Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menos semana después" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menos semana después" de espanhol para inglês

Traduções de menos semana después

"menos semana después" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

menos 4 a about after as at at least but by child children during each easy fewer first five for for the from in in the into least less little many of of the on on the one other out over per same small smaller so some that them these this those three through to to the two under what when while with
semana a and are as at but by data day days during every day for for the friday from from the has have hours how if it just like long many month more most new night no now of of the on once one seven days several so some team than that the the first the week their them these they this time times to to the today two we website week weekday weekend weekends weekly weeks well what when where which who with year years your you’re
después a a few able about add address after after that again all also an and and the another any app are as at at the available back be be able to become been before being best both but by can complete could create customer data date day days do domain down during each end even every few first following for for the free from from the get go had has have having he his hours how i if in in the information into is it it is its just last later like ll long made make many may minutes month more most must my need need to new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people period possible product re receive right same second see service services set should since site so software some start still such support take team than that that you the the first their them then there thereafter these they this three through time to to be to the top two until up up to upon us use user users using very want was way we website were what when where which while who will will be with within without work years you you are you can you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de menos semana después

espanhol
inglês

ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana

EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend 

espanhol inglês
recargar recharge
desayunar breakfast
salida checkout
fin de semana weekend
de ahead
semana week
horas hours
y and
ofrecemos are
domingos sundays
una a
fin to

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

espanhol inglês
reservado booked
amante lover
letras lettering
mano hand
mi my
ratón de biblioteca bookworm
lo siento sorry
libros books
leyendo reading
lector reader
está is
libro book
fin de semana weekend
de all

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

EN Use a 7-day pill box. Once a week, fill the pill box with your HIV medicines for the entire week.

espanhol inglês
caja box
llene fill
medicamentos medicines
vih hiv
toda entire
semana week
con with
días day
a a

ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

EN Use a 7-day pill box. Once a week, fill the pill box with your HIV medicines for the entire week.

espanhol inglês
caja box
llene fill
medicamentos medicines
vih hiv
toda entire
semana week
con with
días day
a a

ES Celebrada desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre, Food for Thought abarca la Semana Mundial de Concientización sobre la FTD

EN Held the last week of September through first week of October, Food for Thought encompasses World FTD Awareness Week

espanhol inglês
celebrada held
food food
thought thought
abarca encompasses
mundial world
ftd ftd
última last
septiembre september
octubre october
la the
semana week
de of

ES Miles de centros de recolección se abren en todo el país cada año durante la "Semana Nacional de Recolección", la tercera semana de noviembre. Nuestra próxima "Semana Nacional de Recolección" será

EN Thousands of drop-off locations open across the country during National Collection Week, the third week in November every year. Our next National Collection Week will take place

espanhol inglês
abren open
noviembre november
país country
año year
semana week
nacional national
recolección collection
en in

ES ¡Todo lo que necesita saber sobre el fin de semana de FaZe Smeag All Star de la temporada baja de Valorant! FaZe Kaysan organizó un MWII HALLOWEEN SHOWDOWN bastante entretenido la semana pasada, y este fin de semana, FaZe Clan

EN Everything you need to know about the FaZe Smeag All Star Weekend of the Valorant offseason! FaZe Kaysan hosted a pretty entertaining MWII HALLOWEEN SHOWDOWN last week, and this weekend, FaZe Clan

espanhol inglês
star star
valorant valorant
halloween halloween
entretenido entertaining
clan clan
un a
all all
fin de semana weekend
semana week
de of
bastante pretty
este this
lo everything

ES TOPEKA - El gobernador Jeff Colyer ha proclamado la semana del 7 al 13 de octubre "Semana del Desarrollo de las Empresas de Minorías". La semana servirá como recordatorio de las muchas contribuciones y logros de las minorías ...

EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D., has proclaimed the week of October 7 – 13 as “Minority Enterprise Development Week.” The week will serve as a reminder of the many contributions and achievements of minority- ?

espanhol inglês
gobernador governor
jeff jeff
octubre october
desarrollo development
empresas enterprise
servirá will serve
recordatorio reminder
contribuciones contributions
logros achievements
semana week
y and
muchas many

ES Visítalo después de las 14:00 de lunes a viernes cuando está menos concurrido y los hipopótamos están más activos, o antes de las 11:00. o después de las 14:00 los fines de semana.

EN Visit after 2pm on weekdays when it's less crowded and the hippos are most active, or before 11am or after 2pm on weekends.

espanhol inglês
menos less
activos active
o or
fines de semana weekends
cuando when
están are
más the
de before
y and

ES Visítalo después de las 14:00 de lunes a viernes cuando está menos concurrido y los hipopótamos están más activos, o antes de las 11:00. o después de las 14:00 los fines de semana.

EN Visit after 2pm on weekdays when it's less crowded and the hippos are most active, or before 11am or after 2pm on weekends.

espanhol inglês
menos less
activos active
o or
fines de semana weekends
cuando when
están are
más the
de before
y and

ES Los individuos infectados pueden ser contagiosos a una semana de que aparezca el sarpullido de rubéola, y hasta una semana después del sarpullido

EN Infected individuals may be contagious as early as a week before the appearance of the rubella rash, and for up to a week after it first appears

espanhol inglês
infectados infected
semana week
aparezca appears
sarpullido rash
rubéola rubella
el the
a to
una a
ser be

ES Al utilizar nuestra función de carrito de compras compartido, el enlace del carrito será válido por una semana. Después de 1 semana, deberás volver a compartir tu carrito para adqu…

EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.

ES Los fines de semana de enero, febrero, marzo (excepto 27 y 28 marzo), noviembre y diciembre. También el 24 de mayo, el 1 de noviembre, del 6 al 8 de diciembre y los fines de semana de diciembre menos el 25 y 26.

EN The weekends of January, February, March (except March 27 and 28), November and December. Also on May 24, November 1, December 6-8 and the weekends of December minus 25 and 26.

espanhol inglês
excepto except
menos minus
enero january
febrero february
marzo march
noviembre november
diciembre december
fines de semana weekends
de of
también also
el the
y and

ES Los días de semana en horas de la tarde son menos concurridos; los fines de semana suelen agotarse las entradas.

EN Weekday afternoons are less crowded; weekends often sell out.

espanhol inglês
tarde afternoons
menos less
suelen often
fines de semana weekends
son are

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

espanhol inglês
ninguno none
segundos seconds
otro another
seguido followed
b b
de of
y and
c a
estos these

ES Para ser considerado completamente vacunado, deben haber pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda dosis en una serie de dos dosis o al menos dos semanas después de recibir una dosis de la vacuna de dosis única.

EN To be considered fully vaccinated, it must be at least two weeks after receiving a second dose in a two-dose series or at least two weeks after receiving a dose of a single-dose vaccine.

espanhol inglês
considerado considered
completamente fully
vacunado vaccinated
semanas weeks
dosis dose
serie series
vacuna vaccine
o or
en in
ser be
deben must
única a
recibir receiving
después to
de of

ES Los pacientes no deben donar sangre mientras reciban glasdegib y durante al menos 30 días después de dejar de tomarlo. Los hombres no deben donar semen mientras reciban este medicamento y durante al menos 30 días después de la última dosis.

EN Patients should not donate blood while receiving glasdegib and for at least 30 days after stopping the medication. Men should not donate sperm while receiving this medication and for at least 30 days after the final dose. 

espanhol inglês
pacientes patients
donar donate
sangre blood
hombres men
semen sperm
medicamento medication
dosis dose
no not
deben should
durante for
días days
la the
última final
este this

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento para mujeres y durante y al menos 3 meses después del tratamiento para hombres

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 months after treatment for women and during and for at least 3 months after treatment for men

espanhol inglês
control control
efectivo effective
tratamiento treatment
meses months
mujeres women
hombres men
es is
necesario necessary
al at

ES Los pacientes no deben donar sangre mientras reciban sonidegib y durante al menos 20 meses después de dejar de tomarlo. Los hombres no deben donar semen mientras reciban este medicamento y durante al menos 8 meses después de la última dosis.

EN Patients should not donate blood while receiving sonidegib and for at least 20 months after stopping the medication. Men should not donate sperm while receiving this medication and for at least 8 months after the final dose. 

espanhol inglês
pacientes patients
donar donate
sangre blood
hombres men
semen sperm
medicamento medication
dosis dose
no not
meses months
deben should
durante for
la the
última final
este this

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante al menos 2 meses después del tratamiento para las mujeres, y durante al menos 5 meses después del tratamiento para los hombres

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 2 months after treatment for women, and for at least 5 months after treatment for men

espanhol inglês
eficaz effective
tratamiento treatment
meses months
mujeres women
hombres men
es is
necesario necessary
y and
al at
durante during
después after
para for

ES También deberán demostrar que, después de esas inversiones, al menos dos de esas entidades han creado cinco empleos o generado al menos $528,293 (en lugar de $500,000) en ingresos con un crecimiento anualizado de los ingresos de al menos el 20%.

EN They will also need to show that, subsequent to those investments, at least two of those entities have each created five jobs or generated at least $528,293 (rather than $500,000) in revenue with annualized revenue growth of at least 20%.

espanhol inglês
inversiones investments
empleos jobs
ingresos revenue
crecimiento growth
entidades entities
o or
también also
creado created
generado generated
en in
demostrar to show
con with
en lugar de rather
deberán need to
después to

ES Sin esto, tendríamos mucho menos información, menos velocidad, menos eficiencia – ¡menos risas!

EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!

ES Después de la primera sesión estaba realmente preocupado porque estaba muy oscuro y poco natural para mí, pero me dijeron que era normal y que mejoraría después de una semana

EN After the first session I was really worried because it was very dark and not real for me, but they told me it's normal and it will look good after around one week

espanhol inglês
sesión session
preocupado worried
oscuro dark
dijeron told
normal normal
semana week
la the
muy very
realmente really
pero but
me i
estaba was
para for
a around

ES Hacemos un seguimiento de su integración en los hitos clave después de su primera semana, su primer mes y después de 4 meses.

EN We follow up on your integration at key milestones after your first week, your first month and after 4 months.

espanhol inglês
hacemos we
integración integration
hitos milestones
semana week
clave key
meses months
mes month
seguimiento follow
de first
en on
y your
después after

ES Las crías abandonan el nido alrededor de 12 o 13 días después de la eclosión, antes de alcanzar la plena madurez, y son incapaces de volar hasta una semana después; los padres se ocupan de ellas durante un mes o más

EN Young leave nest about 12-13 days after hatching, before they are full-grown, but unable to fly for another week; tended by parents for a month or more

espanhol inglês
nido nest
padres parents
mes month
o or
plena full
semana week
días days
son are
un a
durante for
volar fly
alrededor about
de before
más more
el but
la they

ES Los días laborables suelen estar menos llenos que los fines de semana. Para una visita más tranquila y relajada, visita la Academia después de las 14:00.

EN Weekdays are usually less crowded than weekends. For a more quiet and relaxed visit, visit the Academy after 2pm.

espanhol inglês
laborables weekdays
menos less
visita visit
tranquila quiet
relajada relaxed
academia academy
fines de semana weekends
fines for
la the
suelen usually
estar are
una a

ES Sin embargo, un tiempo de espera típico es de menos de una semana después de que se envía la documentación al ICPC

EN However, a typical wait time is less than a week after paperwork is submitted to ICPC

espanhol inglês
espera wait
típico typical
menos less
documentación paperwork
icpc icpc
semana week
es is
sin embargo however
tiempo time
a to
un a
de than

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos durante 1 semana, para las mujeres, y 3 meses, para los hombres, después del tratamiento

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 week for women and 3 months for men after treatment

espanhol inglês
eficaz effective
tratamiento treatment
semana week
mujeres women
meses months
hombres men
es is
necesario necessary
y and
al at
durante during
después after
para for

ES El control de la natalidad es necesario durante el tratamiento y durante al menos 1 semana después del tratamiento

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 week after treatment

espanhol inglês
control control
tratamiento treatment
semana week
es is
necesario necessary
al at

ES Es necesario un método anticonceptivo no hormonal eficaz (condones, diafragma, DIU de cobre, capuchón cervical y esponja) durante el tratamiento y durante al menos 1 semana después del tratamiento

EN Effective non-hormonal birth control (condoms, diaphragm, copper IUD, cervical cap, and sponge) is necessary during treatment and for at least 1 week after treatment

espanhol inglês
eficaz effective
condones condoms
diafragma diaphragm
cobre copper
cervical cervical
esponja sponge
tratamiento treatment
semana week
es is
necesario necessary
al at
no non

ES Es necesario un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos 1 semana después del tratamiento

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 week after treatment

espanhol inglês
eficaz effective
tratamiento treatment
semana week
es is
necesario necessary
y and
al at
durante during
después after

ES No debe amamantar mientras recibe este medicamento y durante al menos 1 semana después de la última dosis.

EN You should not breastfeed while receiving this medication and for at least 1 week after the last dose.

espanhol inglês
amamantar breastfeed
medicamento medication
semana week
última last
dosis dose
no not
durante for
la the
debe should
este this

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 1 semana después del tratamiento

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 week after treatment

espanhol inglês
control control
efectivo effective
tratamiento treatment
semana week
es is
necesario necessary
al at

ES Es necesario usar un método anticonceptivo no hormonal eficaz (condones, diafragma, DIU de cobre, capuchón cervical y esponja) durante el tratamiento y durante al menos 1 mes después del tratamiento para las mujeres y 1 semana para los hombres

EN Effective non-hormonal birth control (condoms, diaphragm, copper IUD, cervical cap, and sponge) is necessary during treatment and for at least 1 month after treatment for women and 1 week after treatment for men

espanhol inglês
eficaz effective
condones condoms
diafragma diaphragm
cobre copper
cervical cervical
esponja sponge
tratamiento treatment
mes month
mujeres women
semana week
hombres men
es is
necesario necessary
al at
no non

ES No amamante durante el tratamiento ni durante al menos 1 semana después de la última dosis.

EN Do not breastfeed during treatment and for at least 1 week after the last dose.

espanhol inglês
tratamiento treatment
semana week
última last
dosis dose
no not

ES No debe amamantar mientras recibe este medicamento y durante al menos 1 semana después de su última dosis.

EN You should not breastfeed while receiving this medication and for at least 1 week after your last dose.

espanhol inglês
amamantar breastfeed
medicamento medication
semana week
última last
dosis dose
no not
este this
recibe receiving
durante for
al at
debe should
mientras while
y your
de and

ES Debe dejar el parche puesto durante al menos 24 horas después de su última dosis de tratamiento contra el cáncer para esa semana

EN You should leave the patch on for at least 24 hours after your last dose of cancer treatment for that week

espanhol inglês
parche patch
última last
dosis dose
tratamiento treatment
cáncer cancer
horas hours
semana week
el the
de of
su your
debe should

ES No debe amamantar durante el tratamiento y durante al menos 1 semana después de su última dosis.

EN You should not breastfeed during treatment and for at least 1 week following your last dose.

espanhol inglês
amamantar breastfeed
tratamiento treatment
semana week
última last
dosis dose
no not
debe should
y your
al at

ES El sitio debe permanecer tapado con un apósito hermético e impermeable durante al menos la primera semana después de cada tratamiento, o más tiempo si el sitio supura

EN The site should remain covered with an airtight and watertight dressing for at least the first week after each treatment, or longer if the site is weeping or oozing

espanhol inglês
hermético airtight
tratamiento treatment
semana week
o or
si if
un an
sitio site
debe should
con with
permanecer is
de first
cada each
durante for

ES El sitio de inyección debe mantenerse limpio y cubierto con un apósito hermético e impermeable durante al menos una semana después de la inyección

EN The injection site should be kept clean and covered with an airtight and watertight dressing for at least 1 week after the injection

espanhol inglês
inyección injection
limpio clean
hermético airtight
semana week
un an
sitio site
con with
durante for
cubierto covered
debe be
mantenerse kept

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos una semana después del tratamiento para pacientes masculinos y femeninos

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least one week after treatment for both male and female patients

espanhol inglês
control control
efectivo effective
tratamiento treatment
semana week
pacientes patients
es is
necesario necessary
al at

ES Para las mujeres, es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 1 semana después del tratamiento

EN For women, effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 week after treatment

espanhol inglês
mujeres women
control control
efectivo effective
tratamiento treatment
semana week
es is
necesario necessary
al at

ES Para los hombres, es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 1 semana después del tratamiento

EN For men, effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 week after treatment

espanhol inglês
hombres men
control control
efectivo effective
tratamiento treatment
semana week
es is
necesario necessary
al at

ES No debe amamantar mientras toma este medicamento y durante al menos 1 semana después de la dosis final.

EN You should not breastfeed while taking this medication and for at least 1 week after the final dose.

espanhol inglês
amamantar breastfeed
toma taking
medicamento medication
semana week
dosis dose
no not
final final
durante for
la the
debe should
este this

ES Debe amamantar mientras recibe este medicamento y durante al menos 1 semana después de la última dosis.

EN You should breastfeed while receiving this medication and for at least 1 week after the last dose.

espanhol inglês
amamantar breastfeed
medicamento medication
semana week
última last
dosis dose
durante for
la the
debe should
este this

ES Los días laborables suelen estar menos llenos que los fines de semana. Para una visita más tranquila y relajada, visita la Academia después de las 14:00.

EN Weekdays are usually less crowded than weekends. For a more quiet and relaxed visit, visit the Academy after 2pm.

espanhol inglês
laborables weekdays
menos less
visita visit
tranquila quiet
relajada relaxed
academia academy
fines de semana weekends
fines for
la the
suelen usually
estar are
una a

ES Después de la COVID-19, el 48 % de los empleados de las grandes empresas trabajarán a distancia, al menos, una vez a la semana, frente al 30 % anterior a la COVID-19.

EN Post-COVID-19, 48% of employees of large enterprises will work remotely at least once a week, compared with 30% pre-COVID.

espanhol inglês
empleados employees
grandes large
a distancia remotely
empresas enterprises
semana week
de of
trabajar work
a a

ES Después de la COVID-19, el 48 % de los empleados de las grandes empresas trabajarán a distancia, al menos, una vez a la semana, frente al 30 % anterior a la COVID-19.

EN Post-COVID-19, 48% of employees of large enterprises will work remotely at least once a week, compared with 30% pre-COVID.

espanhol inglês
empleados employees
grandes large
a distancia remotely
empresas enterprises
semana week
de of
trabajar work
a a

ES Después de la COVID-19, el 48 % de los empleados de las grandes empresas trabajarán a distancia, al menos, una vez a la semana, frente al 30 % anterior a la COVID-19.

EN Post-COVID-19, 48% of employees of large enterprises will work remotely at least once a week, compared with 30% pre-COVID.

espanhol inglês
empleados employees
grandes large
a distancia remotely
empresas enterprises
semana week
de of
trabajar work
a a

Mostrando 50 de 50 traduções