunirme con una red de fundadores creativos, no estaba en una mejor posición para trabajar con los que estaban mejor situados para crear empresas asesinas.
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidad | opportunity |
fundadores | founders |
creativos | creative |
situados | placed |
gran | great |
empresas | companies |
en | in |
red | network |
estaba | i |
con | with |
a | to |
mejor | best |
de | of |
y | and |
ES Una vez que hayas encontrado las palabras clave adecuadas, debes crear páginas para tu sitio web con estas palabras clave en tu contenido, para tener la mejor oportunidad posible de posicionarte para estas frases
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
espanhol | inglês |
---|---|
encontrado | found |
frases | phrases |
páginas | pages |
contenido | content |
oportunidad | chance |
posible | possible |
tu | your |
en | in |
la | the |
palabras clave | keywords |
debes | need |
con | with |
de | of |
una vez | once |
crear | create |
mejor | best |
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | clients |
cuenta | account |
uscis | uscis |
visite | visit |
formulario | form |
en línea | online |
página | page |
un | a |
en | on |
debe | must |
la | the |
de | first |
crear | create |
aprender | learn |
cómo | how |
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
sigue | follow |
personalizarlo | customize it |
gusto | liking |
ilimitados | unlimited |
videos | videos |
basic | basic |
grupos | groups |
vimeo | vimeo |
grupo | group |
miembros | members |
un | a |
pasos | steps |
pueden | can |
a | to |
tu | your |
solo | the |
crear | create |
ES La Expo 2020 es una oportunidad para mostrar cómo trabaja el sistema de las Naciones Unidas para hacer frente a los desafíos globales y crear un mundo en el que todos prosperen en paz, dignidad e igualdad en un planeta sano.
EN Expo 2020 is an opportunity to showcase how the United Nations System works to deal with global challenges and to create a world in which everyone thrives in peace, dignity and equality on a healthy planet.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidad | opportunity |
naciones | nations |
desafíos | challenges |
dignidad | dignity |
igualdad | equality |
sano | healthy |
mostrar | showcase |
hacer frente a | deal |
es | is |
paz | peace |
mundo | world |
planeta | planet |
sistema | system |
unidas | united nations |
globales | global |
en | in |
un | a |
a | to |
cómo | how |
crear | create |
ES Invitamos a todos los nuevos empleados a nuestra sede corporativa en Lund para que asistan a un programa introductorio. Es una gran oportunidad para crear contactos y conocer el ambiente único del que disfrutamos en Axis.
EN All new recruits are invited to our HQ in Lund for an introductory program, a great opportunity to build a network and experience the unique Axis atmosphere.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
sede | hq |
lund | lund |
introductorio | introductory |
gran | great |
oportunidad | opportunity |
contactos | network |
conocer | experience |
ambiente | atmosphere |
axis | axis |
programa | program |
el | the |
en | in |
un | a |
a | to |
todos | all |
y | and |
único | unique |
ES ¡No pierda esta oportunidad de fascinar, intrigar y enganchar a los usuarios potenciales! ¡Permítanos crear para usted un vídeo llamativo, dinámico y emocionante para su juego!
EN Don’t miss this chance to fascinate, intrigue, and reel in your potential user! Let us make an eye-catching, dynamic, vibrant video for your game!
espanhol | inglês |
---|---|
pierda | miss |
usuarios | user |
oportunidad | chance |
potenciales | potential |
un | an |
dinámico | dynamic |
juego | game |
esta | this |
no | dont |
vídeo | video |
a | to |
y | your |
de | and |
ES ¿Está inaugurando una agencia de viajes y necesita ideas para su logo? Nuestro editor de logo le ayudará a crear un logo impresionante en pocos pasos. ¡Déle una oportunidad y conviértase en una verdadera inspiración para los adictos a los viaje!
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
ideas | ideas |
impresionante | awesome |
verdadera | true |
inspiración | inspiration |
pasos | steps |
viajes | travel |
un | a |
logo | logo |
de | few |
nuestro | our |
ayudará | help |
crear | create |
en | all |
y | and |
ES Durante los 15 años que Palomino lleva trabajando en Mallorca ha tenido la oportunidad de diseñar viviendas para diversos clientes, muchos de los cuales se han mudado a la isla tras su jubilación para crear la propiedad de sus sueños
EN Over the 15 years Palomino has worked on the island, he has designed homes for a diverse clientele, many of whom are relocating and retiring to create their dream homes
espanhol | inglês |
---|---|
viviendas | homes |
sueños | dream |
clientes | clientele |
la | the |
muchos | many |
crear | create |
en | on |
su | their |
ha | has |
a | to |
ES “Estamos ante una oportunidad magnífica que nos permite trabajar con A4AI y la Web Foundation para crear un cambio real para los usuarios de Internet y los usuarios potenciales de todo el mundo
EN “This is a tremendous opportunity to work with A4AI and the Web Foundation to create real change for Internet users and potential users across the world
ES La cumbre tuvo como objetivo acordar una serie de medidas específicas y cuantificables, que reciban la debida financiación. Es una oportunidad para crear las condiciones necesarias para que las poblaciones rurales prosperen.
EN This summit is was about agreeing on specific, measurable actions, supported by funding. It is an opportunity to create the conditions rural people need to succeed.
espanhol | inglês |
---|---|
cumbre | summit |
objetivo | need to |
financiación | funding |
oportunidad | opportunity |
rurales | rural |
tuvo | was |
es | is |
condiciones | conditions |
necesarias | need |
la | the |
medidas | actions |
de | specific |
crear | create |
ES Invitamos a todos los nuevos empleados a nuestra sede corporativa en Lund para que asistan a un programa introductorio. Es una gran oportunidad para crear contactos y conocer el ambiente único del que disfrutamos en Axis.
EN All new recruits are invited to our HQ in Lund for an introductory program, a great opportunity to build a network and experience the unique Axis atmosphere.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
sede | hq |
lund | lund |
introductorio | introductory |
gran | great |
oportunidad | opportunity |
contactos | network |
conocer | experience |
ambiente | atmosphere |
axis | axis |
programa | program |
el | the |
en | in |
un | a |
a | to |
todos | all |
y | and |
único | unique |
ES Una carrera profesional en Roblox te dará la oportunidad de trabajar para reimaginar el futuro de la interacción humana, resolviendo desafíos técnicos únicos y ayudando a crear experiencias compartidas más seguras y civiles para todos.
EN A career at Roblox means you’ll be working to reimagine the future of human interaction, solving unique technical challenges, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone.
espanhol | inglês |
---|---|
roblox | roblox |
reimaginar | reimagine |
interacción | interaction |
resolviendo | solving |
desafíos | challenges |
ayudando | helping |
experiencias | experiences |
compartidas | shared |
civiles | civil |
técnicos | technical |
carrera | career |
únicos | unique |
humana | human |
de | of |
futuro | future |
en | at |
a | to |
para | safer |
y | and |
crear | create |
ES Porque nunca tenemos una segunda oportunidad para dar una buena primera impresión, nuestros hoteles le acompañan a lo largo de su evento para que usted pueda crear los más bellos lanzamientos de productos.
EN You don't get a second chance to make a first impression: our hotels will make sure your product launches are spectacular in every way, supporting you throughout the entire event.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidad | chance |
impresión | impression |
hoteles | hotels |
evento | event |
lanzamientos | launches |
pueda | will |
a | to |
que | sure |
dar | get |
una | a |
su | your |
más | the |
productos | product |
de | way |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
firewall | firewall |
proceso | process |
un | a |
el | the |
en | in |
desplegable | dropdown |
clic | click |
botón | button |
crear | create |
iniciar | start |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
espanhol | inglês |
---|---|
proceso | process |
códigos | codes |
regalo | gift |
backend | backend |
pedidos | orders |
un | a |
rápido | quick |
tarjeta | card |
directamente | directly |
crear | create |
desde | from |
sin | without |
productos | products |
para | to |
Mostrando 50 de 50 traduções