ES Los deberes hacia los contemporáneos son deberes de justicia: los deberes hacia quien nos sucederá son deberes hacia la humanidad»
Traduzir "lista de deberes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lista de deberes" de espanhol para inglês
Traduções de lista de deberes
"lista de deberes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de lista de deberes
espanhol
inglês
EN Duties towards our contemporaries are duties of justice; while duties towards those who will follow us are duties towards humanity?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| justicia | justice |
| humanidad | humanity |
| quien | who |
| son | are |
| nos | us |
| de | of |
ES (D) Definir los deberes del empleado de una forma apropiada que evitará en cualquier caso que los empleados participen, en relación con el desempeño de sus deberes, cualquier forma de piquetes, protestas u otros actos directos que infrinjan la ley.
EN (D) define employee duties in an appropriate manner that will in any case preclude employees from participating, in connection with the performance of their duties, in any form of picketing, protest, or other direct action that is in violation of law.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| d | d |
| definir | define |
| deberes | duties |
| participen | participating |
| relación | connection |
| otros | other |
| directos | direct |
| o | or |
| en | in |
| forma | form |
| empleado | employee |
| empleados | employees |
| ley | law |
| caso | case |
| con | with |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Los deberes básicos contractuales son aquellos deberes cuyo cumplimiento permite la adecuada ejecución de un contrato y en cuya observancia las partes contratantes pueden confiar y habitualmente confían.
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may and do regularly rely on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| adecuada | proper |
| partes | parties |
| habitualmente | regularly |
| en | on |
| cumplimiento | fulfilment |
| contractuales | contractual |
| la | the |
| permite | enables |
| un | an |
| contrato | agreement |
| pueden | may |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| confían | rely |
| cuyo | whose |
ES Haga una lista de todos los deberes que desea externalizar.
EN Make a list of all the duties you want to outsource.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| externalizar | outsource |
| de | of |
| lista | list |
| todos | all |
| una | a |
| haga | to |
ES Un plan de cuidado diario es una lista de deberes y responsabilidades que aborda las necesidades diarias y a largo plazo de su ser querido
EN A daily care plan is a list of duties and responsibilities that address the daily and long term needs of your loved one
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | care |
| largo | long |
| plazo | term |
| querido | loved |
| plan | plan |
| es | is |
| deberes | duties |
| responsabilidades | responsibilities |
| diario | daily |
| necesidades | needs |
| un | a |
| de | of |
| lista | list |
| y | your |
ES 4. Prepare una lista corta y haga los deberes
EN 4. Put together a shortlist and do your homework
| espanhol | inglês |
|---|---|
| haga | do |
| deberes | homework |
| una | a |
| y | your |
ES Haga una lista de todos los deberes que desea externalizar.
EN Make a list of all the duties you want to outsource.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| externalizar | outsource |
| de | of |
| lista | list |
| todos | all |
| una | a |
| haga | to |
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| bloques | block |
| políticas | policy |
| dominio | domain |
| la | the |
| lista | list |
ES La información se comparte para facilitar los Servicios necesarios a fin de gestionar los deberes relacionados con su cuenta de forma adecuada y eficiente. Podemos compartir información con:
EN Information is shared to facilitate the Services needed in order to properly and efficiently handle duties related to your account. We may share information with:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| necesarios | needed |
| deberes | duties |
| relacionados | related |
| adecuada | properly |
| eficiente | efficiently |
| servicios | services |
| cuenta | account |
| la | the |
| información | information |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| podemos | we may |
| compartir | share |
| gestionar | handle |
| y | your |
| de | and |
| con | with |
ES prisa, corriendo, aplazar, dilación, indeciso, último minuto, gracioso, humor, actitud, trabajo, trabajos, profesión, colegio, clase, deberes
EN rush, rushing, procrastinate, procrastination, procrastinator, last minute, funny, humor, attitude, work, jobs, profession, school, class, homework
| espanhol | inglês |
|---|---|
| último | last |
| minuto | minute |
| actitud | attitude |
| colegio | school |
| clase | class |
| deberes | homework |
| trabajos | jobs |
| humor | humor |
| profesión | profession |
| trabajo | work |
| gracioso | funny |
ES La misión de la Oficina del Asesor Jurídico Principal (OCC) de USCIS es brindar asesoría legal a los funcionarios de inmigración con respecto a los problemas que surgen a medida que realizan sus deberes oficiales
EN The mission of the USCIS Office of Chief Counsel (OCC) is to provide legal advice to immigration officials concerning issues that arise as they perform their official duties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| misión | mission |
| oficina | office |
| uscis | uscis |
| inmigración | immigration |
| surgen | arise |
| deberes | duties |
| principal | chief |
| occ | occ |
| es | is |
| funcionarios | officials |
| oficiales | official |
| la | the |
| asesor | counsel |
| legal | legal |
| problemas | issues |
| asesoría | advice |
| de | of |
| que | perform |
ES También es importante describir específicamente los deberes laborales generales y las horas de trabajo de un empleado, si estos van a cambiar.
EN It’s also important to specifically describe an employee’s general job duties and work hours, if they will change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| describir | describe |
| específicamente | specifically |
| generales | general |
| horas | hours |
| empleado | employees |
| si | if |
| cambiar | change |
| deberes | duties |
| un | an |
| a | to |
| también | also |
| trabajo | work |
ES El hábito de estudiar y hacer los deberes
EN Good learning habits and doing homework.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | homework |
ES Infracciones graves de deberes que se estipulen en el derecho laboral.
EN Serious violations of duties under labor law.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infracciones | violations |
| graves | serious |
| deberes | duties |
| derecho | law |
| laboral | labor |
| de | of |
ES Todo esto se debe a la investigación del producto. La clave para encontrar artículos que se vendan bien es hacer los deberes y buscar algunas características clave que generalmente conducen a más beneficios.
EN This all comes back to product research. The key to finding items that sell well is doing your homework and looking for some key characteristics that generally lead to more profits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | homework |
| generalmente | generally |
| beneficios | profits |
| investigación | research |
| clave | key |
| es | is |
| características | characteristics |
| la | the |
| encontrar | finding |
| a | to |
| bien | well |
| que | comes |
| y | your |
| esto | this |
| producto | product |
| los | items |
ES Así que para poder completar todos tus deberes y actividades, necesitas organizarte
EN So to get all your activities and duties done, you need to organize them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| actividades | activities |
| así | so |
| completar | done |
| necesitas | you need |
| poder | get |
| todos | all |
| y | your |
ES Las actividades administrativas están diseñadas para proporcionar un enfoque reflexivo y organizado a los deberes de gestión de los líderes educativos
EN The administrative activities are designed to provide a thoughtful and organized approach to the managerial duties of educational leaders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividades | activities |
| enfoque | approach |
| organizado | organized |
| deberes | duties |
| líderes | leaders |
| educativos | educational |
| están | are |
| administrativas | administrative |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| para | designed |
ES Identifique los deberes y las reglas relacionadas con el Consejo de Políticas del programa Head Start, el personal de administración y el cuerpo directivo/Consejo tribal.
EN Parents and family members often have questions about their program’s Policy Council. Explore this tip sheet to learn answers to common questions about the Policy Council.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | programs |
| el | the |
| políticas | policy |
| relacionadas | about |
| consejo | council |
ES (ii) Una negación de los padres del ejercicio de sus plenos deberes y responsabilidades respecto a las operaciones del programa.
EN (ii) a denial to parents of the exercise of their full roles and responsibilities related to program operations;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| negación | denial |
| padres | parents |
| ejercicio | exercise |
| plenos | full |
| operaciones | operations |
| programa | program |
| responsabilidades | responsibilities |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES (B) Asegurarse de que solo se contrate a personas capaces de cumplir sus deberes con competencia e integridad y que se les ascienda a los empleados conforme a procedimientos imparciales calculados para mejorar el desempeño y eficacia de la agencia.
EN (B) assure that only persons capable of discharging their duties with competence and integrity are employed and that employees are promoted or advanced under impartial procedures calculated to improve agency performance and effectiveness;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capaces | capable |
| deberes | duties |
| procedimientos | procedures |
| agencia | agency |
| empleados | employees |
| o | or |
| integridad | integrity |
| eficacia | effectiveness |
| b | b |
| mejorar | improve |
| personas | persons |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| a | to |
| la | their |
ES (b) Deberes y responsabilidades. (1) El cuerpo directivo es responsable de las actividades detalladas en la sección 642(c)(1)(E) de la Ley.
EN (b) Duties and responsibilities. (1) The governing body is responsible for activities specified at section 642(c)(1)(E) of the Act.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpo | body |
| actividades | activities |
| b | b |
| deberes | duties |
| responsabilidades | responsibilities |
| es | is |
| en | at |
| c | c |
| responsable | responsible |
| ley | act |
| de | of |
| y | and |
ES (c) Deberes y responsabilidades
EN (c) Duties and responsibilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| c | c |
| y | and |
| deberes | duties |
| responsabilidades | responsibilities |
ES Pero paso mi vida cómodamente a 30 minutos y a un mundo de distancia, viendo Netflix, quejándome de una casa desordenada, coordinando los horarios de los deportes, ayudando con los deberes.
EN But I spend my life comfortably 30 minutes and a world away, watching Netflix, griping about a messy house, coordinating sports schedules, helping with homework.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| cómodamente | comfortably |
| minutos | minutes |
| netflix | netflix |
| coordinando | coordinating |
| horarios | schedules |
| deportes | sports |
| ayudando | helping |
| deberes | homework |
| vida | life |
| mundo | world |
| pero | but |
| un | a |
| con | with |
| de | away |
| y | and |
ES Debemos seguir los deberes y las prácticas de privacidad descritas en este aviso y darle una copia del mismo.
EN We must follow the duties and privacy practices described in this notice and give you a copy of it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguir | follow |
| deberes | duties |
| prácticas | practices |
| privacidad | privacy |
| descritas | described |
| aviso | notice |
| copia | copy |
| en | in |
| debemos | must |
| de | of |
| darle | give |
| y | and |
| mismo | the |
| una | a |
| este | this |
ES El convenio colectivo regula los deberes y derechos, es decir, es un acuerdo suscrito entre la empresa o patronal y los representantes de los trabajadores.
EN Read our guide to business attire for men to learn the types of business attire in workplaces, how to select outfits for work events and business attire tips.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| de | of |
ES Siga el progreso de las tareas y los deberes de los estudiantes en tiempo real y proporcione información inmediata.
EN Track the progress of student assignments and homework in real-time and provide immediate feedback.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siga | track |
| estudiantes | student |
| real | real |
| inmediata | immediate |
| el | the |
| progreso | progress |
| en | in |
| tiempo | time |
| información | provide |
| de | of |
| tiempo real | real-time |
| tareas | homework |
ES En ese momento, siempre puede externalizar algunos o todos sus deberes de gestión, para que pueda centrarse en el crecimiento y el desarrollo
EN At that point, you can always outsource some or all of your management duties, so you can focus on growth and development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| momento | point |
| externalizar | outsource |
| deberes | duties |
| gestión | management |
| centrarse | focus |
| o | or |
| crecimiento | growth |
| siempre | always |
| puede | can |
| desarrollo | development |
| pueda | you can |
| ese | that |
| de | of |
| y | your |
| en | on |
| todos | all |
ES Si los profesionales superan las desventajas o viceversa dependerá de su situación única. Si decide externalizar sus deberes de gestión, siga leyendo para averiguar cómo!
EN Whether the pros outweigh the cons or vice versa will depend on your unique situation. If you do decide to outsource your management duties, read on to find out how!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decide | decide |
| externalizar | outsource |
| deberes | duties |
| gestión | management |
| siga | do |
| depender | depend |
| si | if |
| o | or |
| situación | situation |
| viceversa | versa |
| averiguar | find |
| profesionales | to |
| leyendo | your |
| cómo | how |
ES El número de personas que contratarás para administrar tu tienda dependerá de cuánto trabajo haya. Si trae sin más de un candidato a bordo, tenga en cuenta que tendrá que dividir sus deberes en consecuencia.
EN How many people you?ll hire to manage your store will depend on how much work there is. If you do bring more than one candidate on board, keep in mind that you?ll need to divide their duties accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| candidato | candidate |
| dividir | divide |
| contratar | hire |
| personas | people |
| trabajo | work |
| si | if |
| deberes | duties |
| tu | your |
| cuánto | how |
| en | in |
| depender | depend |
| el | on |
| tendrá | will |
| en consecuencia | accordingly |
| a | to |
| administrar | manage |
| más | more |
| un | one |
ES Paso #2: Delinee sus deberes de gestión
EN Step #2: Outline Your Management Duties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paso | step |
| sus | your |
| deberes | duties |
| gestión | management |
ES Sin embargo, externalizar sus deberes de gestión es una decisión inteligente si valora su tiempo y puede permitírselo.
EN However, outsourcing your management duties is a smart decision if you value your time and can afford it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| gestión | management |
| decisión | decision |
| inteligente | smart |
| valora | value |
| es | is |
| si | if |
| tiempo | time |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
| sin | you |
ES Delinee sus deberes de gestión.
EN Outline your management duties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sus | your |
| deberes | duties |
| gestión | management |
ES Derechos y deberes del accionista
EN Shareholder's rights and duties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| derechos | rights |
| y | and |
| deberes | duties |
ES Sr. Moustache, cocinero Me gusta: mis hijos, los chistes. No me gusta: las historias tristes. Para terminar: no soy muy bueno ayudando con los deberes, pero puedo animarte.
EN M. Mustache, cook Likes: My kids, funny stories Dislikes: Sad stories I’m not really good at helping with homework, but I can cheer you up!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cocinero | cook |
| hijos | kids |
| historias | stories |
| ayudando | helping |
| deberes | homework |
| no | not |
| bueno | good |
| pero | but |
| con | with |
| mis | my |
| muy | really |
ES Usted será responsable de retener, archivar e informar de todos los impuestos, deberes y otras imposiciones gubernamentales asociadas a su actividad en relación con los Servicios.
EN You will be responsible for withholding, filing, and reporting all taxes, duties and other governmental assessments associated with your activity in connection with the Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informar | reporting |
| otras | other |
| gubernamentales | governmental |
| asociadas | associated |
| relación | connection |
| impuestos | taxes |
| deberes | duties |
| actividad | activity |
| servicios | services |
| e | the |
| en | in |
| ser | be |
| con | with |
| responsable | responsible |
| y | your |
| de | and |
| todos | all |
ES Para nosotros, la innovación proviene de la responsabilidad: somos dueños de nuestros éxitos, deberes y nuestra diversidad.
EN We balance our business-driven innovation with accountability for our own success, our responsibility, and our diversity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innovación | innovation |
| éxitos | success |
| diversidad | diversity |
| responsabilidad | responsibility |
| somos | we |
| para | for |
ES Además de sus deberes como juez, fue profesora adjunta en varias facultades de derecho, incluida la facultad de derecho George Washington y la facultad de derecho de UCLA.
EN In addition to her duties as a judge, she was an adjunct professor with a number of law schools, including George Washington law school and the UCLA school of law.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| juez | judge |
| profesora | professor |
| en | in |
| derecho | law |
| facultad | school |
| george | george |
| washington | washington |
| fue | was |
| incluida | including |
| la | the |
| además | to |
| como | as |
ES ● Proteger a los abogados y abogadas contra intimidación y hostigamiento en el desempeño de sus deberes profesionales.
EN ● Protect lawyers from intimidation and harassment in the exercise of their professional duties.
ES Luego se desempeñó como Comisionado Extraordinario de 2009 a 2013 antes de ser nombrado Presidente Nacional, un cargo que ocupa hasta el día de hoy junto con sus deberes presidenciales de la Federación Internacional
EN He then served as Extraordinary Commissioner from 2009-2013 before being appointed National President – a role he holds to this day alongside his IFRC presidential duties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comisionado | commissioner |
| extraordinario | extraordinary |
| nombrado | appointed |
| presidente | president |
| nacional | national |
| cargo | role |
| deberes | duties |
| día | day |
| un | a |
| luego | then |
| de | from |
| a | to |
| como | as |
| antes | before |
ES El Director de la Oficina del Secretario General garantiza que el Secretario General pueda desempeñar eficazmente sus deberes estatutarios y responsabilidades clave en todo momento.
EN The Director of the Office of the Secretary General ensures the Secretary General can effectively discharge his statutory duties and key responsibilities at all times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| director | director |
| oficina | office |
| secretario | secretary |
| garantiza | ensures |
| eficazmente | effectively |
| estatutarios | statutory |
| clave | key |
| general | general |
| deberes | duties |
| responsabilidades | responsibilities |
| pueda | can |
ES "El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en el que todas las Sociedades tienen el mismo estatus y comparten las mismas responsabilidades y deberes para ayudarse mutuamente, es mundial".
EN "The International Red Cross and Red Crescent Movement, in which all Societies have equal status and share equal responsibilities and duties in helping each other, is worldwide."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sociedades | societies |
| estatus | status |
| media luna | crescent |
| internacional | international |
| responsabilidades | responsibilities |
| deberes | duties |
| es | is |
| mundial | worldwide |
| movimiento | movement |
| en | in |
| cruz | cross |
ES Los deberes de los presidentes son presidir las reuniones de negocios y también actualizar y mantener estas pautas escritas para que se mantengan al día
EN The duties of the Chairpersons are to chair the business meetings and also to update and maintain these written guidelines so that they remain current
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| reuniones | meetings |
| pautas | guidelines |
| son | are |
| negocios | business |
| también | also |
| mantener | maintain |
| al | the |
| a | to |
| de | of |
| actualizar | update |
| que | remain |
ES Conoce tus derechos y deberes | LATAM Airlines
EN Know your Rights and duties | LATAM Airlines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conoce | know |
| latam | latam |
| airlines | airlines |
| derechos | rights |
| deberes | duties |
| y | your |
ES Aprender, hablar y protestar son deberes cruciales.
EN "Street Leo" reinterprets one of the brand's most iconic patterns, worn here in a new editorial.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprender | a |
| y | here |
| son | the |
ES La Compañía puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo de registro, y puede contratar a subcontratistas o agentes para que realicen sus deberes y ejerzan sus derechos en virtud del presente, sin su consentimiento
EN The Company may assign its rights and obligations under this Registration Agreement, and may engage subcontractors or agents in performing its duties and exercising its rights hereunder, without your consent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | registration |
| contratar | engage |
| subcontratistas | subcontractors |
| agentes | agents |
| compañía | company |
| derechos | rights |
| obligaciones | obligations |
| o | or |
| consentimiento | consent |
| la | the |
| en | in |
| deberes | duties |
| acuerdo | agreement |
| a | assign |
| puede | may |
| y | your |
| sin | without |
| este | this |
ES (8) Será responsabilidad del Cliente comunicar cualquier cambio en el acuerdo y cualquier obligación / deberes cubiertos por estos cambios a los Agentes / Empleados / Representantes autorizados del Cliente.
EN (8) It will be the Customer?s responsibility to communicate any changes in the agreement and any obligations/duties covered by these changes to the Customer?s Agents / Employees / Authorised Representatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autorizados | authorised |
| responsabilidad | responsibility |
| agentes | agents |
| empleados | employees |
| representantes | representatives |
| en | in |
| el | the |
| acuerdo | agreement |
| deberes | duties |
| cambios | changes |
| a | to |
| cliente | customer |
| y | and |
| obligación | obligations |
| ser | be |
| comunicar | communicate |
ES (6) Los deberes del Cliente según este Apéndice vencerán cinco (5) años después de que se reciba la información o antes, previo acuerdo por escrito de las partes.
EN (6) The Customer duties under this Appendix shall expire five (5) years after the information is received or earlier, upon written agreement of the parties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deberes | duties |
| reciba | received |
| partes | parties |
| o | or |
| la | the |
| cliente | customer |
| información | information |
| acuerdo | agreement |
| escrito | written |
| que | shall |
| se | is |
| este | this |
ES Repentinamente, la estudiante de rendimiento A estaba en apuros, no entendía sus deberes para hacer en casa y estaba sacando notas de B y C.
EN Suddenly, the A student was struggling, not understanding her homework, and bringing home B’s and C’s.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| repentinamente | suddenly |
| estudiante | student |
| estaba | was |
| deberes | homework |
| la | the |
| no | not |
| c | a |
ES Derechos y deberes del accionista Junta General de Accionistas 2021 - Iberdrola
EN Shareholder's rights and duties - Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accionistas | shareholders |
| iberdrola | iberdrola |
| derechos | rights |
| deberes | duties |
ES Derechos y deberes del accionista Junta General de Accionistas 2021
EN Shareholder's rights and duties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accionistas | shareholders |
| derechos | rights |
| deberes | duties |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deberes identifique los deberes deberes del accionista deberes cubiertos deberes del cliente aquellos deberes cuyo deberes hacia quien sucederá son deberes deberes como juez deberes básicos contractuales entendía sus deberes definir los deberes realizan sus deberes deberes para ayudarse protestar son deberes deberes de justicia obligaciones ni deberes eficazmente sus deberes lista lista actualizada lista completa lista masiva lista desplegable lista antes lista fortune viene lista lista final creciente lista propia lista nueva lista lista particular lista global impresionante lista versión lista está lista lista detallada lista importante lista organizada larga lista siguiente lista grabación lista lista predefinida lista blanca lista exhaustiva lista después lista ordenada simple lista lista segura lista preseleccionada lista anteriorTraduzir lista de deberes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe