ES Justin mantiene la navegación de su sitio web simple y pequeña y mantiene el foco en los proyectos de su portafolio, a los que se puede acceder directamente desde la página de inicio de su sitio web.
Traduzir "mantiene tu sitio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mantiene tu sitio" de espanhol para inglês
Traduções de mantiene tu sitio
"mantiene tu sitio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de mantiene tu sitio
espanhol
inglês
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| justin | justin |
| mantiene | keeps |
| navegación | navigation |
| simple | simple |
| pequeña | small |
| foco | focus |
| portafolio | portfolio |
| directamente | directly |
| proyectos | projects |
| puede | can |
| página | page |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| en | on |
ES En la actualidad, el ratio de capital se mantiene entre 0% y 60%; mientras que la duración de la deuda pública global se mantiene entre 0 y 10 años
EN Currently, the equity ratio is kept between 0% and 60%; while the duration in global government bonds is kept between 0 and 10 years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capital | equity |
| global | global |
| ratio | ratio |
| duración | duration |
| en | in |
| se | is |
ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historias | stories |
| atención | focus |
| tareas | tasks |
| centrado | focused |
| solucionar | solving |
| problemas | problems |
| reales | real |
| mantiene | keeps |
| equipo | team |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| un | a |
| lista | list |
| pero | but |
| deben | to be |
| de | of |
| en | on |
ES Su calendario se mantiene lleno y usted se mantiene productivo con el software simplificado de programación de citas en línea de EngageBay
EN Your calendar stays full, and you stay productive with EngageBay’s simplified online appointment scheduling software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productivo | productive |
| simplificado | simplified |
| citas | appointment |
| en línea | online |
| calendario | calendar |
| software | software |
| programación | scheduling |
| en | full |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Si mantiene pulsada la tecla Mayús, se restringirá el movimiento de la rueda solo para ajustes de Saturación. Si mantiene pulsada la tecla Ctrl en Windows o Comando en macOS, se restringe el movimiento de la rueda solo para ajustes de Tono.
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecla | key |
| rueda | wheel |
| ajustes | adjustments |
| saturación | saturation |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| comando | command |
| macos | macos |
| tono | hue |
| restringir | restrict |
| o | or |
| movimiento | movement |
| de | only |
| para | for |
| en | on |
ES Si compraste un dominio en otro lugar y no puedes transferirlo a Squarespace, puedes conectarlo a tu sitio de Squarespace. Conectar un dominio a tu sitio de Squarespace lo mantiene con tu alojamiento actual mientras lo dirige a tu sitio de Squarespace.
EN If you purchased a domain elsewhere, and can’t transfer it to Squarespace, you can connect it to your Squarespace site. Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compraste | purchased |
| squarespace | squarespace |
| conectarlo | connect it |
| mantiene | keeps |
| alojamiento | host |
| si | if |
| dominio | domain |
| sitio | site |
| actual | current |
| lo | it |
| un | a |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| conectar | your |
| mientras | while |
ES La protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.
EN Banking protection lets you know when you enter a safe banking site and keeps your money safe by securing the connection to the site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| protegiendo | securing |
| protección | protection |
| mantiene | keeps |
| sitio | site |
| conexión | connection |
| entra | enter |
| cuándo | when |
| dinero | money |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| saber | and |
| bancaria | banking |
ES Supercacher de SiteGround mantiene su sitio web cargando rápidamente y su CLOUDflare CDN rematar su impresionante paquete de alojamiento haciendo que la experiencia de su visitante del sitio sea rápida y satisfactoria.
EN SiteGround’s Supercacher keeps your website loading fast and it?s Cloudflare CDN tops off its impressive hosting package by making your site visitor’s experience swift and satisfying.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keeps |
| cargando | loading |
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| impresionante | impressive |
| paquete | package |
| alojamiento | hosting |
| visitante | visitors |
| experiencia | experience |
| rápida | fast |
| y | your |
| de | off |
| la | its |
ES (a) UNOPS mantiene este sitio web (el "sitio") en atención a quienes deseen acceder a él (los "usuarios")
EN (a) UNOPS maintains this website (the “Site”) as a courtesy to those who may choose to access the Site (“Users”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unops | unops |
| mantiene | maintains |
| usuarios | users |
| el | the |
| acceder | access |
| a | to |
| este | this |
| quienes | who |
ES (Opcional, pero muy recomendable) ¿Tienes un sitio de tráfico medio/alto? Si es así, puede ser una buena idea comprobar estas sugerencias para asegurarte de que el rendimiento de tu sitio se mantiene a la altura.
EN (Optional but highly recommended) Are you running a medium/high traffic site? If so, it might be a good idea to check these suggestions to make sure your site?s performance stays up to par.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opcional | optional |
| tráfico | traffic |
| idea | idea |
| sugerencias | suggestions |
| si | if |
| rendimiento | performance |
| así | so |
| buena | good |
| tu | your |
| altura | up |
| pero | but |
| un | a |
| sitio | site |
| ser | be |
| comprobar | to check |
| asegurarte | make sure |
| es | stays |
| que | sure |
| a | to |
| de | running |
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| url | url |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | page |
| es | is |
| en | in |
| dirección | address |
| dominio | domain |
| completa | full |
| de | of |
| lista | list |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES + Protección de privacidad de WHOIS gratuita (que mantiene la privacidad de los datos de registro de tu sitio web)
EN + Free WHOIS Privacy Protection (which keeps your website registration details private)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| mantiene | keeps |
| datos | details |
| registro | registration |
| protección | protection |
| privacidad | privacy |
| whois | whois |
| tu | your |
| la | which |
| de | private |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Seguro que hay otros plugins que también pueden hacer esto, pero Social Warfare tiene una avanzada funcionalidad para compartir Pinterest, mantiene tu sitio web funcionando muy rápido, y es rápido de configurar
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| warfare | warfare |
| avanzada | advanced |
| otros | other |
| social | social |
| mantiene | keeps |
| es | is |
| pero | but |
| funcionalidad | functionality |
| compartir | sharing |
| configurar | set up |
| pueden | can |
| rápido | fast |
| tu | your |
| que | sure |
| hay | there |
| hacer | to |
| esto | this |
ES DreamHost se mantiene al más alto nivel para que tu sitio web pueda alcanzar su máximo potencial
EN DreamHost holds itself to the highest standard so your website can reach its full, top-performing potential
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dreamhost | dreamhost |
| mantiene | holds |
| nivel | standard |
| tu | your |
| potencial | potential |
| al | the |
| que | reach |
| máximo | highest |
ES Estos planes son de bajo costo y aptos para principiantes, y si tu sitio se mantiene pequeño, pueden ser perfectos
EN These plans are low-cost and beginner-friendly, and if your site stays small, they can be a perfect fit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| costo | cost |
| principiantes | beginner |
| pequeño | small |
| perfectos | perfect |
| si | if |
| sitio | site |
| son | are |
| bajo | low |
| tu | your |
| aptos | fit |
| pueden | can |
| ser | be |
| estos | these |
| para | a |
ES Trabajar en equipos en la misma aplicación web o sitio web significa que se pisarán los pies del otro de vez en cuando. SVN mantiene todo dentro de su propio carril y minimiza los conflictos.
EN Working in teams on the same web app or web site means you’ll step on each other’s toes from time to time. SVN keeps it all straight and minimizes conflicts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| pies | toes |
| svn | svn |
| mantiene | keeps |
| minimiza | minimizes |
| conflictos | conflicts |
| otro | others |
| equipos | teams |
| o | or |
| sitio | site |
| vez | time |
| en | in |
| la | the |
| web | web |
| trabajar | working |
| significa | to |
| que | same |
ES Enel mantiene constantemente acutalizado el contenido de este sitio
EN Enel is actively engaged in the continuous work of updating the content on this website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| sitio | website |
| enel | enel |
| el | the |
| de | of |
| este | this |
ES mantiene y/u organiza el mantenimiento y almacenamiento de datos de este sitio, gestiona las cuentas de la tarjeta Go CT y procesa transacciones financieras en nombre de CT
EN maintains and/or arranges for the maintenance of and storage of data on this site, manages Go CT card accounts, and processes financial transactions on behalf of CT
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | maintains |
| mantenimiento | maintenance |
| almacenamiento | storage |
| datos | data |
| gestiona | manages |
| tarjeta | card |
| ct | ct |
| financieras | financial |
| go | go |
| transacciones | transactions |
| procesa | processes |
| u | or |
| cuentas | accounts |
| nombre | for |
| de | of |
| sitio | site |
| y | and |
| este | this |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES La bolsa Tech Novel, que cuenta con un compartimento exclusivo para las zapatillas y organizadores internos, mantiene los dispositivos y los objetos esenciales de viaje en su sitio
EN Offering a signature shoe compartment and internal organizers, the Tech Novel duffle keeps devices and travel essentials in place
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novel | novel |
| compartimento | compartment |
| zapatillas | shoe |
| organizadores | organizers |
| mantiene | keeps |
| dispositivos | devices |
| esenciales | essentials |
| sitio | place |
| tech | tech |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| viaje | travel |
ES “Me impresionaron sus tiempos de respuesta, conocimiento y disponibilidad para investigar problemas. Ahora todos los aspectos de mi sitio funcionan como deseo y el equipo mantiene comunicación constante todo el tiempo.”
EN ?I was impressed by their response times, knowledge, and willingness to research issues. Now all aspects of my website are functioning as desired and the team maintained consistent communication throughout the timeline.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| problemas | issues |
| aspectos | aspects |
| mi | my |
| funcionan | functioning |
| mantiene | maintained |
| constante | consistent |
| comunicación | communication |
| ahora | now |
| tiempo | timeline |
| sitio | website |
| como | as |
| equipo | team |
| de | of |
| sus | their |
| respuesta | response |
| todos | all |
| todo | throughout |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES Puede seleccionar la persona que mantiene el sitio web, la persona que es el administrador del blog y la persona a la que se puede contactar por correo electrónico
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| mantiene | maintains |
| administrador | manager |
| blog | blog |
| es | is |
| puede | can |
| y | and |
| persona | person |
| a | through |
ES En su sitio web, Hola afirma que utiliza tecnología para detectar usos potencialmente delictivos de su red, que mantiene registros y que cualquier uso malintencionado será informado a las autoridades
EN On its website, Hola states that it uses technology to detect potentially criminal uses of its network, that it keeps logs, and that any malicious use will be reported to the authorities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afirma | states |
| potencialmente | potentially |
| informado | reported |
| hola | hola |
| tecnología | technology |
| red | network |
| mantiene | keeps |
| en | on |
| utiliza | uses |
| a | to |
| ser | be |
| detectar | detect |
| de | of |
| autoridades | authorities |
| y | and |
| usos | use |
ES Es importante saber si el tráfico de su sitio web está creciendo y se mantiene comprometido. MonsterInsights es un plugin de WordPress que hace que Google Analytics sea muy fácil de instalar y de personalizar según tus necesidades específicas.
EN It?s important to know if your website traffic is growing and staying engaged. MonsterInsights is a WordPress plugin that makes Google Analytics super easy to install and customize to your specific needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| creciendo | growing |
| comprometido | engaged |
| wordpress | wordpress |
| analytics | analytics |
| necesidades | needs |
| si | if |
| un | a |
| plugin | plugin |
| fácil | easy |
| es | is |
| tráfico | traffic |
| instalar | install |
| y | your |
| sea | to |
ES Puedes encontrar un diseño similar en el tema ProShop de WooCommerce. Este tema le ayuda a crear un sitio web limpio que pone el foco en sus productos, mientras mantiene una experiencia de usuario optimizada para sus visitantes.
EN You can find a similar layout in the ProShop theme from WooCommerce. This theme helps you create a clean website that puts the spotlight right on your products, while maintaining a streamlined user experience for your visitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| woocommerce | woocommerce |
| foco | spotlight |
| usuario | user |
| optimizada | streamlined |
| visitantes | visitors |
| diseño | layout |
| tema | theme |
| ayuda | helps |
| limpio | clean |
| mantiene | maintaining |
| experiencia | experience |
| en | in |
| el | the |
| crear | create |
| similar | similar |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | puts |
| este | this |
| productos | products |
ES Custom Seafood mantiene su sitio web simple. Con una imagen principal giratoria y una pantalla de productos destacados, los visitantes están claramente dirigidos a donde necesitan ir.
EN Custom Seafood keeps its website simple. With a rotating main image and a display of featured products, visitors are clearly directed to where they need to go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keeps |
| simple | simple |
| imagen | image |
| pantalla | display |
| destacados | featured |
| visitantes | visitors |
| claramente | clearly |
| dirigidos | directed |
| custom | custom |
| están | are |
| principal | main |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| donde | where |
| ir | to go |
ES Mantiene activa la sesión del sitio.
EN Prey cookie, used to keep the user's session alive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keep |
| sesión | session |
| la | the |
ES Esta llamativa bandeja para liar de RQS mantiene la hierba en su sitio e impide que se caiga mientras lias el canuto perfecto
EN This eye-catching RQS branded rolling tray keeps your herb contained and prevents spillage while you roll that perfectly tight joint
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bandeja | tray |
| mantiene | keeps |
| hierba | herb |
| impide | prevents |
| perfecto | perfectly |
| liar | rolling |
| esta | this |
| de | and |
| que | that |
| su | your |
| mientras | while |
ES El diseño limpio mantiene los diseños de las publicaciones de la página de destino en funcionamiento para personalizar fácilmente las mejoras constantes del tema de wordpress y la plantilla del sitio web del blog.
EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keeps |
| personalizar | customize |
| fácilmente | easily |
| constantes | constant |
| blog | blog |
| diseño | design |
| limpio | clean |
| mejoras | improvements |
| wordpress | wordpress |
| plantilla | template |
| tema | theme |
| página | page |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| en | running |
| diseños | layouts |
| la | post |
ES Los botones de PayPal’s Smart Payment mantiene actualizados los botones de tu sitio asegurándose de tener?
EN PayPal’s Smart Payment Buttons keep your site?s buttons up-to-date by ensuring you have the latest payment?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botones | buttons |
| smart | smart |
| payment | payment |
| actualizados | up-to-date |
| tu | your |
| sitio | site |
| de | you |
ES Seguro que hay otros plugins que también pueden hacer esto, pero Social Warfare tiene una avanzada funcionalidad para compartir Pinterest, mantiene tu sitio web funcionando muy rápido, y es rápido de configurar
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| warfare | warfare |
| avanzada | advanced |
| otros | other |
| social | social |
| mantiene | keeps |
| es | is |
| pero | but |
| funcionalidad | functionality |
| compartir | sharing |
| configurar | set up |
| pueden | can |
| rápido | fast |
| tu | your |
| que | sure |
| hay | there |
| hacer | to |
| esto | this |
ES + Protección de privacidad de WHOIS gratuita (que mantiene la privacidad de los datos de registro de tu sitio web)
EN + Free WHOIS Privacy Protection (which keeps your website registration details private)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| mantiene | keeps |
| datos | details |
| registro | registration |
| protección | protection |
| privacidad | privacy |
| whois | whois |
| tu | your |
| la | which |
| de | private |
ES DreamHost se mantiene al más alto nivel para que tu sitio web pueda alcanzar su máximo potencial
EN DreamHost holds itself to the highest standard so your website can reach its full, top-performing potential
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dreamhost | dreamhost |
| mantiene | holds |
| nivel | standard |
| tu | your |
| potencial | potential |
| al | the |
| que | reach |
| máximo | highest |
ES Estos planes son de bajo costo y aptos para principiantes, y si tu sitio se mantiene pequeño, pueden ser perfectos
EN These plans are low-cost and beginner-friendly, and if your site stays small, they can be a perfect fit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| costo | cost |
| principiantes | beginner |
| pequeño | small |
| perfectos | perfect |
| si | if |
| sitio | site |
| son | are |
| bajo | low |
| tu | your |
| aptos | fit |
| pueden | can |
| ser | be |
| estos | these |
| para | a |
ES Trabajar en equipos en la misma aplicación web o sitio web significa que se pisarán los pies del otro de vez en cuando. SVN mantiene todo dentro de su propio carril y minimiza los conflictos.
EN Working in teams on the same web app or web site means you’ll step on each other’s toes from time to time. SVN keeps it all straight and minimizes conflicts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| pies | toes |
| svn | svn |
| mantiene | keeps |
| minimiza | minimizes |
| conflictos | conflicts |
| otro | others |
| equipos | teams |
| o | or |
| sitio | site |
| vez | time |
| en | in |
| la | the |
| web | web |
| trabajar | working |
| significa | to |
| que | same |
ES “Me impresionaron sus tiempos de respuesta, conocimiento y disponibilidad para investigar problemas. Ahora todos los aspectos de mi sitio funcionan como deseo y el equipo mantiene comunicación constante todo el tiempo.”
EN ?I was impressed by their response times, knowledge, and willingness to research issues. Now all aspects of my website are functioning as desired and the team maintained consistent communication throughout the timeline.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| problemas | issues |
| aspectos | aspects |
| mi | my |
| funcionan | functioning |
| mantiene | maintained |
| constante | consistent |
| comunicación | communication |
| ahora | now |
| tiempo | timeline |
| sitio | website |
| como | as |
| equipo | team |
| de | of |
| sus | their |
| respuesta | response |
| todos | all |
| todo | throughout |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Enel mantiene constantemente acutalizado el contenido de este sitio
EN Enel is actively engaged in the continuous work of updating the content on this website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| sitio | website |
| enel | enel |
| el | the |
| de | of |
| este | this |
ES mantiene y/u organiza el mantenimiento y almacenamiento de datos de este sitio, gestiona las cuentas de la tarjeta Go CT y procesa transacciones financieras en nombre de CT
EN maintains and/or arranges for the maintenance of and storage of data on this site, manages Go CT card accounts, and processes financial transactions on behalf of CT
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | maintains |
| mantenimiento | maintenance |
| almacenamiento | storage |
| datos | data |
| gestiona | manages |
| tarjeta | card |
| ct | ct |
| financieras | financial |
| go | go |
| transacciones | transactions |
| procesa | processes |
| u | or |
| cuentas | accounts |
| nombre | for |
| de | of |
| sitio | site |
| y | and |
| este | this |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES Mantiene activa la sesión del sitio.
EN Prey cookie, used to keep the user's session alive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keep |
| sesión | session |
| la | the |
ES Un sujetador deportivo es perfecto si se mantiene en su sitio al realizar mucho esfuerzo físico y, al mismo tiempo, nos ofrece suficiente libertad de movimiento
EN A sports bra is only perfect when everything stays in place even during a hard workouts while still giving enough space to move freely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deportivo | sports |
| perfecto | perfect |
| ofrece | giving |
| libertad | freely |
| un | a |
| es | is |
| en | in |
| sitio | place |
| suficiente | enough |
| mismo | to |
| de | move |
ES Puedes encontrar un diseño similar en el tema ProShop de WooCommerce. Este tema le ayuda a crear un sitio web limpio que pone el foco en sus productos, mientras mantiene una experiencia de usuario optimizada para sus visitantes.
EN You can find a similar layout in the ProShop theme from WooCommerce. This theme helps you create a clean website that puts the spotlight right on your products, while maintaining a streamlined user experience for your visitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| woocommerce | woocommerce |
| foco | spotlight |
| usuario | user |
| optimizada | streamlined |
| visitantes | visitors |
| diseño | layout |
| tema | theme |
| ayuda | helps |
| limpio | clean |
| mantiene | maintaining |
| experiencia | experience |
| en | in |
| el | the |
| crear | create |
| similar | similar |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | puts |
| este | this |
| productos | products |
ES Custom Seafood mantiene su sitio web simple. Con una imagen principal giratoria y una pantalla de productos destacados, los visitantes están claramente dirigidos a donde necesitan ir.
EN Custom Seafood keeps its website simple. With a rotating main image and a display of featured products, visitors are clearly directed to where they need to go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keeps |
| simple | simple |
| imagen | image |
| pantalla | display |
| destacados | featured |
| visitantes | visitors |
| claramente | clearly |
| dirigidos | directed |
| custom | custom |
| están | are |
| principal | main |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| donde | where |
| ir | to go |
ES El protector se expande en sentido longitudinal y lateral, y se mantiene en su sitio mediante unos tirantes regulables y una banda lumbar regulable y extraíble.
EN The protector bends and stretches longitudinally and laterally, and it’s held in place by removable shoulder straps and a removable, adjustable lumbar band.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protector | protector |
| tirantes | straps |
| banda | band |
| regulable | adjustable |
| extraíble | removable |
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| mediante | by |
| una | a |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entornos | environments |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| php | php |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carga | loading |
| rápida | fast |
| versiones | versions |
| mantiene | keeps |
| a | to |
| siempre | always |
| de | of |
| negocios | business |
| últimas | latest |
| seguridad | security |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| aseguramos | sure |
| esto | this |
| las | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mantiene el sitio sitio a sitio cloudflare mantiene esto mantiene mantiene mantiene unido mantiene segura mantiene informado mantiene enfocados como mantiene mantiene alerta mantiene registros mantiene seguro proxy mantiene netskope mantiene mantiene fiel mantiene ningún registro conversación — mantiene mantiene actualizado mantiene fuerte mantiene separado red mantiene ventas mantiene mantiene caliente mantiene bajo control ti mantiene simultaneidad aprovisionada mantiene programa mantiene mantiene organizado mantiene fresco mantiene conectado contenidos mantiene proveedor mantiene mantiene concentrado ello mientras mantiene equipo mantiene porque mantiene siteground mantiene mantiene activa mientras mantiene les mantiene motivados tecnología mantiene asistencia sanitaria mantiene mientras mantiene protegidos mantiene liderato esto te mantiene mantiene a niños mantiene una sensación mantiene las hojas mantiene a molestarTraduzir mantiene tu sitio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe